Capítulo 32
El siguiente fue el Príncipe Cassian.
—También le daré un regalo a Su Alteza Real por su primera visita.
Lentamente abrió la boca con una mirada perpleja.
—Es una hospitalidad inesperada. ¿Será algo encantador como el caramelo de cerveza?
Afortunadamente, pareció adivinar que estaba usando magia.
Mentalmente aliviada, sacudí la cabeza y sonreí.
—No, por favor espere un momento.
Intenté caminar hacia el mostrador situado a la derecha de la papelería, pero me detuve en seco. Al fin y al cabo, los regalos del mostrador eran para niños.
Sentí que debería darle otra cosa a los adultos amables.
—Iré al primer piso un momento.
En el segundo piso se colocaban esporádicamente artículos que no estaban en el mostrador.
Mientras subía las escaleras, sentía las miradas atrapadas en mi espalda.
De cualquier manera, recordé las cosas que había dejado en la sala de este piso.
«¿Cuáles eran los gustos del Príncipe Cassian?»
Un regalo decente satisface perfectamente las necesidades del destinatario.
Volví a pensar en la descripción del Príncipe Cassian.
«Según la historia original, el Príncipe Cassian tenía una fuerte ansiedad. Debido a las sospechosas muertes de personas a su alrededor.»
En la historia original, el Príncipe Cassian tenía una fuerte tendencia hacia el perfeccionismo y un fuerte apego a las personas con las que era cercano.
Como suele ser el caso de las personas que son naturalmente cautelosas y dibujan bien la línea con una sonrisa.
Tal vez por eso, a menudo tenía pesadillas tras la inexplicable muerte de su niñera, que estuvo a su lado cuando era niño, y las sucesivas muertes sospechosas de sus hermanos y hermanas a los que les tenía cariño.
El motivo por qué los miembros de la familia real murieron misteriosamente no lo sé, y tampoco los personajes originales. Era solo ese tipo de escenario.
Me acaricié la barbilla con el dedo índice, y toqué la alfombra de la sala y los varios artículos en la mesa uno por uno.
Entonces un suave atrapasueños quedó atrapado en la punta de mis dedos. Cerré los labios y pregunté.
«¿Qué tal un atrapasueños como regalo?»
Un atrapasueños era un objeto supersticioso que filtraba las pesadillas.
Dado que los niños pequeños que sufren dolores por el crecimiento a menudo tienen pesadillas, yo misma hice al menos uno de ellos.
Además, hubo un episodio relacionado con las pesadillas en la historia original.
«Cuando el Príncipe Cassian a menudo tenía pesadillas sobre su infancia, Sheria le daba palmaditas en la espalda. Eso fue lo que hizo que el Príncipe se enamorara de Sheria…»
Moka: Ay no que básico jaja.
Estaba segura de que este artículo sería un regalo especial para él.
Sostuve el atrapasueños en mi mano.
Y dentro de él, sentí el maná que Dominic había colocado débilmente. Esto reduciría significativamente la frecuencia de las pesadillas.
«Entonces tendrá buenos sentimientos por mí quien le dio este regalo, ¿verdad?»
Me reí astutamente.
Bajé directamente del segundo piso y le entregué el atrapasueños al Príncipe.
—Es un atrapasueños.
—… ¿Qué es un atrapasueños, Mel?
—Es un objeto que te ayuda a tener buenos sueños.
—Buen sueño… —Cassian no dijo nada más, abrió los labios y aceptó en silencio el atrapasueños.
—¿Por qué? ¿Mi hermano no siempre tiene buenos sueños?
De hecho, para Cassian, las pesadillas no eran más que adversarios a los que derrotar.
Así que nadie sabía que estaba teniendo pesadillas. Él tampoco había revelado nunca su débil corazón a su familia y ayudantes.
Así que no puedo revelar su vergüenza aquí. No haré nada para arruinar la buena impresión que ya ha tocado fondo.
Sonreí y le dije tanto a Axion como a Cassian.
—¿Pero no sería mejor tener un sueño mejor?
Cassian aceptó en silencio y me agradeció.
—¿Lanzaste un hechizo?
—Sí, eso es correcto.
—Todo el lugar tiene un extraño aire mágico.
—Sí, es un espacio hecho de magia. Contraté a un mago principiante.
Dominic, quien de repente se convirtió en un mago principiante, se mordió el labio con fuerza.
Era cierto que la magia ancestral de Dominic estaba en la papelería y en el atrapasueños que le había regalado.
Si eres tan hábil como el Príncipe Cassian, podrías ser capaz de sentir la débil energía del maná en este espacio.
Miró con curiosidad el atrapasueños y la papelería.
Por supuesto, algún día se revelaría mi habilidad, pero aún no era el momento de revelar mis habilidades con la alquimia.
«No es hora de anunciar que Dominic es un héroe legendario y un espadachín mágico.»
Tratar de revelarlo ahora era simplemente molesto.
En ese momento, Dominic se me acercó y murmuró en voz muy, muy baja.
—Todo fue hecho por ti y por mi.
—Dominic, ¿de qué estás hablando? —gruñí en voz baja ante la silenciosa afirmación de Dominic.
—Quiero revelarte y mostrarte en un gran escenario digno de ti. ¿No quieres? —Dominic respondió de inmediato en un segundo.
—Oh, claro que sí. Eres un genio.
Habiendo silenciado a Dominc de un solo golpe, volví a mirar al Príncipe Cassian.
—Así que es así.
El Príncipe Cassian asintió en silencio y jugueteó con el atrapasueños.
—Le daré un buen uso.
Aunque siempre daba la impresión de ser cordial, no era del tipo que mostraba claramente sus emociones en el rostro.
Como resultado, no estaba segura de sí estaba feliz de recibir mi regalo.
«Bueno, no hay nada que pueda hacer si no le gusta.»
Hay muchas formas de revivir la papelería.
Trabajemos duro mañana en las vallas publicitarias para atraer a lindos niños.
¿Cómo reaccionarán los niños de la academia?
—¡Trabajaré duro para promocionarlo!
Axion aplaudió mientras se agarraba del hombro de Carat.
Carat asintió como si no pudiera ganar.
•———————♡———————•
A la mañana siguiente, había mucho ruido en la clase de Axion y Carat, la clase A de la academia superior.
El ambiente durante el periodo de estudio matutino era muy diferente al del resto de las clases tranquilas.
Por supuesto, en el centro de la conmoción estaba el travieso Príncipe Axion y el cínico espía de la Torre de los Magos, Carat. Se pararon frente al podio con canastas de dulces.
De pie frente a unos 15 compañeros de clase, Carat pensó.
«¿Por qué estoy haciendo esto…?»
Al contrario del rostro de Carat, que se había vuelto aún más frío, Axion gritó con entusiasmo.
—¡Ahora, tomen uno de estos dulces!
Ante la animada voz de Axion, los niños de la clase se quedaron desconcertados. Lo que Axion les estaba dando eran caramelos mágicos.
—¿Qué es esto?
—… ¡Tiene un aspecto increíble!
—¡Yo también quiero! ¡Dame a mí también!
—¿Soy el último?
Todos los alumnos más jóvenes de la clase A acabaron recibiendo un caramelo de cerveza uno tras otro.
Entre ellos, la más joven de ellos era un genio al que aún no se le habían caído los dientes de leche.
Preocupada de que al morder el caramelo se le cayeran los dientes de leche, la niña desenvolvió con cuidado el caramelo.
—¿No se parece a la bebida que bebe mi madre, la Marquesa Marlle?
Resulta que originalmente el negocio de la cerveza estaba dirigido principalmente a la gente común.
Pero últimamente cada vez más los nobles buscan cerveza de alta gama.
Quizás por eso, los dulces de cerveza eran familiares incluso para los niños del lugar.
Los niños olieron los dulces de cerveza y murmuraron mientras se los llevaban a la boca.
—Comer este dulce me hace sentir como un adulto.
—Porque es un dulce de cerveza.
—Ohhh, ¿tiene alcohol?
—Claro que no, solo tiene forma de cerveza. Lo de encima es gelatina y lo de abajo caramelo. —Carat respondió con sinceridad y sin alma. El costado que Axion le había golpeado antes dolía.
«Solo fui a buscar al secuestrador, ¿qué estoy haciendo?»
Como resultado, el Carat actual se había convertido en el embajador promocional de la papelería de Mel.
—Ah, estoy borracho.
El niño sonrió mientras se comía los caramelos que no contenían alcohol.
—¿Tienes algún dulce de vino?
Cada uno contaba una historia diferente, pero todos estaban llenos de curiosidad.
«Están realmente hipnotizados. Algo grande está pasando.»
Fue después de informarle al Maestro de la Torre de Magos de que una bruja peligrosa había aparecido frente a la Academia.
Al recibir una respuesta poco después, estaba a punto de decir: “Por favor, haga una exhaustiva investigación en la papelería de Mel”. ¡La increíble mujer que había inventado tantas cosas tenía que ser investigada por el Maestro de la Torre de Magos!
Carat comenzó a contemplar el salón de clases sin ocultar su mirada de sospecha.
Gracias a la pequeña pelotita que Axion había lanzado, el salón de clases se llenó con la emoción de un festival animado.
—Uh-uh-.
—¡Eh, tu voz es extraña! —el niño que había masticado los dulces de cerveza murmuró con voz sombría.
—Escucha. Soy un monstruo, ahhhh.
—Ji, ¿es esa la voz de un verdadero monstruo?
El caramelo de cerveza consiguió el resultado un éxito.
Sin embargo, el problema fue que tuvo un resultado muy potente.
Los niños golpearon el escritorio emocionados. Fue como darle la bienvenida a un gran mundo nuevo.
—¡Mi voz es extraña!
Una voz baja y hosca llenó el salón de clases.
—¡Oh, Dios mío!
El personaje principal de esa voz era una niña que por lo general tenía una voz que sonaba como una curruca amarilla.
NT: Una Curruca es una especie de ave paseriforme del género Sylvia dentro de la familia Sylviidae. Es un pájaro de pequeño tamaño de color sobrio y discreto, canto agradable, vuelo ágil, comportamiento activo e inquieto, que se alimenta de insectos y frutas.
La voz de la niña cambió como si hubiera inhalado helio.
Como por arte de magia, el niño que no dejaba de tocarme el cuello soltó una risita. El niño siempre estaba callado se echó a reír ante este extraño caramelo.
—¡Es increíble! ¿Es porque comiste este dulce que estás así?
—¿Es así, Su Alteza?
Los niños abrieron los ojos como platos.
—Sí, son los dulces caseros de Mel.
—… ¿De esa papelería?
—¿Papelería?
—¡Sí! ¿Conoces ese edificio de piedra que está enfrente de aquí?
—¡Oh, esa casa encantada!
Axion sacudió la cabeza con saña. No parecía recordar que Mel llamara a la papelería una casa “abandonada” en el pasado.
—¡No es una casa abandonada!
—¿Es una casa abandonada o una casa embrujada?
Los niños se miraron unos a otros.
Axion gritó ferozmente.
—No, es un edificio amarillo. ¡La propietaria de ese edificio es amiga mía! —Axion sonrió con orgullo.
El ambiente en el aula empezaba a animarse.
Al verlos así, Mirissa abrió el libro de texto con el rostro pálido. Era la única persona de la clase que se había alejado.
Durante el último período, Mirissa había estado ocupada averiguando sobre la aventura del Duque Hesman.
La conclusión a la que llegaron después de unos días de búsqueda fue simple.
«Escuché que el Príncipe Axion le dijo a Carat que Mel, la plebeya de la papelería, era la Princesa Meldenik.»
… Tenía que visitarla, aunque Mel podría odiarla por ser la hermana del hombre infiel, pero…
Mirissa rompió la nota de su hermano que había escondido dentro de su libro de texto y enterró la cabeza en el escritorio.
Moka: Maldito hijo se p*rr*.
La nota se arrugó y cayó al suelo.
«No puedo creer que esté enviando una nota como esa…»
Su hermana no sabía nada.
Pensaba que una amenaza era todo lo que necesitaba. Porque no tenía ningún interés en Mirissa en primer lugar.
Pero para Mirissa buscar justicia no era rebelarse. La chica apretó los dientes y murmuró en voz baja.
—Hombre loco infiel.
Estaba muy enojada con el hombre infiel.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: MOKA
CORRECCIÓN: TY