Capítulo 73
La expresión de Delano era inusualmente más brillante de lo habitual.
Evgenia entrecerró los ojos y lo miró con desconfianza.
Ante esto, Delano dejó escapar una risa avergonzada y se rascó la nuca.
—En realidad, estaba muy disgustado con el Conde Veers, que venía todos los meses a cobrar dinero como un usurero, ¡pero hoy me dice no hay razón para pagar tarifas de distribución, ahora vendrán otros comerciantes!
Ajá, no era para tanto.
—¡Pero el Duque seguramente hablará de manera suave y educada, mientras que la señora, incluso si habla de manera normal, da miedo.
…¿Este bastardo?
Delano, sin saber que Evgenia la estaba mirando con un brillo en los ojos, continuó como si estuviera feliz con solo pensarlo.
—Supongo que el Conde Veers no podrá actuar tan arrogante como siempre porque estará en su presencia, ¿verdad?
—¿Arrogante?
Por alguna razón, una palabra desagradable le llamó la atención.
Cuando Evgenia preguntó, Delano rápidamente pareció indignado.
—Sí. No hay nada más desagradable que eso. No importa que haya sido el suegro del difunto joven Duque, y el abuelo materno del Príncipe y la Princesa. Incluso se atreve a hablar con cierto tono familiar al Duque, y su actitud…
Delano sacudió la cabeza y chasqueó la lengua.
—Cuando lo miras, realmente no sabes quién es el Duque y quién es el Conde… ¡jeje!
Levantó la vista y dejó escapar un gemido de horror al ver a Evgenia, que desprendía un aura asesina que le erizó la piel.
—Jaja, ya de por sí no me caía bien…
¿Cómo se atrevía a hacerle eso a su Euclides?
Evgenia murmuró sombríamente, sus ojos brillaron con frialdad y miró hacia la puerta del salón.
—Supongo que tendré que mostrarte una lección.
Delano tembló instintivamente, pero pronto se dio cuenta de que Evgenia era una fuerte aliada y sonrió con alegría.
———— ∗ ⋅✧⋅ ∗ ————
El Conde Veers estaba llenando el indicador de ira dentro de mí a un nivel muy alto.
¡Pero que se haya comportado de manera arrogante y despectiva con Euclides, de todas las personas, es inaceptable!
No soy el tipo de persona que se atrevería a permitir que alguien hablara mal de Euclides.
«Incluso si fuera el Príncipe Heredero del imperio, no lo soportaría y le abofetearía. ¡Yo digo!»
No intencionadamente, por supuesto.
De todos modos, ya estaba preparando una habitación para el Conde Veers, y pensé que antes podría darle una muestra de horror.
Aunque las expectativas de Delano son muy desagradables, es cierto que mi cara da miedo. En ese momento decidí mostrarles lo que era el verdadero miedo, así que abrí la puerta de la sala.
Y me detuve cuando vi a un hombre de mediana edad sentado en el sofá con el cabello brillante al descubierto.
«Dicen que quien busca lo gratis, acaba quedándose calvo…»
¿Perdió el cabello en proporción a los honorarios de distribución que recibió de la casa del Duque?
Robin: ajajajajajajajajajajajajaja
Justo en ese momento, el Conde Veers, que había sentido una presencia y se estaba levantando de su asiento, me vio.
—Pri~princesa Vasilian…
Murmuró algo en voz baja y entrecerró los ojos cuando se dio cuenta de que mi mirada estaba clavada en su cabeza.
Pero, como buen hombre de negocios, borró rápidamente la mirada de su rostro y se inclinó cordialmente.
—No esperaba que la Duquesa viniera en persona, ¡pero es un honor conocerla! Soy el Conde Veers, y aunque no soy nada comparado con el Duque de Vasilian, dirijo una tienda bastante grande en el norte.
No, pero ¿cómo puede un comerciante ser tan ajeno al ambiente?
Miré al Conde Veers, que no se dejaba intimidar por mi cara de asesina y, en cambio, hacía argumentos de venta como si estuviera tratando de sumar puntos, y puse una expresión de desconcierto.
Seguramente, a través de Amy Veers, la noticia de que la compañía Vasilian abriría una sucursal en el Ducado de Rhudion ya habría llegado a oídos del conde, ¿verdad?
— La verdad es que siempre he tenido un gran respeto por el Duque de Vasilian.
Sin embargo, a partir de las siguientes palabras pude entender las intenciones superficiales del Conde que quería expandir su territorio hasta la capital.
Bueno, como el conde lo desea, tarde o temprano tendrá que ir a la capital.
«Eso es porque no será por algo bueno.»
Pero ese no era el punto ahora.
No importa cuán codiciosas y ciegas fueran las personas, no había forma de que no pudieran entender una situación como esta.
Entonces, existe la posibilidad de que me mire un poco o muestre signos de estar nervioso.
«Ajá, lo entiendo.»
Me di cuenta de que Amy Veers no le había dicho nada a su padre desde que la eché.
Entonces, ahora el Conde ha venido a la casa del Duque sin saber que Amy fue atrapada por mí mientras hablaba de los orígenes de los niños.
«Tsk, tsk, hasta para hacer algo malo, se debe estar coordinado.»
Quizás Amy estaba atormentando a los niños sin que el Conde lo supiera. Entonces había metido la pata y huido cobardemente.
Pensando “de tal padre, tal hija”, comencé a alejarme mientras observaba al conde terminar sus alabanzas hacia el Duque Vasilian y comenzar a recoger sus cosas de la mesa.
— Por eso, para felicitar a la Princesa Vasilian por su matrimonio…
¡BAM!
Parpadeó con pánico por un momento ante la situación que sucedió tan rápido.
Luego me miré los pies con resentimiento.
«¡Realmente necesito cambiarme estos malditos zapatos!»
Tropecé. ¡Otra vez tropecé!
Aunque había sido una buena arma para sacar a Amy de casa, y había creado un acontecimiento inesperado la primera noche, sentí que había llegado el momento de dejarlo ir.
«¿Por qué cada vez que doy un paso, termino causando algún problema o lío?»
Miré torpemente al Conde, que estaba helado como hielo, goteando agua con una flor en la cabeza.
La historia es la siguiente.
En el momento en que perdí el equilibrio, pude colocar con seguridad una mano en el sofá, pero la otra no logró alcanzar la pared.
En lugar de eso, golpeé el delicado jarrón con tal fuerza que se hizo añicos, haciendo que las flores y el agua salieran volando y se desparramaran sobre el Conde.
Fue algo que yo misma inicié, pero parecía demasiado dirigido al Conde para ser una simple casualidad, por lo que no pude decir que fue un error.
—¿Es este el famoso acto de villana… del que solo he oído rumores?
Dio la casualidad de que Delano, que estaba mirando desde atrás, murmuró esto para sí mismo en voz alta.
Cuando le dije que le iba a dar una lección, parece que pensó que lo haría de esta manera.
«¡No, no!»
No quería revivir la infamia de Evgenia, ¡y menos en el castillo del Duque Rhudion!
Robin: jajajaja enserio que amo a esta protagonista, la amo!!
Suspiré y miré de nuevo al Conde.
No importa cuánto quisiera impresionarme, estaba segura de que se volvería loco, ya que inmediatamente fue insultado de esta manera.
Por supuesto, eso no significaba que no tuviera algo que decir, así que no esperaba perder.
—¿Q~qué está haciendo ahora?
El Conde, que acababa de volver en sí como un palito de helado, estalló en ira.
—¡Este cuadro es una pintura de nada menos que Diego Vergennes, titulado “Amanecer”!
Pero espera, ¿qué?
—¿El amanecer de Diego Vergennes?
Cuando volví a preguntar, sin poder creer lo que oía, el Conde sonrió triunfante.
—Así es. ¡Es una pintura de Diego Vergennes, un pintor genio poco común! ‘Amanecer’ en particular, es una obra rara que nunca se ha visto desde que se vendió hace treinta años…
—No sé por qué. Es parte de mi lista de dote.
— ¿Qué?
El Conde, que había estado hablando con entusiasmo, de repente pareció estupefacto.
Mientras sacudía la cabeza con incredulidad, Delano, que había estado revisando mi lista de dote con más atención que nadie en la sala, tomó la palabra.
—Tiene razón. Ese cuadro definitivamente pertenece a mi señora.
La mayor parte de mi dote consistía en artículos que eran fáciles de cobrar, pero, por supuesto, dejé de lado artículos que todavía eran valiosos y no valía la pena venderlos.
El representativo entre ellos fue el cuadro de Diego.
«En realidad, lo recordé porque Delano y Anne fueron los primeros en excluirlo.»
—Eso, Eso no es posible…
—No supondrá que el Duque de Vasilian, a quien admiras tanto, le habría dado una réplica como dote para su hija, ¿verdad?
Cuando hice la pregunta como para enfatizar el punto, el Conde se dejó caer en el sofá.
Pero después de un tiempo.
El Conde exclamó furioso.
—¡Oh, no! ¿Cómo me atrevería a engañar deliberadamente a mi señora? Yo mismo fui engañado…
Hice una mueca y sacudí la cabeza, pues la desvergüenza de todo aquello era demasiado para mí.
—Al fin lo he visto todo en mi vida, un estafador quejándose de haber sido estafado.
RAW HUNTER: ANNA FA/ MOKA/ SUUNY
TRADUCCIÓN: MOKA / ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN