Capítulo 17
— …Secretario Jin.
La expresión del director Kwon era fría mientras miraba el archivador. Incluso hoy, no podía descifrar lo que estaba pensando.
—¿Me está haciendo una pregunta?
En lugar de responder, asentí levemente. Aunque el director Kwon vio mi asentimiento, no hubo reacción. No me quedó más remedio que abrir la boca y responder en voz alta por él, que es un amante de las respuestas.
—Es… porque ni siquiera pude hacer un traspaso correctamente.
—¿Es esa la única razón por la que preguntas por el estado de la empresa?
— …
—Estoy seguro de que ya se lo he dicho antes, pero el secretario Jin ha sido despedido por ausencias consecutivas y hace tiempo que se denunció su desaparición.
Esto no está bien. De algún modo, la conversación estaba tomando un rumbo extraño. Los ojos del director Kwon parecían oscurecerse. Por alguna razón, me sentí incómodo y me hice un ovillo con las manos, invisible, bajo el edredón.
—Y en cuanto al traspaso, no tiene que preocuparse. Tengo la intención de mantener el puesto de mi asistente personal vacío por un tiempo, por lo que no hay necesidad de que se preocupe demasiado.
—¿Vacío? ¿Por qué?
—Bueno… ¿Importa por qué? El secretario Jin ya ha dejado la empresa. Probablemente sea una pérdida de tiempo que le prestes atención a esto.
El director Kwon cerró la carpeta ruidosamente. Ni siquiera se molestó en firmar, lo cual indicaba claramente que no tenía intenciones de responder más a mis preguntas. Solo estaba haciendo preguntas sobre la empresa porque el punto de contacto entre el director Kwon y Yang Yoon en el trabajo original era la empresa, pero al observar la situación, parecía que había algún malentendido.
«¿Pensó que extrañaba mis días en la empresa?»
Tiene mucha importancia. La torre que se había construido hasta ahora corría peligro de derrumbarse. Tenía que aclarar cualquier malentendido antes de que el Director Kwon se sintiera aún más molesto. Dude un momento y luego hablé vacilante.
—Yo… Eso no es todo.
El director Kwon me miró mientras mi voz sonaba temblorosa. Lentamente levanté la mirada y lo miré a la cara. Era un rostro de fuertes contrastes, como si de él iba a salir una exclamación.
—Últimamente el director llega tarde del trabajo, así que he pensado que puede ser porque las cosas se han complicado en el trabajo.
—…
—Y además, dado que dejé la empresa sin poder hacer una transición adecuada, pensé que tal vez eso hubiera causado problemas adicionales…
Afortunadamente, el director Kwon pareció entender mi explicación. El director Kwon me escuchó más relajado que antes.
—Comprendo… por eso estabas preocupado, por tu trabajo.
—Es que no quiero que otros empleados sufran por mi culpa.
—Supongo que estoy incluido entre los otros empleados de los que habla el secretario Jin.
—…
—No te preocupes. Nos estamos ocupando de que la vacante del secretario no interfiera con el trabajo.
Respiré profundamente y bajé la cabeza. Pero la verdadera conversación estaba a punto de comenzar. Hablé con más vacilación que antes.
—Bien… en realidad estaba un poco curioso acerca de las cosas afuera.
Cuando estás solo, el tiempo parece pasar lentamente y tienes mucho en qué pensar. Así que, supongo que mi curiosidad ha aumentado un poco.
—…
—… No, no es nada. Por favor, ignora lo que acabo de decir.
Cuando terminé, mi corazón latía con fuerza. Este era un caso en el que el director Kwon podía llamarme la atención por mi descaro y desnudarme, y yo no tendría nada que decir. Sentía la intensa mirada del director Kwon sobre mí y cerré la boca. Estaba en una encrucijada sobre cómo recibiría mi curiosidad.
HAA.
Para mi sorpresa, el director Kwon dejó escapar un suspiro. En el momento en que pensé que había escuchado mal, el director Kwon hizo esta pregunta.
—¿Qué es lo que te interesa tanto?
—…
—… ¿Qué quieres saber del mundo exterior? Esa es mi pregunta.
Levanté la cabeza inclinada y volví a mirar al director Kwon. Me quedé momentáneamente aturdido por esta repentina oportunidad de hacer preguntas. Mientras ponía los ojos en blanco, inseguro de qué preguntar, el director Kwon se sentó en el borde de la cama, indicándome que me tomara mi tiempo antes de hablar.
«Vaya, el premio gordo.»
Delante de mí, el director Kwon se estaba desenredando la bufanda que llevaba al cuello, esperando mi pregunta. Incluso mientras observaba, tenía mis dudas sobre la autenticidad de la situación. Aposté a que funcionaría y así fue. Me tragué mi excitación y tomé la conversación paso a paso, con la esperanza de hacer avanzar la relación.
—Espera un minuto… No estoy seguro de qué preguntar ahora que lo pienso.
—No pasa nada, puedes preguntarme cualquier cosa.
—¿De verdad cualquier cosa?
—Sí, no importa. Si haces una pregunta a la que no puedo responder, simplemente no te daré una respuesta.
—… entonces significa que no cualquier pregunta está permitida.
—¿Y eso te molesta?
—No, no, para nada.
Después de una breve pausa, hice una pregunta sencilla.
—¿Hmm, hace mucho frío afuera?
Mi dedo que había salido de debajo de la manta, señaló su gruesa bufanda. El director Kwon dobló la bufanda por la mitad y la colocó sobre la mesa junto a los documentos antes de responder.
—No, no es tan frío ya que estamos en otoño. La temperatura promedio es de alrededor de 10 grados.
—Entonces esta bufanda, ah… Debe significar que el director Kwon tiende a tener frío.
Los ojos del director Kwon se estrecharon ligeramente.
—…¿Eso siquiera es una pregunta? Si es necesario decirlo, sí, tiendo a tener frío.
Por un momento el director Kwon pareció adorable. Sonreí y asentí con la cabeza mientras intentaba contener la risa. Afortunadamente, era bueno en el control de expresiones faciales y mi risa apenas se notó. Rápidamente pensé en la siguiente pregunta.
—Uh… Aquí, tanto de día como de noche parece muy tranquilo. Es como si nadie viviera en el edificio.
—Así es. De hecho hay alrededor de 5 pisos vacíos debajo de nosotros.
—¿…Qué?
—Hemos tomado precauciones, a pesar de que se ha realizado un diseño de aislamiento de sonido.
La respuesta del director Kwon me dejó perplejo. ¿Había comprado todos los cinco pisos de abajo o este edificio en sí mismo era propiedad del director Kwon? Tenía un presentimiento de que era más probable lo último. Vivir en el penthouse de un edificio tan lujoso ya era algo inusual, pero esto era realmente inimaginable.
Tratando de ocultar mi sorpresa, hice la siguiente pregunta.
—Uh… cada vez que haces comida, ¿de dónde traes la comida?
Esta era una pregunta capciosa. Sabía que el director Kwon cocinaba por sí mismo, pero Yang Yoon no lo sabía, así que tenía que incluir una pregunta como esta. Además, la comida del director Kwon superaba con creces la calidad de la comida casera, por lo que no sería extraño que Yang Yoon pensara que la compraba en algún lugar.
Como era de esperar, el director Kwon respondió con su voz habitual.
—No, cocino yo. Todas las comidas que ha comido el secretario Jin hasta ahora, las he preparado yo mismo.
«Está bien, entonces.»
Y luego volví a hacer otra pregunta.
—Entonces, ¿el pollo también lo cocina usted, director Kwon?
—…
El director Kwon no contestó, pero leí una afirmación tácita en su silencio. Ahora tenía sentido por qué la comida siempre sabía tan bien… Por supuesto, no había forma de que el director Kwon comprara un pollo hecho por el dueño de un restaurante de pollos cuya identidad no estaba garantizada. Era más propio del director Kwon hacerse cargo y fusionar la sede de la marca de pollo.
Mientras le miraba incrédulo, el director Kwon se levantó de la cama rompiendo mi mirada.
—Está bien. Supongo que el secretario Jin ya debe estar satisfecho a estas alturas.
—Ah…
No, no estaba satisfecho en absoluto. Estaba empezando a interesarme de verdad y terminó tan pronto. Además, la mayoría de mis preguntas eran prácticamente inútiles. Francamente, me sentía decepcionado, pero no había nada que pudiera hacer al respecto. A diferencia de mí que estaba lleno de remordimientos, el director Kwon cerró la conversación sin ningún atisbo de remordimiento.
—Pronto te traeré algo de comida para la cena, así que espera un momento.
—…Sí.
Vi la espalda del Director Kwon irse mientras reflexionaba sobre la sesión de preguntas que terminó rápidamente. Aún así, ¿no habría sido un gran paso adelante simplemente intercambiar tantas preguntas y respuestas con el Director Kwon? Esto puede haberme acercado más a él. Quizás el nivel de favorabilidad haya aumentado ligeramente.
Mientras estaba emocionado y lleno de expectativas, el director Kwon, que se dirigía hacia la puerta, se detuvo de repente.
—…
El director Kwon me miró por un momento, luego se dio la vuelta y regresó cerca de la cama. Sólo tardó unos pasos con sus largas piernas y grandes zancadas. Me preguntaba por qué había regresado y entonces me di cuenta de que la carpeta y la bufanda todavía estaban en la mesa de noche.
«Ah, supongo que vino a buscar eso.»
Pero estaba completamente equivocado. El director Kwon, inmediatamente tomó mi barbilla como si hubiera olvidado por completo la existencia de carpetas y bufandas, luego se inclinó y me besó.
—¡…!
Estaba tan aturdido que ni siquiera me moví. Me estaba relajando porque pensé que todo había terminado, me encogí de hombros por reflejo y cerré los ojos. Dios mío. Estaba sorprendido de que me pillaron desprevenido, pero me sorprendió aún más el hecho de que me alegré de sentir los labios del Director Kwon tocándome después de mucho tiempo.
Además, a diferencia de antes, el beso de hoy no fue sólo un beso casual. La cabeza del director Kwon se giró en ángulo y sus labios estaban fuertemente apretados. Y para mi absoluta vergüenza, sentí que me rozaba el labio inferior. Era una sensación diferente a la anterior.
Ni siquiera podía pensar en abrir los labios, así que mantuve la boca cerrada e incliné la parte superior de mi cuerpo hacia atrás. Pero el director Kwon no me dejó marchar tan fácilmente. Me siguió acortando la distancia a medida que retrocedía. Antes de darme cuenta, terminé acostado en la cama y él estaba encima de mí.
—…¡Ah, ah!
Me ahogaba y me resultaba imposible respirar tranquilamente por la nariz en esta situación. Mi cara estaba cada vez más roja por la falta de aire y yo estaba al límite de mis fuerzas. Inevitablemente, abrí la boca de par en par y su lengua se deslizó dentro tras rozar mi labio inferior. Sus movimientos no fueron rápidos, pero no pude evitarlo. Mi corazón latía con fuerza.
—…Ugh
Se me escapó un gemido aunque realmente no quería. Debería haber aguantado y mantenido los labios cerrados, pero la sensación de su lengua sobre la mía era tan vívida y cruda. El punto húmedo bajo mi lengua seguía emitiendo un sonido húmedo cuando lo frotaba. Es una expresión común, pero sentí como si me estuviera comiendo. Así que ni siquiera me di cuenta de que en realidad estaba besando al director Kwon.
—Hmph…ugh…
Las lenguas se mezclaron en un frenesí. La saliva transparente rebosaba y brillaba en mis labios, y la vergonzosa fricción continuaba. El director Kwon me soltó sólo cuando ya no podía más. No pude ver la expresión de su cara porque estaba demasiado ocupado intentando recuperar el aliento.
Después de jadear y parpadear varias veces, por fin levanté la vista y me di cuenta de que el Director Kwon ya había abandonado la habitación.
No puede ser. Mi mente estaba completamente en blanco.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: RAQUEL
CORRECCIÓN: ANAQNT