Capítulo 4
Adylot miró los objetos circundantes que ni siquiera habían sido tocados, y mucho menos movidos, y luego se recostó.
Hubo un fuerte sonido de respiración desde un lado, y el sol del amanecer era suave. La rebelión se resolvió y los alrededores estaban sorprendentemente tranquilos, excepto por el ruido ocasional de la persona a su lado dando vueltas y vueltas.
Adylot se durmió. Fue un sueño profundo y pacífico después de mucho tiempo.
❖ ❖ ❖
CANTÓ DE PÁJAROS
En el momento en que escuchó el sonido del canto de los pájaros en su oído, Mia sintió ansiedad. Hay un dicho que dice que si te despiertas demasiado fresco por la mañana, estás jodido.
—… ¿¡Cuándo me dormí!?
Mía se levantó de un salto. El sol de la mañana entraba a raudales por la ventana. Mirando hacia un lado, el lugar de Adylot ya estaba vacío.
Mia se agarró la cabeza.
«¿¡Cómo puedes dormir en esta situación!? ¡Incluso si lo piensas un millón de veces, no es suficiente!»
Mia gimió dolorosamente mientras se preguntaba si había hablado dormida o si había pateado a Adylot mientras dormía.
Entonces la puerta se abrió y Adylot entró en la habitación. Vestía una larga toga blanca y tenía la cintura atada con un cordón bordado. Había gotas de agua en la punta del cabello recién lavado.
Se echó a reír cuando vio la expresión desconcertada de Mia.
—¿Dónde está la persona que vigilaba la casa?
—¡…!
Mia luchó durante mucho tiempo con las palabras que apuñalaron su corazón y luego gritó.
—… Si fuera una cama para perros, ¡podría haberme quedado despierta! ¡Pero la cama de Su Majestad es tan suave y cómoda que me quede dormida!
—¿Es mi culpa?
—¡Ahora se acabó! ¡La mascota de Su Majestad ha aprendido la lección!
Ante las palabras que gritaba con la cara roja, Adylot se echó a reír. Luego continuó.
—Más que eso, prepárate y sígueme.
—… ¿A dónde vamos?
Mia, que todavía estaba lamentándose, preguntó. Una sonrisa apareció en el hermoso rostro de Adylot. Era una sonrisa fría.
—Prisión.
❖ ❖ ❖
Adylot llevó a Mia a las profundidades del Palacio Imperial. No sabía cuántas veces pasaron por pesadas puertas custodiadas por magia, hechiceros y caballeros.
Por razones de seguridad, en algún momento, incluso las perchas en las paredes desaparecieron. Adylot caminó a través de la oscuridad, sosteniendo un pequeño candelabro de bronce.
Solo Mia estaba a punto de morir.
—Ay, diablos, diablos…
—¡Hmm!
—Ay, Kreak…
—¡Ahhhh!
Cada vez que escuchaba los gritos de los prisioneros en algún lugar, Mia temblaba.
—Uhh Huh… Mamá…
Adylot, que no la había visto, dijo
—Es solo un sonido, ¿de qué diablos tienes miedo?
—¡Es aterrador! Lo que está ahí…
—Sí, solo es un prisionero.
—Pero, ¿y si la puerta donde está atrapado el asesino está ligeramente abierta…?
—Si fuera yo, le tendría más miedo al hombre con una espada a tu lado que a un asesino que llevaría cadenas e incluso una bola de metal.
—Pero el hombre con la espada es un buen hombre…
Ante esas palabras, Adylot dejó de caminar. Mia se detuvo al mismo tiempo.
—¿¡Por qué, por qué, por qué!? ¿¡Qué pasa!?
Aterrorizada, agarró el dobladillo de Adylot, y cuando se dio cuenta de lo que había hecho, retrocedió en estado de shock. Aun así, sus ojos rosados parpadearon rápidamente, aparentemente ansiosa. Los ojos empapados de lágrimas brillaron con tristeza.
Adylot dejó escapar un suspiro complicado.
—… Agárralo y camina.
—¡Gracias!
Mia rápidamente se aferró a la espalda de Adylot. Cuando la mano de Mia lo tocó, la espalda de Adylot se contrajo por un momento, pero luego comenzó a caminar tranquilamente de nuevo.
Cuando bajaron la escalera de caracol y dieron la vuelta, apareció un gran espacio. Un guardia custodiaba el espacio iluminado por varias antorchas.
Adylot asintió mientras el carcelero saludaba.
—¿Y el prisionero?
—Está dentro.
Una sombra se estremeció dentro de la prisión como si hubiera escuchado la plática.
—¡Aahh!
Mia dijo escondiéndose detrás de la espalda de Adylot.
—Oye, ¿por qué estás aquí?
—Tengo algo que enseñarte.
—¿A mi?
Los ojos de Mía se agrandaron.
«¿Ya atraparon al Conde Celeste?»
Adylot se volvió sin decir una sola palabra. Mia dejó a un lado a Adylot y miró cuidadosamente dentro de la prisión. Una mujer de mediana edad con cabello castaño y una impresión suave estaba sentada en la prisión.
La boca de Mia se abrió mientras miraba su rostro.
—… ¿Mary?
Mia inmediatamente corrió hacia los barrotes de la prisión.
—¡Mary! Mary, ¿¡eres tú!?
—¿…?
Mary levantó la cabeza ante la voz que la llamaba. Pronto sus ojos se encontraron con los de Mia.
—¿Señorita Mía…?
El rostro de Mary, que sólo estaba lleno de cansancio, resurgió lentamente una mezcla de vergüenza y alegría.
—¿Señorita…? ¿Estoy realmente mirando a la señorita…?
—Mary, ¿¡no te escapaste!? ¿¡Por qué estás aquí!?
Mary era la doncella del Conde Celeste. El día que cayó el Conde Celeste, Mia la envió fuera del castillo primero.
Mary se secó las lágrimas y rezó para que Mia sobreviviera. Y salió corriendo sin mirar atrás.
«Pensé que te habías escapado…»
El estado de Mary no era bueno. Estaba claro que había sido tratado con dureza.
—La atraparon por la mañana.
Adylot junto a ella dijo lentamente con los brazos cruzados. Mia se mordió el labio y volvió la cabeza hacia él.
—Su Majestad…
—¿Qué?
—Todos… ¿Los atrapaste? ¿Todos los sirvientes del Conde Celeste?
—No a todos. Solo las personas que se lo merecen.
—¿No puedo ser solo yo…?
Adylot sólo inclinó la cabeza sin responder. No sabría decir si fue positivo o negativo. Las lágrimas brotaron de los ojos de Mia.
—Se vieron obligados a unirse a la rebelión de mi padre… Por favor, ten piedad…
—Mia Celeste, tú fuiste la única a la que me ofrecí salvar. Además…
Una extraña sonrisa apareció en el bonito rostro de Adylot.
—No sé a qué te refieres. ¿Ayudaron a la rebelión por la “fuerza”?
Mia parpadeó dos veces ante la voz sarcástica.
—¿Qué significa eso…?
—Mary Lehman, 56 años. La doncella del Conde Celeste. —Adylot habló lentamente y miró a Mary. Mary se estremeció como un ratón frente a una serpiente y evitó su mirada.— Pero detrás de escena, ella es miembro de una organización ilegal que secuestra personas y las vende.
—¿Qué?
Mia dudaba de sus oídos. Las palabras de Adylot continuaron.
—La razón por la que ayudó a la rebelión del Conde Celeste fue porque el Emperador Adylot, a diferencia del anterior Emperador Ludwing, declaró ilegal la esclavitud.
—…
—Por supuesto, ella fue la principal culpable que ayudó a la rebelión con todo su corazón. ¿Hay algo mal?
—…
Mary frunció el ceño y apretó los dientes. Mia giró su rígida cabeza para mirarla.
—Mary… ¿Es cierto?
Mary, que tenía el ceño fruncido, inmediatamente abrió los ojos.
—…¡No pude evitarlo!
—¿Qué?
—¡Era difícil vivir y comer!
—Oye, pero que basura. El precio de una persona equivale al costo de vida por un año de los plebeyos…
—¡Bueno, eso es porque…!
—Deuda de juego. —Adylot dijo como si cantara.
—Me metí en los juegos de azar y me quedé sin dinero, así que fui por mi cuenta a un traficante. Volvemos a apostar con ese dinero, y cuando nos quedamos sin dinero, secuestramos niños y volvemos a apostar.
Mary se mordió el labio, pero no se opuso. Las lágrimas brotaron de los ojos de Mia mientras lo miraba.
—Mary, cómo…
Mia dio un paso atrás de la prisión. El miedo apareció tarde en el rostro de Mary.
—¡Ayúdame, mi señorita! ¡Nunca voy a hacer eso otra vez! ¡Yo también quería dejar de fumar, pero es una dicción…!
Mary exclamó con urgencia. Sí, el oponente era Adylot Genchen Schröder.
Este Emperador joven y arrogante era conocido por su ignorancia en matar traidores y criminales. No sabía por qué, pero vino a verlo con Mia.
En esta situación, Mia era la única esperanza de Mary.
—Los niños… ¡Son los niños que originalmente vivían sin padres en la calle! ¡Después de todo, tenemos una casa, así que está bien!
Mia negó con la cabeza como si no lo creyera.
—Por favor, ruega por mí… —Mary cambió de rumbo y habló con una voz más suave —.Señorita…Cuando estaba luchando con la pérdida de memoria, la ayudé mucho. Lo recuerdas…
—Eso es…
Sin embargo, la expresión de Mia se suavizó un poco. Se cubrió la boca con su cabello rosado y bajó sus ojos temblorosos.
—Sí. Lo sé… Habría sido difícil sin Mary en ese entonces.
{«Dónde estoy… Por qué estoy aquí…»}
El mundo de la novela era difícil y desconocido. No podía contar cuántas veces lloró cada noche, pensando en su familia y su ciudad natal que dejó atrás.
Aún así, Mia tuvo que estudiar y trabajar para sobrevivir. Nadie ayudó a Mia. Y estaba claro que nadie la iba a ayudar. Fue después de que accidentalmente escuchó las conversaciones de los sirvientes.
{—La señorita Mia, ¿ha cambiado un poco desde que se despertó?}
{—Pase lo que pase, espero que no tomé decisiones extremas como antes.}
{—¡Pero! Es una pena porque el sacerdote viniera tan rápido, pensé que realmente sería su final ese día.}
{—Si no me siento bien, simplemente me sentaré y esperaré en la cama, así que ¿por qué arrastraste hasta el viñedo y hacer eso? ¿Querías llamar la atención?}
Al escuchar la conversación, Mia pudo darse cuenta de dónde había desaparecido la “Mia Celeste” original.
Una mirada a su diario hizo que la conjetura fuera aún más segura.
Mia Celeste sufría de una enfermedad genética heredada de su madre, y su diario estaba lleno de una tristeza tan profunda.
Así que ni los sirvientes ni el Conde Celeste dijeron nada ante el cambio de actitud. Es extraño que una joven muerta y resucitada perdiera la memoria, se comportara de manera extraña y se recupera de su enfermedad.
Sin embargo, eso no significaba que mostraran un tierno interés en Mia.
El Conde Celeste solo tenía el deseo de tener éxito y era incompetente, y la Condesa Celeste falleció poco después. Si su hija biológica, del Conde, era así, no había forma de que estuviera interesado en Mía.
Durante esos momentos difíciles, Mary fue la única que mostró el más mínimo interés en Mia.
{—Señorita, está bien. Puede o no ser capaz de recuperar la memoria. Pero una dama es una dama.}
{—¿Estás segura Mary?}
Mia confiaba mucho en ella.
—Mary era como una madre…
La expresión de Mary se iluminó cuando Mia murmuró al recordar el pasado.
—Señorita… Me gustaba tratarla como si fuera como mi hija…
Adylot, observando la escena, desenvainó su espada en silencio.
Era como esperaba. Incluso las personas más inteligentes a veces se dejan llevar por las emociones. Y toman la decisión equivocada, como defender a criminales o sacrificarse por personas que no lo merecen… Como su madre
También Mia Celeste.
«Pensé que sería así, pero qué esperaba…»
En el momento en que Adylot se acercaba a la reja de hierro para acabar con la vida de Mary.
—Pero Mary…
Mía susurró. No era su habitual voz jovial y alegré.
Adylot se quedó inmóvil.
—¿Señorita…?
Mary también se sintió extraña y bajó la voz. Mia, que tenía la cabeza gacha todo el tiempo, levantó lentamente la cara. Con un gesto gentil, amable, se acercó a la jaula.
Y susurró con ojos tristes.
—Mi mamá no haría nada como la trata de personas.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: ANNA FA
CORRECCIÓN: CHERRY