Capítulo 14. Por favor, Sálvame.
Su camisa blanca estaba manchada de sangre. No era solo la camisa, tenía sangre salpicada por toda la cara y en la mano. El duque Arteum se cepilló suavemente el cabello sin siquiera limpiarse las manos ensangrentadas. La sangre roja oscura corría por su cabello como si estuviera brillando. Gran Duque… ¿Gente? Incapaz de ponerse de pie, el Duque se acercó a Rosé, que se arrastraba hacia atrás. Extendió la mano en silencio hacia Rose. Una mano enorme se acercó como para agarrar a Rose. La mano del Duque, que parecía agarrarle el cuello en cualquier momento, se detuvo en el aire. La punta de su nariz vibraba con un espeso olor a sangre de la mano del Duque. Rose tenía miedo. Pensó que ella también sería brutalmente asesinada, al igual que el hombre que había estado gritando en agonía por el Duque.
—Esto. No es de buena educación ofrecer a una dama su mano ensangrentada.
El Duque Arteum no apartó los ojos de Rosé y retiró la mano. Luego se limpió la mano con la camisa y extendió la mano una vez más. SNAP. El duque no esperó a que Rose le tomara la mano antes de levantarla. Sorprendida por su toque, Rosé se levantó sin siquiera hacer un sonido. ¿Qué está tratando de hacer esta persona? Rosé, que estaba completamente blanca, tragó solo saliva seca, sin entender sus intenciones.
—No tiene sentido. Su vestido está dañado.
El vestido azul claro estaba embarrado y desordenado. A pesar de las palabras del Gran Duque, Rosé no estaba de humor para mirar su vestido. Porque no podía soltar la guardia delante del Gran Duque. Todo su enfoque estaba en el duque de Arteum.
—¿Qué intentas hacer conmigo?’
No hay forma de que no supiera que estaba en la escena del asesinato… El lugar donde escuchó el grito de su hombre y donde estaba Rose estaba a solo unos pasos de distancia.
«¿Puedes matarme, así que por eso estás tan relajado?»
Rosé pensó en qué palabras decir para salvar su vida del Gran Duque.
«¿Puedo pedir ayuda? No vi nada… ¿Debo rezar así?»
Por si acaso. Si oras fervientemente, es posible que puedas salvar tu vida. Rosé, que estaba temblando, reflexionó durante mucho tiempo sobre qué decir, luego miró al Duque con ojos temblorosos. Y pronto se decidió. Tomemos una apuesta hacia el Duque de Arteum.
—Fingiré que no lo vi.
En lugar de pedir ayuda servilmente, Rosé se abrió paso de frente. Ante las palabras de Rosé, una sonrisa desconocida y extraña apareció en el rostro del Gran Duque. Podía ver claramente que está temblando de miedo, pero se preguntó cuál es esta actitud audaz hacia él.
—¿A qué te refieres?
El Gran Duque se limpió casualmente la sangre de la mejilla con el dorso de la mano y preguntó.
—Estoy diciendo que fingiré que no vi la escena en la que asesinaste a alguien Gran Duque.
Parecía estar tratando de hablar con calma, pero no podía ocultar el temblor en su voz. El Gran Duque miró fijamente a Rosé, que hablaba directamente. Incluso en esta situación, en lugar de pedir ayuda, mostró tal actitud.
—Mata…
El Duque Arteum arrastró las palabras y abrió los ojos por poco. Luego se inclinó hacia Rosé y murmuró en voz baja.
—Mi señora piensa que podría haber asesinado a alguien?
Rosé, que había sido apuñalado al punto, se estremeció.
—Sí…
Rosé no sabía qué decir en respuesta a su actitud de hacer una pregunta muy obvia. Cuando Rose no pudo continuar sus palabras con su expresión desconcertada, el Gran Duque abrió la boca una vez más.
—¿Lo has visto?
—¿Sí?
—¿Me viste matando gente?
—No… no.
No podía verlo, pero oía a la gente gritar… Después de eso, el Gran Duque apareció cubierto de sangre. Además, ni siquiera hay un cuchillo ensangrentado en la cintura. El Gran Duque de Arteum debe haber matado a una persona.
—¿Cómo puede pensar que maté a una persona cuando no has visto nada? ¿Qué demonios piensa de mí?
Aunque pensaba que era un “Duque loco sin sangre ni lágrimas”, no podía soportar decir las palabras. Cuando Rosé no pudo decir nada como un mudo que había comido miel, el Gran Duque se encogió de hombros como si estuviera acostumbrado.
—Bueno, la forma en que estoy vestido ahora puede causar malentendidos.
—¿Sí…? —por lo tanto ¿estás diciendo que estoy seriamente equivocada?
—Sígueme
Agitó la mano hacia Rosé, que estaba aturdida, y camino tranquilamente. Rose siguió apresuradamente al Gran Duque. Debido a que la zancada del Duque no era larga, Rosé pudo alcanzarlo fácilmente. No, fue hasta el punto en que pensó que estaba caminando muy lentamente. Caminó al lado de él. Cuando dobló la esquina con menos de unos pocos pasos por recorrer, sentí el olor a sangre más espeso que antes. Fue hasta el punto en que estaba frunciendo el ceño por mi cuenta. Rosé se tapó la nariz con una mano y miró a su alrededor. No había nada en el césped, y mucho menos gente.
«Estoy seguro de que oí una voz humana.»
No podría haberlo oído mal. Era un sonido tan claro y doloroso. Pero parece que Rosé no fue la única que pensó que era extraño.
—Se ha ido…
Fue porque Rose escuchó la voz del Duque murmurando mientras miraba a su alrededor vacío.
—¿Qué pasó, Gran Duque?
—El marqués de Bled estaba siendo atacado por monstruos, así que lo salvé.
—Entonces la sangre…
Ante las palabras de Rose, el Gran Duque miró su cuerpo y habló en voz baja.
—Debe de haber sido enterrado cuando intentaban ver si el marqués caído seguía vivo. Y entonces oí tus pasos.
El Gran Duque dijo que había venido porque pensaba que podría haber otras víctimas.
«¿Así que estás diciendo que todo esto fue un malentendido?»
Todavía había algunas dudas, pero Rosé asintió y dijo.
—Si Ya veo.
Fue entonces. se oía gente corriendo de esta manera.
—¡Por ahí!
—¡Arresten al duque de inmediato!
Los caballeros armados corrieron a gran velocidad hacia el Duque y Rose. En un instante, los caballeros rodearon al Duque de Arteum.
—Como era de esperar, tú eras el culpable. Duque Arteum.
Una voz sospechosa vino de detrás de los caballeros. El hombre se abrió paso entre los caballeros con una mirada enérgica en su rostro.
—¿Qué es esto?
El Gran Duque miró directamente al hombre que tenía delante sin avergonzarse de los caballeros que lo rodeaban.
—Duque Arteum. Todavía no puedo entender qué diablos está pasando aquí.
El hombre de mediana edad que no podía ocultar su risa sospechosa era el Duque de Flice. El ayudante más cercano al Emperador actual y el centro de poder para ejecutar al Duque de Arteum.
—El marqués de Bled ha muerto.
«Si es el Marqués de Bled… ¿El Gran Duque dijo que ayudó?»
Rosé miró al gran duque con los ojos muy abiertos. Solo entonces el Duque pareció darse cuenta de que la situación estaba cambiando. Que estaba atrapado en una trampa de la que no podía escapar. El Gran Duque de Arteum miró al Duque que lo conducía y apretó el puño.
—Está bien saber cuál es la situación, incluso si no me lo dices.
El Marqués de Bled y el cadáver del monstruo desaparecieron de repente. Al parecer, estos tipos estaban conspirando para llevar al Gran Duque a ser un asesino. La gente comenzó a apoyar al Duque de Flice y a ayudar palabra por palabra.
—Es desvergonzado matar gente.
—¡Cuánto tiempo crees que Su Majestad hará la vista gorda a lo que haces!
Sin siquiera enfrentarse al Gran Duque, se escondieron salvajemente a espaldas de los caballeros y los arrojaron al Gran Duque uno por uno.
—Yo no maté al Marqués de Bled.
—Gracioso. Tu apariencia en sí misma es una prueba. ¡Prueba de que mataste al Marqués de Bled!
El Duque de Flice señaló al Gran Duque ensangrentado y habló. Fue un gran impulso. Rosé aún no conocía la identidad del Duque, pero podía sentir que era una persona inusual. Sin embargo, el Duque Arteum también era una persona formidable. Se acercó al Duque de Flice sin ser empujado en absoluto por el impulso del Duque de Flice. Los caballeros sacaron sus espadas y apuntaron al Gran Duque, que se acercaba a su amo, como si no quisieran dar ni un poco de su lado. Sus hojas apuntaban a la cabeza del Duque Arteum.
El asediado Duque de Arteum no mostró miedo ni siquiera ante la hoja que apuntaba a su cuello. Más bien, fueron los caballeros los que se vieron presionados por el impulso.
—Cómo te atreves a apuntar un cuchillo a mi garganta. Estas enloqueciendo porque quieres morir.
Cualquiera que dañe el cuerpo de la familia imperial es ejecutado independientemente de la razón. No importa cuán grande sea el crimen, los pecados de la familia imperial se tratan de acuerdo con la ley imperial. Cuando el Duque Arteum dio un paso, sus caballeros se estremecieron y se retiraron de una vez. Aunque confíen en su amo, el Duque de Flice, y saquen su espada, nunca pude herir el cuerpo del Duque.
—Entrega tu espada.
Si eres humano, estás destinado a desmoronarte cuando un cuchillo entra en tu garganta. El duque de Flice, que había tratado de sacarlo de la vergüenza y meterlo en la cárcel, dio un paso atrás cuando las cosas no salieron según su plan. El Duque Arteum caminó lentamente hacia el Duque de Flice.
—Salí a dar un corto paseo, pero el Marqués de Bled estaba siendo atacado por monstruos. Así que solo lo ayudé. Esta sangre fue extraída cuando estábamos tratando de asegurarnos de que su aliento todavía estaba allí.
—¿Un monstruo? Ni siquiera es gracioso.
El Duque de Flice soltó una risa en blanco como si estuviera lleno de energía ante las palabras del Gran Duque que se le acercó.
—¿El Marqués de Bled solo estaba siendo atacado por monstruos?
—Estaba tan borracho que ni siquiera podía controlarse.
—¿No sería el tipo de persona que sería golpeado por monstruos solo porque estaba borracho? ¡Era miembro de los Caballeros Imperiales!
—No era un monstruo ordinario. Era la primera persona que había visto en mi vida.
El Gran Duque recordó un monstruo gigante que invadió su mansión. Tenía garras y dientes afilados que podían volar el cuello de una persona a la vez, y alas extrañas en la espalda.
—Es como un lobo… Tenía alas de “Wyvern” en la espalda.
No solo se veía extraño, sino que también tenía una fuerza tremenda. Porque él, que es bueno con la espada, también se rascó el dorso de la mano sin evitar sus garras. Al mirar las cicatrices que le quedaban en el dorso de la mano, el Gran Duque pensó en el monstruo que había desaparecido.
—Gracioso. Entonces, ¿dónde está el “monstruo” del que hablas?
El Duque de Flice, que había estado escuchando las palabras del Archiduque, dio un paso adelante y preguntó con condescendencia.
—Cuando volví, no estaba allí.
Ante las palabras del Duque, se escuchaban risas sofocantes de aquí y allá.
—Supongo que nuestro Gran Duque ha llegado tan lejos como podemos llegar.
El Duque de Flice puso su mano en el hombro del Duque y continuó su discurso.
—Tienes que tocar a la persona que quieres tocar. ¿Por qué tocaste al Marqués de Bled? Mi amigo íntimo, los preciosos miembros de Su Majestad.
¿Es un malentendido de Rosé que la expresión del hombre, que dice que su mejor amigo está muerto, parece extrañamente emocionada? Sonrió y agarró el hombro del Duque.
—¿No lo hizo Su Majestad la última vez? Dijo que, si causabas problemas una vez más, no habrá más misericordia para el Duque.
El Gran Duque cerró la boca mientras observaba al Duque apretando su agarre.
«Decidí tenderte una trampa.
Dije que vendría al norte y viviría boca abajo como una rata.
Nunca podrá escapar esta vez, Duque.»
El duque de Flice miró al Duque con ojos locos. El ganador de esta ronda eres tú mismo. Porque el Duque no le dejó espacio para escapar. El Duque de Arteum, arrinconado, se devanó los sesos incansablemente para encontrar una salida. Sin embargo, no podía pensar en otra forma que no fuera eso como último recurso.
«¿Debo revelar todo aquí?»
No es posible mostrar todas las manos… Era el momento en que el Duque Arteum estaba preocupado. Interviene una persona inesperada.
—Los he visto a todos.
Todas las personas volvieron la cabeza hacia Rosé ante la repentina voz refrescante. Al final de su mirada estaba Rosé con una expresión severa, decidida. Ni siquiera sabía que estaba aquí porque su atención se centraba solo en el Gran Duque. Parecía bastante sorprendido de que Rosé estuviera aquí. Hasta ahora, la presencia de Rose no era más que un simple polvo flotando en el aire.
—¿Qué viste? ¿Y desde cuándo has estado ahí?
El duque de Flice miró irrespetuosamente a Rose, quien de repente intervino.
—He estado aquí desde el principio.
Rosé respiró hondo en la sensación de tensión cuando sintió que los ojos de la gente se enfocaban en ella por un instante. Luego continuó su discurso con voz tranquila.
—Vi al Gran Duque salvar al Marqués de Bled y luchar contra monstruos.
Ante las palabras de Rosé, la expresión del hombre, que había estado sonriendo hasta ahora, estaba horriblemente distorsionada. Fue un juego que pensó que había ganado… El Gran Duque miró a Rosé, que estaba de pie en el centro de los ojos de la gente, con ojos extraños. Ni siquiera había pensado que ella, que lo había malinterpretado a sí mismo como asesino hasta ahora, lo ayudaría.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN: NOLART