Capítulo 52
Ya que había llegado a ese punto, al menos ganaría algo de dinero para mejorar su equipo. Yeo-woon decidió simplemente rendirse. Ya buscaría otra oportunidad para romper más adelante.
[¡Se ha establecido una pareja! Por favor, revisa las habilidades en la ventana de pareja♡]
[Se ha activado la pestaña [Pareja] en el chat. ¡Ahora puedes tener conversaciones privadas con tu pareja!]
—¡Luego te mando el dinero por correo!
Cuando vio que se había reactivado la pestaña de pareja en el chat y que los días de relación se habían reiniciado a cero, también notó que Ji9star había salido del canal de voz con un simple CLIC.
«…¿Y a este qué le pasa?»
Se había ido sin más después de soltar todo lo que quería decir. Nunca le habían colgado así una llamada, y no pudo evitar soltar una risa incrédula.
[[Gremio] Ji9star: Jeje.]
[[Gremio] Ji9star: ¡Súper velocidad activada~!]
Por alguna razón, Ji9star se paseaba por la sala del Gremio con un aire visiblemente emocionado. Parecía un loco obsesionado con la velocidad. «Seguro que esa opción no se creó para que la usaran así…»
[[Gremio] neutaaaa: No puede ser… ¿todo por el bono de velocidad… ㅜㅜ]
[[Gremio] Ji9star: ¡Zooooom!]
[[Gremio]NyangiNyangNaNyang:Obviamente lo están chantajeando…]
[[Gremio]neutaaaa:Sí ^^; es una relación de negocios.]
[[Gremio]neutaaaa: También me viene bien el bono de stats… así que decidimos tomar lo que necesitamos mutuamente…]
Yeo-woon intentó justificarse ante los miembros del Gremio que lo rodeaban. Mientras aclaraba que era una relación “por negocios”, no pudo evitar preguntarse por qué tenía que estar dando ese tipo de explicaciones.
[[Gremio]HalloweenGaji: ¿Una pareja por negocios? Jajajajajajajaja.]
[[Gremio]PríncipeGuisante: Escuchar términos del trabajo en pleno juego me activa el *PTSD ㅠ jajaja ]
Spookyboogie: adaptación de “PTSD올라함”, burla a traumas laborales
[[Gremio]PríncipeGuisante: No quiero ir a trabajar mañana… Ojalá la Tierra explote de una vez.]
[[Gremio]ParkHwiBeol-lae: #RelaciónPorContrato #AmorNoCorrespondido.]
[[Gremio]ParkHwiBeol-lae: Jajajajajajajaja. Jajajajajajajaja.]
[[Gremio]ParkHwiBeol-lae: Ji9star, por favor no insultes por privadoㅜㅜ]
[Ji9star ha sido degradado a miembro común del Gremio.]
[[Gremio]Ji9star: Líder; el Sublíder está jugando otra vez con los rangos]
[[Gremio]HalloweenGaji: No fui yo. Jajajajajajajaja. Jajajajajajajaja.]
[[Gremio]Líder Poseidón: Yo lo hice.]
[[Gremio]Ji9star: ¿Qué?]
[[Gremio]Líder Poseidón: Neutaaaa, estás haciendo un gran trabajo.]
[[Gremio]neutaaaa: Bah… tampoco es para tanto…]
—Haah…
El chat no paraba de moverse. Sintiendo cómo se le drenaba un poco la energía, Yeo-woon soltó un suspiro, se quitó los auriculares del oído y cerró los ojos.
─── ❖ ── ✦ ── ❖ ───
«Lo sabía. Con razón sentía que iba a llover…»
Desde la mañana, el aire se sentía húmedo. Sin más remedio, Yeo-woon compró un paraguas transparente en la tienda del área de la piscina. Por la lluvia inesperada, varias personas que salían de los vestidores se detuvieron en seco, sorprendida por la repentina lluvia. Más allá del cristal, el verde intenso del verano se mezclaba con los torrentes de agua que resbalaban por los ventanales.
—¡Quítate! —Una voz molesta se escuchó detrás de él, y Yeo-woon levantó la cabeza. Era el tipo del apartamento de al lado. Parecía haberse secado a medias, porque las puntas de su cabello negro seguían apelmazadas por la humedad.
—Si no te secas bien el pelo, te vas a resfriar.
Ante sus palabras, el hombre frunció el ceño.
—¿Y a ti qué? Qué metido…
«Qué carácter… uno se preocupa y así responde…»
—¡Hazte a un lado, quiero pasar!
—Ah, sí.
Como estaba parado frente a la puerta abriendo el paraguas, parecía estar estorbando. Yeo-woon asintió, un poco incómodo, y se hizo a un lado, dejando suficiente espacio para que pasara alguien.
El hombre del apartamento de al lado le echó una mirada rápida a Yeo-woon, pero enseguida desvió la vista bruscamente.
«¿Eh? Sí trajo paraguas.»
«Por la mañana, el pronóstico había dicho que no llovería. Así que logró preverlo.» Pensó con cierta sorpresa. Mientras Yeo-woon rascaba con la uña la calcomanía pegada en el mango del paraguas para despegarla, el otro sacó de su bolso deportivo un paraguas plegable completamente negro y lo sacudió contra el suelo. Luego lo extendió al frente y presionó con fuerza el botón del mango.
¡PAF!
—¡Joder!
Apenas presionó el botón, la parte superior del paraguas salió disparada lejos, y el hombre se estremeció sorprendido, incapaz de ocultar su desconcierto.
—…
—…
Antes de ir a recoger el paraguas, lo primero que hizo fue mirar a Yeo-woon para ver si lo había visto. Cuando sus ojos se encontraron con la expresión sorprendida de Yeo-woon, soltó una risa incrédula. La comisura de los labios de Yeo-woon se levantó ligeramente, y entonces los ojos del hombre titilaron un poco. Al poco rato, sus orejas comenzaron a teñirse de rojo. Si uno se fijaba bien, parecía que se sonrojaba con facilidad.
Apretó los labios con fuerza, y tras unos segundos, salió corriendo bajo la lluvia y abrazó la parte del paraguas que había salido volando. Al volver al edificio con el paraguas en la cabeza, su aspecto era tan ridículo que resultaba cómico. Mientras se refugiaba de la lluvia bajo el alero del edificio, intentó colocar de nuevo el bastón largo en el paraguas y lo alzó para probar, pero este no hacía más que bambolearse de forma inestable. Al final, terminó desplomándose sin fuerzas al suelo, y el hombre lo miró con una expresión completamente derrotada.
—¿Se le rompió el paraguas?
—Haa… ¿No es obvio?
Ante la pregunta de Yeo-woon, el hombre se llevó una mano a la frente. Intentó varias veces arreglar el paraguas roto, doblándolo y forzándolo, pero al ver que no respondía como quería, no pudo evitar soltar una serie de suspiros. Yeo-woon lo observó en silencio, notando que sus hombros se estaban empapando con la lluvia. Sin decir nada más, desplegó su paraguas y lo inclinó sobre la cabeza del otro.
—¿Quieres ir conmigo?
Ante su propuesta, los ojos del hombre se entrecerraron. Realmente era una persona sensible a todo.
—¿Qué tramas ahora?
—¿Eh? Es que vamos para el mismo lado, ¿no?
—No, no hace falta. Me compro otro y ya…
—¿Para qué vas a comprar uno si no está lejos? Solo vas a gastar por gusto.
—…¡!
El hombre dio un respingo cuando Yeo-woon se acercó de golpe a su lado. Abrió mucho los ojos, completamente sorprendido. Yeo-woon tomó una de las correas de la mochila del otro y dio un paso hacia la lluvia. Sin saber cómo, el hombre terminó siguiéndolo, sujetando aún el paraguas roto mientras parpadeaba, visiblemente desorientado.
PLIP, PLOP. Las gotas de lluvia caían sobre el paraguas, deslizándose como si fueran notas sobre un instrumento invisible. Faltaban todavía quince minutos para que llegara el autobús del vecindario. Yeo-woon, considerando que era mejor caminar, pasó de largo la parada sin detenerse.
—…Dame el paraguas.
Fue la primera vez que el hombre habló desde que habían comenzado a caminar juntos. Yeo-woon giró la cabeza hacia la derecha y lo miró. Aunque lo había visto muchas veces, era la primera vez que tenía su rostro tan cerca.
El lunar oscuro justo debajo del ojo izquierdo captaba la atención de forma especial. Yeo-woon, distraído con ese rostro que inevitablemente atraía la mirada, se quedó quieto y lo observó fijamente. Entonces, el otro, con expresión confundida, agitó una mano frente a él.
—¿Que me des el paraguas?
«¿Paraguas?» Yeo-woon, aún sujetando el mango, lo atrajo hacia su pecho y lo miró con cierta desconfianza.
—¿Eh? ¿El paraguas… por qué? Es mío.
—No, digo que lo llevo yo.
—…¿?
—Es incómodo para mí así.
Fue entonces cuando Yeo-woon se dio cuenta de que el otro, que era más alto que él, iba caminando encorvado para adaptarse a su paso. Al notar ese detalle que hasta ahora había pasado por alto, soltó un pequeño sonido de comprensión, y sin poner resistencia, le cedió el paraguas. Las manos de ambos se rozaron apenas —la de él aún algo húmeda y fría— antes de que el otro comenzara a caminar de nuevo, sin decir nada más. Con cada paso sobre el pavimento mojado, se escuchaba el chapoteo bajo los pies. A lo lejos, algunos estudiantes de secundaria corrían cubriéndose con sus mochilas por la repentina lluvia.
Sentía el hombro húmedo. El paraguas no era muy grande, y parecía que un lado de su cuerpo se había empapado.
«…Un momento. ¿No será que este desgraciado está usando el paraguas solo para él y a mí ni me está cubriendo?» Con esa sospecha razonable, Yeo-woon alzó la cabeza… solo para ver que los hombros del otro estaban incluso más mojados que los suyos. De hecho, el paraguas estaba inclinado claramente hacia su lado. Al notar la mirada, el chico le echó una ojeada rápida.
—¿Qué pasa?
—¿Hm? ¿Yo? No tengo nada que decir —Yeo-woon negó con la cabeza, sin decir una palabra más.
Al meter la mano en el bolsillo, notó que tocaba un caramelo. Llevaba una semana entera cargándolo así porque siempre se le olvidaba dejarlo en el cajón de la oficina. Quitó el envoltorio y se lo metió en la boca, y luego, sin decir nada, deslizó otro en el bolsillo del abrigo del chico. Este, sorprendido, giró la cabeza con un respingo.
Spookyboogie: debo decir que Yeowoon es bien invasivo XD por eso lo malinterpretan y se andan enamorando de él XD
—Es un caramelo.
Con una mejilla inflada por el dulce, Yeo-woon lo dijo con total normalidad. El otro lo miró desde arriba con una expresión de incredulidad antes de preguntar.
—La otra vez también metiste uno así en el bolsillo. ¿Tienes la manía de hacer eso?
—No es una manía… Sólo te lo estoy dando.
Un suspiro casi imperceptible le rozó la oreja derecha.
—¿Por qué siempre que me ves me das algo de comer?
—¿…?
—El jueves también me metiste un caramelo de repente, y ahora otra vez… ¿También haces eso con los demás? ¿Con la gente que trajiste a tu casa el día de la mudanza, por ejemplo?

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: SPOOKYBOOGIE
CORRECCIÓN: YOUZHAO
REVSION: GOLDRED