Capítulo 18
«Ese tipo, aunque grande, sigue siendo un niño» pensé, recordando a Alexis corriendo por el pasillo con los ojos rojos, después de su explosión de ira. Moví la cabeza de un lado a otro, como si quisiera quitarme esa imagen de la mente.
Sin embargo, no tenía tiempo ni energía para preocuparme por Alexis en ese momento.
Mientras caminaba por el pasillo, me sumí en mis pensamientos, reviviendo la conversación con el duque. De repente, eché un vistazo fugaz a Anne, que me seguía en silencio.
{—Señorita, ¿debo hacerme cargo de esto?}
Recordé claramente cuando Anne me preguntó, tras dar una advertencia a los guardias que custodiaban mi habitación, si sentía atracción por el guardia que estaba allí. Cuando asentí distraídamente, nunca imaginé que estaría pensando en reclutarlo como uno de mis guardianes.
«Un momento, ¿cómo se llamaba ese guardia?»
Su nombre me sonaba extrañamente familiar, pero mi mente nublada por un resfriado no lo había procesado en ese momento. Pensé que no era importante y lo dejé pasar.
Sin embargo, cuando vi al guardia de pie frente a mi puerta, no pude evitar detenerme. No fue solo por sorpresa; había algo familiar en su presencia, algo que me hizo recordar su nombre de repente.
{—Gresel Fyuon.}
Era el mismo guardia que, después de la separación de Evgenia, había arriesgado su vida para protegerla durante un evento crucial. Él era solo un personaje secundario, mucho menos relevante que Anne, y hasta ahora no había recordado su nombre. Pero ahora… algo no cuadraba.
—¿Qué está pasando aquí…?
Tratando de ocultar mi confusión, le pedí a Gresel que entrara a la habitación. Tan pronto como cruzó el umbral, se arrodilló ante mí.
—Señorita, perdóneme por mi falta de lealtad —dijo, con una voz grave.
Solo unas horas antes, este mismo hombre apenas podía mirarme a los ojos, temblando de nervios, comportándose como un novato. Ahora, su postura era completamente diferente. Su expresión era seria, casi solemne, como si estuviera enfrentando un desafío importante.
Quedé en shock, incapaz de responder de inmediato. Gresel, sin embargo, continuó, como si no pudiera dejar de hablar.
—No sabía nada de usted, pero creí las malditas historias que corrían sobre su persona. Tenía miedo, y pensé que lo mejor era mantenerme alejado. Honestamente, cuando me dijeron que debía quedarme a vigilar su puerta, no podía creerlo. Pensé que era una mala suerte.
Seguí en silencio, incapaz de encontrar palabras. Gresel continuó, y su voz parecía cargada de arrepentimiento.
—Pero me ha mostrado una bondad que no puedo devolver. A partir de ahora, juro que no me dejaré influenciar por los rumores y dedicaré mi lealtad completamente a usted.
Su juramento, hecho con una voz tan ardiente, me dejó aún más confundida. Aunque aún no entendía la situación, había algo en mi intuición que me decía que debía tener mucho cuidado con lo que dijera a continuación.
«Si no soy cuidadosa, todo esto podría salir mal.»
Esa sensación familiar, que tantas veces había sido mi guía en momentos de incertidumbre, se activó de nuevo. Algo me decía que este era un punto crucial, y que de alguna forma esto sería un gran acierto.
—Levántate —dije, con una firmeza que no sentía, pero que sabía que debía mostrar.
No pude mantener el silencio por más tiempo, así que, tras pensar un poco, decidí decir algo neutral. Como era de esperarse de un caballero que acaba de jurar fidelidad, Gresel se levantó rápidamente. Parecía que si decía una palabra, él estaría dispuesto a saltar por la ventana si así lo ordenara.
Tras meditar un poco más, elegí mis palabras con cautela y las pronuncié:
—Si te conviertes en mi caballero, eso significa que me seguirás a donde sea. Pronto me casaré y dejaré la familia Vasilian para ir al norte. ¿Está bien que dejes la capital y te vengas conmigo?
—¡Sí! No tengo ningún problema. En realidad, no tengo padres y vine a la capital buscando tratamiento para mi hermana. Así que, realmente, no me importa dónde esté —respondió Gresel con determinación.
Luego mordió su labio, como si estuviera reteniendo algo más.
—De hecho, incluso estando en la capital, los costos del tratamiento eran tan altos que me sentía perdido. Ahora que creo que mi hermana podrá recibir el tratamiento sin preocuparme por el dinero, todavía no lo puedo creer.
Vi su expresión, casi al borde de las lágrimas, y me quedé un momento sin saber qué decir. Gresel miró rápidamente a Anne, y entonces continuó:
—La sirvienta me dijo que mi hermana es una rehén y que no puedo llevarla al norte contigo…
Entonces, confirmé que Anne había sido la que movió los hilos.
Un momento. ¿Rehén?
Asentí con la cabeza, pero me sorprendió mucho escuchar esas palabras de Anne, quien siempre había sido tan tranquila.
«¿Y ahora me está delatando?»
Era evidente. Estaba tratando de persuadirme para que dejara que su hermana lo acompañara.
—El norte no es un buen lugar para alguien enfermo. Fue una respuesta dura, pero en realidad, lo que quería era asegurarme de que mi hermana pudiera recibir tratamiento en un lugar seguro y cómodo. ¡Puedo entender eso!
No parecía tan perceptiva, pero…
—¡Ah, me ha entendido! Ya sabía que usted siempre es muy generosa con los que están cerca de usted. Pero no piense que voy a aprovecharme de su bondad.
—¡Por supuesto! Haré todo lo posible para devolverle esta generosidad, incluso si tengo que dar mi vida por ello.
… ¿Esto es real?
Mientras escuchaba la conversación entre Anne y Gresel, me sentí completamente confundida.
Después de un largo sermón en el que Anne le insistió a Gresel que debía reverenciarme, y él escuchaba atentamente, finalmente me miraron.
— Ya basta. Salgan —dije, frunciendo el ceño.
No pude disfrutar del alivio de la respuesta a la propuesta de matrimonio porque estaba demasiado agotada por todo lo que sucedía.
Cuando Gresel se inclinó y salió de la habitación, pude relajarme y me dejé caer en el sofá. Vi cómo Anne cerraba la puerta con firmeza.
No era normal que una sirvienta en tan solo una semana hubiera averiguado toda la información sobre un caballero, apoyado el tratamiento de su hermana y lo hubiera hecho jurarme fidelidad.
«Y la dueña de Anne, Evgenia, no debe ser una persona común.»
Pensaba que era solo una villana despiadada que solo se obsesionaba con el Príncipe Heredero, pero ahora…
—Señorita, ¿quieres que prepare el agua para el baño? O tal vez descansar un poco…
Anne se acercó, como siempre, de manera amable.
La miré fijamente y, sin pensarlo mucho, le pregunté:
—Anne, ¿no te parece raro que de repente quiera casarme con alguien que no sea el Príncipe Heredero?
Apenas lo dije, mi corazón latió con fuerza.
De hecho, cuando le conté a Melissa, insinuando la posibilidad de un compromiso con Euclides, me preocupaba más cómo Anne, que me había servido durante tanto tiempo, podría reaccionar.
Ella debía conocerme mejor que nadie, dado que había sido la sirvienta de Evgenia por tanto tiempo. Pensé que, dado este cambio de actitud, lo encontraría extraño.
Aunque a mi familia les expliqué que me sentía herida y avergonzada, para Anne simplemente lo había anunciado, sin más.
«Pensé que al menos me haría una pregunta…»
Sin embargo, hasta ahora, Anne nunca había mostrado la menor inquietud.
Y ahora, como siempre, Anne no mostró la menor sorpresa al escucharme, pero esta vez su rostro se transformó por completo. Abrió los ojos con asombro, como si no hubiera esperado que yo fuera tan directa, y poco a poco bajó la mirada.
—Señorita, he jurado lealtad a usted desde hace mucho tiempo. Sus deseos son los míos, y su felicidad es la mía. Lo único que me hace feliz es poder apoyarla en todo lo que pueda y seguirla con confianza —dijo Anne, sus palabras llenas de una sinceridad indescriptible.
Era imposible no sentir la profundidad de su lealtad. Pensando en ello, recordé que desde el principio me había preocupado que pudiera dudar de mí, pero Anne nunca intentó investigar o hacer suposiciones sobre mis recuerdos fragmentados. Al contrario, se volvió aún más atenta, observándome con una preocupación constante.
«¿Realmente confía tanto en Evgenia?»
Ella seguía confiando plenamente en mí, y sin dudarlo, estaba convencida de que si alguna vez necesitaba ayuda, Evgenia me lo diría directamente.
Así que, incluso si yo revelaba partes de mi memoria que no recordaba o si cometía errores incomprensibles, Anne nunca dudaría de mí, sino que lo aceptaría con total devoción, dispuesta a hacer lo que fuera necesario para apoyarme.
¿Cómo puede una persona confiar tanto en otra?
¿Cómo voy a mantener esta relación, cuando ni siquiera comprendo completamente la confianza que Anne tiene en Evgenia?
Mientras me sumergía en esos pensamientos, observando mi silencio, Anne, que probablemente pensaba que su respuesta no había sido suficiente, agregó:
—¿Cómo no voy a saber lo que siente, Señorita? Aunque no pueda leer sus pensamientos más profundos, sé que usted nunca se dejará vencer ni se quebrará. Estoy segura de que sus decisiones siempre tendrán una razón, y esta no será diferente.
… No es así, realmente ha sido un cambio de persona.
—Estoy convencida de que, si ha elegido al Duque Rhudion, debe haber una razón válida para ello.
… No, es solo que él es mi favorito.
A pesar de que sabía claramente la verdad, no pude evitar sentirme un poco desconcertada al ver a Anne, que tan confiada respondía con una certeza absoluta, como si nadie más que ella pudiera comprender lo que sentía Evgenia.
Su fe inquebrantable en mí me hizo preguntarme si, quizás, ella estaba en lo cierto.

RAW HUNTER: ANNA FA/ MOKA/ SUUNY
TRADUCCIÓN: MOKA / ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN