CAPÍTULO 10
—¿Qué?
—Han pasado dos años desde entonces, así que sólo tienes cinco años en este momento.—los grandes ojos de Elodie se entrecerraron.
—¿Sabes lo que dijo mi nieto cuando me vio a esa edad?
—¿Qué dijo?
—Puso cara de bollito de cangrejo al vapor y dijo: ¿Quién es este viejo y por qué está en mi casa?
—…
—Aunque no lo hayas visto desde que era un bebé…—las mejillas de Edmund se sonrojaron ligeramente y emitió un bufido— …Ya basta, debo de haberte oído decir eso al menos veinte veces.
—Pues escúchalo diez veces más.
Al parecer, estaba bastante traumatizado por todo aquello.
Eisen cortó la queja de su nieto como un cuchillo y volvió a mirar a Elodie.
—¿Quién se acuerda de lo que pasó cuando tenías tres años? Muy pocos, por no decir nadie. Nadie espera eso de ti.
—…
—Debe de ser un milagro para ellos que ahora estés viva y bien.—la enorme mano del Duque subió hasta posarse sobre la cabeza de Elodie.
Con un chasquido, lo hizo.
Fue sorprendentemente delicado, a diferencia de la impresión de que la trataría con rudeza y sin cuidado, aunque fuera una niña.
Se dio cuenta en un instante.
«Me pregunto si esto se llama edad.»
Elodie lo encontró todo un poco desconcertante, pero el crudo consuelo fue tranquilizador.
—¿De verdad crees que soy su hija?
—Incluso te han llamado. ¿Qué padre no reconoce a su hijo?
—…
—Una bestia así debería ser enterrada en la tierra y usada como estiércol, ¿no crees?—el Duque de Valkyriesen fulminó con la mirada al conde de Bluewood con esa pregunta.
«¿Era un tipo de estiércol?»
El rostro del Conde, aún conmocionado por los horrores del látigo, se puso pálido y azul.
—Grande, abuelo.
No hay nada que no se pueda decir delante de un niño.
Entrando en pánico, Edmund rápidamente arrebató a Elodie de los brazos del Duque y la colocó de nuevo en los brazos de Sera.
* * *
—Fuera.
Tan fácilmente.
Sobre sus dos pies.
«¡Sí, sobre dos pies!»
Ahora ella también andaba a dos pies.
«¡Con Sera!»
Qué milagro.
Elodie todavía podía recordar vívidamente los acontecimientos de su vida anterior.
Ahora, cuando se encontraba con humanos, no intentaban matarla.
No tenía que esconderse ni huir.
Podía estar orgullosa junto a Sera.
—¿Qué? Elodie, ¿qué pasa?—preguntó Sera.
Elodie seguía tocándose la pierna y mirándola con curiosidad.
Sera se rió un poco, encontrándolo a la vez interesante y maravilloso, pero también algo linda.
—¿Quieres caminar?—tras dudar un momento, Elodie asintió.
La habían llevado en brazos desde que se convirtió en humana, pero nunca había caminado sola.
«¡Mi primer paso en el mundo…!¡Kwadang-!»
—¡Eh, Elodie!—jadeó Sera, cogiendo en brazos a la caída Elodie.
Elodie se estremeció y se miró las palmas de las manos, llenas de ampollas que se curaron rápidamente.
—No puedo quedarme al lado de Sera… Porque no puede andar.
Sentía que iba a estallar de la frustración de no poder hablar con fluidez debido a su pronunciación tartamuda.
«¿Tengo que practicar primero a andar?Es humillante.¿Cómo demonios voy a ser lo bastante guay como para que Sera confíe en mí?»
—No puedes, Elodie.No importa si tengo que cargar contigo el resto de mi vida…
Maldición, no podía creer que le estuviera haciendo decir esto.
¡Ella es más un obstáculo que una voluntad!
—Uf, no puedo evitarlo.
Sólo tiene dos días.
Elodie apretó los puños, ardiente de determinación.
Cuando estuviera a salvo en la casa Ratson, empezaría a practicar la marcha sobre dos pies.
Pero no se había dado cuenta de que su pequeño plan se vería frustrado en el primer capítulo.
En serio.
—La ubicación de la casa de los Ratson estaba estrechamente vigilada. Sólo se permite la entrada a personas autorizadas, y sólo se puede viajar en carruaje hasta Valkyriesen.
Elodie no le dio mucha importancia, hasta que el Duque empezó a explicarse, jugueteando con el brazalete que llevaba.
«Oh, ¿realmente soy un gran ratón noble ?», pensó emocionada.
El continente se divide a grandes rasgos en la Tierra de los Humanos y la Tierra de la raza de las bestias.
En Terranolia sólo vive la especie humana.
Animanolia, donde sólo vive la gente de la raza de las bestias.
Y en la frontera de estos dos continentes se encuentra el Dominio Valkyriesen.
Esto significa que la única forma de viajar entre los dos continentes es a través del Dominio Valkyriesen.
—He oído que está muy controlada y vetada, por lo que no cualquiera puede entrar y salir, pero…
¿Quién detendría la marcha del Duque de Valkyriesen?
Como era de esperar, pasaron directamente.
Poco después, fueron transportados a la casa Ratson a través de un artefacto incrustado en el brazalete del Duque.
En un instante, el paisaje cambió.
—¡Esta es la mansión de la familia Ratson…!
Pero no se veía nada más que densos bosques y una vasta extensión de cielo.
Presa del pánico, Elodie miró a su alrededor con incredulidad y bajó lentamente la cabeza.
La mansión de los Ratson estaba allí.
Elodie se quedó boquiabierta ante su esplendor, su bullicio, su grandeza, y… Su pequeñez.
—¡Pequeña!
Toda la mansión se hizo visible.
Elodie miró la mansión con incredulidad.
Pudo ver cómo los ratoncitos se agarrotaban y correteaban, asustados por la repentina aparición de humanos.
Se sentía como un gigante.
«¿Esta, esta es la mansión de la familia Ratson?»
Por supuesto, incluso para los estándares de los ratoncitos, debía de ser enorme y vasta.
«Para los estándares de los ratoncitos, digo yo.»
Como referencia,los ratoncitos miden entre 5 y 6 centímetros.
Cuando lo pones así, te haces una idea de la riqueza de la familia Ratson en términos de ratones.
«Pero… Pero… Si practicaba andar por aquí, sin duda destruiría la mansión.¿Verdad?¿Y mi plan de mudarme con Sera?Esto no puede estar pasando.¡No puedo vivir con Sera si la mansión está hecha para los ratones!No sé cómo un humano puede vivir en la casa de un ratoncito. Ni siquiera podía vivir en una casa para perros.»
La mente de Elodie seguía tambaleándose por lo inesperado.
—Oh Dios mío…—oyó suspirar a Sera.
Sus ojos brillaban como la superficie de un lago y sus mejillas estaban sonrosadas.
—Estoy jodida.
Conocía a Sera desde hacía quince años, y si fingía saber lo que pensaba, lo fingía.
—Le estaban matando por ser tan lindos aquellos ratoncitos que andaban de allá para acá.
Ahora que era hija única de una familia noble, iba a poder fingir ser toda una elegante y luego que se apoyara en ella.
Igual que había hecho el Príncipe de su vida anterior.
Le enseñaba su lujoso imperio y su palacio y le decía:
—Ahora es todo tuyo, y vivirás feliz para siempre conmigo. Me aseguraré de que lo tengas todo.
Iba a decir.
«¡No va a tener nada!»
Era una película de riqueza del tamaño de un ratón de campo.
No servía para nada, a menos que quisieras hacer un gran negocio de ello.
Elodie se agarraba la cabeza y gemía.
Eisen habló con el guardia de la rampa, una altura que podía superar sin problemas si levantaba las piernas.
—He venido a ver a Su Santidad.
«¿A Su Santidad?»
—Uno de tus padres es un… ¿Un Sumo Sacerdote?
«¿Qué es un Sumo Sacerdote?»
El líder de una religión que representa a un continente.
Para los estándares Terranolianos, era una posición de inmenso poder, comparable al trono imperial.
De hecho, según los libros de historia, hubo un tiempo en que era tan poderoso que utilizaba al Emperador como marioneta.
Elodie se quedó boquiabierta ante la magnitud de aquel hombre.
«Ahora que lo pienso, había oído en alguna parte que la hija de un antiguo Gran Sacerdote de Animallolia había desaparecido siendo una niña…»
Esa era su historia.
Había oído que en el mundo de las bestias los poderes corren por la sangre, así que la familia con más habilidades curativas obtiene el puesto de Sumo Sacerdote.
¿Y esa es la familia Elodie?
Robin: listo… ya me atrapo esta historia!!
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: ANNA FA
CORRECCIÓN:TY