Capítulo 19
—¿Es por el nacimiento lo que lleva a cualquiera a esta posición?
El tono desagradable de Ha Jinseong traspasó a Ha Minhyuk.
«Ver es divertido.»
—Esa señora también solía aparecer por todas partes.
Ha Jinwoong añadió a las palabras de Ha Jinseong. Probablemente se estaba refiriendo a la madre biológica de Ha Minhyuk.
«Divertido.»
—Por eso los bastardos desconsiderados son el problema. Si los golpeo, ¿te sentirás un poco mejor?
—¡OH! Oppa. Entonces, ¿estás diciendo que el perro del que has estado hablando no era realmente un perro?
Jin Hyein se sumó astutamente al sarcasmo de Ha Jinseong.
«Es divertido.»
Los ojos de Sehyun estaban ocupados yendo y viniendo entre la gente. Lo que sucedió sólo a través del texto en la novela original ahora estaba sucediendo en tiempo real ante sus ojos. Gracias a eso, vio todo esto completamente desde la perspectiva de la audiencia.
Chibi: Sehyun viendo el desmadre.
Ha Jinseong y Ha Jinwoong eran oponentes fáciles pero difíciles. Dicen que un enemigo insidioso que oculta su hostilidad original y se aprovecha del oponente cuando menos lo espera es peligroso, pero esos dos hermanos eran diferentes.
Eran personas que no solo mostraban todo y odiaban a Ha Minhyuk, sino que también buscaban y aprovechaban cualquier oportunidad para arrojarle dagas.
«También lo hicieron la última vez.»
Un hombre intentó besar a Ha Minhyuk, y cuando Yoo Jinha lo vio, huyó conmocionado. Ha Minhyuk pilló a Yoo Jinha en medio de la calle y le explicó que todo había sido un malentendido, pero Yoo Jinha no le creyó, y Shin Taeoh y Sehyun vieron cómo los dos pasaban un momento tenso.
El hombre que intentó besar a Ha Minhyuk en ese entonces fue obra de Ha Jinwoong.
«Sabía que eran malos, pero son realmente tan malos.»
Ha Jinseong y Ha Jinwoong son gemelos. Comparten los mismos ojos respingones, y labios feroces, pero la única diferencia es que Ha Jinseong es ligeramente más delgado que Ha Jinwoong, que parecía un oso.
Quizá sea porque es mestizo, pero comparado con sus hermanos mayores, Ha Minhyuk era más formal y guapo. Comparado con Shin Taeoh, era más bajo y delgado, pero su rostro era igual de guapo.
«Shin Taeoh es siempre la excepción. Ha Minhyuk es el protagonista masculino, lo admito. Sé que tiene que ser guapo porque es un personaje secundario, pero es demasiado guapo. Pase lo que pase, ¿no es demasiado ser tan guapo? ¿Tan difícil es renunciar a él..?»
Sehyun golpeó tranquilamente el teclado para aclarar los pensamientos que inconscientemente había tenido sobre su apariencia. La pantalla se llenó de explicaciones sobre el nuevo producto, pero Sehyun estaba tan concentrado en otras cosas que no podía ver el texto.
«Shin Taeoh es guapo. El guapo Shin Taeoh. ¿Cómo sería la vida si te volvieras como Shin Taeoh?»
—Estás bien. Siéntate.
Mientras tanto, se escuchó la voz de Ha Minhyuk instando a Yoo Jinha, que estaba tratando de levantarse, a sentarse.
«No puedes hacer eso.»
Sehyun sacudió la cabeza para sus adentros ante su terquedad. También se dio cuenta de por qué Ha Minhyuk había llevado allí a Yoo Jinha. No era para avergonzarlo, sino para revelar que era su amante a través de esa presentación.
De todas formas, entendía por qué lo había traído, pero no creía que fuera la mejor idea.
«Estás en problemas. Ha Jinseong y Ha Jinwoong están usando a Yoo Jinha para menospreciar a Ha Minhyuk, seguramente se siente incómodo en esta posición.»
—Es por eso que el nacimiento es importante, incluso en los viejos tiempos, la nobleza era como la clase alta…
—Suficiente.
Ha Jinwoong que hablaba con entusiasmo miró a Shin Taeoh como si se sintiera ofendido por la interrupción. Shin Taeoh ignoró la mirada de Ha Jinwoong como una mosca molesta.
—¿Por qué hablas tanto?
Cuando Shin Taeoh cortó el sarcasmo hacía Ha Minhyuk, Sehyun frunció los labios, con los ojos llenos de cosas que decir.
«Taeoh. ¿Por qué interrumpes? ¿Es porque Jinha está triste? Aunque no fueras tú, Ha Minhyuk habría estado… ¡AH! Ahora lo entiendo. Cuando Ha Minhyuk protege a Jinha, Jinha se enamora aún más de él.»
Podía entender la frustración de Shin Taeoh, pero ahora que estaba involucrado, no podía quedarse de brazos cruzados. Se estaba divirtiendo mucho al ver cómo molestaban a Ha Minhyuk y Yoo Jinha, aunque ahora le pareciera una pena, pero lo compensarán muchas veces más tarde.
«Qué desperdicio.»
—Shin Taeoh.
Ha Jinseong habló en nombre de Ha Jinwoong, que no podía decirle nada a Shin Taeoh a pesar de que tenían la misma edad.
—No interrumpas.
—Iba a mirarte y felicitarte cuando hubiera algo que celebrar.
Shin Taeoh se tomó con calma la advertencia de Ha Jinseong. Devolvió el favor a Jin Hyein y Shin Taeoh.
—No hay nada que celebrar en mi familia.
—¿De acuerdo? Creo que eso es lo que vas a decir al sentarte aquí, pero probablemente eso es lo que estás diciendo.
Shin Taeoh asintió mientras Ha Jinseong trazaba una clara línea en la arena sobre Ha Minhyuk. Shin Taeoh asintió. Era una señal de comprensión, pero…
—No me importa que los hermanos jueguen, pero háganlo más tarde. Son ruidosos.
—Tú…
Ha Jinseong fulminó con la mirada a Shin Taeoh por meter a Ha Minhyuk en el mismo saco que su hermano, pero Shin Taeoh parecía completamente ileso y murmuró.
—Ocúpate de tus propios asuntos.
Qué manera de devolver el sarcasmo de Ha Jinseong sobre casarse con Jin Hyein.
Sehyun sacudió la cabeza para sus adentros. Esto era una victoria para Shin Taeoh. Había estado reprimiendo a Ha Jinseong desde antes, así que se había acabado.
«Se acabó la diversión. Es una pena.»
Ahora todo lo que tenía que hacer era escuchar una aburrida presentación sobre un nuevo producto. Justo cuando estaba a punto de girar la cabeza para ocultar su decepción, cruzó la mirada con dos personas sucesivamente.
Primero, Jin Hyein, que lo miraba con extrañeza por alguna razón, y luego Ha Jinseong, que buscaba un blanco para descargar su frustración causada por Shin Taeoh.
«Ni lo sueñes.»
—¿Secretario?
Sehyun apretó los dientes y bajó la cabeza en respuesta a la pregunta de Ha Jinseong.
—Es un secretario que incluso le ofrece bebidas… Ahora que lo pienso, creo que lo vi en alguna parte.
Mientras Ha Jinseong entrecerró los ojos y pensó, Jin Hyein se inclinó y le susurró. Mientras tanto, no le quitaba los ojos de encima.
«¿Estás ansioso?»
Pensó que algo inesperado iba a pasar, así que miró a Shin Taeoh sin darse cuenta.
Todo eso se debía a Shin Taeoh.
«¿Por qué interviniste en la pelea entre los hermanos Ha?»
Mientras tanto, Shin Taeoh incluso tenía una leve sonrisa en su rostro, como si lo encontrara divertido.
«Cuando dijiste que te enamoraste de mí, realmente lo dijiste por impulso. Parecía algo muy bueno que me sacrificara y protegiera a Yoo Jinha. Sí, es bueno que no me aceptaran.»
—La persona que fue al hotel con él. Parece que ustedes dos son muy cercanos.
Ha Jinseong, que debió haber encontrado un medio para atacar a través de Jin Hyein, habló de inmediato y Sehyun apretó los puños y luchó por girar la cabeza.
«Puedo ignorarlo porque es infantil, pero ¿por qué estoy hirviendo así por dentro?»
Mientras leía la novela, se reía de las líneas de los villanos por considerarlas infantiles. Decía que los personajes eran demasiado unidimensionales, pero fue diferente cuando realmente los enfrentó.
«Cuando lo haces sencillo, es más real.»
—Tus ojos y tu nariz no coinciden y tus labios son bastante gruesos. ¿Cómo te hace sentir tener ese aspecto? En lugar de simplemente ser como.
«Siento que me dolerían aún más comentarios como: ¡Eres tan jodidamente feo!»
—Mencionar el hotel parece indicar que están en esa relación, ¿qué debo hacer?
«Fue un momento en el que quería dejar de lado mis malos sentimientos y descubrir cómo solucionar la situación.»
—Jinseong.
Ante la voz amigable de Shin Taeoh llamando a Ha Jinseong, la atención de todos se centró instantáneamente en él. Mientras Ha Minhyuk y Yo Jinha se miraban como si estuvieran fascinados, Shin Taeoh habló amablemente.
—No puedo quedarme quieto porque soy un hijo de puta que muestra los dientes. ¿Sabes lo que quiero decir?
El rostro de Ha Jinseong se endureció ante la amarga amenaza contenida en el tono gentil de Shin Taeoh
—Significa que no dejaré ir a esos bastardos que miran mis cosas.
Chibi:
Ha Jinseong cerró la boca. Como si estuviera usando a Yoo Jinha para atacar a Ha Minhyuk, no pudo evitar burlarse de la amenaza de que no lo dejaría en paz si mencionaba a Sehyun.
«¡Oh, Dios mío! Shin Taeoh, quien permaneció en silencio cuando atacó a Jinha porque Ha Minhyuk estaba allí, inmediatamente tomó medidas cuando me mencionaron. ¿Cómo debo interpretar esto?»
Sehyun miraba a su alrededor con ojos complicados.
«Ha Minhyuk.»
La expresión de Ha Minhyuk era extraña. Seguía mirando hacia algún lado como si estuviera esperando algo. Sehyun se preguntó qué le pasaba, y entonces se dio cuenta.
La razón de por qué no protegió a Yoo Jinha. Estaba viendo una oportunidad.
«En la obra original, la historia se situaba en un momento que daba nada menos que un giro, así que ¿por qué sólo me vino a la mente ahora…?»
Cuando Sehyun giró la cabeza para seguir a Ha Minhyuk, un grupo de personas que no había visto antes, liderado por un hombre mayor, entró en la sala. Era el abuelo de Ha Minhyuk, Ha Cheolgyu, presidente del Grupo Jin Myeong y su esposa, y Jung Mijung, presidenta del Grupo SR.
—Ah…
Sehyun, que se alegraba de que hubieran llegado personas que pudieran mediar en esta situación, miró la reacción avergonzada de Shin Taeoh. Frunció el ceño, no estaba seguro de que fuera la misma persona que había estado controlando el ambiente hasta ahora.
RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: CHIBI
CORRECCIÓN: A.L. SOUBI