Capítulo 34
En el momento en que se dio cuenta de que no había rociado el perfume de feromonas que nunca olvidaba usar, entró en pánico. Era como si su cuerpo estuviera atrapado en una red invisible, no podía moverse y no podía ver nada.
—… Perfume…
«Nunca lo he olvidado hasta ahora. ¿Qué pasa si notan que no tengo feromonas? El día que se descubra que soy medio alfa, todo lo que he trabajado duro para ocultar hasta ahora se derrumbara.»
Fue un momento en el que sintió que su corazón había caído al abismo.
Mientras el dobladillo de su ropa se mojaba, una voz tranquila le devolvió a la realidad.
—Lo siento. Vine a saludar y accidentalmente toqué el cristal.
Sólo entonces vió el color manchando su ropa. Quien se atrevía…
Algo absurdo sucedió.
«¿Ahn Sehyun? ¿Es ridículo que de repente apareciera y derramara vino?»
Mientras miraba desesperadamente su ropa mojada, escuchó una voz que no sonaba como si hubiera cometido ningún error.
—Huele a vino.
—…
La sensación desagradable desapareció cuando escucho la palabra “olor”. ¿Eso era todo? Olvidó por qué estaba tan sorprendido.
—Cóbrame por la lavandería.
—¿Qué, oppa, estás bien?
Incluso cuando Jin Hyein lo tomó del brazo y expresó su preocupación, Ha Jinseong no podía quitar los ojos de Ahn Sehyun.
⍣⍣⍣
—Jugaste mucho.
Sehyun, que estaba en el asiento del pasajero, miró a Shin Taeoh, que estaba sentado en el asiento trasero. Rápidamente se preguntó qué quería decir.
«Si estás hablando de derramar vino sobre la ropa de Ha Jinseong… Escondí sus feromonas. O, mejor dicho, la falta de feromonas.»
Simplemente encubrió las debilidades de Ha Jinseong vistas en la obra original, que no quería saber pero no podía evitar notar.
«Incluso si no soy yo, algún día se revelará. Chocará con Ha Minhyuk y lucharán hasta que se revelen los secretos de cada uno. Tenía que suceder entonces, así que lo oculté ahora.»
—¿Con quién jugué?
Sehyun preguntó astutamente. Y si respondía que era Ha Jinseong, iba a responder que no era así.
—Hay alguien más además de mí.
—¿Qué?
«¿No habla de Ha Jinseong?»
—No quiero poner a nadie más entre nosotros.
—Lo siento.
Sehyun se disculpó cuidadosamente. Escuchó que se trataba de Shin Taeoh, así que no hizo más preguntas.
«Se como quedar atrapado en eso. Shin Taeoh no sabe cómo tergiversar mis palabras.»
—No hay nada de qué lamentarse.
Shin Taeoh no ocultó su decepción. Los ojos del secretario que conducía seguían mirando de un lado a otro entre Sehyun y Shin Taeoh. Sehyun se aclaró la garganta y cambió la situación.
—Realmente pagaré la próxima vez.
—Había dicho que estaba bien porque sé que tú salario es bajo.
Shin Taeoh se cruzó de brazos y giró la cabeza hacia la ventana. La atmósfera que sólo era visible a través de su perfil se había calmado. «Ahora no sé por qué Shin Taeho es así… »
Chibi: me imaginó a Taenyang así.
—No es mi salario.
Sehyun sentado en el asiento del pasajero no miró a Shin Taeoh. Todo lo que tenía que hacer era darse la vuelta, mirarlo a la cara y hablar, pero extrañamente, eso, no fue fácil.
—Recibí un ticket de comida.
—¿Lo tienes?
—Me lo dio el secretario en jefe, pero si hubiera sabido que iríamos allí, lo hubiera tomado. Así que la próxima vez pagaré.
—Mmm…
Shin Taeoh ahogó una respuesta.
—Bueno, debe haber sido repentino.
—¿Qué? Ah, sí. Así es.
Chibi: el mejor actor.
Sehyun no se molestó en mencionar lo que le dijo el secretario en jefe sobre ir con su amante. Sería como avivar una casa en llamas.
—Ahora que dices eso, supongo que debería ir.
—Gracias.
—La próxima vez, ¿Igualamos el código de vestimenta?
Sehyun se imaginó entrando a un restaurante vestido a juego con Shin Taeoh.
—… No.
—Tu respuesta llega tarde. ¿Te lo has imaginado?
—No.
—¿Puedo imaginar lo que Sehyun estaba imaginando?
—No. Por favor, haga su juicio basándose en la realidad.
Shin Taeoh se rió mientras Sehyun lo cortaba como si fuera un cuchillo.
⍣⍣⍣
—¿Has oído eso?
Ha Jinseong no se levantó de la cama cuando oyó la voz de Ha Jinwoong irrumpiendo en su habitación.
—Ha Minhyuk está a cargo de este proyecto. Mi padre debe de estar loco, si no, ¿cómo podría pedírselo a ese cabrón…?
Ha Jinwoong sacudió el puño en el aire con frustración.
—Deberíamos haber detenido a ese bastardo desde el momento en que se trasladó a la sede central. Eso es lo que todos han pensado.
Mientras escupía su frustración, se dio cuenta de que Ha Jinseong no respondía.
—¿Qué, estás muerto?
Ha Jinwoong se acercó a la cama y comprobó cómo estaba Ha Jinseong. Ni siquiera su hermano gemelo podía tocarle, sólo le miraba fijamente. Cuando vio que Ha Jinseong miraba al techo, Ha Jinwoong agitó la mano delante de su cara.
—Muévete.
—Qué demonios, estás despierto.
Ha Jinwoong apartó las manos obedientemente. No le importaba cuál fuera su reacción, mientras pudiera oírle.
—Ha Minhyuk, ¿vas a dejarlo así?
Ha Jinseong se puso en pie de un salto, dándose cuenta de que había pisado a Ha Minhyuk cada vez que se retorcía, así que esta vez tenía que hacer algo.
—Oh, qué sorpresa.
Ha Jinwoong echó hacia atrás la parte superior de su cuerpo, sorprendido.
—¿También lo pensaste…?
Cuando le preguntaron si por eso se había levantado, Ha Jinseong no dijo nada.
—¿Qué?
Ha Jinwoong miró fijamente a Ha Jinseong, haciendo algo que normalmente no habría hecho.
«¿Qué demonios?»
—¿De verdad no lo sabías?
—No sé qué. ¿Crees que mi padre no sabe sobre nuestra relación?
Así que cuando le entregó el proyecto a Ha Minhyuk, lo expuso para que todos lo vieran.
—Es aún más aterrador si lo sabes.
—Ha Minhyuk, ese bastardo, lo ha estado ocultando todo este tiempo. Has estado fingiendo ser la víctima todo este tiempo.
Ha Jinwoong le mostró los dientes a Ha Minhyuk, que había estado actuando como si estuvieran relacionados por sangre.
Ha Jinwoong rechinó los dientes, pero Ha Jinseong se quedó en blanco. Estaba ensimismado, no era el de siempre.
Entonces una luz apareció en los ojos de Ha Jinseong.
—Debería traerlo de vuelta.
—¿Por qué traerlo de vuelta? Destruyelo.
Ha Jinwoong no tenía intención de compartir la compañía con Ha Minhyuk, así que se preguntó cómo deshacerse de él. Por supuesto, pensó que su hermano era bueno en eso.
Fue entonces. Ha Jinseong miró a Ha Jinwoong.
—Reúne a la gente.
—¿En serio? ¿Realmente los llamaremos?
Ha Jinwoong repitió, y Ha Jinseong frunció el ceño.
—No me hagas decirlo dos veces.
—De acuerdo. Los llamaré ahora.
Ha Jinwoong sacó su teléfono celular. Cuando Ha Jinseong le pidió que llamara, se refería a las personas a las que habían apoyado hasta ahora. Trabajaron duro para criarlos en preparación para momentos como este.
—Vamos a deshacernos de Ha Minhyuk por completo.
Ha Jinwoong salió de la habitación con cara emocionada.
Cuando la gran figura desapareció, Ha Jinseong se quedó solo en la espaciosa habitación original.
{—Huele a vino.}
Mientras la agradable voz de Ahn Sehyun se repetía, no sabía si ya tenía tinnitus.
Esa tinnitus le estaba corroyendo los nervios. Cada vez que intentaba centrar su atención en otra cosa, el tinnitus sonaba más fuerte.
Esto sólo podría resolverse atrapando a Ahn Sehyun y poniéndolo a su lado.
«En el pasado, planeaba persuadirlo un poco, pero ahora tengo que traer a Ahn Sehyun sin falta.»
Después de pensar, Ha Jinseong estiró los brazos hacia los lados. Luego abrió la tapa del contenedor con el celular. Todos estaban llenos de los mismos dulces con sabor a fresa y Ha Jinseong sacó uno.
Chibi: el loco de seguro se compró los mismos dulces que le metió al hocico Sehyun cuando quería que se callara.
⍣⍣⍣
—Presidente Shin Taeoh.
Sehyun, que acababa de entrar al vestíbulo, vio a Ha Minhyuk bloqueando el camino frente a él, o más precisamente, frente a Shin Taeoh.
—¿Tiene un momento?
Cuando Ha Minhyuk le preguntó si tenía tiempo, Sehyun intervino entre él y Shin Taeo. Sehyun, quien volvió su atención a Ha Minhyuk, se negó.
—Lo siento, pero esto no es posible a menos que haya un acuerdo previo.
Por mucho que sea el personaje principal de la obra original, la pelota es una pelota y una extremidad es una extremidad.
Además, Shin Taeoh puede parecer un holgazán, pero trabaja mucho. No se limita a sentarse en su escritorio y mirar los documentos de aprobación, sino que a menudo está en movimiento.
A veces Sehyun se preguntaba por qué trabajaba tanto, ¿por qué no puede simplemente jugar con todo el dinero que tiene? ¿Por qué es tan sincero?
Como cualquier otro chaebol de tercera generación, estaría bien tener encuentros sociales, y si le gusta alguien, tomar una copa con él, pero Shin Taeoh no hace eso en absoluto.
El otro día estaba incómodo en el hotel.
No porque sea el jefe de Sehyun, sino porque es un chaebol de tercera generación que no sabe lo que es el libertinaje.
Así que la agenda de Shin Taeoh tenía que estar organizada sin errores, y no había manera de que pudiera darle a Ha Minhyuk el tiempo que quería.
—¿Ni siquiera un minuto?
Sehyun pudo ver la expresión de Ha Minhyuk cuando fijó su mirada en él, no en Shin Taeoh. A primera vista, parecía normal, pero si miraba de cerca, podía ver un atisbo de ansiedad.
«¿Qué pasa..? Ah.»
Era el comienzo del proyecto profesional cuando Ha Minhyuk empezó a dirigir la empresa en serio y fue interrumpido por sus hermanos.
«Así que esto es por lo que está aquí… Está intentando ofrecerle a Shin Taeoh un consorcio.»
En la obra original, Ha Minhyuk sabía que Shin Taeoh estaba interesado en Yoo Jinha y le pidió un trato.
¿Qué hizo Shin Taeoh entonces…
—No es posible.
«No trabajaron juntos. Esa era la historia original. Y personalmente, no quiero meter a Shin Taeoh en algo en lo que Ha Jinseong interfiriera con todo tipo de cosas.
Soy el secretario de Shin Taeoh, no de Ha Minhyuk. No puedo hacer eso.»

RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: CHIBI
CORRECCIÓN: A.L. SOUBI