Capítulo 5
—Eso también te gustó.
—Oh, no.
Seo Yong-woo se empezó a reír a carcajadas. No era precisamente educado que los gatos sensibles invadieran el territorio del otro. Así que estaba muy descontento con el sujeto que lo había estado engañando haciéndose pasar por un gato. Le parecía ridículo así que preguntó con sarcasmo.
—¿Crees que soy un pervertido por acoger a un gato callejero y ser amable con él?
—… Un poco.
«Hubiera sido mejor que mantuviera la boca cerrada.»
Seo Yong-woo bajó la cabeza y sonrió con un suspiro. De hecho, no podía ocultar su cansancio, por lo que la atmósfera naturalmente se volvió más pesada. Hae-dong debió darse cuenta de eso, ya que fue lo suficientemente inteligente como para encogerse hacia atrás.
—Dodong…
Después de un largo suspiro, Seo Yongwoo finalmente habló. No estaba de humor para aguantar este tipo de abusos, por muy joven que fuera. Los malentendidos a los que había sido sometido ya eran bastante estresantes, pero no tenía ganas de compadecerse de alguien que le había robado y había causado un gran impacto en su carrera como actor. Si seguía con esa actitud, iba a ser imposible que funcionara.
—Eso es extraño.
—¿Qué…?
Seo Yong-woo dejó escapar un largo suspiro junto con una sonrisa deliberadamente relajada. Sus ojos escanearon el rostro y todo el cuerpo de Hae-dong, luego en su boca se dibujó una sonrisa. No podía hacer responsable al bastardo que lo había abandonado, en ese caso se le ocurrió la idea de utilizar un truco para capturarlo y hacerle pagar por todo el karma que había hecho.
—Creo que dijiste que te quedaste a mi lado porque te gustaba.
—… Así es.
—Antes mostraste tanto rechazo a tener una relación conmigo.
Seo Yong-woo se levantó por un momento y se lavó las manos en el fregadero. El sonido claro del agua fluyendo resonó inquietantemente en el espacio silencioso.
Mientras tanto, Hae-dong murmuró algo como queriendo explicar, pero como una bestia felina que no sabe cómo comunicarse, no pudo interceptar las duras palabras de Seo Yong-woo.
—Te ha ido tan bien en tu forma de gato, que ahora estás pasando por momentos difíciles… ¿no sería bueno para ti si pudieras volver a quedarte a mi lado como gato?
—Pero cuando dije que me gustaba, quise decir…
—Si dices que te gusto, yo también lo tomaré en serio.
—…
En ese momento, Hae-dong se quedó estupefacto. De hecho, esa era la intención de Seo Yong-woo. Si Hae-dong lo había estado engañando todo este tiempo, todo lo que tenía que hacer era engañar de mala manera a Hae-dong. Después de limpiarse las manos con una toalla, Seo Yong-woo hizo a un lado el cabello de Hae-dong y habló muy amablemente.
—Ahora podemos vivir juntos y conocernos poco a poco.
—… ¿Por qué?
—¿Qué quieres decir con por qué? ¿Debe haber una razón para tener citas?— Seo Yong-woo habló con mucha calma y miró a Hae-dong como si estuviera siendo extraño.
En primer lugar, el ladrón no tenía otra opción, por lo que era arrogante decir no a algo que no le gustaba. Cuando se había enterado de que en realidad era su gato y no quería vivir con él, no pudo dejar de pensar en ello.
«¿Por qué soy malo?»
Su juicio estaba torcido por pensamientos tan infantiles. Seo Yong-woo borró la sonrisa de su cara y habló en voz baja con un gruñido.
—¿O estás haciendo esto para pagar los 100 millones directamente con tu propio cuerpo…?
—…
Hae-dong, desvió la mirada y se estremeció al ver los ojos del tigre. Quizás porque sus ojos eran grandes, parecía poder ver todas las emociones de Hae-dong. Quería huir, pero detrás de él había un acantilado de 100 millones de wones. Y ante sus ojos, un tigre bloqueaba su camino. Diciendo, que viviera con él, sin discutir, casi amenazándolo. Al final, Hae-dong optó por su supervivencia temporal.
—Haré lo que digas.
—De acuerdo.
—Simplemente no me beses en su lugar…
—…
Una de las cejas de Seo Yong-woo tembló ligeramente mientras Hae-dong sonreía tranquilamente. De repente, su gato empezó a hablar y empezó a odiar los besos. Lo había criado para que fuera bonito y precioso, pero eso es con lo que regresó. Seo Yong-woo estaba tan avergonzado que lo aceptó con calma.
—Creo que el progreso lento es mejor.
Habló muy amablemente, pero el rostro de Hae-dong mostraba un gran cansancio. Pronto, estaba temblando con hipo, hasta el punto en que Seo Yong-woo sintió un poco de lástima por él. Fue aún más lamentable que ver su rostro desaliñado y sus mejillas polvorientas. Seo Yong-woo se acercó para consolarlo a su manera.
—Dijiste que harías lo que te dijera, ¿verdad?
—Sí, Sí.
—Entonces muéstrame tu cara.
—¿Qué?
Seo Yong-woo se arremangó las mangas. Debajo de la camisa se revelaban unos antebrazos gruesos y fuertes. Hae-dong levantó la cabeza como si sintiera algo, respiró hondo y gritó con urgencia:
—¡Señor!
Seo Yong-woo no prestó atención y abrió el agua de la bañera, sosteniendo con fuerza la pequeña parte posterior de la cabeza de Hae-dong con una mano.
—Bueno, me equivoqué, uf…
El cuerpo de Hae-dong se puso rígido, era un gato sensible al contacto, se podía ver claramente en su expresión. No era nada, pero estaba realmente asustado. Como si estuviera viendo una bañera cubierta de sangre en una película. Aún así, Seo Yong-woo fingió no darse cuenta, lavó su cara con sus manos. Tan pronto como el agua tocó su rostro pálido, pudo sentir la sensación de deshielo a través de la mano que sostenía la parte posterior de su cabeza.
—Bebé. Quédate quieto.
—Oh, no me gusta.
Mojó sus manos con agua nuevamente y limpió cada rincón de su carita. Hae-dong luchó como si lo estuvieran sometiendo a la cosa más terrible del mundo. Agarró el antebrazo que parecía una roca de Seo Yong-woo con ambas manos y lo empujó, pero su fuerza fue de poca utilidad.
—Lo siento… ¡Para!
—No te muevas, beberás agua.
Aunque trató de calmarlo, Hae-dong continuó luchando y rápidamente se fue haciendo más pequeño. La mano que sostenía la nuca del chico se quedó sosteniendo el aire.
Pronto, algo redondo luchaba y sobresalía de la ropa amontonada debajo de la bañera. El gato negro correteaba en la bañera resbaladiza, repiqueteando con sus garras, saltó arañando los brazos de Seo Yong-woo, mientras esté trataba de sostenerlo, luego rebotó y se aferró a su pecho.
—Vaya, uf…
—…
Seo Yong-woo se quedó sin palabras porque estaba muy avergonzado, sin mencionar el dolor de las garras clavándose en su carne. El gato parecía asustado y encogido, como si hubiera escapado de un incendio. Sólo le había pedido que se lavara la cara una vez.
—… ¿Odias el agua?
Hae- dong asintió con la cabeza. El gato negro que colgaba en sus brazos asintió apresuradamente. Cuando Seo Yong-woo vio eso, soltó una risa absurda. Como era un tigre al que le encantaba el agua, se olvidó de que la otra persona era un gato. Sin embargo, Seo Yong-woo pronto volvió a su rostro tranquilo y siguió bañandolo.
—Bueno. Creía que sabías escuchar bien.
Seo Yong-woo tenía que desinfectar limpiamente todo lo que era suyo antes de llevarlo a la casa. La última vez pensaba que era un gato enfermo y lo dejó pasar , pero esta vez no. No podía acogerlo sin antes lavar la suciedad que había surgido al rodar por el polvoriento almacén.
Aunque el gato lloraba y forcejeaba, Seo Yong-woo lo atrapó hábilmente como si fuera algo flexible y lo baño a conciencia. De vez en cuando, el tipo que intentaba huir era inmovilizado con una mano del tamaño de la tapa de una olla y le frotaba la espalda alargada como si estuviera lavando un calcetín. Cada vez que eso sucedía, el polvo acumulado sobre el pelaje negro era arrastrado por las burbuja.
¡MIAU, MIAU!
—Deja de decir palabrotas.
Todo el tiempo que lo estuvo bañando, Hae-dong siguió llorando tristemente como si le estuvieran haciendo daño. Todo su cuerpo parecía lamentable, arrugado por la mitad como un pan empapado en agua, pero a Seo Yong-woo no le importaba. Hubo un momento en el que dijo que Dodong no sabía decir malas palabras. Pero ahora no paraba de decir insultos.
Hae-dong pareció resignarse por un momento, pero inmediatamente gritó de disgusto cuando la mano tocó un área sensible.
[— ¡Oye, oye!]
—¿Qué? Yo tampoco quiero limpiarle la nariz a un gato ladrón.—respondió Seo Yong-woo, y solo cuando estuvo satisfecho de haberle limpiado a fondo no solo su nariz negra sino también las almohadillas moradas en las plantas de sus pies, terminó el baño.
Finalmente salió con el gato empapado, y aún más desfigurado en sus brazos, bien envuelto en una toalla.
—Eh…
Acababa de bañarlo, pero Hae-dong estaba perdido en sus pensamientos con una expresión lastimera. Por el contrario, Seo Yong-woo se sentía mucho más tranquilo. Había sangre aquí y allá por las marcas de garras en sus brazos, pero estaba bien. Finalmente, Hae-dong olía a limpio, no a tierra ni a polvo. De repente Seo Yong-woo se sintió extraño por la situación.
«¿Por qué he bañado personalmente al ladrón y me siento renovado?»
Fue extraño encontrarse en esa situación, pero no pensó en ello por mucho tiempo. Le vino a la mente el proverbio que dice que si tu oponente es un gato, perderás hagas lo que hagas.
***
Después de ser bañado y haberle secado el pelaje con un secador de pelo grande específicamente para prisioneros, Hae-dong estaba ocupado acicalando todo su cuerpo como loco debajo de la manta. Ya odiaba que lo tocaran, pero le pareció muy humillante que Seo Yong-woo lavara cada centímetro de su cuerpo e incluso le limpiara la nariz. De todos modos, un gato necesita bastante aseo, pero no un tigre loco al que le encanta el agua.
De repente, Hae-dong miró a Seo Yong-woo, que dormía cómodamente a su lado. Luego, echó las orejas hacia atrás, expuso los colmillos y dejó escapar un gruñido bajo.
[—Rata.]
La maldición no lo despertó, salvo por las orejas de tigre que le brotaron de la parte superior de la cabeza, que se movieron felizmente. Parecía aliviado por alguna razón y dormía cómodamente con su cola de tigre colgando. A su lado, Hae-dong estaba inconscientemente cazando la cola del tigre, que ocasionalmente se movía, y luego estaba demasiado ocupado acicalándose como para poder dormir. Estaba agotado por tomar un baño, pero el olor a champú que quedaba en su cuerpo era tan desconocido que no pudo evitar acicalarse.
Entonces el gato se acurrucó con cara de cansancio. Su pelaje se arrugó y se parecía al arroz blanco. Tratando de ignorar eso, Hae-dong recordó las cosas increíbles que habían sucedido hoy.
[«¿De verdad está intentando salir conmigo? ¿Debería vivir así y seguir fingiendo que me gustan los tigres?»]
Mientras Hae-dong reflexionaba con tristeza miró el teléfono celular de Seo Yong-woo junto a él. Debido a la constante controversia, continuaron llegando mensajes a la sala de chat grupal, pero Seo Yong-woo, como un tigre con su propio ritmo, se quedó dormido pacíficamente. Al ver eso, sintió curiosidad por saber si su verdadero objetivo era él o arreglar el malentendido del público.
De repente, Hae-dong se preguntó si realmente podría devolver los 100 millones de wones. Sin embargo, era una cantidad muy grande para Hae-dong, a quien solo le quedaban unos 300.000 wones después de trabajar cada mes y enviárselos a su familia.
[«Supongo que debería estar agradecido de que no me haya reportado…»]
De hecho, Hae-dong estaba dispuesto a ser denunciado. Cuando vio el artículo sobre las sospechas que rodean a Seo Yong-woo, tuvo la sensación de que no pasaría mucho tiempo antes de que llegara la policía. Por supuesto, sabía que robar era un delito, así que vivía en tensión y culpa todos los días y ni siquiera podía comer adecuadamente. Al final, Hae-dong organizó las cosas a su manera.
{—Abuela, usa este dinero para pagar tu deuda y no vengas a buscarme por un tiempo.}
La familia ya había sufrido terriblemente a causa de los cobradores de deudas. Hubiera sido mejor para él asumir la responsabilidad del robo. Posteriormente, Hae-dong dejó a sus hermanos menores y a su abuela en casa y trabajó a tiempo parcial en un bar bastante lejano.
Pero no sabía que Seo Yong-woo vendría a atraparlo sin la policía. Y menos que le propondría vivir como un gato sin siquiera denunciarlo… Hae-dong se preguntó si sentía algo por él, pero luego recordó lo seria que era la controversia. No importa cuánto lo pensara, solo había una manera de vivir. En primer lugar, tenía que seguir las palabras de Seo Yong-woo. Aunque esa realidad era desalentadora, Hae-dong no tenía otra opción. Aun así, se alegraba de conocer la debilidad de Seo Yong-woo.
[«Sólo tengo que fingir que me gusta.»]
Eso había suavizado la expresión severa y aterradora de Seo Yong-woo, en el almacén, se comportaba con dureza, como si fuera a tirarlo a la alcantarilla en cualquier momento, pero unas palabras amables lo ablandaron. Se rió de lo absurdo de todo aquello… pero se alegró de no haber provocado al tigre musculoso, cuyo pecho era el doble de grueso que el suyo.
MIAU.
Hae-dong se acurruco en un rincón de la cama, pensando en un arma para engañar al tigre. Aunque tenía curiosidad y sospechaba de las verdaderas intenciones de Seo Yong-woo, estaba tan cansado y la cama en forma de caja era tan acogedora que se quedó dormido. El gato, que estaba acurrucado y dormido, abrazó justo lo que necesitaba. Era la muñeca de Seo Yong-woo. Incluso mientras dormía, Hae-dong sintió que le acariciaba la barbilla con las yemas de los dedos y se sintió reconfortado al saber que estaba más seguro al lado del tigre que en la calle.
*M.R.: ya veoooo, eres un gatito tsundere jajaja

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: MORADITO
CORRECCIÓN: M.R.