Capítulo 11
Nana estaba exhausta tras varias oleadas dolorosas en las que sintió que su cuerpo se desgarraba. Había intentado mantener el ánimo durante dos días más, pero sentía que nunca lo conseguiría. Era más duro de lo que había imaginado. Cerró los ojos y se mordió la mano, que le sabía a sangre.
Sintió que alguien le agarraba el dorso de la mano, que mordía con dolor en su nublada conciencia. Le quitaron la toalla con el olor de Kouzou, y Nana pidió una y otra vez que no se la quitaran. Decía que era porque Kouzou era importante sólo para ella.
—¿Una toalla como ésta era mi sustituta?
El olor de Kouzou envolvió a Nana. Es tan doloroso que Nana finalmente está alucinando.
«¿Por qué llora Kouzou? No llores.»
Nana quiere ocuparse de toda la tristeza de Kouzou. La cabeza de Nana golpeó el suelo con un golpe seco.
—¿De qué estás hablando? Tonta. Sola, así. El agua o… Incluso un pequeño camote seco no hay manera de que pudiera ser suficiente ¿Por qué no me creíste?Dije que me encargaría.
—Kouzou es amable. Por eso no puedo. No debo profanar a Kouzou. Si por error se aparea con una bestia, dejará de ser humano.
Estaba escrito en un libro.
—¡Te dije que no lo leyeras! ¡Un libro como ese, fue escrito sólo para el prejuicio y la conveniencia humana! ¿Crees que los hombres bestia aumentarán sólo con hombres bestia? No, Nana. Hay humanos que se juntan con los hombres bestia y se aman. Los humanos son débiles, así que tienen miedo de los hombres bestia que son más fuertes. Así que hacen contratos con ellos mediante magia y les lavan el cerebro para que hagan lo que ellos quieren.
Nana le pide que la deje olerlo.
El fantasma de Kouzou se rió como si el olor fuera todo lo que le importara.
—… ¿Eh?
La conciencia nebulosa se aclaró de repente. Nana levantó la vista y vio a Kouzou allí, con marcas de lágrimas en la cara.
—¿Kouzou lloró?
—Nana me hizo llorar. Me está dejando atrás.
—Lo siento, pero estoy en celo así que no puedo estar con Kouzou.
—Está bien. De ahora en adelante, sólo confía en mí. Nana. Yo también confiare en ti.
—Confío en Kouzou.
—Sí. Está bien. Te lo preguntaré de nuevo, le gusto a Nana, ¿cierto?
—Me gusta Kouzou.
—Tú también me gustas. Entonces, Nana, hazlo conmigo. Pero aún no podemos tener hijos. Si llegamos a ser uno, sólo será entre nosotros. ¿De acuerdo? El matrimonio en este mundo es un contrato, así que no me atrevo. He estado pensando en esto por un tiempo. De todos modos, Nana estarás conmigo. Pasarás el resto de tu temporada de celo conmigo. ¿De acuerdo?
—Eh… Sí. Pero, Kouzou va a…
—¿Nana confías en mí?
—Yo confío.
—Sí. Tal vez es hora de que vuelva el calor del celo. Nana, mírame. Besémonos.—Nana levantó la cara entre los brazos de Kouzou. Los labios de Kouzou cubrieron los de Nana y su lengua entró. El interior de su boca se estaba calentando y el tacto de Kouzou le producía picor.
«¿Qué hago? Kouzou dijo que estaría con Nana. Me pregunto si será buena idea.»
—Kouzou, mi cuerpo se está calentando otra vez.
—Sí, Nana. Está bien. Sólo apóyate en mí.
Antes de darse cuenta, Nana estaba desnuda. Puede que Kouzou la hubiera curado aquí y allá, porque había frutos de Palapato por ahí… Las cuerdas de los tobillos habían desaparecido, al igual que la cuerda que le ataba la cintura. Kouzou deslizó los dedos por el pecho de Nana, que antes estaba cubierto de sangre, como para comprobar si tiene heridas.
—Huh…
«No te excites y no saques las garras, es lo único que tienes que proteger, aunque estés inconsciente. No hagas daño a Kouzou por error.»
La fiebre vuelve de nuevo, burlándose de los esfuerzos de Nana. Su cuerpo hormiguea, y esta vez no hay nada que la sujete, así que explora sus puntos sensibles con la mano. Luego Kouzou la anima cuidadosamente. Al principio tocó sus pezones, que eran duros y puntiagudos. Cuando Nana jugó con ellos, Kouzou se llevó uno a la boca y lo mojó. La respiración de Nana se elevó cuando fue estimulada por su suave lengua. Las extremidades inferiores de Nana estaban empapadas de líquido viscoso. Kouzou le ayudó a quitarse los calzoncillos inútiles.
—Kouzou…
—Jeje. ¿Se vuelve inquieta cuando se siente bien? Es lindo.
Nana, que no quería desagradar a Kouzou, intentó contenerse, pero la cola flácida de Nana seguía rogándole a Kouzou que la tocara. Nana se sintió aliviada al ver a Kouzou acariciándola felizmente. Aunque preguntó, tocó tímidamente a Kouzou para ver si estaba bien, y Kouzou naturalmente le permitió hacer lo que quería.
—Kouzou… Me gusta…
—Sí. Lo sé. Lo sé, Nana.
Nana no paraba de llorar y Kouzou la chupaba repetidamente con los labios. Le dio un beso en la mejilla y en los labios. Para que Nana se sintiera segura. Para que no tuviera miedo.
—¡Hah!¡Aaah!
Cuando Kouzou estimuló la entrada de Nana con su dedo en pequeños incrementos, el cuerpo acalorado de Nana saltó fácilmente arriba y abajo. Tras elevarse una y otra vez, Kouzou introdujo su dedo en la vagina de Nana. Mientras el dedo de Kouzou sondeaba el interior, la conciencia de Nana saltaba una y otra vez. Sus ojos brillaban ante los suyos y se sentía bien sin importar lo que él le hiciera. La estimulación, que había sido dolorosa, aumentó gradualmente en placer, y Nana quedó absorta en la sensación.
—Kouzou, Kouzou, espera… Espera.
—Recuerda, Nana. Pase lo que pase, te quiero. Puedes confiar en mí.
—Te quiero. Nana también te quiere, Kouzou.
Siempre que estaba con Kouzou, Nana se sentía feliz. Eso era suficiente para Nana, pero Kouzou estaba dispuesto a tomarla.
—Me lo voy a tomar con calma, así que si te duele, dímelo.
El expectante Kouzou invadió poco a poco a Nana. Kouzou avanzó lentamente con sus caderas hacia adelante dentro de Nana. No le importaba el dolor. Nana no estaba acostumbrada a que la cuidaran, y volvió a llorar. Kouzou lo entendió mal y se tomó un descanso, Nana y Kouzou tardaron un tiempo en convertirse uno.
—Lo tengo todo en… Voy a estimularte, ¿esta bien?
El pene de Kouzou empujó la pared de carne hinchada de Nana y encajó perfectamente. Nana asintió a su voz. La estaba estimulando para que ovulara. No recibiría el esperma de Kouzou, pero sería su persona “especial”. Una vez terminada la ovulación, se acabaría el celo. Incluso le conmovió el hecho de que Kouzou estuviera conectado a Nana. Nana no sabía muy bien cómo colocar la cola, así que acabó poniéndose a cuatro patas para aceptar a Kouzou. Le daba vergüenza pensar que Kouzou podía ver todo su húmedo agujero con el trasero levantado en alto, pero Kouzou le dijo que también era “linda” y “hermosa”.
Kouzou retiró las caderas y volvió a penetrar profundamente a Nana. Los lentos movimientos aumentaron gradualmente de velocidad.
—Ahh…—Nana jadeo un poco porque Kouzou se preocupa cuando levanta la voz. El útero de Nana acepta a Kouzou y está encantado. Cada vez que Kouzou se mueve, se siente tan bien que siente que se está volviendo loca.
—Nana, Nana…—Kouzou pronuncia dolorosamente el nombre de Nana. Los sonidos obscenos del pene entrando y saliendo hacen que la cabeza de Nana se vuelva loca. Sólo puede pensar en cosas que le hacen sentir bien.
«Más. Más. Quiero que Kouzou me haga un desastre.»
—¡Kouzou, Kouzou! Ah, ah, ah, ah…
Llegó la mayor ola de placer que jamás había experimentado y Nana perdió todas las fuerzas. Al mismo tiempo, Kouzou salió del interior de Nana y liberó su semen afuera. No es ningún secreto que Nana se sentía un poco decepcionada.
Kouzou se deshizo fácilmente del semen y abrazó a Nana. Con suavidad, la abrazó y acarició como si estuviera manipulando un objeto frágil. Nana apoyó la cabeza en la almohada del brazo de Kouzou.
—Kouzou, gracias por cuidarme.
Estaba tan contenta que se lo dijo a Kouzou, pero éste parecía a punto de llorar.
***
Desde que Kouzou la tomó, el período de celo de Nana terminó en un día. Sin embargo, al día siguiente ambos estaban agotados y dormían como el barro. Antes de que se diera cuenta, Nana había sido llevada a una cueva y estaba acostada sobre una simple manta con Kouzou. Aparentemente, Kouzou encontró a Nana que estaba desaparecida y la llevó allí. Cuando le preguntó si podía acostarse con él, dijo que Nana es linda y le excita, así que no quería acostarse con ella. Le preguntó por qué la había estado evitando recientemente.
—Si no te importa que te ataque, no me importa acostarme contigo.
—Si es Kouzou, no me importa lo que haga.—Nana respondió a Kouzou, quien parecía estar bromeando, y pareció sorprendido con su respuesta y puso cara de estupefacción.
—El amor de Nana es tan directo que es un problema. Me siento mal por ti, has sido atrapada por un viejo tan malo.
—Kouzou es amable, cálido y tranquilo. Además, no es un viejo.
—Solo soy un oficinista normal, Estoy en la categoría de lo que llamarías un otaku. Tengo miedo de que si traigo a Nana de regreso a Japón, se decepcionará.
Nana estaba tan contenta de que Kouzou iba en serio a llevarla al otro mundo.
—Los hombres bestia son los mejores, así que no hay necesidad de preocuparse por eso.
—Es la primera vez que te llamas con orgullo un hombre bestia. No lo creo.
Kouzou se alegró al oír las palabras de Nana, la abrazó suavemente y la besó. Para desgracia de Nana, se había aficionado a besar a Kouzou.
Kouzou se preocupó aún más por Nana desde que estuvo con ella. Cuando Nana le abrazaba, él le devolvía el abrazo y la besaba. Y cuando paseaban, la tomaba de la mano.
Nana estaba feliz y esponjosa. Con Kouzou, el mundo de Nana brillaba y ella era feliz. El celo de Nana los retrasó un día, pero atravesaron el bosque en tres días sin incidentes. Cuando iban por el camino, sintió un viento pegajoso con ortigas. Se quedó perpleja, Kouzou le dijo que era la brisa marina. Cuando Nana se quedó con la boca abierta, Kouzou se rió y le dijo que era el mar. Si el color azul del mapa era el mar, entonces esta agua llegaba hasta el otro continente.
—¿Son pareja?
Era una pregunta que nunca antes les habían hecho al tomar alojamiento. Mientras Nana se encogía junto a Kouzou, un risueño Kouzou se abrazó al hombro de Nana y dijo: —Somos recién casados.
Nana se sintió avergonzada. Se quedó tan sorprendida por estas palabras que se puso roja.
—Recién casados…
Las sábanas estaban salpicadas de pétalos porque Kouzou había dicho que eran recién casados.
—Me pregunto si es un servicio de posada.
Había una cesta junto a la cama que parecía tener alcohol.
—La habitación hace esquina con otra vacía al lado, así que quizá sea el tipo de habitación que busco. Si nos instalan tan lejos, ¿qué podemos hacer?
—¿…? Kouzou va a buscar la biblioteca después de dejar su equipaje, ¿verdad?
—Iba a hacerlo. Ese era el plan. Pero parece que no puedo resistirme al encanto de mi compañera.
—Compañera…—el brazo de Kouzou se deslizó por detrás de las rodillas de Nana mientras ésta inclinaba la cabeza, y fue bajada sobre la cama. Los pétalos esparcidos rebotaron—. ¿Puedo amar a Nana?
La respuesta a esta pregunta es casi imposible de dar porque Kouzou ya está encima de ella.
—El período de celo ha terminado, ¿cierto?
—¿No se ha sentido bien?
—… Eso se sintió bien.
—Quiero hacerlo con Nana. Incluso si no estás en celo, quiero hacerlo mucho.
—Sí.
Kouzou estaba dispuesto a tomar a Nana aunque no estuviera en celo. Lo primero que le vino a la mente fue el recuerdo del acto desenfrenado y sintió que su útero se contrae.
—Hmmm… Nana es linda cuando está hecha un lio, pero también es linda siempre.
Se apresura a lanzar un hechizo de limpieza sobre Kouzou mientras se quita la ropa. También lanza el mismo hechizo sobre sí misma. Kouzou se desnuda rápidamente y empieza a quitarle la ropa a Nana.
—Me pregunto si habrán dejado de crecer.
Kouzou atrajo hacia sí los blancos pechos de Nana tomandolos por ambos lados. Nana no estaba segura de si habían crecido demasiado o no. No sabía si iba a ser capaz de luchar o no. Cuando levantó un poco la cabeza para comprobar su expresión, los ojos de Kouzou se encontraron con los de Nana y se llevó los pezones rosas de Nana a la boca como si le dijera que mirara.
—Mmm.
—Sé que a Nana le están estorbando, pero me gusta el color y la forma.
Cuando Nana tuvo su celo con Kouzou el otro día, estaba inconsciente y no sabía realmente lo que le estaba haciendo. Sólo le dijo que su cuerpo estaba caliente y que se sentía bien. Pero ahora es diferente. Kouzou le lame los dos pezones a la vez. Los pezones están tan excitados que hormiguean y duelen, y la lengua de Kouzou los estimula, y el placer sube lentamente desde lo más profundo de su ser.
—Kouzo, ahí,de ninguna manera…
—¿No te gusta?
Nana protesta mientras Kouzou sigue jugando con sus pechos. Kouzou le sonríe a Nana.
—Así es, Nana. Puedes decir que no te gusta lo que no te gusta.
—¿Qué?
—Poco a poco, levantaré el hechizo de Nana. Se te dijo que me mantuvieras con vida y que hicieras lo que yo dijera, ¿verdad? Y que me ayudaras a encontrar pareja, e informaras cuando lo hubiera decidido. Lo que el Gran Sacerdote añadió después, y yo lo desarmé. Por lo demás, …
—Eh. Kouzou…
Los dedos de Kouzou se introducen en los calzoncillos de Nana mientras ésta piensa en la historia de Kouzou. El cuerpo de Nana se retuerce cuando su dedo frota su punto sensible.
—No puedo seguir el ritmo con Nana así. Eres lo suficientemente inteligente como para saber que es el turno de tu compañero. Realmente tengo un problema con Nana. Piensa por adelantado y hace las cosas por mí.
—Lo siento… Oh, no, no, no, no tanto. Oh, no, no, no hagas eso. Kouzou…
—Eres muy lista, sólo que no estás bien educada. No estoy seguro de cómo lo haces. Puedes memorizar letras muy rápidamente. Por eso no quería que leyeras ese libro.
—Oh, oh.
—Has leído ese libro, así que sabes cómo complacer a un hombre, ¿no?
—Oh, no… Kouzo…
—Sólo eso es suficiente por hoy.
—Ugh. Kouzou me está molestando…—Nana salió de debajo de Kouzou y agarró suavemente el endurecido pene de Kouzou con la mano, se llenó la boca de saliva antes de llevarse el pene a la boca.
—¡Sí! ¡Oye, Nana! ¡Eso es! ¡Oh!
Nana se puso a cuatro patas y sin dudarlo, sostuvo el área agrandada con las manos y la lamió. Como estába escrito en el libro, de abajo hacia arriba, estímulo cuidadosamente con la boca la parte etiquetada como glande. Cuando Nana movió la cabeza y estimuló el pene, Nana, que le estaba sirviendo, también se excitó al ver a Kouzou con una cara sexy que nunca había visto antes.
—¡Nana! ¡Nana! ¡Lo siento! ¡Fue mi culpa!
—… ¿No se siente bien?
—Oh… No, no es eso, ¡es por que ya va a salir!
—Lo beberé cuando salga…
—¡No tienes que hacer eso!¡Quiero entrar en Nana ya! ¡Por favor!
—Nana también quiere a Kouzou.
Kouzou entró en Nana con un estilo diferente, menos sobrio que antes. El espacio seguía siendo estrecho, ya que Nana no estaba acostumbrada a tenerle allí dentro. Nana dejó escapar un ligero suspiro mientras acepta a Kouzou y sus pliegues se abren.
—Oh no, se siente demasiado bien…
—Nana también se siente bien…
—Lamento no haber podido ser más amable contigo.
Kouzou dijo esto y sacudió con fuerza las caderas de Nana.
«Es agradable que me desee tan intensamente. Es como si dijera que me necesita.»
—Nana, no te preocupes. Te quiero.
—Kouzou… Ohhhh.
El cuerpo de Nana rebota mientras la empuja profundamente. Después de que Nana alcanzó el orgasmo, Kouzou también lo alcanzó fuera de ella. Sintió que el esperma de Kouzou en la parte inferior de su abdomen caía espesamente en el hueco de su ombligo. Kouzou, que respiraba con dificultad, vio esto y fácilmente limpió el estómago de Nana con una toalla.
Lo beso y dejo que Kouzou la abrace nuevamente bajo las sábanas.
«Me siento bien, cálida y feliz. Me gusta Kouzou. Seguramente Kouzou lo sabe. En algún momento, Kouzou se ha resignado a que es inevitable que él, como humano, abandone a Nana. Por eso me cuida incluso cuando no estoy en celo, para que me sienta segura. Es una persona realmente bondadosa.»
El contrato en el corazón de Nana debe ser complicado. Fue hecho por el genio de Tugarev.
«Si Kouzou es atrapado por el Rey, ¿se verá obligado a casarse con la Princesa Paula?»
Nana no puede traicionar a Tugarev y lo que dice es absoluto. Nana no tiene confianza para proteger a Kouzou si eso ocurre.
Ella confía en Kouzou.
Nana sólo puede esperar que esta vida dure el mayor tiempo posible.

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: CHIBI
CORRECCIÓN: TY