Capítulo 47
Lo mismo pasaba con los adultos que estaban experimentando algo mágico.
Las expresiones de los adultos que comieron a la fuerza el algodón de azúcar también se suavizaron.
Algunas personas veían los campos verdes en los que jugaban cuando eran niños, mientras que otros sentían la felicidad que sintieron cuando tuvieron sus propios hijos.
Otros recordaron el día en que se dieron cuenta de sus habilidades y comenzaron a desarrollar sus carreras.
Todos empezaron a tener dulces sueños. Una sonrisa brillante como la de un niño floreció en los rostros de las personas que habían estado rígidas y frías.
La magia fantástica creada por Meldenik adornó el hermoso espacio con felices imaginaciones.
Pero un hermoso sueño es un hermoso sueño.
Los rostros de las personas que despertaron de sus sueños se veían felices, y algunas dejaban escapar enormes suspiros de admiración.
Sabiendo esto, Hildegard sentada en el asiento VIP y cruzó las piernas.
Aunque parecía descontenta, el valor de las piedras fantasma que había traído no había caído por completo todavía.
Mirissa, que colocó el algodón de azúcar frente a mí, sonrió brillantemente.
—Lo presentaré correctamente. Esto es algodón de azúcar que la joven que realmente estimo y respeto hizo y me dio como regalo.
—¿Quién es esa estimada jovencita?
—¿Será Lady Sheria?
(Moka: No digas mamadas.)
—… ¿No está Lady Meldenik a su lado?
—Sí. ¿Por qué está ahí?
—Es una combinación bastante inesperada.
Son personas muy extrañas.
¿No sueles pensar que, si te paras al lado de la joven, eres tú quien lo hizo?
Nadie parecía adivinar que la persona a la que se refería Mirissa era yo, Meldenik.
Me di cuenta una vez más que mi imagen en la sociedad aristocrática estaba en lo más bajo. Incluso ahora, podía ver las expresiones en los rostros de las personas que me miraban de reojo y me ridiculizaban.
Mirando los ojos acusadores de la gente, Mirissa habló con firmeza.
—La amiga que les voy a presentar hoy es Meldenik, quien dirige la papelería de Mel frente a la academia. Y quien hizo el algodón de azúcar.
—¿Qué es esto…?
La gente estaba sorprendida, pero ya no me maldecían como antes. El algodón de azúcar no tuvo más remedio que ablandar los corazones de aquellos que me odiaban.
«Porque los recuerdos son muy fuertes.»
Sostuve la mano de Mirissa con fuerza.
La dulce joven se paró en el escenario junto a mí. De pie frente al podio, comencé a explicar sobre el algodón de azúcar.
—Es un dulce que te da un primer sabor dulce y un hermoso sueño que dura solo tres minutos. Siguiendo las palabras de la princesa Mirissa y el príncipe Axion, hice que recordara a una nube de color rosa claro.
El ambiente era caótico. La admiración de los niños estalló. Hasta el momento, había sido todo un éxito.
Guiñé un ojo y continué.
—Y… ¿no lo sintieron? Que la cantidad de maná cerca del corazón aumentó.
—¿Qué quieres decir…?
—Se dice que las piedras fantasmas aumentan temporalmente el maná en un 5 por ciento a costa de tener pesadillas.
El ambiente se volvió tenso debido al ataque directo a la piedra fantasma.
Fue entonces cuando Mirissa intervino rápidamente.
—¿Qué tiene de diferente el algodón de azúcar, hermana?
—Bueno. El algodón de azúcar te da sueños felices y aumenta tu maná en un cinco por ciento.
En ese momento, el Vizconde Telne, el aliado junto a la señora Hildegard, se puso de pie y señaló.
—¡No digas tonterías! ¡Cómo te atreves a mentir en la academia sagrada!
—Si crees que no tiene sentido, compruébalo.
Justo en el centro de la mesa había un instrumento de medición de maná para medir la cantidad de maná dentro de la Piedra Fantasma.
Estaba a punto de usar el medidor, pero Axion se interpuso y le reprendió.
—Ella es la persona que presente. ¿Crees que estoy mintiendo?
La tez del Vizconde Telne se volvió blanca.
—Ah, no.
Mientras tanto, le entregué el medidor de maná al profesor y sonreí brillantemente.
—Mídelo.
El profesor sostuvo el medidor de maná sobre mi algodón de azúcar. Con un pitido, se midió el maná contenido dentro del algodón de azúcar.
—Efectivamente… Según los estándares normales de los magos, debería aumentar la magia alrededor de un 5%.
Al final de mis palabras, exclamó el presidente canoso. El profesor que midió la cantidad de maná aplaudió uno tras otro.
—No, es sorprendente que haya aparecido algo que no tiene efectos secundarios y puede aumentar así el maná.
—Incluso sabe bien.
Cuando el presidente agregó sus palabras, el rostro del Vizconde Telne se volvió más pálido de lo que podía estar.
La expresión de la señora Hildegard se volvió sorprendentemente fría después de ignorarme y recibir un gran golpe.
Al pie del podio, un niño pequeño sentado en una mesa cercana levantó de repente la mano y gritó.
—Entonces, ¿cuál es el nombre correcto para esta cosa parecida a una nube?
Era una pregunta asombrosa. No se le había puesto nombre porque se había preparado con mucha prisa.
«¡El nombre también es importante para la publicidad!»
Susurré.
—Bueno…
Mirissa me miró a la cara, y me vio agarrándome del cuello y gritó en voz baja, pero con seriedad.
—¡Dulce sueño feliz!
Dulce sueño feliz. Era una habilidad perfecta para nombrar.
Mirissa, que sostenía un palito de algodón de azúcar en una mano, estaba abrazada a mi lado.
—¿Lo hice bien, hermana?
—¡Eh!
—Fue una actuación perfecta, Mel.
Doblé ligeramente las rodillas y palmeé los hombros de Mirissa y Axion.
«Ah, estoy mareada.»
Probablemente agotada mentalmente por usar demasiado maná. Me zumbaba la cabeza.
«¿Sigue siendo un éxito?»
Sonreí brillantemente mientras miraba a mi alrededor.
El mareo momentáneo desapareció y, tal como pensaba, las repercusiones de la gente empezaron a aparecer.
—¿Cuál es exactamente la habilidad de la Princesa Meldenik?
—Cualquiera que sea su habilidad, ¿se ha roto la maldición del dragón?
—¿No dijeron que no podía hacer maná en absoluto?
Fue el momento en que se invirtió la opinión del “linaje maldito” de Meldenik.
Sin embargo, una de las mujeres que seguía a la señora Hildegard agitó su abanico con una cara incómoda y dijo:
—¿Es así? ¿No podría haber contratado a un mago?
—¡Pero vino sola! ¿Podría estar escondido?
—¡De todos modos, quieres decir que traer a un mago lo suficientemente fuerte como para crear ilusiones!
La gente reunida en la mesa susurraba.
Hildegard tenía la expresión de una criatura nocturna del infierno. Debía de haber gastado incontables cantidades de dinero en las piedras fantasma.
«Mientras surja un sustituto mejor, el valor de la piedra fantasma se desplomará.»
No sé si es multiusos, pero es desechable, y los efectos secundarios de la piedra fantasma eran graves.
Sin embargo, el valor de la piedra fantasma aún no se ha reducido por completo.
El Vizconde Telne me miró con el rostro enrojecido y gruñó.
—¡Aún no ha terminado!
Las voces de la gente se apagaron ante las diligencias del excéntrico mago.
—Ahora es el momento de experimentar con la piedra fantasma.
Los pocos niños que habían sido seleccionados salieron vacilantes. Todos me miraban, aparentemente reacios.
Hildegard, sentada en el asiento VIP, levantó la voz y dijo:
—Aunque hay algunos efectos secundarios, este también es un elemento que amplifica el maná y aumenta la inteligencia.
La atención de la gente se centró en ellos.
Uno a uno, los niños de los aristócratas inferiores que estaban en la mesa se pusieron delante las piedras fantasmas.
El Vizconde Telne miró a los niños con una sonrisa sombría.
Había llegado el momento de que la piedra fantasma, que había comprado a un alto costo y desarrollado inyectando su habilidad mágica, mostrará su verdadero valor.
Sin embargo, las cosas no salieron como él esperaba. Ninguno de los niños que habían tomado las piedras fantasmas mostraba dolor o un comportamiento anormal.
El niño de seis años ladeó la cabeza, levantó la piedra fantasma y la agitó en su oído.
—¿Esto es un adorno?
—No siento nada.
Los otros niños parpadearon y miraron a su alrededor.
—¡Oh, eso no puede ser!
El Vizconde Telne hizo rechinar los dientes presa del pánico.
—¿Qué está pasando, Telne?
A pesar de la aguda mirada de Hildegard, se levantó con manos temblorosas y corrió hacia los niños.
Pero, aunque corriera, no podía hacer nada más.
—¿Qu-qué es esto?
—¡Debe ser un adorno!
—¡Solo son piedras!
Los niños se rieron a carcajadas.
Por el contrario, el Vizconde Telne jadeó y de repente me fulminó con la mirada.
—¡Fuiste tú!
—¿Qué hice?
El Vizconde Telne pataleó cuando me vio fingiendo ser inocente.
«Es bueno verte entrar en pánico.»
Ya me había retirado del podio y sentado en mi silla, crucé los brazos y me eché a reír.
Sonreí y miré en dirección a Hildegard y al Vizconde Telne. La opinión pública se encargaría del resto.
Efectivamente, las damas nobles que habían estado sentadas en los asientos VIP y observaban la situación comenzaron a murmurar.
—Oh, Dios mío… ¿Entonces era una estafa?
—¿Qué, el Gremio de Comerciantes podría hacer algo así?
Los murmullos de la gente aumentaron.
Ellos también deben haberse quedado estupefactos. Los informes, la publicidad, la ambiciosa apertura, pero no había nada.
—¡Lo esperaba con ansias porque decía que aumentaría la inteligencia!
—El algodón de azúcar de Meldenik Babeloa es mucho mejor.
Una noble con especial entusiasmo por aprender lo señaló mientras se dilataban sus vasos sanguíneos.
—Oh, Vizconde Telne. No lo vi así, pero eres malvado. ¡Dio un paso para nada!
De hecho, no pudo responder directamente a la Duquesa de Babeloa.
Porque la distinción entre estatus es solemne.
Pero todos en esta sala lo sabían. El hecho de que el Vizconde Telne era solo un practicante y que toda la autoridad pertenecía a Hildegard, la Duquesa de Babeloa.
Así que más que acusar al vizconde de haber sido robada, habría que escuchar las críticas de la señora Hildegard mientras lo hacía.
«Definitivamente es un buen gol.»
El director, con un rostro amable, miró alrededor del bullicioso entorno y subió al podio.
Continuó en voz baja.
—Originalmente se había decidido traer estas piedras fantasmas a la academia, pero será mejor tomar la iniciativa de cancelarlo.
Al oír sus palabras, Hildegard se puso roja desde el cuello hasta la punta de la cara.
Sin embargo, no importa cuán poderosa fuera la Duquesa, podía ser prepotente en este lugar.
Se reveló que la Piedra fantasma era una piedra inútil.
Miró fijamente al Vizconde Telne y susurró secamente.
—… Piérdete, bastardo inútil.
El Vizconde Telne hizo una expresión de que el cielo se estaba derrumbando. Se tambaleó sentándose en el suelo.
—Hemos terminado.
—Entonces…
—No necesito un perro que no haya estado a la altura de su utilidad. ¡Mantén un perfil bajo en tu mansión por un tiempo!
Después de escuchar a Hildegard, temblando, se levantó y salió corriendo.
Hildegard es una mujer cuyo prestigio social es más importante que nadie.
Debe estar pensando en abandonar incondicionalmente al Vizconde Telne en este momento.
Hasta ahora, poco tenía que ver con ella que el Vizconde Telne hubiera estado trabajando todo el tiempo a sus órdenes.
Era más importante humillarlo en un lugar donde se reunía tanta gente.
Escuché un pequeño sonido proveniente de entre la gente que murmuraba.
—Lady Meldenik trajo algo grandioso, y el famoso Vizconde Teln fue humillado así… No, ¿qué diablos pasó?
—Todo lo que sé es que los tiempos están cambiando.
Cierto. Los tiempos están cambiando y yo nunca haría la vista gorda ante las maldades hechas contra los niños. Sonreí con satisfacción al escuchar sus palabras.
De hecho, era natural que la piedra fantasma se convirtiera en una simple piedra.
«Entonces, cómo pasó esto…»

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: MOKA
CORRECCIÓN: TY