Capítulo 9
Cuando Violet subió al carruaje, ni siquiera tenía fuerzas para caminar.
Sin embargo, para cuando llegó a la estación de tren, un poco de energía había regresado a sus ojos. La estación de tren a las ocho de la tarde estaba abarrotada, le recordaba una fiesta.
Había tres tipos de vagones de tren; los asientos de primera clase que solo aceptaban una reserva por vagón; los de segunda clase que tenían asientos reservados para unos veinte pasajeros, y los asientos ordinarios eran para cualquiera.
Los vagones estaban abarrotados de pasajeros.
Para su alivio, encontró la billetera de Winter en su bolsillo; el grueso fajo de billetes que había dentro probablemente sería suficiente para durarle un mes.
Violet sintió que su conciencia la reprendía, pero en ese momento no tenía otra opción. Como estaba robando su dinero, ni siquiera consideró conseguir un asiento de primera clase, tampoco se sintió segura de poder conseguir un asiento ordinario, así que optó por segunda clase.
Había tanta gente en la fila que le llevó un tiempo comprar un boleto. Después de finalmente haber logrado conseguir un precioso boleto de segunda clase, Violet murmuró para sí misma.
—Nunca he estado en un tren sola antes. —la voz le sonó extraña; dudó, Intentó nuevamente en voz baja—. Violet.
Había muchas más cosas que quería escucharle decir, además de solo su nombre. Cosas como cómo la había extrañado, o cómo preferiría quedarse con ella hoy en lugar de ir a trabajar; ni siquiera la había escuchado cuando le rogaba que se quedara a su lado. Se reprendió a sí misma por desear lo imposible.
—Supongo que superar tu primer amor es bastante difícil.
Pronto llegó el próximo tren entre una cacofonía de ruidos. Las puertas se abrieron y Violet extendió su boleto al agente de boletos.
Él arrancó el extremo para marcarlo como usado y le ofreció un saludo.
—Que tenga un buen viaje, Señor. —se sintió relajada, habiendo subido al tren sin problemas.
Enderezó los hombros, que había encorvado inconscientemente por la tensión.
Sin embargo, pronto se encontró con otro problema. No tenía idea de lo que significaban las palabras y números en su boleto; mientras miraba confundida, una mujer le gritó desde atrás.
—¡No bloquees el pasillo, hombre grande!
—Ah, l-lo siento —Violet se disculpó rápidamente y mostró su boleto a la mujer.
—¿Sabes dónde debo sentarme?
—¿Cómo te las arreglaste para subir al tren en primer lugar? ¡Está escrito justo allí arriba!
La mujer señaló arriba, Violet finalmente entendió cómo leer su boleto. Inclinó ligeramente la cabeza hacia la derecha y sonrió.
—Gracias.
La mujer se sonrojó por su tono gentil.
—Bueno, tienes una sonrisa muy bonita.
Se había dado cuenta de la actitud de las personas hacia ella. La gente a menudo echaba miradas furtivas al rostro y al cuerpo de Winter; con las mujeres sucedía todo el tiempo, e incluso los niños fijaban su mirada en ella cuando pasaba, aparentemente sin ningún miedo, parecía que no era la única que lo encontraba atractivo a primera vista.
Violet se sentó en un asiento junto a la ventana; la silla era incómoda y olía a polvo. Dirigió su atención afuera, por la ventana.
Las personas que acababan de bajar del tren sonreían y saludaban a quienes los esperaban en la plataforma.
Alguien apareció a su lado. Era una mujer de la edad de Violet, y por lo que parecía, una aristócrata. Estaba luchando por colocar un gran equipaje en el estante.
—Permíteme ayudarte con eso.
Pensando que un caballero probablemente no debería sentarse y observar en una situación como esta, Violet se levantó inmediatamente, subió el enorme equipaje sin mucho esfuerzo y lo colocó en el estante, nunca se hubiera atrevido a intentar levantarlo en su propio cuerpo.
Cuando Violet se sentó de nuevo, la mujer tomó el asiento junto a ella.
—¡Gracias!
—No hay de qué.
—¿Te diriges a la capital?
—Sí.
—¡Yo también! ¡Me escapé de casa!
—¿… Qué?
—¡Mis padres seguían diciéndome que era derrochadora con mi dinero porque nunca he trabajado en mi vida! ¡Así que me escapé!
Violet se estaba riendo a pesar de sí misma.
—Ya veo.
—¿Y tú, Señor?
—Estoy en un viaje de negocios.
—He estado pensando, ¿eres tú por casualidad? ¿Lord Winter Blooming?
—Así es.
—Soy Sharon, Sharon Doss.
Violet sonrió y asintió.
Había reconocido el rostro debajo del sombrero. Era la única hija del duque Doss, que tenía muchos hijos. Era amiga de la infancia de Violet, habían tomado clases de ballet juntas desde los siete años.
Violet habló.
—He escuchado a mi esposa mencionarte. ¿Tomaron clases de ballet juntas, verdad?
—¿D-de verdad? ¿Violet habla de mí? ¡Entonces no fui la única que recordó!
—Parece tener muy buenos recuerdos de ti.
Sharon, emocionada por la noticia de que Violet la recordaba, comenzó a hablar sobre su infancia.
Mientras las dos hablaban, un empleado de la estación tocó la campana de partida furiosamente. Las puertas del tren se cerraron con un estallido ruidoso, y comenzó a moverse con un gran sonido.
***
Winter esperaba irritado en la villa junto al mar; Hayell finalmente apareció con un carruaje. Winter parecía una bomba de tiempo a punto de explotar, Hayell corrió hacia él.
—¡Señor!
—… ¿Cómo lo supiste?
Su expresión y actitud eran todas de Winter, pero estaba en el cuerpo de Violet. Parecía sorprendido por el hecho de que Hayell supiera con quién estaba hablando.
—Me pediste que buscará casos en los que miembros de la familia Conic experimentaran cambios de cuerpo, ¿recuerdas? Y solo hay un caballo atado allí, pero tú no puedes montar.
—Estás siendo inteligente por una vez.
—Siempre soy inteligente, Señor. ¿Por qué no comienzas a aprender a montar a caballo?, estoy seguro de que con tus reflejos no te llevará mucho tiempo.
—No deseo aprender a montar a caballo con niños de siete años, tampoco tengo tiempo —respondió Winter frunciendo el ceño.
Luego regresaron a la mansión en el carruaje.
El día de Winter aún no había terminado; la fiesta de cumpleaños del duque James Blooming apenas comenzaba.
Winter hizo que un médico viera su mano en cuanto regresó. Se sentó frente a un tocador.
Las criadas le llevaron vestidos para usar en la fiesta, y Winter los miró.
Su esposa debía haber huido de esta fiesta.
Mientras ella estuviera en su cuerpo, no corría gran peligro, lo que significaba que todo lo que tenía que hacer en este momento era ocupar su lugar en esta fiesta que tanto odiaba, por razones desconocidas.
Winter nunca podría soportar una derrota. Tenía que obtener algo de esta situación en la que se encontraba.
Winter miró los vestidos que las criadas habían traído; parecían ropas de luto, se levantó, y se dirigió a su propia habitación, Hayell trotó detrás de él.
—¿Qué estás haciendo, Señor?
—Voy a hacerla usar lo que yo quiera que use.
—Se va a molestar después…
—Ella robó mi cuerpo sin mi permiso, haré lo que quiera mientras esté en este cuerpo, de esa manera estamos a mano. —Winter habló como si fuera perfectamente natural, y entró en su propio vestidor.
Abrió otra puerta dentro del vestidor, revelando una habitación llena de alrededor de cien de los vestidos que Hayell había comprado con asiduidad cada vez que tenía tiempo.
Hace tres años, las cosas estaban tan ocupadas y financieramente difíciles que solo había comido sándwiches; la imagen pública del hombre que había pagado las deudas de la nación había funcionado a su favor, los clientes seguían llegando a su hotel. Las finanzas se habían estabilizado desde la primavera pasada.
Le había enviado alrededor de cinco vestidos de fiesta a Violet en ese entonces. Unos días después, todos excepto uno de color madera fueron devueltos.
Su madre le escribió que Violet, siendo de la realeza, no le gustaban esos vestidos tan elegantes; después de ser rechazado algunas veces más, comenzó simplemente a amontonar nuevos vestidos en su propio vestidor.
Pensando que esta era su oportunidad, le dio un vestido a Hayell para que lo sostuviera y abrió la caja fuerte, dentro había todo tipo de gemas.
Winter se puso un collar con enormes diamantes en forma de lágrima, y se puso un montón de pulseras, Hayell se estremeció.
—¿No te dijeron los joyeros? A las mujeres no les gusta usar adornos tan pesados. ¿Qué noble usa tantas joyas?
—Cállate, su esposo le ha comprado demasiadas, y ella no tiene más remedio que usarlas. Que les den a lo que piensan.
Esta era la forma normal de hablar de Winter, pero era extraño escuchar tales palabras groseras salir de los labios bonitos de Violet. Hayell se estremeció y asintió.
Winter miró el vestido y gruñó.
—No tengo idea de cómo ponerme esto.
—¿Quieres que te ayude?
—¡Aléjate de mi vista! ¿Cómo te atreves a tocar este cuerpo? Llama a las criadas.
—Por favor, no me maldigas con su voz. Duele mucho, mucho más.. —dijo Hayell lamentablemente. Corrió para llamar a las criadas, las criadas pronto entraron impactadas por la opulencia en el vestidor.
Después de que Winter echó a Hayell, las criadas trabajaron diligentemente para ayudar a la Señorita con su vestido. Los ojos de Winter estaban fijos en el espejo.
Una criada estaba retocando su cabello cortado cuando habló sin pensar.
—¡Qué maravillosos se ven los vestidos blancos en ti! Pareces una novia en una boda. —otra criada palideció y le dio un bofetada en el brazo; la criada que habló se dio cuenta de su error y se tapó la boca con la mano.
Winter frunció el ceño.
—¿Qué es eso?
—¡D-disculpas, Señorita!
Las dos criadas palidecieron ante el tono irritable de Violet, nunca la habían escuchado hablar así antes. El ceño de Winter solo se profundizó.
—¿Por qué no pueden hablar de bodas en mi presencia? Tú, dime qué está pasando.
Winter señaló a la criada que le había dado una bofetada en el brazo.
Ella bajó la cabeza y murmuró.
—La n-noche antes de la boda… Tu esposo desapareció sin una sola palabra…
—…
—Sabemos que estaba molesto, y lo preocupada que estabas, esperándolo toda la noche sin siquiera quitarse el vestido. Recordé lo angustiante que fue eso y… ¡Lo siento, no debería haber dicho ni una palabra!
Winter no pudo decir nada, esta era la primera vez que escuchaba esto.
El día de su boda, Winter estaba furioso mientras se subía inmediatamente a un tren hacia la capital; el título que le correspondía no iba a ser suyo, tenía muchas cosas que cubrir.
Era costumbre que las parejas pasarán la noche en la misma habitación en la primera noche de su matrimonio, independientemente de si elegían consumarlo esa noche o no. Lo que significaba que si nadie le había dicho a Violet que él se había ido, ella lo habría esperado toda la noche en su dormitorio.
Winter finalmente entendió al menos una razón por la cual Violet estaba pidiendo el divorcio.

RAW HUNTER: Sunny
TRADUCCIÓN: Sunny
CORRECCIÓN: Agnes