Capítulo 35

Hasta el día en que terminó la filmación del set, Ki-Joo nunca regresó a Cheongju. Fue porque Gyu-Won estaba seco.

Gyu-Won empacó sus maletas con entusiasmo antes de la última filmación en el set. Él, que había estado viviendo con fatiga crónica mientras soportaba un viaje de ida y vuelta de cinco horas a Seúl, estaba brillante por primera vez en mucho tiempo.

A medida que avanzaba la filmación, el director Oh observó a Gyu-Won, quienes estaban en contacto físico entre sí, y elogió la actitud del actor principal de estar inmerso en el papel.

El escándalo con Oh Yu-Jin se convirtió en una oportunidad para volver a ser cercano al director Leo Oh. Cuando Hyun-Woo y el director Oh se reunieron y se disculparon de antemano por el escándalo que ni siquiera había ocurrido, el director Oh se mostró satisfecho de que el director general y Gyu-Won se reunieran antes de que sucediera, y no después.

El director Oh bromeó diciendo que había una razón por la que el director ejecutivo Baek invitó al buffet de viaje de negocios y que nada es gratis en este mundo. Hyun-Woo y Gyu-Won suspiraron aliviados cuando dijeron que no podían soportar un contrato firme porque comieron tres abulones del tamaño de un puño en el buffet. El momento en que Hyun-Woo vino y se sirvió la comida no pudo haber sido tan bueno.

El escándalo que fue una bendición en la relación con el director Oh aún continuaba.

—Gyu-Won, sería bueno que vayas a Seúl. Porque así podrás ver a Oh Yu-Jin todos los días.

—Gyu-Won, realmente se reunirá con él. Siempre corre a Seúl después de filmar y es una persona muy amorosa.

—Sí, lo sé. Yu-Jin estará bien.

Gyu-Won, quien terminó la última filmación en el set sin ningún problema, inclinó su cabeza sin dar ninguna respuesta. No valía la pena responder.

—Gracias por su esfuerzo.

Gyu-Won se dio la vuelta. No quería volver a ese dormitorio, así que ya había empacado todas sus cosas para el último set de filmación, por lo que se fue a Seúl.

Solo la filmación de Gyu-Won terminó primero, por lo que el director Oh tuvo que quedarse en Cheongju. El director Oh, a quien le gustan las cenas, sugirió una cena nuevamente esta vez para conmemorar la última filmación de Gyu-Won en la provincia.

Gyu-Won sonrió y le dijo al Director Oh, quién preguntó el motivo por el cual no iba ir a cenar con ellos.

—Si bebes esa bebida, morirás.

El director Oh, quien se aferraba avaramente a él le respondió

 —¿De qué tonterías estás hablando? Juré nunca comer ni siquiera chocolate con alcohol en mi vida. Si era alcohol, ahora se me puso la piel de gallina.

Gyu-Won se calmó y pasó por Chungju para comprar dos cajas de manzanas. Le entregó una caja a Jung-hyeon, quien sufrió un viaje de negocios a largo plazo no programado, diciéndole que se la llevara a casa, y abrió la puerta de la casa de Hyun-Woo sosteniendo la caja de manzanas restante.

Sin embargo, el interior de la casa estaba frío, sin una pizca de calor. Gyu-won llamó a Ki-Joo de inmediato.

—¿Dónde estás?

-En la empresa.

Todavía era pleno día. Gyu-Won se sentó en el suelo, culpándose a sí mismo por haber regresado tan emocionado que no se preocupó por la hora.

—¿Cuándo vienes?

-¿Eh? ¿Estás en la casa de Hyun-Woo hyung ahora? Tengo un compromiso esta tarde.

—¡Un compromiso! No me hables.

-Hyung ni siquiera me habló y fue allí. No sabía que vendrías, no sabía que regresarías hoy.

Todos los días, cuando podía volver a Seúl, Gyu-Won le preguntaba persistentemente qué quería cenar. Ki-Joo, que pensó que Gyu-Won hoy no podría permitirse el lujo de volver porque no le preguntó nada, chasqueó la lengua ante la capacidad de actuación de Gyu-Won.

Gyu-Won solo usaba su teléfono cuando quería usarlo. Siempre vivió su vida como el protagonista masculino de un drama, a tal nivel de que vivía bajo la ilusión de que podría encontrar a la persona que quisiera donde sea que fuera.

—¡Esto es diferente! ¡Era una sorpresa! ¡Se supone que no lo debía saber nadie!

Cuando Gyu-Won se calentó, Ki-Joo se rió suavemente. La expresión desconsolada de Gyu-Won, que fracasó en el emotivo reencuentro que había imaginado, aunque no estaban haciendo una llamada, imaginaba que sería algo agradable de ver. Gyu-Won logró altos índices con sus actuaciones en los dramas y se convirtió en el personaje principal de escenas románticas, pero en realidad, siempre hacía el ridículo.

Perdí fuerza, pero me acostumbré. Gyu-Won colgó el teléfono y corrió a la oficina en calcetines y rápidamente presionó el botón del ascensor varias veces.

Gyu-Won abrió la puerta de la oficina de Ki-Joo y una vez más se desesperó. Ki-Joo, quien dijo que estaba en la compañía, no lo encontraba por ninguna parte.

Gyu-Won estaba exhausto y volvió a llamar.

—¡Compañía! ¡Estoy en la empresa!

-Allí estoy.

—No, no mientas.

-Hyung, ¿Estás en el trabajo ahora? ¿Ya? Estoy con mis niños en este momento. En el 4to piso.

—¿Niños?

Cuando Ki-Joo le dijo que estaba en un piso diferente al de la oficina, Gyu-Won presionó el botón del piso que nunca antes había presionado. Su estómago estaba hirviendo.

Dijo que no aceptaría el trabajo de un nuevo grupo, pero terminó con “niños”. Estaba lleno de cosas que se contradecían.

No era que estuviera imaginando niños reales cuando dijo “niños”, pero la expresión de Gyu-Won se endureció más de lo que pensaba. Cuando vió a Ki-Joo sonriendo entre los niños que parecían tener el doble de su tamaño, no pudo evitar sentirse molesto. 

«¿Dónde están los niños?» Quería preguntarle.

—¡Hola!

—Hola.

Gyu-Won miró a cada uno como si los evaluara. Incluso después de hacer una reverencia de 90 grados, Gyu-Won se quedó torcido y siguió mirándolos con los ojos entrecerrados.

Era ingenuo tener un sentido de competencia con los “niños”, pero ya eran adultos que no se quedarían fuera sin importar dónde se presentarán. Parecían ser bastante cercanos a Ki-Joo.

Gyu-Won, mientras los veía pensaba que no era adecuado referirse a personas tan altas como “niños”. Al ver a Ki-Joo sonriendo con benevolencia como si estuviera tratando a niños reales, Gyu-Won chasqueó la lengua con desaprobación.

—Chicos, no ignoren la bolsa de estiércol enana. Es un niño que llega de 3 a 300.

Ki-Joo, a quien habían llamado bolsa de estiércol enana, no era ni tan bajo ni tan alto. Comparado con Gyu-Won, puede que no sea tan bueno, pero es al menos promedio si lo comparas con los hombres en general.

Ki-Joo murmuró, sin siquiera tener la voluntad de refutar las últimas palabras de Gyu-Won, que fueron 100% puras y sinceras, sin intención de menospreciar en absoluto.

—No hay nadie aquí que me falte el respeto aparte de hyung.

—¿400? ¿Llegas a 400?

Lo más vergonzoso para Ki-Joo fue como los ojos de los niños lo miraban fijamente después de escuchar la advertencia, “No ignores a Ki-Joo” de la nada. No importa cuánto músculo tenga una celebridad, él hubiera hecho más para desarrollar su cuerpo como aprendiz.

Ki-Joo se sintió avergonzado por los brazos extendidos de Gyu-Won, que lo rodeaban como si fuera una crisálida.

—¿El peso muerto casi llega a 150?

—Detente y vete.

Cuando Ki-Joo empujó a Gyu-Won en la espalda y les dijo que le compraría la cena más tarde, Gyu-Won dejó de ser empujado y abrió los ojos. Parecía que incluso iba a comprar algo para alimentar a las personas de ocho pulgadas de alto que parecían ser lo suficientemente grandes.

Gyu-Won miró de cerca al chico que parecía particularmente decepcionado entre los niños por los que sentía pena. Era el más inadecuado para el título “niño”.

No era común que las personas miraran hacia atrás a la mirada de Gyu-Won sin sentirse demasiado intimidados por ella, pero él miró a Gyu-Won de manera tan penetrante que sería seguro decir que era engreído en cierto modo. En una extraña confrontación, Ki-Joo agarró el brazo de Gyu-Won y lo arrastró fuera de la sala de práctica.

—¿Por qué estás discutiendo con el niño?

—¿Yo? Fue él quien me miró primero. Apenas acabo de verlo.

—Realmente no suena como un gran problema. El es fanático de hyung.

 Gyu-Won puso los ojos en blanco con incredulidad.

—¿Eran ellos con los que tenías planes para la cena? ¿Está bien si no vas?

—Está bien. Ya le colgué a mi hermano y le pedí que comiéramos juntos la próxima vez. 

—Avísame cuando les vayas a comprar comida.

—Sabes qué hacer.

—A mí también me gusta comer contigo.

—Están todos enfermos.

—Entonces iré a pagar el dinero.

Gyu-Won fingió ser lamentable, aunque su actuación no era nada creíble. Ki-Joo ni siquiera preguntó por qué su hyung estaba pagando. Era obvio que la respuesta vendría de todos modos. Gyu-Won, al ver la apariencia hosca de Ki-Joo, repitió que tenía que decirle para obtener una respuesta definitiva.

—También llevaré a Hyun-Woo hyung conmigo en el camino.

—Se lo comerá él mismo.

—Está sensible en estos días. Cuando los dos comemos, me enojo de nuevo por haber sido intimidado.

—¿No es por eso que sigue la luna de miel?

Ki-Joo miró a Gyu-Won, que estaba hablando de su luna de miel sin consentimiento, con expresión perpleja.

Sabía que Gyu-Won dijo que estaba preparando una propuesta en estos días. Ya lo había oído de Hyun-Woo, pero era un secreto y una sorpresa. Sin embargo, estaba claro que estaba planeando algo tan transparente que podría haberse dado cuenta incluso si Hyun-Woo no hubiera dicho nada.

Gyu-Won siempre asumió en medio de cada conversación “viviríamos juntos”. Un día, cuando muera de viejo, dijo que la última persona que quería ver era a mi.

Ki-Joo reflexionó por un momento si debería sentir las palabras románticamente. Aparte de que le gustaba Gyu-Won, le aterrorizaba el riesgo de quedar hipotecado por el resto de su vida.

Lo que seguiría sería una vida en un cómodo resort después de la jubilación. Después de que pasó la anécdota de ensueño de la vejez, incluso enumero países extranjeros donde era posible el matrimonio entre personas del mismo sexo, diciendo: —¿No deberíamos casarnos dentro de 10 años?

Como si atrapara una nube flotante, el plan de toda una vida que comenzó como una historia para un futuro lejano, se acercaba gradualmente al presente y comenzaba a materializarse. Ki-Joo, sin saberlo, volvió en sí, pensando seriamente en la educación del niño y que Canadá sería bueno. Ni siquiera había decidido aceptar todavía, pero antes de que se diera cuenta, fue arrastrado por Gyu-Won como una serpiente que cae sobre una pared y promete un futuro.

Gyu-Won suspiró de vez en cuando al mencionar la historia de la ceremonia de premiación. Entonces, como quien se enfrenta a una gran tarea, decía “Tengo que hacerlo” con una voz llena de tensión y determinación.

TRADUCCIÓN: ROBIN.
CORRECCIÓN: ANAQNT.
REVISIÓN: ELIZA.