Capítulo 67
Debería haberlo pasado por alto. Si lo recibió como regalo, debería haberlo ignorado porque estaba destinado a ser usado, no a dejarlo olvidado.
«¿Qué hay de malo en usar la misma pluma estilográfica? Me disparé en el pie.»
—¿Tienes curiosidad por esto?
—No.
Aunque Sehyun dijo que no tenía que decir nada, las comisuras levantadas de la boca de Shin Taeoh apenas bajaron. Antes de darse cuenta, estaba medio recostado en la silla y mirando la pluma estilográfica aquí y allá.
—Lo que Jinha te dio fue una pluma estilográfica.
Podía simplemente decir que no lo sabía porque no abrió el regalo, pero eso es lo que dicen.
—Lo compré porque pensé que era bueno después de ver al secretario Ahn usarlo.
Chibi: bolígrafos de pareja<(￣︶￣)>
«Ah, detente. ¿Shin Taeoh puso una trampa o cavé un hoyo con palabras inútiles y salté a él…? Bueno, ¿qué tiene que ver todo eso con esto? No importa, lo importante es que estoy completamente atrapado por Shin Taeoh.»
—Por eso me gusta el secretario Ahn.
—Presidente…
Sehyun estaba a punto de evitar que dijera algo así aquí, pero Shin Taeoh añadió con una sonrisa.
—El secretario Ahn tiene una gran perspicacia.
«Sé que lo dijo de manera sutil a propósito, pero es difícil fingir que no fue así.»
—Lo recibí de regalo.
No había necesidad de decir eso porque no se lo creyó, pero Shin Taeoh ni siquiera escuchó. No podía culpar a nadie ya que él fue quien hizo que la conversación fluyera así en primer lugar.
Dijo Sehyun, quitando los ojos de Shin Taeoh.
—… Me llevaré los documentos.
Ahora la única manera es evitarlo. Entonces tomó el documento y se detuvo cuando vio que la línea de firma estaba vacía.
Por alguna razón, cuando dijo que iba a salir, no lo comprendió.
—Por favor firme.
«Así puedo salir.»
Mientras Sehyun aplicaba una presión sutil, Shin Taeoh apartó su cuerpo del respaldo como si estuviera dispuesto a hacerlo con mucho gusto.
—¿Qué estás haciendo esta mañana?
—Tenemos programada una reunión del equipo de relaciones públicas…
«¿No le informe todo antes?»
—Le preguntó al secretario, no a mí.
—Estoy… Me estoy preparando para la reunión.
—¿Para el almuerzo?
—Prepararme para una reunión.
—¿Por la tarde?
—Trabajar, pero…
«¿Qué haría un oficinista?»
Después de escupir la pregunta de Shin Taeoh, Sehyun se dio cuenta de que, sin saberlo, había golpeado una pared de hierro, por lo que mantuvo la boca cerrada.
En una atmósfera incómoda, Shin Taeoh arqueó las cejas y centró sus ojos en los documentos.
—Qué cariñoso es nuestro secretario Ahn.
«¿Yo?»
—Estabas recibiendo documentos urgentes mientras yo estaba enfermo.
«Ese es el trabajo de un secretario, ¿verdad?»
—Ni siquiera lo sabía y pensé que sólo te preocupabas por ti mismo. Trabaja todo el día hoy, trabaja mañana también… Tiene un sentido de lealtad muy fuerte.
«Si tienes alguna queja, dila en voz alta.»
El trabajo de Shin Taeoh quedó en suspenso debido a la llegada del rut, por lo que todo lo que hizo fue aceptar documentos de aprobación especiales de quienes vinieron.
A menos que fuera un caso especial en el que tuviera que venir en persona, el secretario podría conservarlo y recibir la aprobación, así que simplemente hizo eso, pero no sabía qué estaba molestando a Taenyang.
—No importa. El pasado es pasado, lo importante es el futuro.
«Shin Taeoh solo dice cosas que él puede entender. Solo estaba haciendo mi trabajo, pero no sé qué hice mal y no sé cómo debo comportarme en el “futuro” del que habla.»
—Estoy deseando que llegue.
«¿Qué?»
—Salir.
«Déjame saber qué estás esperando y dejarme ir, solo… ¿Que me vaya?»
⍣⍣⍣
Shin Taeoh, acompañado por Lee Jinho, en lugar de Sehyun, entró en la tienda selecta.
Quizás tenía algo en mente desde el principio, Shin Taeoh se dirigió hacia un lugar sin dudarlo y Lee Jinho lo siguió.
—¿Te gustaría verlo juntos?
—¿Yo?
Lee Jinho asintió obedientemente, preguntándose por qué su jefe, que normalmente no pediría tal cosa, lo pediría hoy.
—Se lo daré a Ahn Sehyun.
—¿Te refieres a Ahn Sehyun, no a Yoo Jinha?
Preguntó curioso Jinho. Incluso llegó a confirmarlo con un nombre que no tenía ningún rango asociado.
—Sí.
—Entonces… ¿Ustedes dos tienen algo?
Lee Jinho miró a las otras personas y luego le preguntó a Shin Taeoh. Antes estaba lleno de dudas, pero esta vez, después de pasar por el proceso de alta, se convenció.
«El interés amoroso de Shin Taeoh había pasado a Ahn Sehyun.»
—Por cierto…
Lee Jinho miró el abrigo que Shin Taeoh estaba sacando con ojos confundidos.
Hasta ahora, Shin Taeoh había elegido regalos para dárselos a Yoo Jinha. Jinho siempre asumió que si era del tamaño incorrecto, lo saco pensando en Yoo Jinha.
Hasta ahora, Sehyun había estado principalmente a cargo de entregar regalos a Jinha, pero tampoco era como si Jinho hubiera visto nada.
—El oponente ha cambiado, pero ¿por qué el diseño que ves es el mismo?
«Su gusto por el bambú es demasiado rígido. ¿O simplemente eligió el diseño que quería que usara en lugar de buscar ropa que le quedara bien a Yoo Jinha desde el principio?»
—Creo que esto le quedará bien.
«Como era de esperar, estaba pensando en Sehyun cuando trajo un diseño similar.»
—¿De qué se trata?
—¿Qué?
Lee Jinho pasó por encima del empleado que lo rodeaba y se inclinó más cerca de Shin Taeoh cuando estaban solos.
—¿Qué clase de perversión es está?
Shin Taeoh, que estaba mirando el abrigo, giró la cabeza para encontrarse con la mirada de Lee Jinho como si estuviera loco.
—¿Sería demasiado si dijera que simplemente se ponga un abrigo? Después de todo, tiene que emparejarse con un traje para usarlo debajo, ¿verdad?
—Eso no es a lo que me refería.
Lee Jinho habló con voz llena de exasperación y apretó los dientes.
—Estás tratando de vestir a Ahn Sehyun con el mismo diseño que le diste a Yoo Jinha.
—Que yo… ¿De veras?
Lee Jinho apretó los puños en respuesta a la tranquila respuesta de Shin Taeoh. Si no fuera el jefe, le daría un puñetazo en la cara.
—El oponente ha cambiado. Entonces tú también debes cambiar.
Lee Jinho amablemente proporcionó información a un estudiante de tercer año de la escuela que no sabía nada y era probable que lo abandonaran nuevamente.
Chibi: nadie le tiene fe al pobre, pero al menos lo apoyan a su manera.
—Tienes que demostrar que piensas que esa persona es especial. De esa manera, la otra persona también podrá conocer tus sentimientos.
Lee Jinho dio un consejo sincero para que su vida de amores no correspondidos terminara, y Shin Taeoh estaba perdido en sus pensamientos con una cara seria.
Jinho se preguntó por qué una persona que nunca ha cuidado a los demás de repente le hace esto a Ahn Sehyun, pero eso es lo más lejos que puede interferir.
Lee Jinho, que no tenía nada que decir, miró la ropa mientras esperaba la respuesta de Shin Taeoh.
«¿Cuándo fue? Sehyun una vez trajo un abrigo blanco. Sehyun, quien dijo que se lo daría a Yoo Jinha, llevó a cabo con calma un recado que involucra los sentimientos personales de su jefe.
{—¿Se lo vas a enviar al subdirector Yoo Jinha?
—Sí.}
Dijo que era la primera vez que trabajaba como secretario, pero podía distinguir bien entre el trabajo oficial y privado de su jefe y no se sentía perturbado emocionalmente por ello. Además, como si conociera los elementos desfavorables que Shin Taeoh era reacio a tener, los evitó y rápidamente fue ascendido a subsecretario. ¿Es por eso que te gusta Shin Taeoh?»
Lee Jinho volvió a mirar a Shin Taeoh, preguntándose si sus pensamientos finalmente se habían ordenado.
«Si entiendes mi consejo, guarda todo lo que sacaste y haz algo nuevo… »
—Esto es lo más bonito.
—… ¿Qué?
Lee Jinho miró el abrigo señalado por Shin Taeoh con ojos desconcertados. Ésto fue lo primero que escogió.
—Entendiste todo lo que dije, ¿verdad?
—Es especial.
Shin Taeoh le entregó un abrigo de cachemira al empleado y le pidió que lo envolviera, luego se volvió hacia Lee Jinho.
—No lo sabía, pero fue Ahn Sehyun desde el principio.
—¿Qué clase de mierda es esa?
—Digo que lo elegí mientras pensaba en Ahn Sehyun.
Cuando murmuró que el primero probablemente era un abrigo blanco, Lee Jinho actuó aún más confundido, pero luego recordó una cosa tardíamente.
—Te refieres a…
—No lo sabía en ese momento. Simplemente resultó ser así.
Eso significaba que no había ningún diseño nuevo para elegir.
—En cambio, debería volverme especial para Ahn Sehyun.
«Porque entonces podrás reflexionar sobre ti mismo.»
—¿Cómo puedo lucir guapo a los ojos de Ahn Sehyun?
Lee Jinho miró a Shin Taeoh con ojos estupefactos y se agarró la cabeza.
—Fue Ahn Sehyun desde el principio… Por alguna razón, le entregaba a Yoo Jinha mientras le daba una razón sin sentido. En ese momento pensé que era simplemente una tontería…
Lee Jinho murmuró mientras veía a Shin Taeoh aceptar la ropa empacada.
—No sabes cómo me sentía.
—Por favor, comprenda que tenía mis razones. Hyung.
Shin Taeoh le dio una palmada en el hombro a Lee Jinho y salió de la tienda.
—¿Qué pasa si lo rechaza como Yoo Jinha?
—No lo hará.
—¿Tienes confianza?
«¿Le diste un regalo a Jinha antes sabiendo que lo rechazaría?»
—En primer lugar, este es un atuendo que llamó la atención de Ahn Sehyun, por lo que se adaptará bien a sus gustos.
—¿Cómo sabes eso?
—Porque Ahn Sehyun lo tocó y lo miró.
Shin Taeoh añadió lo siguiente como si no importara si Lee Jinho no lo entendía.
—Las mangas de todos los que lleva ahora están desgastadas. Ahora es un buen momento para comprar uno, y es una buena razón para regalarlo.
Shin Taeoh tenía todas las estratagemas para darle el abrigo.
Entonces Shin Taeoh, quién dijo que Sehyun no tendría más remedio que recibirlo, estaba aún más emocionado y no sabía qué hacer. Hasta el punto de que Lee Jinho, que no lo veía, lo miraba con pena.
—¿Estás seguro de que quieres dárselo así?
«Dijo que era un regalo. ¿Por qué es tan difícil entregar algo como esto? De todos modos, está bien que Shin Taeoh le dé un regalo, y a Sehyun también le gustaría usar ropa nueva, así que no hay nada de malo en eso.»
—¿Cuál es la justificación?
Lee Jinho no pudo borrar sus dudas hasta el final.
⍣⍣⍣
Sehyun se encuentra ahora en una situación embarazosa.
—¿Que puedo hacer para que lo aceptes?
«¿En qué está pensando Taenyang mientras extiende un abrigo y grita tonterías?»
Chibi: Me lo imaginé como a esos morros intensos cuando se declaraban con sus cartelitos.
RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: CHIBI
CORRECCIÓN: A.L. SOUBI