Capítulo 67. Espectáculo de Café
Como era de esperar, el espectáculo de café de fin de semana atrajo a una gran multitud. Hyeon-dal no soltó la mano de Geon-ah con la excusa de no soltar al grupo en la multitud abarrotada. Geon-ah puso el boleto en su cuello y en el cuello de Hyeon-dal, luego sostuvo su mano liberada con fuerza.
—Esto es postre y esto es café. Empecemos con el postre. Porque creo que compraré muchas cosas en el área del café.
—Está bien. Y es bueno si comes algo dulce y lo acompañas con café.
Después de decidir el orden de dar o recibir, Geon-ah tiró de su brazo. Hyeon-dal caminó siguiendo la fuerza guía. El cielo era azul, el aire acondicionado estaba frío y Joo Geon-ah no tenía intención de soltar su mano. Es el mejor sábado. Una sonrisa llegó a la punta de sus oídos.
El espectáculo del café era a gran escala, por lo que había muchas cosas que ver y mucha gente. La panadería también estaba llena de cosas que constantemente le llamaban la atención, incluidos no solo pasteles y galletas, sino también pasteles que eran famosos en Australia, pasteles vendidos solo en Alemania y muffins en formas que nunca antes había visto.
Podías probarlo, observar el proceso de elaboración y hacerle preguntas al pastelero. Hyeon-dal miró alrededor del interior único de cada cabina y luego dirigió su atención a Geon-ah. Geon-ah también rodaba los ojos frenéticamente a derecha e izquierda.
—Tú también te convertirás en un éxito en el café más tarde, así que solicita un puesto aquí.
—¿Qué estás diciendo?
—Hagámoslo, ¿uh? Será divertido.
Geon-ah presionó la mejilla de Hyeon-dal con las manos juntas. Sus cejas, que habían dibujado una cruz por un momento como si estuviera avergonzado, volvieron rápidamente a su posición original mientras sonreía.
—Oye, ¿quieres comprar un pastel también? Esto se ve delicioso.
—Está bien. Compremos el original y lo tendremos para el postre de la cena.
—¿No está bien comprar algo como panqueques congelados? Es fácil, simplemente lo tomas, lo horneas un poco y lo vendes. Y los panqueques son muy populares en estos días.
—¿En serio? Quiero probarlo.
Geon-ah probó poco de muchas cosas diferentes. Tomó fotos de los pasteles en exhibición, preguntó si estaban haciendo entregas e incluso recibió algunas tarjetas de presentación.
La bolsa de la compra ya era pesada, ya que contenía una caja de pastel, una pila de pan y caramelos de colores del arco iris necesarios para dejar de fumar.
—Ni siquiera he ido a la cafetería todavía, pero estoy en un gran problema.
—Mira esto. Tomé algunas buenas fotos.
Mientras caminaba hacia el otro lado del pasillo, Geon-ah le mostró una foto de un postre que le gustaba. Hyeon-dal miró las fotos cuidadosamente seleccionadas e hizo comentarios detallados sobre cada una.
—La cafetería que abrirás no es pequeña. Entonces, si fuera yo, suponiendo que no tenga que preocuparse por el presupuesto, creo que sería una buena idea comprar una vitrina elegante, exhibirla tan pronto como ingrese a la entrada y exhibir postres “bonitos” allí para llamar la atención. Mira de nuevo hoy. La gente acude en masa a un lugar que se ve bonito.
—Eso es correcto. “Mis ojos comienzan a rodar cuando veo algo tan bonito.”
—Eso es correcto. Incluso los oficinistas y los estudiantes tienen citas, ¿verdad? “Quiero tener una cita en un lugar agradable y limpio”, eso es lo que han de pensar.
—Eso es correcto. ¿Y qué tal un menú limitado? Algo así como panqueques.
—¿Temporada limitada?”
—No. Bueno, solo vendemos unos pocos al día, algo así.
—Si lo piensas de esa manera, ¿no es todo limitado? Si todo se vende, desaparece.
—Es un juego de palabras. Pero si dice limitado, solo venderás uno o cinco.
Geon-ah sonrió descaradamente. Es una cara familiar. Hyeon-dal soltó su mano y le acarició la nuca. Geon-ah hizo una mueca de dolor porque le hacía cosquillas, luego saltó dos pasos frente a él y huyó.
Llegaron a un pasillo lleno de aroma a café, probaron un par de veces y luego se dirigieron directamente al abarrotado tercer piso. En el tercer piso, se podía ver una conferencia de barista y una competencia de arte latte. Geon-ah fue a la pantalla grande donde se transmitía la competencia de arte latte para verla. Ya es alto y tiene una vista clara, pero se ha vuelto aún más alto al levantar las puntas de los pies.
—Oye Hyeon-dal. Es impresionante. Mira eso.
—Los colores también son diferentes. ¿Se mezclan con colorantes alimentarios?
—Es un rostro humano. ¿Con qué dibuja? Parece un punzón.
—Vaya, parece fácil a primera vista, pero no lo es, ¿verdad?
—En absoluto
Geon-ah no podía mantener la boca cerrada. Pensó que ya no habría rostro que no hubiera visto, pero cada parte del rostro que miraba con fascinación, como un adolescente curioso, era redonda. En la pantalla, los movimientos de las manos de tejer una corona de flores en la cabeza con una colorida mezcla de amarillo y verde eran deslumbrantes. Cuando Geon-ah se alejó, frunció el ceño para mirar más de cerca, luego se lamió el labio superior mientras el barista se movía incansablemente, agregando más líneas a su frente.
Hyeon-dal, que estaba mirando en silencio, finalmente soltó una risa sin alegría.
—¿Es divertido?
—Uh. ¿Por qué?
—¿Por qué te ríes?
—Porque es fascinante.
—No, eres increíble.
Joo Geon-ah, que estaba fascinado por el increíble arte del café con leche, se divirtió más. Hyeon-dal distribuyó su mirada apropiadamente para no ser demasiado obvio y miró la pantalla y a Geon-ah alternativamente. Geon-ah susurraba constantemente, prediciendo quién ganaría y porqué.
Después de ver la competencia hasta el final, compraron granos de café y abandonaron el café show. Fue golpeado por la gente todo el tiempo, pero una vez que entró en el estacionamiento relativamente tranquilo, se sintió mucho más relajado. Geon-ah, que pensó que estaba buscando las llaves de su coche, crujió y preguntó.
—¿Quieres dulces?
—Dame una.
Acababa de terminar de tomar café, así que su boca se sentía seca. Geon-ah sacó todo el caramelo casero, sacó dos pequeños trozos de caramelo con sus grandes manos y los extendió. Mientras lo ponía en su boca y dejaba que el refrescante aroma afrutado cubriera su lengua, sentí su mirada. Geon-ah lo estaba mirando.
—¿No vas a arrancar?
—Tengo que.
—¿Dejar de fumar va bien?—preguntó Hyeon-dal de repente.
Geon-ah lo miró con los ojos bien abiertos. Tragó saliva una vez antes de responder.
—Es un poco más difícil de lo que pensaba.
—¿En serio?
—Uh. Aún recuerdo lo bien que se siente al fumar.
Geon-ah hizo una pausa, acariciando el volante con las yemas de los dedos. Se oyó el sonido de caramelos rodando por su boca. A su lado, que solo se frotaba los dedos durante un rato sin siquiera pensar en arrancar el motor, Hyeon-dal miró en silencio por la ventana.
Estaba cerca de su casa, así que cerró los ojos por un momento y cuando los abrió, había llegado. Geon-ah sacudió suavemente su hombro para despertarlo.
—Vamos, subamos, comamos y tomemos una siesta.
Hyeon-dal sacudió la cabeza vigorosamente, sacudiéndose la somnolencia mientras una mano le acariciaba el muslo. Geon-ah le quitó el equipaje de las manos y subió al ascensor. Mientras estaba apoyado contra la pared, Geon-ah la miró y sonrió.
—¿Por qué sonríes?
—Necesito entrar rápidamente antes de colapsar.
Antes de llegar a la puerta y estirar el brazo, Hyeon-dal bloqueó su camino. Hyeon-dal dejó la bolsa de la compra y envolvió un brazo alrededor del cuello de Geon-ah, jalandolo hacia él. En el momento en que sus ojos somnolientos se cerraron, sus labios se conectaron. El equipaje en su mano cayó al suelo.
Los labios no se separaron, sino que se presionaron cálidamente. Geon-ah ahuecó la mejilla de Hyeon-dal y juntó suavemente sus labios antes de liberar su fuerza. Cuando no respondió, inclinó ligeramente la cabeza. Por un momento, sus labios, que pensó que estaban a punto de abrirse, en realidad se apartaron. Geon-ah siguió sus labios en retirada y bajó ligeramente la parte superior de su cuerpo y luego se detuvo. Abrió los ojos, reprimiendo un suspiro. Hyeon-dal lo miraba con una sonrisa brillante, con sueño.
—Entremos.—dijo Hyeon-dal, arrugando ligeramente la nariz.
La mano de Geon-ah, que estaba envuelta alrededor de su cintura, acariciaba su fina camisa como si estuviera ansioso por soltarla. Había una mezcla de feromonas sutiles que solo las dos personas que estaban frente a frente podían notar. Cuando levantó cuidadosamente los párpados, se revelaron sus ojos oscuros. Hyeon-dal observó en silencio cómo el área alrededor de sus ojos se ponía roja. Su lengua roja se deslizó de nuevo y humedeció sus labios.
—Vámonos. ¿Eh?
La voz instigadora era amistosa. Geon-ah abrió la puerta sin quejarse más. Actuaba tranquilo, pero las feromonas no mentían. Incluso si no todo está bien, se ha progresado. Hyeon-dal miró hacia atrás a la distancia que Geon-ah había reducido voluntariamente.
«Cuando la puerta se abra y finalmente estemos solos, ¿nos besaremos una vez más? Esta vez tan profundamente que no pueda respirar.»
Sin embargo, en el momento en que se abrió la puerta, Hyeon-dal, que había estado imaginando un beso, se sorprendió tanto que no tuvo más remedio que retroceder. Su rostro hormigueaba a pesar de que instintivamente contuvo la respiración. Cuando dio un paso atrás debido a la estimulación extrema, Geon-ah envolvió sus brazos alrededor de su espalda y la apoyó.
Había alguien.
La casa estaba llena de feromonas omega dominantes que eran tan feroces que le producían hormigueo en la piel. La consistencia espesa que nunca había experimentado antes era una demostración agresiva, y no tenía rival y no podía explicarse a menos que fuera una habilidad innata.
—Quédate aquí.—Geon-ah murmuró mientras tomaba la iniciativa.
Hyeon-dal no escuchó y lo persiguió. Al entrar en la casa, su incomodidad creció como una bola de nieve, y cuando llegó a la fuente, sus pies estaban congelados.
—¿Sr. Joo Geon-ah?
La persona sentada en el sofá dijo sin siquiera mirar atrás. Geon-ah se acercó lentamente y se enfrentó directamente al intruso no identificado. Una mujer con su largo cabello negro azabache atado en una cola de caballo estaba sentada con sus delgadas piernas cruzadas, mirándolas.
Los ojos rojos inyectados en sangre se movían pausadamente de un lado a otro entre Hyeon-dal y Geon-ah. En el momento en que los labios fríos y agrietados tocaron su oreja, las feromonas desaparecieron como una mentira. Quedaron rastros, pero el aire se volvió instantáneamente lo suficientemente claro como para permitir la respiración. Fue un control increíble.
No dijo una palabra durante mucho tiempo y solo los miró. Los ojos rasgados tenían un encanto extraño.
¿Amigos? ¿Pariente? El honorífico estaba en su mente. No había ningún parecido con Geon-ah. Sea lo que sea, no hay relación que pueda explicar esta feromona grosera.
—Cuando miro tu cara, toda mi ira se desvanece. Hola, mi nombre es Jeong Eun-byeol.
La mujer que se presentó como Eun-byeol extendió la mano. Hyeon-dal apartó a Geon-ah y en su lugar agarró la mano de la omega.
—Oh, ¿hola? Me llamó Ha Hyeon-dal.
—¿Hola?
Eun-byeol ni siquiera parpadeó, incluso cuando tomó la mano del alfa desconocido. Geon-ah, que había sido empujado sin previo aviso y golpeó su hombro contra la pared, resopló a su lado. Tiró del brazo de Hyeon-dal para hacerlos caer y luego miró a Eun-byeol.
—¿Quién eres tú?
Hyeon-dal abrió la boca con sorpresa ante la pregunta de Geon-ah. La conmoción también era evidente en el rostro de Geon-ah. Una persona que no conocía vino a la casa de otra persona y causó este desastre.
—Mi papá es amigo del papá de Geon-ah.
—¿En serio? ¿Pero…?
—Entonces, no sé porqué me pidieron que viniera aquí, pero salí de un buen hotel. ¿Están tratando de vigilarme o están tratando de forzar una relación?
—Las palabras son cortas.
—No soy bueno en coreano, así que no sé cómo usar los honoríficos. Por favor, discúlpeme de ahora en adelante.
Cuando Geon-ah sonrió fríamente y respondió, Eun-byeol entrecerró los ojos bruscamente, sin corresponder a sus palabras pidiendo comprensión.
—No parece que no hables coreano.
Hyeon-dal frunció el ceño ante el acento y el vocabulario que se volvían más competentes a medida que hablaba más.
—Tú también, por favor, habla cómodamente—Eun-byeol añadió benévolamente. Geon-ah mostró abiertamente su disgusto.
—Papá no me dijo nada.
—¿En serio? Pensé que lo había dicho, por supuesto. Escuché que tu padre lo sugirió primero. Parecía que la habitación de allí no se estaba utilizando, así que desempaqué allí. Será por una semana.
—¿Una semana?
Cuando Geon-ah preguntó molesto, Eun-byeol negó con la cabeza como si estuviera sorprendida. Incluso con el violento movimiento de doblar el cuello hacia un lado, su enfoque permaneció inquebrantable y claro.
—Soy la víctima de la traición de tu padre. En este mundo aterrador, no te imaginas la emoción que me causa pasar una semana en la casa de un alfa que nunca antes había visto.
—…
—Aún así, me alegro de que seas guapo. Cuando mire tu cara, no me molestará. Por favor, cuídame, Geon-ah.
Solo se vieron unos minutos, pero lo llamó por su nombre de manera amistosa, como si se conocieran desde hace mucho tiempo. Geon-ah, incapaz de ocultar su molestia, respiró hondo. Su cuello se movió mucho, como si se tragara todas sus palabras juntas. Eun-byeol esperó una respuesta y lentamente, de una manera que no pudo evitar ser explícita, miró a lo largo de la cara, el cuello, los hombros, el pecho y las piernas de Geon-ah.
—Espero que al menos finjas ser educado cuando nos encuentramos por primera vez.
Hyeon-dal, que no podía ver nada, intervino. Sus ojos cambiaron rápidamente de Geon-ah, que estaba sin palabras, a Hyeon-dal, de pie junto a ella.
—¿Tú también vives aquí?
—Llamaré a mi papá, así que dejemos de hablar por hoy.
Tan pronto como Eun-byeol expresó interés en Hyeon-dal, Geon-ah se interpuso entre ellos. Hyeon-dal, que se tragó las palabras que estaba a punto de decir, miró la amplia pendiente que le tapaba los ojos. Cuando inclinó la cabeza hacia la derecha para continuar la conversación interrumpida, Geon-ah giró rápidamente su cuerpo hacia la derecha. Se fue a la izquierda y esta vez giró a la izquierda. Cada vez que se movía, Eun-byeol aparecía brevemente a la vista y guiñaba un ojo a izquierda y derecha alternativamente.
Geon-ah se dio la vuelta y puso los ojos en blanco. Levantó los ojos brillantemente, y una cara que parecía enojada o sarcástica apareció para echar un vistazo y luego desapareció. Las cejas de Hyeon-dal, que habían estado temblando, recuperaron lentamente la compostura.
—Ha Hyeon-dal, está en esa habitación.
—No me gusta.
—Entra tú.
Hyeon-dal reprimió la risa que escapaba de sus labios. Es una buena señal de que está empezando a mostrar sus celos, aunque solo sea de forma pasiva.
—Ya está, algo pasa entre ustedes.
Eun-byeol tímidamente se tapó la boca y sonrió. ¿Ya se ha revelado la relación? Hyeon-dal miró a Geon-ah con una sonrisa significativa. La cara de Geon-ah era roja y verde como nunca antes la había visto.
Se estiró hasta el punto en que no pudo hablar más y entró en la habitación. No hubo una palabra de buenas noches, y las dos personas que quedaron atrás se miraron con caras confundidas, sin saber si la conversación había terminado así.
—Ah… Joder.
Geon-ah se estaba lavando la cara con una mano y maldiciendo. Dada la situación, parecía muy enojado. Hyeon-dal era más gracioso que enojado. Esto es porque pensó que era mejor que lo que sucedió cuando Joo Gun-jae envió un omega.
Sintió la mirada cautelosa de Geon-ah. Hyeon-dal tenía curiosidad por saber qué diría. Mientras no fuera una palabra de desesperación, cualquier cosa que transmitiera voluntad era buena. Finalmente, la boca de Geon-ah se abrió.
—De todos modos, papá no me escuchará. Vamos a tu casa.
—¿Mi casa?
—Uh. Podemos vivir juntos en tu casa.
Hyeon‐dal sonrió.
—¿Por qué lo estamos evitando? Podemos hacerlo aquí.
Geon-ah lo miró con ojos llenos de confusión. Hyeon-dal no evitó su mirada, pero transmitió su firme intención en sus ojos.
Los problemas familiares de Geon-ah no son un asunto en el que Hyeon-dal deba involucrarse directamente. Pero si no podían cambiar su actitud, lo que el sentido común de Hyeon-dal no podía entender, y si no escuchaba su padre y Joo Gun-jae le hacía cosas como esta de forma regular, entonces era mejor tratar de atacarlos de frente, independientemente de si era papilla o arroz. Después de recibir un golpe en la cara con un zapato, no pensé que esto sería tan difícil. Geon-ah volvió a preguntar como si no estuviera contento.
—¿Puedes hacerlo? ¿Qué es eso?
—Esto es lo mismo con forzar citas a ciegas, y si lo hacemos bien, nuestra confianza se fortalecerá y tendrémos una excusa para persuadir a tu padre.
—¿Persuasión?
—Si, es algo como “No sirve de nada seguir enviando omegas increíbles. Tengo a alguien que me gusta.”
“Qué demonios.”
Dos palabras fueron escritas en la cara de Geon-ah. Miró a Hyeon-dal de abajo hacia arriba y suspiró mientras el suelo caía.
—Si te parece bien, no me importa, pero apuesto 100.000 won a que no pensarán eso.
—Tomó la apuesta, 100,000 won y la duplico.
—Agrego cincuenta mil won más ¿Quieres ir más allá?
—Podemos hacerlo. ¿Por qué estás tan seguro sin siquiera intentarlo?
Después de parpadear varias veces y permanecer en silencio, Geon-ah bajó lentamente la mirada. Por lo tanto, Hyeon-dal, que inclinó la cabeza, entendió de inmediato lo que Geon-ah quería decir.
Las feromonas omega flotaban por todas partes. Desencadenando una respuesta fisiológica en el cuerpo del alfa.
RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: M.R