Capítulo 37
Era un día tan bonito que bien podría llamarse uno de esos raros días con buen clima. Aunque el aire estaba frío, era refrescante, y en el cielo claro no había ni una nube. El clima era perfecto para regresar a casa después de un viaje que, aunque corto, se sentía largo.
El coche estaba en silencio. Aprovechando que el semáforo estaba en rojo, el secretario Choi echó un vistazo al espejo retrovisor. Una sonrisa casi imperceptible apareció en sus labios. A diferencia de cuando se fueron, en los asientos traseros había dos hombres adultos sentados.
Las puntas de sus dedos, descansando sobre los asientos, se tocaban ligeramente. Lee Chayeong quería entrelazar los dedos, pero Seo Gyuha lo rechazó con desagrado, y después de un breve intercambio de palabras, finalmente llegaron a un acuerdo: solo entrelazarían los meñiques.
Mientras Lee Chayeong estaba relajado y a gusto, la expresión de Seo Gyuha estaba completamente tensa. Sus labios apretados revelaban claramente el malestar que sentía. La causa de todo esto era Lee Chayeong.
Finalmente, durante el vuelo de regreso a Corea, medio dormido, mientras se balanceaba de un lado a otro, en algún momento escuchó una voz susurrando suavemente cerca de su oído.
—…Hagámoslo. ¿Eh?
—…Mmm…
Seo Gyuha, frunciendo el ceño, giró la cabeza hacia el otro lado, pero su interlocutor fue persistente. Mientras acariciaba la mejilla ajena, seguía insistiendo en obtener una respuesta, lo que hizo que Seo Gyuha, molesto, respondiera somnoliento:
—Está bien.
Esa fue la semilla del problema. Después de recoger su equipaje, tan pronto como subieron al coche, Lee Chayeong habló.
—¿Vamos primero a tu casa?
Al escuchar eso, Seo Gyuha giró la cabeza y lo miró.
—¿Qué estás diciendo?
—Pensé que te resultaría más cómodo ir a la mía. Pero si prefieres, no me importa que primero conozcas a mis padres.
Ante una respuesta tan absurda, Seo Gyuha, con cara de no entender, volvió a preguntar.
—¿Por qué debería ver a tus padres?
—¿No lo recuerdas? En el avión, cuando dije ‘vamos a ver a mis padres’, tú aceptaste.
La situación fue la siguiente: mientras Lee Chayeong hablaba tonterías, casi medio dormido, logró obtener la respuesta que quería. Aunque Seo Gyuha negó rotundamente haber dicho eso, al final, como siempre, las palabras de Lee Chayeong resultaron más persuasivas.
Ahora que sabía que él era el padre del niño, no tenía intención de dejarlo pasar, y pensó que lo mejor era ser honesto, ya que, tarde o temprano, se enteraría de todo. Con esta idea en mente, Seo Gyuha, casi sin darse cuenta, acabó diciendo otra vez:
—Sí.
El arrepentimiento llegó tarde. A medida que pasaba el tiempo, comenzó a preguntarse si realmente había tomado la decisión correcta. No parecía que pudiera ocultar que el padre del niño era ese tipo. ¿Qué pasaría a partir de ahora? ¿De verdad pensaba llevarlo con él?
Si era así, sería realmente un maldito. Aunque aún no sentía ningún tipo de instinto paternal, y su conciencia de ser padre no era nada clara, no estaba dispuesto a dejar que le arrebataran al niño que, gracias a él, estaba a salvo.
Con una cara tensa, Seo Gyuha mordió su labio inconscientemente, y luego miró al lado con expresión grave.
—Oye.
—¿Ya decidiste de quién de tus padres vamos a ver primero?
—Deja de decir tonterías. ¿Por qué querrías ver a mis padres?
—¿Por qué? Pues claro…
Seo Gyuha interrumpió sin darle oportunidad de continuar.
—¿Acaso estás pensando decir que como es tu hijo, tú lo vas a criar? Si es eso, olvídalo.
—…
El rostro de Lee Chayeong, que había estado sonriendo con satisfacción, se endureció al instante. Ante esto, Seo Gyuha no dudó en asegurarse de dejar las cosas claras.
—No voy a negar que tienes algo de genética en él, pero si no fuera por mí, ese niño ya habría desaparecido sin dejar rastro. Yo dejé el alcohol y el tabaco por él, y decidí traerlo al mundo, manteniéndolo sano y salvo en mi vientre.
—…
—Así que, por favor, no te hagas ilusiones. Mi madre ya sabe de su existencia, y yo no tengo ningún problema en criarlo sin falta.
Pensó que con eso quedaría claro, pero de repente sintió una presión en la mano. Al girar la cabeza, vio el rostro de Lee Chayeong completamente apagado, que parecía estar atónito o molesto.
—¿Qué…? —Dijo, alargando las palabras mientras giraba la cabeza. Poco después, levantó la mirada y, con una voz firme y lenta, dijo:
—Si realmente tuviera la intención de hacer eso, no habría dicho nada sobre ir a ver a mis padres. Yo simplemente iría a prepararlo todo para llevarlo legalmente conmigo.
—…
—¿No lo entiendes? No lo dije con esa intención.
Los ojos de Lee Chayeong no se apartaban de Seo Gyuha.
¿Si no era con esa intención, entonces qué quería decir?
Seo Gyuha intentó entender, pero se dio cuenta de que no podía hacerlo solo. La única forma de averiguarlo era preguntándole directamente a Lee Chayeong.
—Entonces, ¿qué quisiste decir?
—Querías que me arrodillara y te pidieras disculpas. Pedirías que te lo dejara a ti.
—…
—Aunque en realidad, sería más un aviso que una petición.
Lee Chayeong hizo como si dejara de sujetar su mano, pero en su lugar entrelazó los dedos con firmeza. Mientras Seo Gyuha quedaba paralizado por las palabras inesperadas, Lee Chayeong dejó escapar una queja tardía.
—Cuando la persona que te gusta está embarazada, normalmente, cuando dices que vas a ir a ver a los padres, uno esperaría que dijeras algo como ‘me hago responsable’. ¿No lo piensas así?… Pero tú solo hablas de criar al niño por tu cuenta, y me has lastimado.
Seo Gyuha, finalmente reaccionando, trató de defenderse.
—Eso es porque no encajas con la situación. Nadie esperaría que dijeras que te vas a hacer responsable después de haber dicho que lo ibas a borrar sin parpadear, ¿verdad, Seongyeol hyung?
Seongyeol, que había estado escuchando en silencio, se sorprendió al verse involucrado de repente. Rápidamente organizó sus pensamientos y respondió con calma.
—Eso podría ser. Pero piénsalo un momento. Si Lee Chayeong hubiera tenido la intención de quedarse con el niño, como dijiste, habría tomado las medidas legales necesarias, no habría hecho algo que pudiera avergonzar a las familias. Y… si me permites decirlo, solo con el hecho de que haya venido hasta donde estás, creo que la intención de Lee Chayeong es firme.
Estas palabras hicieron que la expresión de Seo Gyuha se suavizara. Al escuchar algo de alguien en quien confiaba tanto como el secretario Choi, pensó: «¿Será así?»
El silencio que siguió se rompió con un murmullo.
—El secretario Choi también lo sabe, pero yo solo me estoy dando cuenta ahora.
—¡Maldita sea, todo es por tu culpa!
—Es cierto. Todo es por mi culpa… Entonces…
Lee Chayeong, mientras apretaba más los dedos entrelazados, volvió a hablar con una expresión seria.
—Vamos a ver a tus padres. Quiero criar a nuestro bebé contigo.
—…
—¿Sí?
Los ojos de Lee Chayeong, de un marrón profundo, expresaban sinceridad. Seo Gyuha, con una expresión tan complicada como sus pensamientos, lo miró un momento antes de girar la cabeza hacia la ventana, evitando su mirada. Su boca, que había estado cerrada, se abrió, y con tono renuente murmuró una respuesta.
—Solo lo estoy permitiendo por tu cara.
Jeong Eunhee revisaba casi cada minuto el reloj de la pared del salón.
«Ya debería estar llegando…»
La persona que estaba esperando era su hijo menor. Recibió la llamada por la tarde, cuando estaba tomando una clase de arreglos florales en el centro cultural del centro comercial. Una llamada de buen augurio de parte del secretario Choi, quien le informó que su hijo regresaría ese día.
Jeong Eunhee fue al área de alimentos, compró una gran cantidad de cosas y regresó a casa. Estaba esperando que su hijo llegara después de recibir una llamada diciéndole que él había llegado al aeropuerto.
DING-DONG-
Finalmente, sonó el interfono. Jeong Eunhee se levantó rápidamente y presionó el botón para abrir la puerta en lugar de que su asistente lo hiciera. A su lado, Seo Changshik, que había estado sentado esperando sin mostrar interés, también se levantó tranquilamente. La puerta principal se abrió y dos personas entraron.
—Ya llegué.
Con una mirada rápida a su hijo, Jeong Eunhee notó que no parecía haber nada extraño. Finalmente, respiró aliviada y abrió la boca.
—¿Estuviste bien?
—Sí.
—Me alegra que hayas venido con Lee Chayeong.
Pensando que solo se habían reconciliado, Jeong Eunhee sonrió felizmente.
—Entra, siéntate y hablamos.
Seo Changshik, que había dado el primer paso, se sentó en el asiento principal del sofá, y Jeong Eunhee lo siguió. Los hijos seguían de pie cerca de la puerta. Aunque no se podía oír, sus labios se movían, indicando que estaban conversando.
En ese momento, Jeong Eunhee vio cómo Lee Chayeong, discretamente, tomaba la mano de su hijo. Esta escena inesperada sorprendió a Jeong Eunhee. «…¿Qué estarán diciendo para hacer eso?» En ese instante, cuando estaba a punto de llamarlos para que se acercaran, ambos finalmente caminaron juntos y se sentaron en el sofá frente a ella.
El primero en hablar fue Lee Chayeong.
—Vine con Seo Gyuha porque tengo algo urgente que decirles.
Su apariencia, aún atractiva con una voz agradable, seguía siendo la misma, pero su actitud mostraba cierta tensión. A su lado, el hijo menor, con una cara que reflejaba evidente desagrado, miraba al vacío. La diferencia entre ellos generaba una sensación de inquietud en Jeong Eunhee. Apresurándose, abrió la boca.
—¿Qué pasa? Vamos, habla rápido.
Seo Changshik, quien tenía una expresión amigable, también se sentía incómodo con la situación. Un momento antes, había visto con claridad cómo ambos se tomaban de la mano. El hijo, que había mostrado desagrado y evitaba a Lee Chayeong la última vez que se encontraron, ahora se quedaba quieto incluso al tomarle la mano y se sentaba sin problema al lado de él, lo que era extraño.
Seo Changshik no pudo esperar más y presionó.
—Si tienes algo que decir, dilo ya.
En ese momento, los ojos de ambos se abrieron con sorpresa. Lee Chayeong se levantó repentinamente y se arrodilló en el suelo. Seo Gyuha también estaba sorprendido.
—¿Qué estás haciendo?
En medio de la confusión, Lee Chayeong apretó ligeramente los puños y continuó.
—Voy a ser directo. Entre nosotros dos, estamos esperando un hijo.
Seo Gyuha, que estaba mirando entre su cuello y hombros, levantó lentamente la mano y se cubrió la cara con la palma.
Pensó que si lo posponían seguiría preocupándose, y que estaba bien, así que se había sentado junto a él, pero ahora pensaba que habría sido mejor irse solo y dejar a ese idiota atrás.
Aunque por lo general no era de los que se ponían nerviosos, se dio cuenta de que la situación estaba totalmente fuera de control. ¿Debería escapar ahora? Pensó que probablemente esa sería la mejor opción. Mientras observaba discretamente la salida y calculaba su escape, la voz de su padre rompió el incómodo silencio.
—…¿Qué dijiste?
La incredulidad de su voz era evidente, como si dudara de su propia audición. Jeong Eunhee también estaba completamente sorprendida. Estaba tan sorprendida que ni siquiera se dio cuenta de que tenía la boca abierta, y de repente habló.
—Entonces… ¿el bebé en el vientre de Seo Gyuha…?
—Sí, es mi hijo.
—¿Qué, qué dijiste?
La voz de Seo Changshik se elevó. Un bebé en el vientre, algo tan inesperado que no podía creerlo y no encontraba las palabras para responder.
Lee Chayeong, quien había estado mirando hacia abajo, levantó lentamente la mirada y se encontró con los ojos de Seo Changshik. Desde el principio, él había optado por una estrategia directa. No había necesidad de excusas, y no debía haberlas.
Aunque no era su intención, el hecho de que sus palabras irreflexivas hubieran herido a Seo Gyuha seguía siendo una verdad innegable, y Lee Chayeong sabía que este momento era el primer paso para enmendar su error. Se había arrodillado ante él, algo que nunca había hecho ni siquiera frente a sus propios padres, por esa razón.
—Por un giro del destino, me hice cercano a Seo Gyuha, y cuanto más lo conocía, más sentía una atracción hacia él… Sin embargo, no sabía que Seo Gyuha era un Omega, y cometí un error. Recientemente, me enteré de que está embarazado. Si lo hubiera sabido antes…
—Espera. Espera un momento —interrumpió Seo Changshik, apretándose la sien con los dedos. Su rostro se endureció.
—¿No sabías que era un Omega? Entonces, ¿tú sabías que Seo Gyuha era un Beta y, aun así, te reuniste con él? ¿Hiciste todo esto, y encima quedó embarazado?
—…Sí.
—¡Ja! —Se escapó un suspiro incrédulo. La furia, ahora dirigida hacia Seo Gyuha, era palpable.
—¿De verdad no tienes cabeza? ¿Cuándo te he preocupado tanto, cada vez que te hablaba y te molestaba, ahora haces esto con Lee Chayeong? ¿Y encima, te embarazó?
—Cálmate, querido. Primero hablemos nosotros —dijo Jeong Eunhee, intercediendo cuando el tono de voz de su esposo subió tanto que asustó a todos. Miró a Lee Chayeong, que aún estaba arrodillado, y trató de mantener la calma.
—Lee Chayeong, lo siento, pero ¿podrías irte por hoy? Luego te llamaré. Seo Gyuha, ve a tu cuarto.
Cuando su esposa le puso una mano en el brazo, Seo Changshik levantó la mano hacia su cuello y, con una expresión furiosa, se levantó sin decir nada más. En ese instante, Seo Gyuha vio la escena. Al principio, sonrió levemente por la situación, pero luego, al darse cuenta de la gravedad del asunto, su rostro se endureció.
Miró a un lado. A pesar de que sus padres ya se habían ido a su habitación, Lee Chayeong seguía allí, arrodillado. Seo Gyuha, en un impulso, le dio un golpe con la punta del pie en el trasero.
—Levántate. ¿Hasta cuándo vas a estar así?
—Pensé que podrían salir pronto, por eso no me levanté.
—No digas tonterías, idiota. ¿Qué harías si nuestros padres vienen con un palo de golf en la mano?
—Entonces me golpearían.
—¿Qué? —Seo Gyuha lo miró furioso. Lee Chayeong, al parecer, lo entendió y finalmente se levantó, sacudiéndose las rodillas y se sentó junto a Seo Gyuha.
—Entonces podríamos ir a mi casa ahora mismo. Aunque te aseguro que no dejaré que el palo de golf te toque.
Seo Gyuha, después de entender las palabras de Lee Chayeong, soltó una risa incrédula. Por alguna razón, también sintió una extraña sensación de incomodidad. Sin saber por qué, pensó brevemente: «¿No habré hecho mal en esto?»
Poco después, Seo Gyuha se encontró de pie, mirando a Lee Chayeong, mientras se alejaba hacia la puerta. Lee Chayeong le pidió que lo acompañara hasta la puerta, y Seo Gyuha accedió.
—¿De verdad no vas a ir?
—No.
Mientras caminaban juntos hacia la puerta, Lee Chayeong le propuso ir a su casa, pero Seo Gyuha se negó de inmediato. Aunque su padre podía ser tolerante, sabía que si hacía sentir mal a su madre, la situación futura sería aún más difícil. Además, la situación había tomado un giro inesperado y, en ese momento, Seo Gyuha necesitaba algo de tiempo para procesarlo.
—No te preocupes tanto. Se resolverá —dijo Lee Chayeong, con una confianza que Seo Gyuha no compartía.
Seo Gyuha se rió escépticamente.
—¿Se resolverá? Claro, para ti, que puedes irte, pero ¿has pensado cómo me voy a sentir yo, como si estuviera sentado sobre clavos?
—Fue solo un momento de sorpresa. No durará. Yo también haré todo lo que pueda.
—¿Todo lo que puedas? —Preguntó Seo Gyuha, aún esperando una respuesta más concreta.
Lee Chayeong sonrió, como si ya tuviera la respuesta lista.
—Voy a suplicarte hasta que me des tu permiso.
Seo Gyuha, viendo su sonrisa, no pudo evitar reírse por lo bajo. Aunque parecía todo más sencillo de lo que era, una sensación extraña lo invadió de repente. No sabía cómo había soportado tanto tiempo sin saber de Lee Chayeong.
—Espera, cierra los ojos un momento. Tienes algo en el párpado.
—¿De qué lado?
—Te lo quitaré.
Mientras observaba cómo cerraba los ojos sin resistencia, Lee Chayeong abrazó el cuello de Seo Gyuha, acortando la distancia. El destino era, por supuesto, los labios. Tocó ligeramente los labios, y al separarse, vio a Seo Gyuha abrir los ojos sorprendida, mirando con los ojos bien abiertos.
—¡Eh, ugh!
Sin detenerse, acortó nuevamente la distancia, y con los labios abiertos por las palabras, metió la lengua. Para que no pudiera escapar, sujetó la nuca de Seo Gyuha y la mantuvo fija, mientras Lee Chayeong continuaba el beso en un estado de éxtasis. Las lenguas se entrelazaron, y la sensación de la saliva mezclándose fue intoxicante. La ardiente sensación que hacía tanto tiempo no experimentaba lo emocionó tanto que parecía estar al borde del éxtasis.
El cuerpo de Seo Gyuha, que retrocedía poco a poco por la fuerza de la presión, finalmente tocó la puerta. Hasta ese momento, el beso continuó. Cuando finalmente recuperó la compostura y trató de empujarlo, parecía que no podía liberarse del que, como si estuviera obsesionado con el beso, insistía.
—Ugh, haa…
Lamiendo el paladar sensible, tocando la raíz de la lengua, cada vez que su lengua profunda se enredaba con la suya de manera lasciva, no podía evitar gemir. Lo había olvidado por un momento, pero Lee Chayeong no solo era bueno en el sexo, sino que también era increíblemente bueno besando.
Además, como este tipo de contacto sexual hacía bastante tiempo que no ocurría, no podía evitar sentirse excitado, aunque no quisiera. A pesar de todo, el beso pegajoso continuó. «…Bah, no sé.» Ya no podía pensar con claridad. Sus manos, que estaban inquietas y errantes, subieron y abrazaron el cuello de Lee Chayeong.
—Haa, haah…
Continuando con los besos profundos, Lee Chayeong levantó el dobladillo de la ropa de Seo Gyuha y metió la mano. Mientras acariciaba el costado sensible, de repente le vino una idea y movió la mano hacia adelante poco a poco.
En el momento en que la palma de la mano tocó la zona del ombligo, sentí una emoción que nunca antes había experimentado, como si se extendiera desde la punta de los dedos. Al pensar que dentro de él había un hijo de los dos, su corazón latía con fuerza, como si fuera a estallar.
Tardo en comprender la situación, Seo Gyuha se apresuró a agarrar la mano de ese tipo. Evitó los labios que se pegaban insistentemente, giró la cabeza con esfuerzo y exhaló con dificultad.
—Basta.
—Un poquito más. ¿Sí?
—¡Ugh…!
Los labios cambiaron de dirección y tocaron su cuello. La sensación de los dientes mordiéndole suavemente la piel y chupando le hizo dar un sobresalto a Seo Gyuha, quien rápidamente empujó la cara de Lee Chayeong lejos.
—Te dije que basta. Estamos afuera.
Por suerte, no había nadie pasando. Bueno, tal vez sí había alguien, pero si pudo detenerse antes de que las cosas fueran más allá, era un alivio.
—¿De verdad no tienes intención de venir conmigo? Parece que abajo ya se puso…
Mientras le susurraba estas palabras al oído, los labios de Lee Chayeong continuaron. Tal como él había dicho, la parte inferior de Seo Gyuha ya había comenzado a levantarse ligeramente, como si estuviera manifestando su deseo. Aunque se sintió algo avergonzado por el comentario inesperado, pronto vio algo y se rió despectivamente. La parte inferior del cinturón de Lee Chayeong también sobresalía como una colina.
—Si vas a señalar, empieza por matar la tuya.
—No parece que se muera solo.
—Entonces ponle un tranquilizante o algo. Vamos rápido.
Seo Gyuha se dio la vuelta y, sin dudarlo, presionó el timbre. Lee Chayeong lo miraba con una sonrisa en el rostro mientras él lo hacía. Aunque lo que realmente quería era tener relaciones con él, después de tanto tiempo de abstinencia, no podía ser tan fácil acabar todo de una vez. Si hacía lo que le daba la gana, seguramente los padres de Seo Gyuha saldrían a buscarlo, y si eso pasaba, la situación se volvería mucho más complicada, algo que no podría resolver fácilmente esta vez.
Luchando por suprimir el remordimiento que desbordaba como agua llena, Lee Chayeong giró ligeramente la cabeza de Seo Gyuha y dejó un ligero beso en sus labios.
—Te llamaré. No olvides desbloquearme.
—Lo pensaré.
Seo Gyuha abrió la puerta principal y entró rápidamente. Al ver cómo la puerta se cerraba con firmeza, Lee Chayeong no pudo evitar reír de nuevo. Algo le picaba por dentro, y esa sensación difusa de emoción le hizo pensar que, efectivamente, estaba bajo el hechizo del amor.
Tardó un poco en moverse, pero finalmente subió al asiento del conductor. En lugar de arrancar de inmediato, apoyó el brazo en el marco de la ventana y se sumió en sus pensamientos.
Durante los días que pasó allí, Lee Chayeong había escuchado varias cosas del secretario Choi. Había situaciones que no podía evitar, como el hecho de que tenía que tener un hijo, aunque no sabía quién era el padre, y cómo, a pesar de llevar una vida aparentemente normal, a veces dejaba escapar sus miedos y preocupaciones sobre el parto. A medida que descubría más detalles, una sensación de culpa que no podía expresar se apoderaba de él, y quería darle a Seo Gyuha un alivio claro, aunque fuera tarde.
Por eso, pensó en hablar lo antes posible con los padres y contarles sobre el embarazo. Era una manera de mostrar su compromiso de criar al hijo juntos, y también de establecer una forma más firme de aferrarse a Seo Gyuha.
La experiencia de sentir que su corazón se consumía por completo debido a la desconexión había sido suficiente. Antes de que algo así volviera a ocurrir, quería dejar claro su vínculo con él ante los demás.
Sobre todo, no quería estar separado de Seo Gyuha. Ahora que llevaba su hijo, quería estar a su lado, cumpliendo con sus responsabilidades y compromisos.
Podía imaginar fácilmente cómo reaccionarían los padres de Seo Gyuha. No hacía falta ni mencionar a su madre, y según la conversación que tuvieron después de la excursión que hicieron juntos, incluso su padre, aunque intentara disimularlo, parecía ser el tipo de persona que, en realidad, se preocupaba profundamente por su hijo menor y lo quería con ternura. Era impensable que, tras descubrir que su hijo no solo había quedado embarazado antes de casarse, sino que además la pareja era el amigo de confianza de su hijo, no se sorprendieran al punto de desmayarse.
Aunque no se lo había dicho a Seo Gyuha, pensaba que no sería extraño si le daban una bofetada o incluso si un palo de golf volaba en su dirección. Sin embargo, la reacción de sus padres fue mucho más tranquila de lo que había anticipado. Aunque al principio sería un gran shock, estaba seguro de que, con el tiempo, terminarían dándoles su bendición.
Un momento después, Lee Chayeong sacó su teléfono y marcó un número. Tras unos tonos, la otra persona contestó la llamada.
[—¿Hola?]
—Soy yo, madre.
Aunque la situación era optimista, había que estar preparado para cualquier eventualidad. Si por alguna razón los padres de Seo Gyuha se oponían, tenía pensado usar su propio “as bajo la manga” y presentar a sus propios padres en un intento de equilibrar la situación. Después de todo, nadie gana una batalla contra los padres, como suelen decir.

RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN