Capítulo 10

Con la cámara del teléfono encendida, Seo Gyuha ajustó el ángulo para capturar la fachada del lugar. 

CLIC, sonó el obturador y la imagen apareció en la pantalla. Luego, envió la foto recién tomada a alguien. Su rostro estaba lleno de una sonrisa que no podía ocultar. De repente, el teléfono vibró y llegó una respuesta.

[—¡¿Por qué estás haciendo eso?!] 

[—¡Muestra al menos tu cara!] 

[—¡Debería haber ido yo!]

Había enviado una foto de una pancarta con las caras de los miembros impresas en grande, así que no era de extrañar que el fanático empedernido Park Chanwoong se estuviera volviendo loco. Pensando que este era el momento perfecto, Seo Gyuha sonrió ampliamente y comenzó a bromear.

—¡Ya podemos entrar!

Escuchó a un miembro del staff gritar desde adelante. La emoción inexplicable de pensar que pronto vería el concierto en vivo de su banda favorita comenzó a crecer dentro de él. 

Mientras se movía junto a las personas que avanzaban, su teléfono vibró en la mano. Al mirar la pantalla, vio que era Lee Chayeong. 

—¿Qué pasa?

[—¿Dónde estás?]

—Vine a ver el concierto. ¿Por qué llamaste? 

En lugar de una respuesta, otra pregunta llegó. 

[—¿Ya entraste?]

—Aún no. Estoy en la fila esperando. 

[—Entonces ve directo a donde el staff y muéstrales tu boleto. Puedes entrar sin esperar; se me olvidó mencionarlo.] 

—Hay cosas que no deberías olvidar.

A pesar de que se quejaba por costumbre, le alegraba recibir su llamada. Se salió de la fila rápidamente y, en ese momento, pensó en algo. 

—¿Tú también viniste? 

[—He estado aquí desde hace un rato. Cuando entres, ve a la escalera que está más a la izquierda de la puerta. Tengo un lugar al que llevarte.]

—De acuerdo. Te cuelgo.

Seo Gyuha cortó la llamada y caminó rápidamente hacia adelante. Con un poco de desconfianza, mostró su boleto y el staff le indicó amablemente que debía entrar por la entrada opuesta. El lugar era tan grande que la otra puerta estaba bastante lejos. Su paciencia se estaba agotando rápidamente. En ese momento de arrepentimiento, “preferiría haber esperado a entrar”, finalmente apareció otra puerta de entrada. 

Cuando mostró su boleto, como dijo Lee Chayeong, pudo entrar con pase libre. Una vez dentro, Seo Gyuha echó un vistazo rápido a su alrededor antes de seguir avanzando. Poco después, vio a Lee Chayeong apoyado en la escalera, con los brazos cruzados. Cuando sus miradas se encontraron, él levantó la mano para saludar. 

—¿Llegaste?

Una expresión de desagrado apareció en el rostro de Seo Gyuha. A diferencia de él, que llevaba jeans y una sudadera, Lee Chayeong estaba vestido con un traje elegante y un chaleco. Se veía increíble, como si hubiera salido de una sesión de fotos de una marca de ropa, pero no era apropiado para un lugar así. 

—¿Viniste directo del trabajo? 

—Un poco de eso, y también vine por trabajo. Vamos a subir.

Al verlo dirigirse a las escaleras, Seo Gyuha rápidamente preguntó: 

—¿A dónde vas? 

—A conocer a la persona que te gusta.

«¿A la persona que me gusta?» 

Frunciendo el ceño, lo miró por un momento, y luego pensó no puede ser. 

—No… ¿No es Tony, verdad? 

—Así es. 

Después de responder brevemente con una sonrisa, Lee Chayeong miró su reloj. 

—No queda mucho tiempo, así que vamos rápido.

—¡Espera! ¿Es posible eso? 

Una expresión de desconfianza apareció en el rostro de Seo Gyuha. Aunque después del concierto se podrían tomar fotos con los miembros o conseguir autógrafos, eso era algo que solo unos pocos elegidos podían disfrutar. Además, conocerlos personalmente era algo que no se podía hacer sin ciertos contactos o influencias. 

—Es posible. Es un evento organizado por nuestra empresa. 

Mientras más lo escuchaba, menos lo entendía. Sabía que, gracias a la amistad entre sus familias, tenía una idea de a qué empresa pertenecía Lee Chayeong, pero no parecía estar relacionada con este tipo de eventos en absoluto. 

—¿Tu empresa también organiza este tipo de cosas? 

—Lo planearon como un evento especial, pero no tengo tiempo para darte detalles ahora. Vamos. 

Después de verificar la hora una vez más, Lee Chayeong subió primero las escaleras. Seo Gyuha lo siguió, aún lleno de dudas y asombro.

***

Los vasos se acercaron y chocaron al brindar. Después de hacer un brindis, Seo Gyuha rápidamente vació su vaso. Aunque el soju no era su bebida favorita, ese día le pareció que iba bien. 

En contraste, Lee Chayeong observaba tranquilamente el interior. Sin poder ocultar su sorpresa, le preguntó a Seo Gyuha. 

—¿También vienes a lugares como este? 

—Lo conocí por un amigo. 

—¿Amigo? 

—Park Chanwoong.

Después de responder brevemente, Seo Gyuha se metió en la boca un poco de *golbaengi-muchim* (ensalada de caracol). El concierto terminó con múltiples bises y no fue hasta cerca de las 11 de la noche que finalizó. Tal vez debido a que estuvo saltando como un loco y cantando hasta que se le rasgó la garganta durante todo el espectáculo. Tan pronto como salió, sintió hambre y se dirigió a un *pocha* (bar de comida callejera) cercano.

A diferencia de Seo Gyuha, que ya había vaciado su vaso, el de Lee Chayeong estaba casi intacto. La comida que habían pedido ya había llegado, pero él no había levantado los palillos. 

—¿No vas a beber? 

—Claro que sí.

A pesar de que respondió sin ningún problema, el resultado no fue satisfactorio. Al verlo tomar solo un sorbo y dejar el vaso, Seo Gyuha lo reprendió. Pero su tono era mucho más suave de lo habitual. 

—¿No vas a poner soju en esa boca tan preciosa? 

—No es eso. No me va bien el alcohol fuerte. 

—Eso es lo mismo, amigo. O toma cerveza o algo así. 

Antes de que Lee Chayeong pudiera responder, Seo Gyuha levantó la mano y gritó —¡Una botella más de cerveza, por favor! 

Al ver cómo se apresuraba a llenarse, Lee Chayeong soltó una risa. A pesar de que se quejaba, estaba de buen humor. Considerando cómo había estado durante el concierto, no era simplemente felicidad; Seo Gyuha había estado emocionado todo el tiempo. Su energía era bastante diferente a la de la mayoría de los demás en los asientos VIP.

—¿Por qué sonríes? 

—Solo estoy feliz de no haberlo tirado.

—¿Qué? 

—La entrada del concierto. 

De inmediato, la cara de Seo Gyuha se llenó de asombro.

—Estás loco. ¿Por qué tirarías algo tan valioso? 

—Por eso no lo tiré y te lo di a ti. 

—Si lo hubiera tirado, habría estado muerto. 

Mientras comía, su rostro se iluminó sin que él lo notara. Era comprensible. Antes del inicio del espectáculo, en el vestuario que siguió a Lee Chayeong, Seo Gyuha realmente había conocido a los miembros de “La Flat.” 

No era la única experiencia surrealista. Cuando Lee Chayeong habló en inglés con Tony, el vocalista principal, él se levantó con una gran sonrisa y le extendió la mano para saludarlo. Solo entendió “gracias” de lo que dijo, pero gracias a que Lee Chayeong se ofreció a traducir, la comunicación no fue un problema. Tony, que tenía buenos modales, también accedió a tomarse fotos. Como resultado, se tomaron fotos juntos, luego con los demás miembros, y al final, recibió un CD firmado como regalo de un evento. 

Después de haber tenido el mejor momento que un fan podría desear, Seo Gyuha caminaba como si estuviera en un sueño. El chico que solía ser el hijo molesto de la amiga de su madre, o el hijo molesto de la amiga de su madre, había aparecido de nuevo en una nueva luz.

—Por cierto, ¿qué fue eso que dijiste antes? 

—¿Eh? 

—Dijiste que era organizado por tu empresa. 

—Ah, ya. 

Lee Chayeong sonrió, como si entendiera lo que iba a decir. 

—Es literal. En el área de CE (Electrónica de Consumo), hacemos grandes promociones cada temporada, y en la última reunión, yo di la idea. 

—¿Una empresa que fabrica productos electrónicos también hace esas reuniones? 

—Tanto en CE como en IM, al final, el objetivo es vender más. En otras palabras, es parte del marketing. A nivel corporativo, patrocinamos eventos culturales, hacemos publicidad masiva y enviamos entradas a los clientes VIP mediante un sorteo. 

—Entonces, ¿no sería una gran pérdida? Los costos de la invitación deben haber sido bastante altos. 

A pesar de que la banda ya no era tan popular como antes, “La Flat” seguía siendo un grupo de renombre mundial. Así que debió haber costado una gran cantidad de dinero. 

—No es tan caro en términos de presupuesto. Si consideramos los efectos colaterales, el beneficio es mayor. Un ejemplo similar sería patrocinar eventos mundiales o a deportistas; eso se hace por la imagen corporativa, no con fines de lucro. 

—… Entiendo, pero deja de hablar. Me duele la cabeza. 

—Y tú te quejas cuando preguntas. 

Con una sonrisa, levantó su vaso y Seo Gyuha chocó el suyo suavemente. El soju aún se sentía dulcemente pegajoso en su boca. Esta vez, fue Lee Chayeong quien rompió el silencio.

—¿Vas a ir a mi casa hoy? 

—No, hoy paso. 

—¿Por qué? ¿Tienes algún compromiso? 

—No me siento bien. 

La expresión despreocupada de Lee Chayeong cambió por primera vez. Aunque había estado saltando y gritando como un potro desenfrenado durante todo el concierto, era un poco extraño que ahora estuviera confundido solo porque decía que no se sentía bien. 

—¿No es un poco descuidado como excusa? 

—Es verdad. 

En realidad, estaba a punto de sentirse mal. En 20 minutos comenzaría un ciclo de horror de 30 días. Aunque estaba tratando de reprimirlo, no podía evitar que los altibajos de su ritmo biológico se manifestaran. A pesar de que se sentía bien gracias al concierto, estaba seguro de que en cuanto llegara a casa, se sentiría agotado. Y al despertar por la mañana, sería lo peor. 

—¿De verdad no lo harás? 

—No lo haré. Ni siquiera el fin de semana. 

La verdad es que también se sentía un poco decepcionado. Tener sexo con Lee Chayeong seguía siendo bueno. Desde hace un tiempo, había estado esperando que llegara el viernes, e incluso había sido él quien enviaba mensajes primero. 

Mientras trataba de calmar su decepción con otro vaso de soju, escuchó algo inesperado. 

—Te chuparé el pecho. 

—… ¡¿Qué?! 

Casi escupe la bebida que tenía en la boca. Sorprendido, miró a su alrededor, pero afortunadamente, nadie le prestaba atención. Después de secarse los labios húmedos con el dorso de la mano, Seo Gyuha dijo con una expresión feroz.

—¿De qué demonios hablas de repente?— dijo, irritado.

—Te gusta que te lo hagan por arriba y por abajo. O, ¿prefieres que lo haga yo? No me importaría que me lo chuparas —respondió su amigo, con una risa burlona.

—¡Ah, cállate! —replicó, mientras dejaba el vaso con fuerza, produciendo un ruido estruendoso. En ese momento pensó «¿Acaso está borracho?» pero era imposible que alguien tan insensible se emborrachara solo con una botella de cerveza.

—Hoy no tengo ganas de nada. Si quieres hacerlo, mejor ve a un club —dijo, intentando cambiar de tema.

—Me gustaría, pero no creo que encuentre un agujero como el tuyo —respondió su amigo, con una sonrisa traviesa.

Seo Gyuha de inmediato comprendió el significado y frunció el ceño, molesto.

—¿Quieres morir? —preguntó, con una mirada amenazante.

—¿Por qué? Es un cumplido —respondió su amigo con sarcasmo.

—No suena a cumplido en absoluto.

Era un momento en el que se arrepentía de haber creído que su amigo podía ser un poco diferente. Seo Gyuha frunció el ceño y tomó un sorbo de soju. Mañana no podría hacer nada, así que planeaba beber todo lo que pudiera y después irse a casa a dormir.

***

No se equivocó. Cuando despertó por la mañana, su cuerpo se sentía pesado y empapado, como una esponja. La motivación había desaparecido por completo. No quería hacer nada, ni siquiera comer.

Sabía que pasaría esto, así que trató de seguir durmiendo, pero en algún momento ya no pudo volver a conciliar el sueño. Aún así, Seo Gyuha no salió de la cama. Mientras mantenía los ojos cerrados, con el ceño fruncido, el sonido del timbre del teléfono rompió el silencio. Al ver el nombre en la pantalla, volvió a cerrar los ojos y contestó.

—¿Qué quieres?— preguntó.

[—¿Hola? ¿Estabas dormido?] respondió la voz al otro lado.

—Solo estoy acostado —contestó, mientras se acomodaba en la cama.

[—¿Por qué tienes esa voz tan muerta? Ayer te divertiste mucho solo] dijo su amigo, riendo.

—Es porque me divertí solo, ¿qué esperabas? —replicó.

Se escuchó la risa despreocupada de su amigo, mientras Seo Gyuha sostenía el teléfono contra su oído.

—¿Por qué me llamaste? —preguntó.

[—Hoy es el cumpleaños de Byungcheol, así que planeamos reunirnos. Pensé que lo habías olvidado, así que te llamé] explicó su amigo, sin dejar de sonreír.

El pensamiento de que Byungcheol había estado cantando sobre su cumpleaños había pasado desapercibido para Seo Gyuha, que no se había dado cuenta de que era hoy.

[—¿Vas a venir?] insistió su amigo.

—Dependerá de cómo me sienta —respondió, aunque sabía que había un 99% de probabilidades de que asistiera. A pesar de su aspecto serio y de su cuerpo robusto, Byungcheol era un tipo bastante posesivo. Si faltaba a su fiesta de cumpleaños, lo haría sentir mal durante meses.

[—Parece que tienes miedo de Byungcheol] —comentó su amigo.

—¡Eso es absurdo! ¿Acaso tengo miedo de la caca para evitarlo? —Seo Gyuha se defendió.

[—Así que sí tienes miedo, entonces] insistió su amigo.

—Te digo que lo evito porque es asqueroso —volvió a decir Seo Gyuha.

[—¿Estás seguro de que no te has vuelto loco? ¿Todavía no te has despertado?] preguntó su amigo, burlándose.

—Cállate y dime la hora y el lugar —demandó Seo Gyuha.

Obteniendo la información que quería, colgó el teléfono sin dudar. Cerró los ojos nuevamente, pero pronto sonó el timbre del teléfono otra vez. Estaba seguro de que era su amigo, así que se quejó internamente mientras tomaba el teléfono.

«Es un pesado. Podría decirlo de una vez… ¿eh?»

Al mirar la pantalla, su expresión de sorpresa cambió. No era su amigo, era Lee Chayeong. Ya que tenía el teléfono en la mano, decidió contestar.

—¿Hola? —dijo.

[—¿Qué tal? ¿Qué estás haciendo?] preguntó Lee Chayeong.

—Dormir —respondió Seo Gyuha, girándose en la cama.

[—Eso es talentoso. Respondiendo llamadas mientras duermes.] se rió Lee Chayeong.

Si hubiera estado en forma, habría respondido de manera más agradable, pero no estaba en ese estado. Seo Gyuha se enderezó mientras se acomodaba.

—¿Por qué me llamaste? —preguntó, con un tono brusco.

[—Solo quería saber si realmente te sientes mal. Pero parece que tu voz está un poco apagada.] respondió Lee Chayeong, con tono preocupado.

No había necesidad de explicar que se debía a que había estado en silencio todo el día. Seo Gyuha quería colgar, pero la voz de Lee Chayeong continuó.

[—¿Te sientes realmente mal?] 

—Sí, mal —contestó Seo Gyuha—. ¿Acaso eres tonto?

[—¿Necesitas ir al médico?] preguntó Lee Chayeong.

—No es para tanto. Si no tienes nada más que decir, cuelga —respondió Seo Gyuha, y luego terminó la llamada.

El motivo por el que Lee Chayeong había llamado era obvio. Al llegar la noche, seguramente comenzaba a pensar en tener sexo, pero eso no era su problema. Con la motivación completamente ausente, no tenía ganas de hacer nada, ni siquiera mover un dedo.

Al parecer, se quedó dormido de nuevo. Un repentino timbre sonó y lo sacó de sus pensamientos. Seo Gyuha entreabrió los ojos, pero luego hundió su rostro en la almohada y murmuró: —¡Malditos!

A veces, aparecían amigos que decían que venían a darle buenas noticias, y estaba seguro de que eran de esa clase. O, simplemente, no había nadie más que se atrevería a venir a su casa sin permiso.

«Si guardo silencio, se irán.»

Sin embargo, la suposición de Seo Gyuha resultó equivocada. Al parecer, alguien había quedado frustrado por no poder tocar el timbre, ya que el sonido seguía sonando con un ritmo persistente.

DING-DONG, DING-DONG. 

Como la puerta estaba abierta, no podía escapar del ruido, así que, finalmente, Seo Gyuha se destapó y se levantó de la cama, molesto.

—¡¿Estás loco?! —gritó mientras abría la puerta de golpe, y se detuvo en seco al ver a alguien inesperado en el umbral.

RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN