Capítulo 22
Una semana a partir de ese día. A Kouzou y Nana se les dijo que no salieran de su habitación. Se colocó una estricta seguridad frente a la habitación y en toda la mansión de Mitzi.
—¿Pasó algo?
—Nana. Verás. Mercarena fue conquistada. El Rey, la familia real y los nobles también fueron condenados por secuestro, tráfico de personas y tráfico de drogas. El templo fue disuelto. Tugarev también fue encarcelado por su participación en el contrato de esclavos de los hombres bestia. Dowded y Elvan me han dicho que Nana y yo no deberíamos entrar en contacto con nadie relacionado con Mercarena.
—¿El país ha desaparecido?
—Creo que eso es lo que ocurrió. Derribaron el muro. Pero las tres personas que le dieron la cinta a Nana, le dieron sus nombres a Dowded, así que creo que los están protegiendo.
Las palabras de Kouzou hicieron que Nana levantara la vista.
«Me pregunto cuánto sabe Kouzou sobre mi.»
—Si alguna vez las vuelvo a ver, quiero disculparme.
La cinta añil hecha jirones, el primer símbolo de amabilidad que había recibido Nana, se había quedado en la cartera azul en casa de Tugarev. También la cinta naranja. Kouzou le había dicho que tirara la toalla, así que mantuvo en secreto que estaba allí.
—Nana. Dowded. Dijo que traerá a Tugarev como prisionero de guerra y cancelará el contrato de Nana. Por supuesto que iré con Nana, pero no sé si podré soportarlo… El contrato en el corazón de Nana no se puede cancelar sin Tugarev.
—…
Al ver que a Nana se le inclinaron las orejas, Kouzou no quería que le vea. Pero si Tugarev muere, el corazón de Nana se secará. Es un trato realmente repugnante e insidioso. Kouzou pensó que sería mejor que Tugarev muriera solo sin necesidad de verla.
—Lo siento, Nana. Ojalá pudiera cancelar el contrato sin que tengas que ver a Tugarev.
Con eso, Nana se aferró firmemente a la espalda de Kouzou. Todos los días, Kouzou se pregunta qué más podía hacer por Nana. El remolino negro en su pecho se hacía más grande día a día.
—Kouzo. Tengo un favor que pedirte.
—¿Qué es?
—Dame la sangre de Kouzou.
—¿Qué es esto? Tengo miedo.
—Se dice que la sangre de los dragones te puede ayudarte a volver al lugar al que deseas regresar, y cuando los dragones existían, ponían esa sangre en pequeñas botellas y la usaban como un amuleto.
Nana le mostró a Kouzou el colgante que había comprado.
—Ah. Así es. Los hombres dragón marcaban el lugar al que querían volver con su propia sangre. Entonces el espíritu le dirá dónde están, no importa lo lejos que estén.
—Si es así, entonces, si Nana lo tiene, ¿puede Kouzou volver con Nana?
—Sabes, ya les he dicho a todos que mi sangre de Dragón es muy fina, ¿vale? No creo que funcione tan bien. Pero aún así lo quieres. De acuerdo. Toma el cuchillo.
—¿Qué? ¿Un cuchillo?
—Me cortaré el dedo y sangrará.
—…
—Nana, el fruto de Palapato está ahí, tráemelo. Nana ya dijo eso, ¿no?
—… Sí.
Nana se lo puso al cuello como si fuera un tesoro una vez que lo tuvo en su colgante, aunque lloró al ver la sangre que manó de los dedos de Kouzou. Nana lo envolvió con cuidado en sus manos junto al pecho antes de volver a guardarlo dentro de su ropa. Ahora Nana tendrá un anillo de boda y su cuello el colgante con la sangre de Kouzou.
—Vamos a estar encerrados una semana. Nana, creo que ya es hora.
—…
—Es hora de que entres en celo.
—Sí.
—Creo que una semana no es suficiente si estamos ocupados.
—Quiero estar con Kouzou… Yo quiero.
—¿Tendremos un bebé?
—Quiero tener… El hijo de Kouzou.
Cuando Kouzou lamió los labios de Nana, ella abrió la boca con facilidad y aceptó la lengua de Kouzou. El giro de la lengua le sentó bien. Cuando su saliva se mezcló, la cara de Nana estaba tan suave que fue difícil no avergonzarse.
—Me da vergüenza cuando hay luz.
—Entonces hagámoslo mientras estamos vestidos.
—¿Qué?
Kouzou arrancó la pechera del cuerpo de Nana mientras ella le besaba. Los pechos, liberados con un vaivén, empujaron hacia arriba la camiseta de su pijama. Las puntas de sus pechos ya eran puntiagudas y afirmaban claramente su presencia incluso a través de la camisa.
—Quieren que juegue con ellos.
La cara de Nana se puso roja como si fuera consciente de que sus pezones se estaban endureciendo. Kouzou se llevó los pezones puntiagudos a la boca a través de la parte superior de la camisa. Lo lamió cuidadosamente con la lengua y el pezón mojado de saliva se puso de un color rojizo.
—Es tan lindo.
—Mmm. Kouzo…
Lo hizo rodar por su boca con la lengua y escucho la voz de su adorable, adorable Nana. Le gusta la voz de Nana, que se traba durante el acto. Evito suavemente los intentos de Nana de poner sus manos en su ropa. Ella parece haber oído las palabras de Kouzou cuando dijo: “Mientras estamos vestidos” y la mano de Nana renunció al botón y se desplazó a la nuca de Kouzou.
El beso se hizo más profundo. Mientras se besaban, él trazó la línea de la hermosa espalda de Nana con la palma de la mano. Cuando la mano de Kouzou descendió hasta la cintura de Nana, la cola de ésta golpeó ligeramente la mano de Kouzou como si quisiera atraer su punta. Éste le bajó los pantalones a Nana hasta las rodillas y buscó sus melosas nalgas. Es natural que los calzoncillos de las bestias tengan una abertura a causa de la cola, pero es muy notoria. Sobre todo cuando una belleza pulcra y limpia como Nana se quita el pijama. La cola se salió hacia un lado y Nana suplicó por los dedos de Kouzou. Cuando él metió el dedo en la grieta debajo de su culo, ya estaba humedo.
—Huh. Ah. Nnnn…
La encantadora voz de Nana se elevó mientras él frotaba los pliegues con sus dedos, que estaban húmedos con sus jugos de amor. La única correa que sujetaba los calzoncillos se desplazó hacia un lado y se introdujo un dedo hasta el fondo.
—Nn, Kouzou…
Los dos dedos se introdujeron y se retiraron. Se oyó el sonido de los dos dedos entrando y saliendo el uno del otro. Se dio cuenta que había llegado a su límite. El cuerpo de Nana rebotó mientras él le lamía el cuello de arriba abajo, y sabía que había alcanzado su objetivo.
—Te quiero, Kouzou. Te quiero.
«Sin juegos, sin nada, sólo sentimientos honestos y demasiado directos de Nana. Creo que es adorable. La quiero más que nunca. No estoy seguro de si es una buena idea ser un poco más cuidadoso. Estoy tan feliz de verla.»
Los pechos de Nana se balancearon según la gravedad. A continuación, le metió la lengua en las orejas y sujetó los dos pezones, tirando de ellos por encima de la ropa.
—Aww, nnn, nnn…
Kouzou penetró entonces a Nana mientras presionaba con su polla erecta sobre Nana que estaba completamente húmeda. Kouzou pudo ver el blanco trasero de Nana abriéndose y su polla deslizándose dentro. Ella estaba tan caliente dentro que apretó a Kouzou, intentando no soltarlo.
—Nana, te quiero. Te quiero. Te quiero.
—Kouzou, te quiero, te quiero…
Cuando él empezó a agitar las caderas con soltura, Nana sacudió su cuerpo en respuesta. El sonido de la carne golpeando la carne y el pegajoso sonido del agua hicieron que sus caderas se movieran cada vez más fuerte.
—Nana, Nana, ¿te vas a correr?
—Me voy a correr. Dame un poco del… De Kouzou.
—Nana, queda embarazada. Por favor.
—Lo quiero… ¡Oh! Eso es. Hagámoslo juntos.—Kouzou penetró la parte más profunda de Nana y vertió su semilla dentro de ella. Kouzou sostuvo a Nana en sus brazos. La cabeza de Kouzou estaba llena de Nana.
—Te quiero, Nana.
«Por favor.»
«Por favor, da a luz a mi hijo.»
Kouzou lo hizo muchas veces. Sostuvo a Nana en sus brazos.
Nana, que había sido zarandeada tanto, entró en celo. Era una ola de calor en toda regla. A Nana le había subido la fiebre, estaba aturdida y deseaba ferozmente a Kouzou. Tenía vagos recuerdos de Kouzou lavándole el cuerpo y metiéndole comida en la boca.
El hecho de que Kouzou había intentado no enseñarle el pecho.
O que había puesto la mano en el bajo vientre de Nana y esperaba lo mejor.
Nana no se dio cuenta.
***
—Ahora cada vez es más difícil ocultarlo.
Las cosas con Mercarena se habían calmado en gran medida, y la intensa semana de Nana y Kouzou había terminado. A pocos días de la boda, Kouzou acudió a Tortle para pedirle que lance un hechizo. Tortle lanzó un hechizo para ralentizar la progresión del vórtice en el pecho de Kouzou. Es buena con la magia relacionada con el tiempo. El vórtice de Kouzou tiene ahora el tamaño de una canica, es hueco, pero en su interior hay un remolino.
—Tortle-sama. Gracias.
Volviéndose a poner la camisa, Kouzou suspiró. Después de todo, Mercarena era la más avanzada en libros de magia. Mercarena era la única que había hecho algo tan avanzado como invocar. Podía ver lo gran mago que era Euclast. Envió a su pareja de vuelta a Japón.
—Kouzou, tengo lo que me pediste.
—Gracias, Dowded.
Kouzou y Dowded se reunían regularmente en la habitación de Tortle. Dowded es el Rey de Ilaria, pero tiene la misma edad que Kouzou y es fácil hablar con él. Kouzou confiaba en Dowded porque era inteligente y experto, y a Dowded le caía bien Kouzou incluso sin su cuidadosa protección del dragón.
—¿Realmente fábricas medicina?
—… Sí. Y quiero pedirle a Dowded que se encargue del resto.
Kouzou iba a permanecer al lado de Nana hasta el día en que desapareciera de este mundo. Entonces crearía una medicina para hacerlo desaparecer de la memoria de Nana. Nana morirá sin duda si Kouzou desaparece. Eso no lo haría feliz en absoluto. Si fuera posible, le gustaría tener un hijo durante esta época de apareamiento. Sin embargo, era difícil tener hijos entre especies diferentes, y Kouzou tiene sangre de dragón en las venas, lo que hacía aún más difícil tener hijos. Pero si él y Nana tuvieran un hijo, ella no elegiría morir. Está convencido de ello. Nana quiere tener un hijo, y en el pasado, aunque uno de la “pareja destinada” muriera, la mayoría no habría muerto si hubieran tenido un hijo.
La “pareja del destino” es algo complicado. Las almas están conectadas en alguna parte. Estaría bien que fueran compatibles entre sí, pero se complica cuando hay vida y muerte de por medio, y es lamentable que se encontraran con su destino después de tener el celo. Además, el hombre bestia se ve considerablemente afectado. Al igual que Kouzou, cuando un humano es la pareja, la parte humana no parece tener una sensación de amor a primera vista, como si lo supieran en el momento en que se conocen, ni una sensación de tristeza cuando la pareja fallece.
Cuando Kouzou desaparezca, si Nana no tenía hijos, le pidió a Dowded que le diera a Nana una poción para el olvido. Dowded y Nana podrían juntarse, ya que en un principio estaban comprometidos el uno con el otro. Si Nana decide hacerlo, que así sea.
«Dowded es un buen tipo.»
Admitió Kouzou, y probablemente le guste Nana más… Qué otra cosa. La razón por la que no puede pedirlo claramente es porque Dowded es un hombre bestia y existe la posibilidad de que se encuentre con su “pareja del destino”en el futuro. Los hombres bestia son difíciles.
La poción del olvido que hace vago y olvidable el recuerdo de una persona concreta se desarrolló para esos hombres bestia. Qué ironía que el toque final esté en la sangre de un hombre dragón. Ahora, sólo Kouzou puede hacer esta medicina.
Lágrimas de sirena, polvo fósil. Fruta de Palapato, plumas de pájaro mágico… Comprobó los materiales que Dowded había preparado.
«Quería hacer feliz a Nana con mis propias manos. La boda se habría cancelado si hubiera llegado a esto, pero cuando vi la cara de felicidad de Nana, tuve que intentar que funcionara hasta el último minuto.»
Kouzou no quería dejar atrás a Nana. Quería ser feliz con Nana, y Kouzou quería hacerla feliz.
Kouzou no tenía más remedio que volver a Japón. Ya había renunciado a la idea de volver a Japón para visitar la tumba de sus padres. Aunque lo hiciera, Nana no estaría allí.
—Kouzou, vamos a hablar con Tugarev.
—¿Te refieres al vórtice de perdición?
—Él debe ser quien te convocó. Él debe saber algo, y es un genio cuando se trata de magia.
—Tugarev ya debía saber que yo iba a dejar este mundo en un vórtice. Incluso si orara para que ese día llegará pronto, él no cooperará conmigo. El hombre está obsesionado con Nana. Es una obsesión retorcida. No quiero que le haga más daño.
—Tugarev tiene tanto talento que se le considera el segundo advenimiento del Rey Euclast, alabado como un dios en Mercarena. Usaré magia vinculante con él. También usaré una poción de confesión. Entonces.
—… Entiendo.
Dowded se sintió aliviado al ver que Kouzou aceptó como si no tuviera otra opción.
«No quiero que Kouzou se rinda. Quiero que Liliana también sea feliz.»
Dowded sabe que la situación actual no es buena porque él y Kouzou están corriendo tratando de encontrar algo que hacer.
«Cuando conquistamos Mercarena, entrevistamos a la familia real, pero no salió nada. Eran el tipo de personas que resultaban agotadoras con sólo hablar de ellos. Una raza de personas que sólo piensan en explotar a los demás. ¿Por qué Kouzou y Liliana tuvieron que sufrir por personas así?»
Dowded admira la inquebrantable determinación de Kouzou.
Kouzou era la mitad del alma que todo hombre bestia anhela ser. Sería una mentira decir que Dowded no lo admiraba también. Pero si hace falta tanta determinación, Dowded cree que sería más feliz si no la conociera.
«Kouzou ama profundamente a Liliana, pero el destino no les permite estar juntos. ¿Qué parte de esto es una pareja del destino?»
Con una sensación de impotencia, Dowded se dispuso a reunirse con Tugarev para dar una ligera ventaja a Kouzou.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: CHIBI
CORRECCIÓN: TY