Capítulo 28
Mientras Elliott se sentía amargado, Argen sacó un pequeño frasco de poción y tomó un trago. Era una poción de un suave color esmeralda que había recibido de una anciana en la calle de la hierba.
Antes de que Elliott pudiera preguntar qué era eso, el color del cabello y las pestañas de Argen se tiñeron rápidamente de un negro profundo. Los ojos de Elliott se abrieron como platos.
—¿Qué, qué, qué cabello…? ¿Cabello…?
—No hagas un escándalo —Argen dijo eso y guardó nuevamente el frasco de poción, luego se quitó la pesada capa negra. Debajo llevaba una elegante ropa de montar de un gris pálido, digna de un noble.
—¡Huh…!
Ahora, detengámonos un momento para retroceder a cuando Elliott era Im Seong sik.
Entre sus compañeros de trabajo en un restaurante familiar, había una chica llamada Suji que era fanática de un ídolo. Im Seong sik tenía un leve, muy leve, interés en Suji. Sin embargo, ella decía cosas confusas como que no estaba interesada en “chicos reales” y presumía sin cesar de unas tarjetas de fotos.
En esas tarjetas de fotos, los ídolos con ojos brillantes cambiaban su color de cabello a rojo, azul y amarillo. A veces vestían como príncipes, otras veces con chaquetas de cuero negro y, en ocasiones, con uniformes escolares.
En ese momento, él no entendía a Suji.
«¿No era este ídolo un chico real?»
Y, sobre todo…
{—¿Así que gastas dinero solo para ver fotos de él con ropa diferente?}
Cuando Im Seong sik preguntó esto, Suji dijo algo sobre la pregunta pura y cruel de una persona común…
De todos modos, ahora Elliott comprendía perfectamente a Suji. Argen, vestido con ropa de montar, realmente era impresionante.
Argen llevaba un chaleco de acolchado delgado en un gris pálido sobre una camisa blanca. Su cintura, ajustada como un triángulo invertido, estaba cubierta por pantalones de un gris más oscuro. Las botas de cuero negro que llegaban hasta las pantorrillas se ajustaban perfectamente, dándole un aspecto muy atractivo.
Su cabello teñido de negro hacía que sus rasgos destacados parecieran llenos de melancolía, y, en contraste con sus ojos glaciales, emanaba una sensación de ser una entidad sobrehumana.
Elliott casi se le hace agua la boca.
«Suji, yo también quiero tener esta imagen como tarjeta de fotos.»
Mientras Argen doblaba y guardaba la capa, observó el extraño rostro de Elliott con una mirada llena de sospecha, inspeccionando el interior del carruaje y el asiento del conductor.
—¿Por qué haces esa expresión siniestra? ¿Debería haber desconfiado de ti desde el principio?
—N-no… ¿Yo tengo una expresión siniestra?
—…
Las cejas de Argen se movieron. Al parecer, estaba un poco enojado, así que Elliott rápidamente cambió de tema.
—Pero esa poción cambia el color del cabello, ¿no? Ya pensaba que era algo curioso…
Argen lo miró fijamente por un momento, pero siguió el ritmo de Elliott, cambiando de tema.
—No hay una razón particular para cambiar el color del cabello.
—Sí, sí, solo es que a la gente le resulta molesto, ¿verdad?
—… ¿Cómo lo supiste?
Lo sabía porque lo vio en el original. Pero no podía decir eso, así que Elliott esbozó la sonrisa más benevolente que pudo. Para él, existía la mágica palabra “intuición”.
—Intuitivamente… solo pensé que sería así.
Argen lo miró, como si se le hubiera quedado sin palabras. Sus pupilas temblaban ligeramente, pero Elliott no se dio cuenta.
—No se lo diré a nadie.
Elliott cerró la boca de manera teatral y añadió:
—“Prometo guardar silencio”.
Entonces, Argen soltó una risa breve pero clara.
—Bien. Silencio.
Y volvió su mirada hacia la ventana del carruaje.
Elliott contempló la alta y afilada nariz de Argen. Su cabello negro caía sobre su frente, y sus pestañas también eran negras, mientras que sus ojos de un gris plateado brillaban al sol, penetrando uno a uno en el corazón de Elliott.
No quería parecer tonto, pero era la primera vez que veía a Argen reír de verdad. A veces se había burlado de él o había hecho gestos como si contuviera una risa, pero nunca lo había visto sonreír directamente…
«Espera, ¿Argen Theron me está sonriendo con alegría?»
—Veo que me miras con esa mirada siniestra. Sabes que eso es realmente sospechoso, ¿verdad? —Argen preguntó mientras acariciaba la parte de su boca con la mano.
Sin embargo, Elliott no pudo decir nada. Estaba petrificado, intentando entender con su mente la risa de Argen.
—Elliott Brown.
—…
—Oye.
—…
—¿… Te sientes mal?
Elliott podía ver cómo Argen dudaba.
Elliott también pensó que estaba actuando de manera extraña. Tenía que responder, pero la imagen de Argen riendo seguía reproduciéndose en su mente como un sueño.
«Él ríe, ríe, ríe.»
—Su excelencia, ¿podría…?
—¿Qué?
—¿Podría reírse una vez más? —Elliott preguntó con desesperación. Aunque vio cómo la expresión de Argen se marchitaba rápidamente, no sentía ninguna culpa. Se sentía como alguien hipnotizado por el canto de una sirena. En este caso, era el rostro del hombre sentado frente a él.
—Diciendo tonterías, parece que no estás herido —el tono de Argen era frío—. No te comportes de manera imprudente.
El carruaje había llegado a la mansión del Duque Theron. Sin embargo, aún tenían que entrar un buen rato más hasta la casa, así que tendrían que seguir compartiendo el carruaje por un tiempo.
Por otro lado, el cochero, que conducía un carruaje normal, había llevado a nobles de bajo rango o amantes de nobles en encuentros secretos, pero nunca había estado cerca de la mansión de un gran personaje como el Duque Theron. Al ver la puerta del Duque abrirse automáticamente, se detuvo con miedo, y su tensión se transmitió a los caballos que conducía.
BRUUMM, BRUMM.
El sonido de varios caballos exhalando con entusiasmo hizo que el carruaje tambaleara inestable.
—¡Ay, chicos, esperen! ¡Lo siento, clientes! —El cochero gritó desde afuera, nervioso.
Sin embargo, no hubo respuesta desde dentro. Los nobles, por lo general, solían ignorar las palabras de los plebeyos, así que el cochero pasó por alto esa indiferencia.
Y dentro del carruaje, un incidente inesperado ocurrió debido a la sacudida repentina.
—¿Qué… está pasando aquí? —Argen preguntó mientras miraba hacia abajo a Elliott, que había hundido su cabeza entre sus piernas. Muy lentamente, como si estuviera a punto de morderlo.
—¡Lo siento, lo siento!
Elliott se levantó de un salto. Su rostro estaba tan rojo que era doloroso. Mientras se ajustaba las gafas, que se habían desviado hacia un lado, intentaba no pensar en lo que había tocado su mejilla izquierda.
«Vaya, de verdad… esto es increíble… En fin, es algo impresionante.»
Elliott miró intencionadamente al techo del carruaje para desviar la vista de la parte inferior de Argen.
—Cada día se hace más evidente que no eres un espía. El Emperador no usaría a alguien tan torpe como espía.
—E-es una suerte —Elliott dijo cualquier cosa al azar, pero se dio cuenta rápidamente de cómo sonaría lo que había dicho y se corrigió.
—¡No! No es que me alegra que su majestad el Emperador sea minucioso al elegir espías, sino que es… una suerte… que esté convencido de que no soy un espía…
—¿Por qué mientras hablas tu mirada va bajando cada vez más?
—¡Lo siento!
Elliott levantó la cabeza de golpe. Sin embargo, aunque tratara de fijar su mirada en el techo del carruaje, la sensación en su mejilla no desaparecía. Su mejilla aún tenía una temperatura tibia y una sensación demasiado vívida. Suavemente movió su lengua hacia la izquierda y exploró la parte interna de su mejilla.
—¿Quizás llevas un arma escondida en el muslo interior? Puede ser, porque eres una persona tan sospechosa…
Elliott se defendió en su mente con entusiasmo. Era una defensa sin saber por qué ni para quién.
—Aun así, no escondería un arma en el muslo interior.
—… ¿Eh? Hace un momento…
—Lo dijiste en voz alta.
—No, lo pensé claramente en mi mente…
—Lo dijiste en voz alta.
—… ¡Lo siento, lo siento, realmente lo siento! —Elliott gritó mientras cerraba los ojos con fuerza. Fue un error causado por un gran shock.
Esta vez, Argen no dijo nada. Una vez más, se instaló un profundo silencio en el carruaje.
Y al día siguiente, Argen recibió una extraña carta de Lauren.
「Al grandioso Duque Argen Theron
Al más grandioso de todos en el vasto Lantár. No he recibido respuesta a la carta que te envié el otro día, así que he tomado la pluma de nuevo. Cada día agradezco enormemente la gran y maravillosa gracia que has otorgado a este imperio.
Hoy escuché que sólo tú, Duque, eres una gran fuerza para este imperio. Realmente pensé que era digno del grandioso y robusto Duque. Sin duda, la figura que puede comandar a un gran ejército con una espada larga y gruesa también debe ser imponente. Eres un tesoro de tamaño especial para este país.
Te agradezco con todo mi corazón por tu existencia. Estaré esperando tu respuesta.
Con afecto, Lauren Fedette, una persona común como los demás hombres」
Robin: jajajaja no saben como me hace reir esta novela espero a ustedes tambien ajajajajajajaj
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: RIVER
CORRECCIÓN: ROBIN