Capítulo 66
—Este es el documento de pago del subsidio de fin de semana.
Jinho abrió el expediente y dio una señal para firmar. Shin Taeoh sonrió y tomó la pluma estilográfica ante la amenaza silenciosa de que, de lo contrario, se iría a casa ahora mismo.
Mientras firmaba el documento, Jinho señaló la pluma estilográfica.
—Es la misma con la que escribe el secretario Ahn.
Shin Taeoh miró la pluma estilográfica.
—Dijo que lo recibió como un regalo. ¿Eso también es cierto para ti, jefe?
A pesar de la persistente pregunta de Lee Jinho, Shin Taeoh entregó los documentos sin responder.
—¿Hay algo más?
—Nada.
¿Cuál es la importancia de una pluma estilográfica si estás recibiendo un subsidio? Era como si estuviera hablando por aburrimiento. Lee Jinho respondió muy lealmente, sosteniendo el expediente a su lado.
—Excelente.
Shin Taeoh, que había terminado de organizar su trabajo, miró a la persona que había estado tranquilamente en un rincón con una cara renovada.
—¿Empezamos ahora?
Moon Hajun, el asistente de conducción sentado frente a él, inclinó la cabeza mientras Shin Taeoh hablaba para refrescar el ambiente.
—Ni se te ocurra negarlo.
Surgieron evidencias de que fue él quien publicó en el tablón de anuncios anónimo a través de la dirección IP, y se obtuvieron imágenes de él mirando a Shin Taeoh y a Sehyun a través de CCTV. Ahora era el momento de escuchar de boca de Moon Hajun lo que sucedió.
Esa es la razón especial por la que Shin Taeoh vino a trabajar el fin de semana.
—Lo siento. No iba a hacer eso, pero las circunstancias no lo permitieron…
Moon Hajun parecía haber estado esperando y mencionó el error que cometió. Fue una voz que le hizo estremecer, pero actuó como si fuera mejor no ofender a Shin Taeoh.
—No revelé que era el jefe, así que pensé que estaba bien…
—¿Pensabas que la relación entre Ahn Sehyun y yo era real, así que publicaste esto con menos culpa?
Quizás porque estaba frustrado por la tartamudez, Shin Taeoh se encargó de solucionar la situación.
—Sí, es cierto.
Moon Hajun asintió rápidamente. Lee Jinho, que estaba mirando, sacudió la cabeza mientras enfatizaba que en realidad no lo hizo con malas intenciones.
—No puede entender la situación.
Desafortunadamente, la pequeña voz de Lee Jinho no pudo llegar a Moon Hajun.
—Simplemente pensé que era un escándalo.
Moon Hajun sacudió la cabeza con torpeza mientras Shin Taeoh se reía.
—Eso no es necesariamente cierto…
—Entonces el secretario Moon se encargará de todo lo que suceda después de esto.
—¿Qué? Qué es eso…
Moon Hajun no entendió y levantó la cabeza, pero se sorprendió al ver que Shin Taeoh no sonreía en absoluto. Su jefe siempre fue tranquilo y sonriente.
—Lo que hizo el secretario Moon fue sólo el comienzo. ¿Sabes algo? Podría ocurrir algo parecido a un delito.
—Bueno, no sé sobre eso. Justo…
—¿Está seguro?
Shin Taeoh miró la expresión avergonzada de Moon Hajun y preguntó. Fue una pregunta pausada como de costumbre, pero Moon Hajun mantuvo sus manos temblorosas bajo su fría mirada. Su corazón latía con fuerza por la ansiedad de que no terminaría con una simple recomendación de renunciar.
—Ha, lo hice porque el director Ha Jinseong me dijo que lo hiciera. Soy…
—Yo sé eso.
—¿Qué?
Cuando Moon Hajun no entendió de inmediato, Shin Taeoh se levantó y se acercó a él. Moon Hajun se estremeció ante la mirada intimidante de Shin Taeoh, que estaba de pie y mirando hacia abajo.
—Si no quieres agobiarte, tienes que moverte.
—¿Moverme?
—Te moviste como otros te dijeron que hicieras, así que ahora tienes que hacer lo que yo te diga.
Como si todo lo que había dicho antes no fuera más que una conversación sin sentido, Moon Hajun tenía la fuerte sensación de que su decisión estaría determinada por su respuesta esta vez.
⍣⍣⍣
—Bienvenido.
Una suave sonrisa apareció en el rostro de Yoo Jinhyun mientras saludaba a Sehyun.
—Lamento haberme contactado contigo de repente.
—No, me alegro de que me lo pidieras tan atentamente.
Yoo Jinhyun apretó los dientes y volvió a sonreír, pensando:
«Hay tanta gente que actúa como quiere estos días.»
—Ven por aquí.
Yoo Jinhyun se levantó y señaló en la dirección opuesta a Sehyun.
—¿Quieres un poco de café o té?
—Está bien. Lo he traído.
Sehyun sacó dos botellas de su bolso.
—Escuché que no bebes café, así que te traje una bebida.
Sehyun dejó el café embotellado que compró para sí mismo. Debido a la minuciosidad de Sehyun, Yoo Jinhyun permaneció en silencio por un tiempo y luego tomó la botella.
—Gracias.
—No es gran cosa.
Sehyun le dijo que no se preocupara en absoluto y tomó su café. Mientras tomaba un sorbo y lo dejaba, Jinhyun se preguntaba si realmente había abierto la tapa para tener una conversación.
—¿Qué quieres preguntarme?
—Si no te importa, ¿puedo preguntarte sobre el jefe?
—¿Taeoh?
—Sí.
Incluso después de que Yoo Jinhyun mencionara a Shin Taeoh para confirmarlo, mantuvo la boca cerrada como si no pudiera encontrar las palabras adecuadas para responder.
—No es difícil decírtelo, pero no estoy seguro qué decir.
—Cualquier cosa está bien. Me gustaría que me hablaras del jefe que has visto desde que era joven.
—Mmm…
Yoo Jinhyun lloró por un momento y pensó en ello.
«Desde que era joven…»
—No había nada especial en Taeoh. Buena familia, buena apariencia, buenas notas. Además, tiene una gran personalidad, por lo que es el tipo perfecto.
Sehyun asintió cuando escuchó que era popular porque era bueno haciendo bromas y no el tipo de persona que elige salir con personas según su familia. En ese momento, Shin Taeoh era un chico guapo y sin defectos igual que ahora.
—Todo el mundo quiere ser amigo de gente así, así que me acerqué primero.
«Incluso ahora, hay muchos que me contactan para reunirse con Shin Taeoh a través de mi estudio.»
—Así nos hicimos amigos y la pasamos bien. Ah, me llevaba bien con Jinseong en aquel entonces.
Sehyun contuvo la respiración para no ser notado por el nombre que mencionó Yoo Jinhyun. Ha Jinseong dijo que si quería conocer bien a Shin Taeoh, debería visitar a Yoo Jinhyun. Aunque no lo mencionó, naturalmente se agitó un poco cuando se mencionó su nombre.
—Jugamos bien juntos. Todo estuvo bien. Oh, eso es correcto.
Cuando la voz de Yoo Jinhyun cambió, Sehyun se centró en él mientras hablaba.
—Aunque jugamos bien, de vez en cuando sentía que las cosas estaban fuera de sincronía.
—¿No estaban sincronizados?
Sehyun pidió confirmación y Yoo Jinhyun asintió.
—Sí. Normalmente nos lo pasábamos bien, pero cuando pedíamos reunirnos, algo pasaba o algo salía mal y no pudimos reunirnos.
Yoo Jinhyun lo dijo como si fuera fascinante, pero Sehyun no pudo entenderlo de inmediato.
—Tal vez por eso me llevaba bien con Taeoh, pero no sentía que fuéramos muy cercanos. Al principio, pensé que era solo yo, pero Jinseong decía que no podría quedarse con Shin Taeoh por mucho tiempo.
Mientras Yoo Jinhyun hablaba refunfuñando, Sehyun recordó la conversación entre Shin Taeoh y Ha Jinseong. Hirió a Shin Taeoh con duras palabras, diciéndole que no podría permanecer a su lado por mucho tiempo. Shin Taeoh tampoco pudo hacer pasar la provocación de Ha Jinseong como un ligero juego de palabras y actuó como si tuviera la espina clavada en la garganta.
Puede que no haya sido solo una idea, como dijo Yoo Jinhyun.
—¿Entonces eres el más cercano al jefe?
—Simplemente me mantengo en contacto. Taeoh no suele formar relaciones especiales como esa.
Yoo Jinhyun agitó su mano con incredulidad.
—Nunca he conocido a alguien con quien tuviera una relación tan profunda. No es que tenga un amante al que vea regularmente… No me corresponde a mi decirlo.
Yoo Jinhyun, quien se dio cuenta de que Shin Taeoh había estado solo todo el tiempo porque Yoo Jinha no lo aceptó, habló con torpeza.
Incluso la otra persona es Ahn Sehyun, en quien Shin Taeoh acaba de empezar a interesarse.
Mientras Yoo Jinhyun prestaba atención, Sehyun comenzó a formar un esquema hasta cierto punto.
«Shin Taeoh, Yoo Jinhyun, Ha Jinseong… E incluso Ha Minhyuk y Yoo Jinha. No me recordó al Shin Taeoh del original que conozco, sino al Shin Taeoh que vive y respira en este mundo, el Shin Taeoh con aspectos complejos.
Era natural que Yoo Jinha lo rechazara, y la razón de existir de Shin Taeoh no es sonreír y celebrar el amor entre Ha Minhyuk y Yoo Jinha. Si lo que dijo Ha Jinseong es cierto, Shin Taeoh pudo haber vivido así desde que era joven, tal vez toda su vida…
{—¿Puedes simplemente mirarme?
Solo a mí. ¿Puedes hacerlo como si yo fuera el personaje principal de este mundo?}
Me pregunté por qué hizo eso cuando me pidió que solo lo mirara. Incluso sin intentar comprenderlo, tenía la sensación de que el mundo no giraba a su alrededor. Porque vivo ese tipo de vida. ¿Por qué no lo sabía? Una confesión que me fue dada de manera tan juguetona. La sinceridad de Shin Taeoh quedó plenamente contenida en la confesión. Sin embargo, como él se acercó a mí a la ligera, solo pensé en el rechazo y en formas de evitar lastimarlo. No hay manera de que exista algo así. Cualquiera resulta herido cuando es rechazado. Además, sólo porque sea Shin Taeoh no significa que esté bien simplemente reírse y seguir adelante. Especialmente para Shin Taeoh, quien nunca ha sido una persona muy especial para nadie. Vine aquí sin ningún motivo. No debería haberle preguntado a Yoo Jinhyun sobre Shin Taeoh.»
—Sehyun, ¿estás bien? Tu cara está pálida.
Debido a las preocupaciones de Yoo Jinhyun, Sehyun no pudo decir nada, aunque fueran solo palabras vacías. Su estómago se revolvió al darse cuenta de lo pesada que era la confesión de Shin Taeoh.
⍣⍣⍣
Sehyun estaba sentado en el escritorio y cuando vio venir a Shin Taeoh, se levantó para saludarlo e inmediatamente lo siguió para informar sobre el horario.
—… Con esto concluye la sesión informativa de hoy.
Sehyun respiró hondo y dejó la tableta. Trató a Shin Taeoh de manera profesional como si el tiempo que pasó con él el fin de semana fuera un sueño.
Esta era la única forma de lidiar con Shin Taeoh ahora.
No podía ser más personal porque se dió cuenta de lo pesada que fue su confesión y del impacto que tendría lo que tuviera que decirle.
Pensó que estaba bien organizar un poco más sus pensamientos y responder después de eso.
—¿Hay algo más?
—¿Puede recibir un documento pendiente?
Sólo se requería aprobación para ciertos documentos. Había escuchado la insistencia del equipo de planificación, quien dijo que se necesitaba una aprobación rápida. Cuando mencionó eso, Shin Taeoh asintió de buena gana.
Cuando entregó el documento, notó algo mientras miraba a Shin Taeoh examinar el contenido antes de firmar.
La pluma estilográfica que Shin Taeoh sacó para firmar.
«Yo también tengo la misma pluma estilográfica, así que no fue difícil reconocerla.»
—¿Es el regalo de Yoo Jinha?
Entonces, sin darse cuenta, terminó haciéndole una pregunta personal a Shin Taeoh. Por la forma en que Shin Taeoh levantó la boca, Sehyun supo que no debió haber hecho eso.
RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: CHIBI
CORRECCIÓN: A.L. SOUBI