Capítulo 12. Ha Hyeon-dal

Quiero vomitar.

Hyeon-dal apoyó la frente contra la mesa de madera y pensó mientras levantaba de nuevo la parte superior del cuerpo. Miró la pantalla de su móvil para ver si tenía una marca en la frente y luego volvió a mirar la hora mientras se mordía los labios. Ya sabía que Geon-ah no aparecería, pero no podía quedarse quieto porque le picaba la excitación.

Me enterare enseguida. Hyeon dal estaba seguro. Aunque sonrió con satisfacción por haber olvidado su rostro con palabras, no hay posibilidad de que no sea capaz de reconocer su bello rostro y su grácil figura. Incluso si Joo Geon-ah estuviera mezclado en una multitud, Hyeon-dal seguramente sería capaz de encontrarlo.

De todos modos, ¿por qué ese tipo sigue mirándome?

Un hombre prominente aparecía en el borde de su campo de visión, por lo que no pudo evitar prestarle atención. El hombre, que vestía un largo abrigo beige y una camiseta blanca, tenía una mirada fría. Su actitud de sentarse en silencio y mirar a su alrededor con su campana vibratoria en una mano parecía tranquila y calmada, y su calmada energía alfa creaba una tensión natural. Cuando Hyeon-dal miró hacia atrás, el hombre giró rápidamente la cabeza y evitó sus ojos. Mirando a otra parte, sus ojos volvieron a posarse en su mejilla. Quizá quería seguir mirándolo por el colorido del ramo. Porque la rosa roja definitivamente destacaba.

¿A Joo Geon-ah le gustan las flores? Cogió un ramo de dos grandes rosas rojas mezcladas con hortensias y gypsophila. Hyeon-dal no podía usar las flores de colores. Sólo con mirar el ramo, que es una hermosa combinación de rojo, morado y niebla inmaculada, se sintió mejor. No sabía qué color le gustaba, así que eligió una rosa roja brillante que representa la pasión. Esperando que le gustara.

La mirada del hombre era persistente. Quería preguntar educadamente qué estaba mirando, pero se contuvo porque Joo Geon-ah llegaría pronto. Sacó su teléfono y leyó el artículo, intentando desviar su atención, pero la energía del Alfa que rondaba cerca seguía apuntándole.

Hyeon-dal sólo puso los ojos en blanco y miró al hombre. El hombre que había estado con la mirada perdida en el ramo se estremeció y bajó la mirada. Recogió la campana vibradora que acababa de empezar a sonar con fuerza, se levantó y se apresuró a ir a por su bebida.

¿Es la primera vez que ves una flor en tu vida? Mirando la espalda del hombre, Hyeon-dal chasqueó la lengua.

—Yo.

Fue cuando el hombre se dirigió directamente a Hyeon-dal con una bebida cuando pensó que podría ser uno del grupo que fomentaba la pseudoreligión. Hyeon-dal, que lo vio acercarse sin dudarlo, se mordió la parte superior del cuerpo. Para ver la cara del hombre que tenía delante, tuvo que levantar la cabeza lo suficiente como para romperse el cuello.

—Lo siento, pero no me interesa su religión.—Hyeon-dal sonrió amablemente y levantó ligeramente la palma de la mano, y el hombre frunció el ceño. Sus apuestos ojos, que ya eran fríos, parecían aún más fríos cuando utilizaba su expresión facial.

—Eso no.

—Si tiene algún asunto, por favor hágalo rápidamente. Tengo a alguien esperándome.

Hyeon-dal preguntó cortésmente y levantó las cejas. A pesar de la cortés petición, el hombre sacó la lengua y se humedeció la boca. Dejó la bandeja sobre la mesa y se sentó frente a Hyeon-dal a voluntad. Hyeon-dal abrió mucho los ojos para transmitir el significado absurdo.

—¿Es usted el Sr. Ha Hyeon-dal?

Sin darse cuenta de que era un maleducado que invadía la mesa ajena, hizo una pregunta cautelosa. Su voz era inusualmente suave. Hyeon-dal, que no podía oír la pregunta porque estaba avergonzado, tuvo que repetirla

—¿Sí?

Hyeon-dal escribió con arrogancia y volvió a preguntar. El hombre estaba claramente perplejo, aunque no sabía por qué. Como si la persona que se sentó en la mesa de otra persona sin permiso fuera Hyeon-dal, no él mismo.

El hombre se humedeció los labios una vez más.

—Joo Geon-ah…¿Has venido a conocer a Joo Geon-ah?.

Cuando llamaron al nombre de Geon-ah, Hyeon-dal, que estaba sentado con la espalda apoyada contra el respaldo de la silla, saltó como un resorte. A juzgar por el hecho de que conocía el nombre de Geon-ah, estaba claro que era un conocido.

—¿Eres amigo de Geon-ah? Lo siento. Te he ofendido. Me llamo Ha Hyeon-dal.—Hyeon-dal sonrió con la cara enrojecida. Cuando le tendió la mano, el hombre la agarró y la estrechó ligeramente. El hombre parecía un poco aturdido. Le trataban como a una persona que promovía una pseudoreligión, así que era natural para él. En cambio, enviar a un conocido es un caso inimaginable. En cualquier caso, hubiera sido mejor dejar una buena impresión a sus amigos

—¿Qué le ha pasado a Geon-ah?

—No, no es eso.

El hombre dejó de hablar, respiró hondo y tragó saliva. Mientras se distraía alternando entre él y la mesa, Hyeon-dal sació su garganta con una bebida tibia.

El hombre que le había estado mirando fijamente empezó ahora a morderse los labios. Sólo hay una razón para que llegues tan lejos delante del pretendiente de tu amigo. Menudo accidente.

Tenía un mal presentimiento.

—Mi nombre es Joo Geon-ah. Por eso te lo di.

El hombre respiró hondo, luego exhaló, luego se enderezó y se sentó. Tenía una cara de alivio, como si finalmente hubiera dejado una gran piedra que había estado guardando dentro. Hyeon-dal inclinó la cabeza y frunció el ceño. No había entendido bien lo que acababa de escuchar.

—Encantado de conocerte, uh, uh, gracias.

—… 

—Hablé sobre eso, pero ahora que nos conocemos en persona, comenzamos a hablar con respeto… Yo. Esto.

Frente a la conmoción colorida que se extendió lentamente por el rostro de Hyeon-dal, Geon-ah trató de organizar sus palabras. Hyeon-dal abrió la boca y no dijo nada.

No pasó mucho tiempo antes de que se rompiera el aterrador silencio.

—Eso es lo que das… ¿Qué estás diciendo?

Hyeon-dal no podía ocultar su expresión absurda ni siquiera mientras organizaba la información que había aprendido. Mientras observaba al hombre sentado frente a él dar una respuesta severa:

—Sí.

La voz de Joo Geon-ah, con la que había estado hablando por teléfono e intercambiando mensajes de texto, se repetía en la cabeza de Hyeon-dal. Una voz que le pareció ronca y más grave de lo que recordaba. La voz cautelosa del hombre que tenía delante. Una risa estridente que él nunca había oído. Un gemido. El sonido del hombre que tenía delante respirando cautelosamente.

Robin

Un hombre con una bonita sonrisa que conocí en un bar. Un hombre con una impresión completamente diferente frente a el.

Incluso teniendo en cuenta la posibilidad de que los recuerdos estuvieran distorsionados, el grado era excesivo. El cuerpo oculto por la camisa clara era obviamente mucho más pequeño. Un hombre hermoso, de ojos amables y sonrisa tranquila, se había transformado en un hombre afilado, de cejas levantadas y ojos fríamente brillantes.

Hyeon-dal respiró hondo y dijo.

—No, no puede ser, te recuerdo. Eres obviamente una persona diferente.

—Espera un minuto, Hyeon-dal, escúchame antes de que te enfades.—Hyeon-dal. En el momento en que pronunciaron su nombre, Hyeon-dal se mordió el labio. Ya conocía esta voz.

Durante un rato, nadie habló. Hyeon-dal le miró sin comprender, y Geon-ah se limitó a frotar la taza caliente con la punta de los dedos todo el tiempo. Los ojos se encendían y apagaban una y otra vez.

Finalmente, Geon-ah extendió primero la mano. En cuanto el dorso de su mano estuvo ligeramente caliente, Hyeon-dal retiró el brazo como si estuviera ardiendo. Geon-ah lo miró con una sonrisa incómoda y luego abrió la boca con cuidado.

—Eh… Entonces, la persona que conociste en América no era yo, sino mi amigo Kim Hye-seong, que te dio mi número y mi nombre como broma. Así que recibí una llamada tuya, y también… Nos enviamos mensajes de texto sólo por diversión.—Geon-ah dejó de hablar a la mitad. Debe haber sido la razón por la que se reveló claramente la división del corazón en tiempo real. Hyeon-dal trató de decidirse, pero fue en vano. No pudo entender las palabras de Joo Geon-ah en absoluto.

—¿Me estás tomando el pelo?

—…

—Hubo muchas oportunidades para ser honesto, pero lo pospuse hasta que no pude deshacerme de éste sentimiento, ¿y ahora? se que soy un cobarde, que ni siquiera podía dormir porque te echaba de menos.

Hyeon-dal cerró los ojos y los abrió. El hombre que nunca había visto antes todavía estaba sentado frente a él. Estaba lleno de furia cuando recordó la charla sucia que habían intercambiado hasta ahora. Fingiendo ser un omega mientras era un alfa, fingiendo ser un omega a pesar de que nunca se habían visto antes, o fingiendo ser un omega a pesar de que nunca se habían conocido, su cuero cabelludo hormigueaba cuando pensaba en lo ridículas que eran las confesiones que tuvo que decir después de demorarse un rato para decir que me gustabas.

No soporto la mirada.

En el momento en que saltó de su asiento y se puso de pie, lo agarraron del brazo. Hyeon-dal lo miró con ojos feroces, pero Geon-ah no lo soltó, solo le dio más fuerza a sus manos apretadas

Los ojos, que se creían sombreados bajo las cejas y daban una impresión aguda, miraron hacia arriba e inesperadamente tenían líneas redondas. Los ojos centelleantes parpadearon, sin saber qué hacer. Hyeon-dal, cuyo corazón se debilitó por un momento, se detuvo en el lugar.

—Comamos. Voy a vivir ¿eh? no te vayas. Lamento haberte mentido.

—… 

—Realmente te extrañé. Es real.

Te extrañe, le recordó cómo su corazón se derritió sin poder hacer nada con esa palabra corta. Hyeon-dal sacudió la cabeza con nerviosismo y volvió a sentarse.

No importaba cuánto pensara jugar con la gente de esa manera, no podía soportar el enojo que volvía a subir. Geon-ah, que miró a Hyeon-dal, que estaba organizando su respiración, puso su mano sobre la bebida. Sonrió enérgicamente mientras empujaba el té con leche dulce a Hyeon-dal. Hyeon-dal se frotó la frente como si estuviera molesto.

—¡Ay, no comas!

—Tienes que comer algo dulce cuando estás enojado.

—No, cuando estoy enfadado, tengo que distanciarme del tipo que me ha hecho enojar. Ja, ¿eres un alfa?—cuando se le preguntó en el tono de decir que es diferente, Geon-ah puso los ojos en blanco con calma. Hyeon-dal continuó hablando nerviosamente con resentimiento en su rostro tranquilo.

—¿Por qué me dio tu número, Kim Hye-seong? que hice ¿Incluso amenazó con no dejarte ir si no me das su número?

—… 

—Juegan con la gente en parejas.

—Este es un regalo.—Geon-ah, que había estado escuchando en silencio, de repente le tendió su bolsa de compras. regalo. Mientras tanto, ¡qué regalo! Hyeon-dal quería llorar. Cuando vi una pequeña bolsa de compras de una tienda por departamentos, me robaron.

(Robin: bueno la verdad es que si entiendo un poco la furia de Hyeon.)

—¿No lo necesitas?

—Porque no le echas un vistazo. ¿No te haría sentir mejor?

«¿Te sentirás mejor? Ni siquiera… Qué carajos, ¿qué gran regalo podría ser reconfortante en esta situación? »

Hyeon-dal, curioso por saber cuál era el gran regalo que había traído para acabar con esta absurda situación, lo aceptó. Mientras sacaba la caja de la bolsa de la compra y la desenvolvió, Geon-ah se frotó las palmas de las manos y empezó a parlotear.

—Me llamo Joo Geon-ah, soy Alfa , trabajó como consejero de citas y nací en Seúl. ¿Qué más hay, tienes alguna pregunta?.

—¿Qué coincidencia vez? No necesitas presentarte.

—¿No tienes curiosidad?

—¿Yo? ¿Sobre ti? ¿Por qué? Con qué confianza…

—El interés no se enfría de golpe.

—No lo digo con mala intención, pero no eres de mi gusto, así que es exactamente lo contrario. Es una completa contradicción.

Dentro de la caja había una corbata. Una corbata con un diseño cuidado parecía ir bien con cualquier camisa. Cuando levantó los ojos menos irritados, vio a Joo Geon-ah, que iba bien vestido.

No se parecía en nada a la imaginación, Joo Geon-ah pertenecía al eje de los guapos con un cuerpo sano y esbelto. El abrigo beige iba bien con su piel clara, y los pantalones negros abrazaban sus largas piernas con buen ajuste. Aunque no era una camisa ligera, tenía un aspecto cuidado en general.

Hyeon-dal miraba alternativamente la corbata que tenía en la mano y a Joo Geon-ah con cara hosca. Después de esperar tranquilamente, Geon-ah finalmente habló primero.

—¿Qué tal? ¿Te gusta?

—No a través de la adulación.

—Sigue sin ser negativo, ¿verdad?

—Nunca he visto a un descarado como tú.

Hyeon-dal disparó con sinceridad hacia Joo Geon-ah, quien no perdió una sola palabra. No había lugar para ser absurdo por lo que hacían bien. Solo entonces Geon-ah cerró la boca y movió lentamente los ojos de un lado a otro.

No tenía nada que decir. Hyeon-dal suspiró y se pasó las manos por la cara.

—¿Tengo que sentarme así todo el tiempo? Sigamos nuestro camino.

—Quiero saber más sobre ti. Tengo curiosidad sobre qué tipo de persona es, y quiero probar esto y aquello contigo ya sabes.

—¿De verdad crees que puedes mantenerte en contacto conmigo?

—¿Entonces cortar el contacto? por qué. ¿Por qué no soy el bonito Omega que crees?—Joo Geon-ah abrió mucho los ojos y preguntó con una bandera roja. Hyeon-dal, reprimiendo la ira que surgió en su pecho, recogió lentamente sus palabras.

—Hay que hablar claro. ¿Por qué estamos hablando de un bonito omega aquí? ¿Quién me mintió?

—Honestamente, si fuera un omega y pareciera un omega, estaría igual de enojado.—Hyeon-dal se relamió. Quería decir que no, pero no estaba del todo equivocado. Kim Hye-seong era, en efecto, una bellísima persona. Tiene unos ojos bonitos como un ciervo y unos labios como una cereza. Todos sus clichés encajaban, y pensar en esa cara parecía suavizar un poco su temperamento.

Hyeon-dal, que recuperó rápidamente la compostura, le habló.

—¿Eso significa algo? no te ves así. No estoy hablando de tu cara, eres solo otra persona. ¿Qué eres si no eres un tramposo?

—Nunca he dicho una mentira que no sea mi identidad.

—¿Así que gracias por esto?

—No es así, y no soy un omega, pero las conversaciones que tuve contigo no significaban que no las hubiera. Lo digo en serio…

—Si lo decías en serio, deberías haber sido sincero conmigo hace mucho tiempo. ¿Cuántas oportunidades tuviste hablando por teléfono todos los días de esa manera?

Hyeon-dal se enojó, pero al momento siguiente perdió la energía y dejó escapar un suspiro. No sabía qué emociones sentir eran legítimas.

—Entonces, ¿está bien cancelar lo que dijiste que te gustaba?

Hyeon-dal dejó de hablar ante la pregunta que siguió. El rostro de Joo Geon-ah, que le miraba desde lejos, estaba blanco. Era difícil leer emociones claras, como la ira o la tristeza, en unos rasgos faciales que aún le eran desconocidos.

Hyeon-dal se limitó a mantener la boca cerrada. Le resultaba difícil declarar categóricamente que no le gustaba, o mentir porque le gustaba de la misma manera.

Al no obtener respuesta de Hyeon-dal, Geon-ah dio primero su opinión.

—Entonces seamos amigos por ahora.

(Robin )

—¿Alguna razón por la que deberíamos hacer eso?

—¿Puedo prestarte a Hye-seong ?”

Ante la inesperada propuesta, su rostro se puso rígido mientras lo interrogaba con sarcasmo. Hyeon-dal abrió la boca y permaneció en silencio largo rato antes de soltar finalmente una risa hueca. Era un tipo con un proceso de pensamiento poco habitual.

—No me interesa nadie que no esté interesado en mí.

—Él no tiene novio en este momento. Avísame si estás interesado más tarde.

—¡No estoy interesado!

—¿Cómo puedo perdonarte? Haré todo lo que me pidas.

—¿Harás todo? De acuerdo. Cierra la boca primero.

La parte superior de su cabeza hormigueó y luego explotó. Las palabras que sostuvo eran tan calientes que se derramaron de su boca.

—Dijeron: “¿Qué pasa con la inteligencia artificial? Sí, debo haber sido como una inteligencia artificial”. ¿En qué estaba pensando cuando actuaba como si fuéramos algo? Debe haberse reído mucho cuando dije que me gustaba mientras arrancaba las sábanas.

—…

—¿Eres un consejero de citas? Bueno, no mentiría sobre algo como esto, no parecía un trabajo adecuado en primer lugar. ¿Estás dando consejos sobre citas? ¿Con qué calificaciones? ¿Te atreves a agregar palabras al amor de alguien en este momento? ¿Qué vas a decir? ¿Jugar con la gente mientras mientes como te plazca?

—… 

—Después de eso, si trajeras algo inusual como esto como regalo y lo consolaras gentilmente, ¿te perdonaría?

—…

—Al ver que no tienes nada más que hacer hasta el punto de ir a un lugar donde puedes ver caras como esta después de follarte a la persona a la que le gustas de tantas maneras diferentes como un pervertido durante días y días, parece que no hay otro placer en tu vida.—Hyeon-dal, que escupió todas las palabras que bullían en su interior, se levantó de su asiento. Joo Geon-ah se quedó inmóvil con una expresión hosca mientras las palabras brotaban como una lluvia torrencial. Mirando sus orejas enrojecidas que no coincidían con su expresión, Hyeon-dal nerviosamente se dio la vuelta y abandonó el lugar.

Después de dar diez pasos, se detuvo.

Es una relación que se cortará por completo si caminas unos minutos más tanto como la distancia que se ha ido en un instante. Mientras pensaba que este era el final, las conversaciones que habíamos intercambiado hasta ahora, las palabras que habíamos disfrutado una y otra vez, comenzaron a fluir y mezclarse en nuestras cabezas.

{—¿Mi voz? ¿Cómo te sientes?}

{—Esto es correcto lo que querías escuchar.}

{—Me gusta ese cumplido. Dime todo lo que tienes.}

La culpa le atravesó tardíamente el pecho. Era como si la melancolía que Geon-ah le había confiado como un lamento le fuera arrojada con la actitud más irrespetuosa.

Hyeon-dal, quien se detuvo y miró fijamente al suelo por un momento, finalmente se dio la vuelta nuevamente. El café tenía un frente de vidrio, por lo que podía ver el interior, pero Geon-ah estaba sentado en la misma postura que vi la última vez. En medio de las dos tazas de té, la caja de regalo y la corbata que Hyeon-dal había tirado, y el ramo de flores, parpadeó sin comprender. Al final de ver a Geon-ah, que parecía molesto por cualquiera, Hyeon-dal terminó volviendo a él a grandes zancadas.

Cuando Hyeon-dal volvió a sentarse al otro lado, Geon-ah parecía bastante sorprendido. Hyeon-dal, que seguía mirando las orejas incoloras, dejó escapar un suspiro de alivio.

—Lo que acabo de decir ha sido duro.—Geon-ah levantó la mirada. Cuando sus ojos se encontraron, el color que se había acumulado en sus orejas empezó a descender lentamente por sus mejillas. Geon-ah murmuró suavemente.

—No pasa nada. No está muy mal.

—Quise hacerte daño a propósito. Fue cobarde. Lo siento.

—Yo también lo siento.

Se miraron fijamente durante un rato. Geon-ah cerró los ojos primero. Hyeon-dal levantó torpemente la comisura de los labios, diciendo que no podía enojarse con esa cara sonriente.

—Más de lo que imaginabas…Creo que es bonito.

—¿Qué?

—Tú, que se ve bonito. La punta de la nariz también es redonda.

—Cuando se trata de hacer cumplidos, creo que elegiste el tema equivocado. Eres completamente diferente de lo que imaginé.

—Nunca más mientas. Prometelo.—Geon-ah extendió el dedo meñique. Su mirada pasó de sus dedos largos y rectos a sus manos. Sus abultados nudillos parecían firmes. Hubo un tiempo en que imaginaba besar cada uno de esos nudillos. Hyeon-dal estaba lejos, así que suspiró con autodesprecio. Cuando no le tocó los dedos, Geon-ah se lamió los labios y retiró la mano.

No importa cómo lo pensara, era más una vaga sensación de rechazo que una nueva conmoción. ¿Es este el tipo que intercambió todas las estrellas y tuvo sexo telefónico? ¿El hombre que reía tímidamente, hablaba sin parar, sabía bromear cariñosamente y se calmaba, gemía amargamente y me llamaba por mi nombre?

El autodesprecio también asomaba la cabeza. ¿Era un snob que juzgaba a las personas solo por su apariencia? Hasta ahora, insistió en que era libertad y derecho amar a personas del mismo rasgo, y simplemente no tuvieron la oportunidad. ¿Es posible cambiar la actitud de uno de una vez solo porque la persona que abrió su corazón y compartió muchas cosas y sintió un vínculo con él es un Alfa?

Joo Geon-ah se comporta despreocupadamente como si lo hubiera esperado, pero ¿no estaba herido por dentro? Se dice que las personas engañadas tienen la culpa, pero no se puede decir que la actitud de Hyeon-dal sea intolerante.

Hyeon-dal se secó la cara. Cuando la tensión disminuyó, las secuelas de la falta de sueño golpearon mis ojos. Ni siquiera sabía cómo comportarme correctamente. Geon-ah, que había estado observando, habló rápidamente.

—No estoy cansado. Vamos a comer algo. Hay muchos lugares para comer por aquí. ¿Qué te gusta?

—… ¿Tú?

—Yo como bien.

—¿No dijiste que querías comer tteokbokki el otro día? Cómetelo.

—¿Hice? Todavía voy a comprarlo, pero es un poco como comida chatarra. ¿India? O un restaurante tailandés.

—No importa qué.

Abrió la boca para decir algo, pero luego la cerró. Luego olfateó una vez y asintió.

—Vamos.

Se levantaron dirigiéndose al coche. Hyeon-dal se levantó primero y miró a Gun-ah, qué estaba ordenando el lugar. Lo miró con una tímida sonrisa en los ojos, con cara de desconcierto, y cuando le tocó el hombro, se hartó y se apartó de él. Como sus ojos estaban al mismo nivel, pudo ver claramente cada rincón de su cara mientras parpadeaba lentamente y retrocedía tímidamente.

Me sentí mal al ver a Geon-ah a distancia. Para empeorar las cosas, no dejaba de pensar en la voz que reía tímidamente diciendo que te echaba de menos. Debe haber sido un primer encuentro decepcionante incluso para Joo Geon-ah.

¿Nos vamos? Hyeon-dal, que le miraba fijamente mientras señalaba hacia la salida, estiró el brazo en silencio. El ramo de flores golpeó su torso en el pecho.

Geon-ah levantó la cabeza con cara de perplejidad. Todo el mundo en el café los miraba fijamente. Alfa y Alfa. Una proposición pública. Se había reunido un gran interés en una imagen que no podía evitar llamar la atención de la gente y que todo el mundo malinterpretaría. Hyeon-dal se encogió de hombros como si no tuviera nada de qué avergonzarse, incluso ante la mirada concentrada que podía sentirse en su piel.

—De todos modos, lo compré para ti.

—…

—Si no te gusta, tíralo.—gruñó con indiferencia y se dio la vuelta.

Esperaba que fuera un poco incómodo, pero no pensó que sería tan incómodo. De hecho, Joo Geon-ah no parecía haber pensado mucho, y parecía que el propio Ha Hyeon-dal era el único que estaba demasiado consciente.

Mantenían las distancias y caminaban con las manos en los bolsillos. Geon-ah estaba ocupada mirando a su alrededor todo el tiempo que caminaba, pero los nervios de Hyeon-dal se centraban sólo en él. Hyeon-dal deslizó cuidadosamente su mirada por el rostro de Geon-ah. Después de calmarse, sintió curiosidad por la persona que acababa de descubrir.

No importa cómo lo piense, no es trivial. Joo Geon-ah caminaba a paso ligero, moviendo la cabeza con su ramo en su expresión brillante, y parecía haber olvidado por completo lo que había pasado en la cafetería. Su rostro inexpresivo, que a veces le parecía difícil de abordar, parecía triste con una sonrisa en la cara. Metió la nariz en la flor y cuando olfateó y vio que le gustaba, se arrepintió de sus palabras de tirarla si no le gustaba. Después de mirarse constantemente, cuando sus ojos se encontraron, incluso les dirigió una mirada traviesa.

Mientras caminaba un rato, vio puestos alineados a lo largo del camino. Los pasos de Geon-ah se ralentizaron notablemente al ver cómo el comerciante vertía agua en el tteokbokki rojo. Hyeon-dal ralentizó también sus pasos y observó el perfil de Geon-ah. No podía apartar los ojos del tteokbokki, y mantuvo la mirada en el puesto hasta que se rompió el cuello. Al final, Hyeon-dal, que se detuvo primero, preguntó sin rodeos.

—Quieres comer tteokbokki.

—¿Eh? No.

Ante la ambigua respuesta de Geon-ah, levantó una comisura de los labios.

—A mí también me gusta el tteokbokki. Come un poco.

—¿A ti también te gusta?

—¿Quién podría odiarlo? Una de las cosas que echo de menos cuando vivo en el extranjero es el tteokbokki y el helado.

—También venden de todo. Hay Koreatown.

—He estado en varios sitios, pero nada bueno. Como el pollo, toda la carne estaba sazonada demasiado dulce. Me gusta el picante. Me gustan los pasteles de arroz en rodajas gruesas en sopa roja y espesa como el tteokbokki del mercado.

—¡Oye, yo también!—Geon-ah de repente lo golpeó en la espalda. Parecía un gesto de simpatía, pero la espalda hormigueó. Frente a Geon-ah, quien volvió a levantar el brazo, en el momento en que el reflexivamente tomó una postura defensiva, su muñeca fue agarrada. Hyeon-dal dio un paso vergonzoso siguiendo la mano que tiraba de él imprudentemente. La apariencia de ser arrastrado a un puesto de comida mientras se tambaleaba no era atractivo, como un prisionero bajo custodia.

—Entonces, hagamos una ración, compartamosla y vámonos.

—Sí.

Qué arrepentido se habría quedado si no hubiera comido, Joo Geon-ah la saludó calurosamente y le frotó las manos en cuanto entró en el puesto.

—¡Hola! Tía, ¿qué tipo de comida frita es buena? ¿Tiene todo incorporado? Lo que hay para comer parece delicioso. ¿Sí? Tenemos hambre porque aún no hemos cenado. ¿Ah sí? Gracias.

Hyeon-dal observó la afinidad de Geon-ah por comerse un rollo de algas antes incluso de pedir. Si esta es su personalidad original, es comprensible que le mirara fijamente como un león que apunta a su presa hasta que se acercó al principio porque estaba nervioso.

—Eh, comamos un poco como aperitivo y comamos más curry. ¿Pedimos una ración de tteokbokki y luego un helado y arroz frito?.

—… ¿Un aperitivo?

—¿Demasiado? Pero quiero comer gambas e intestinos.

—No, hazlo. Hazlo que a mí también me gusta.

—¿Te gustan todos los intestinos? ¿Te gustan los pulmones?

—Uh.

—Tía, por favor, dame una ración de nuestro helado de tteokbokki frito. Por favor, añade gambas para el tempura y dame muchos pulmones para los intestinos.

¡Mézclalo con el caldo de tempura! La estimulante pronunciación no podía ser más clara. Nunca pensó que comería tteokbokki codo con codo en un puesto de comida con una persona que nunca imaginó cuando estaba pasando la noche. Fue difícil reaccionar ante la surrealista situación porque estaba lleno de energía.

Geon-ah le dio un golpecito en el hombro.

—¿Dónde está tu casa?

—Ya sabes qué hacer con eso.

—No, si no está lejos, ven a visitar nuestro barrio. Hay un restaurante tteokbokki cerca de mi casa que me gusta mucho, y hacen tteok de inmediato. ¡gracias!

Incluso en medio de la conversación, no me olvido de saludar cuando se sirve el tteokbokki. Hyeon-dal recogió el palillo de mala gana. Incluso cuando venía ocasionalmente a Corea, nunca había comido en un puesto de comida … Recordó con retraso haber hecho una reserva en un restaurante italiano en Seorae Village, pensando que iría con Geon-ah. Era un lugar popular que había que reservar con al menos una semana de antelación, y lo conseguí preguntándole a mi hermana, que es cliente habitual. Era un restaurante en el que le costó hacer una reserva, pero los hechos que estaban sucediendo eran tan absurdos que se olvidó por completo. Mientras Hyeon-dal llamó al restaurante, se disculpó cortésmente y canceló la reserva, Joo Geon-ah tomó dos pasteles de arroz, se los metió en la boca y los masticó.

—¿Saliste sin almorzar?

—Oh. Quiero lucir bien para ti.

—… ¿Esto se ve bien?

—No, simplemente me rendí porque no importaba lo que hiciera, no podía ser similar a un omega.—Geon-ah se encogió de hombros casualmente. Mojando un trozo de pastel de arroz, Hyeon-dal lo miró. ¿Eres sencillo y simple? Escuché cosas que no podía escuchar cuando solo escuchaba la voz.

—¿A qué necesitas parecerte? Estás bien cómo estás.—Hyeon-dal intentó arreglar tardíamente el mal entendido. Geon-ah resopló con la boca llena de comida. Dijo una cosa y se echó a reír.

—Ya lo sé. Lo hice para que te sintieras menos traicionado, pero no lo creo.

—Bueno.

—¿Te fue bien en la entrevista?

—Simplemente pensé que estaba bien. Todavía quedan algunos.

—Espero que vaya bien. 

—Dijiste que no querías hacer nada, ¿te animaste?

—No. Todavía estoy pensando en eso.

—¿La consejería es mala?

—Siento que estoy cansado de hacerlo y no tengo mucho talento. Las tres parejas con las que he trabajado recientemente se han separado. No está roto en el buen sentido, es un completo desastre.

Cuando Hyeon-dal se echó a reír, Geon-ah también se rió. Maldita sea, quería ser un médico del amor. El tipo que no había bebido ni una gota de alcohol alargó las palabras como si estuviera borracho. Una lástima se podía leer en las cejas crispadas. Volviendo al tema habitual, la atmósfera se suavizó instantáneamente.

—Debían de estar en peligro desde el principio.

—Eso es cierto, pero por lo general las personas que se acercan a mí están tratando de volver a hacerlo bien de alguna manera. Entonces debería darte algunos consejos útiles, pero creo que estoy siendo demasiado honesto.

—Es mutuamente beneficioso para ustedes separarse. ¿Qué es esto?

—No lo digo abiertamente, pero así es como suena al final.

—Pero tal vez eso podría ayudar.

—¿Tales palabras deben haber hecho que la gente a tu alrededor se cansara de eso? Probablemente querías escuchar algo más de mí, pero no funciona como pensabas.—Geon-ah se quedó mirando los labios de Hyeon-dal, que se quedó sin palabras. Mientras masticaba y masticaba, se sintió un poco mejor antes de darse cuenta, le dio tiempo a bromear. El enfado se le ha pasado más rápido de lo esperado y ya ha entrado en la etapa de la aceptación. Es porque a medida que pasa el tiempo, no le parece que Joo Geon-ah sea una completo extraño tanto como su aspecto cuando lo conocí. Al verle concentrado en raspar la sopa tteokbokki sobre el helado, Hyeon-dal suspiró.

—Geon-ah, no creo que el curry funcione.

—No, yo puedo.

—No, no puedo comer. Comamos la próxima vez.

—Está bien, la próxima vez de verdad.

—Bueno.

Al final, justo cuando quería hacer una promesa tan ambigua, Geon-ah abrió la boca.

—¿Mañana?

—¿Qué? ¿Qué mañana?

—¿Quieres comer mañana, curry?

—¿Quieres comer mañana, curry?

—¿Quieres vernos de nuevo mañana?

—Oh.

—¿No estás ocupado?

—Oh. No estoy ocupado.—Geon-ah respondió con calma, como si pidiera algo obvio.

—¿Por qué no estás ocupado? Tengo que hacer ejercicio, hacer planes para el futuro y hacer eso.

—Incluso si haces todo eso, todavía hay tiempo para comer curry.

—… Aún así, nos conocimos hoy, pero es un poco como volver a encontrarnos mañana.

—¿Por qué?

«No, no eres mi amante, ¿por qué nos encontramos todos los días?» 

Hyeon-dal, que apenas masticó las palabras que casi salieron, respiró hondo. Sin darse cuenta de la velocidad de los demás, Geon-ah preguntó casualmente.

—Si mañana no me gusta Baro, ¿pasado mañana está bien?

—El viernes por la tarde está bien.

Hyeon-dal intentó una aventura. Los viernes por la noche suelen tener reserva previa. Sería una imagen natural si Geon-ah se negara a decir lo siento.

—Entonces nos vemos.—Geon-ah se encogió de hombros y se comió uno de los pulmones.

—¿No tienes ninguna cita previa el viernes?

—Uh. La mayoría de las reservas se hacen para ese día, así que tocó otros días.

—Entonces ese día estás ocupado, ¿no te pasas?.

—Si decido quedarme contigo, serás mi promesa previa, luego el resto del negocio quedará entre bambalinas, así que ¿qué importa?

No importa, sí. Hyeon-dal asintió tímidamente. Geon-ah levantó lentamente las cejas mientras masticaba la comida que le quedaba en la boca. El tipo que parecía estar por todas partes volvía a parecer inteligente ahora. Claro que puede que sea culpa suya por ser transparente.

—Sí.—Geon-ah le llamó. Hyeon-dal, que no tenía apetito y sólo se metía un palillo con condimento en la boca y lo chupaba, levantó la cabeza. Los ojos que se cruzaron estaban sutilmente torcidos.

—No me doy por vencido.

—Qué.

—Si no quieres conocerme, tienes que decir que no, de lo contrario continuaré.

—No me gusta a quien no le gusta Nos vemos el viernes entonces.

—¿De verdad vas a estar bien? ¿A qué hora? ¿Las siete más calurosas?

—Bien. Si no tienes un asiento en su lugar, es tu responsabilidad.

—Fijamos un tiempo juntos, entonces, ¿por qué es mi responsabilidad? Entonces míralo a las once, que no hace calor.

—¿Quién come curry a esa hora? Creo que todo estará cerrado.

Cuando lo miré con lágrimas en los ojos, la boca de Geon-ah se llenó de una sonrisa. Sintiéndose resentido, Hyeon-dal dejó el palillo. Geon-ah, que estaba hojeando el ramo, preguntó.

—¿Dónde compraste esto? Es como recibir un ramo por primera vez.

—Buscar. ¿No te gustan las flores?

—Es bueno. Pero no sé. ¿Conoces bien las flores?

—Simplemente me gusta, así que lo compro a menudo para despertar mi estado de ánimo. Es agradable de ver, es bonito.

—Lo siento, debo haber hecho reservaciones para el restaurante, recoger las flores yo mismo y salir con muchas expectativas.

—¿Estás haciendo eso a propósito? Está bien. También… … Debes haberte decepcionado de mí.

—No estoy decepcionado. Al verlo en persona, parece que abofeteaste todas las mejillas de los actores y modelos, tal como dijiste.

—Detener.

—Te comiste el último tteokbokki.

Después de comer sin parar durante toda la conversación, quedaba un último trozo de pastel de arroz. Aunque no había forma de que no conociera a Hyeon-dal, que apenas había comido, Joo Geon-ah mostró una condescendencia juguetona al recomendar el último tteokbokki. Me negué, así que incluso me lo metió en la boca. En el momento en que se acercó para darme de comer y cerró la brecha, me sentí extraño sin razón por la cara más cercana. Es porque estaba haciendo lo mejor que podía con una actitud incómoda pero mejor, como pasar el rato con un amigo que conocí por primera vez en una fiesta. También fue porque su rostro, que habría estado enrojecido, ahora estaba dibujado con tanta claridad.

—¿Amigo?

Cuando Joo Geon-ah estaba haciendo un dibujo de su rostro mientras se masturbaba, el personaje principal de la fantasía preguntó de repente. Hyeon-dal de repente levantó la cabeza. Geon-ah levantó el puño cerrado y lo miró.

¿Tienes sexo telefónico con tu amigo? Es imposible. No importa cuánto no haya línea en estos días, al menos era así en el mundo de Hyeon-dal. Pero él no lo demostró, y respondió con un golpe de puño.

—Amigo.—Hyeon-dal se humedeció los labios con amargura frente a Geon-ah, quien sonrió brillantemente.

No podían ser amigos.

RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: ROBIN  
CORRECCIÓN: AURE

¿Aquí no ibas?


¿Te has cansado?


¿Uno más?