Capítulo 3
Parpadeé confundida y miré a la niña, tenía un encantador cabello castaño y parecía tener la misma edad que yo, pero no éramos amigas según su actitud venenosa.
—¡Hmph! ¡Ailette, tendrás problemas cuando la criada principal suba aquí!
Poco después una mujer robusta, la que supuse que era la criada principal, entró furiosa.
—¡Ailette! ¡¿Qué estás haciendo aquí perdiendo el tiempo?! ¡Ve inmediatamente a la cocina!
—¿Perdón? ¿Yo? ¿En la cocina?
—¡¿Quién más sino tú, inútil buena para nada?!
Pero la cocina… Siempre había sobrevivido con entregas y comida congelada cuando vivía sola, nunca había soñado siquiera con cocinar, pero eso no era realmente el problema. Este cuerpo pertenecía a una niña joven de solo unos diez años ¿Cómo es posible que exista aún el trabajo infantil en esta realidad? Justo en ese momento, dos personas más aparecieron por la puerta.
—¡Criada principal! Ailette es demasiado joven, trabajar en la cocina es demasiado exigente para ella.
—Tiene razón, padre, yo tomaré el lugar de Ailette ¿Por favor?
Un padre y su joven hijo se acercaron para estar a mi lado, noté que el hijo tenía el mismo cabello rosa que yo.
—¡Prinz! ¡El joven señor está en clase en este momento! ¡¿Qué estás haciendo aquí?! ¡Vuelve a tu posición de inmediato!
—S-señora criada principal!
—¡Usted también, señor alquimista! ¿Por cuánto tiempo planeas consentir a tu hija? Ya tiene diez años, es suficiente ¡Debe aprender a valerse por sí misma!
—Pero enviarla a un lugar tan agitado, tan extenuante… Ella solo tiene diez años y no sé qué haría si resultara herida…
—Usted sabe muy bien que las criadas están bajo mi autoridad ¡Informaré de esto a la señora si insiste en interferir!
Parece que el apuesto hombre académico en sus treinta años y el niño de cabello rosa son miembros de la familia de mi anfitrión de transmigración, familia… Era una sensación extraña e incómoda, el niño de cabello rosa no se echó atrás incluso después de ser regañado.
—Pero ni siquiera Nellie trabaja en la cocina y tiene once años.
La chica de cabello castaño se sorprendió, ahora sé su nombre.
—¡Mi hija es diferente! ¡Nellie va a ser entrenada para servir té, no podemos arriesgarnos a que se lastime las manos haciendo trabajos sucios!
Incluso si la criada principal no lo hubiera dejado claro, su arrebato de ira ciertamente término establecido su relación con la chica de cabello castaño, mientras estaba enfocada en recopilar información, Nellie susurró a mis espaldas con un aire triunfante por el apoyo de su madre.
—¿No vas a llorar hoy? ¿Te dejó con alguna lección la bofetada que te di la última vez?
Esto lo dejaba claro, esta chica y yo no nos llevaríamos bien, al menos ahora sé quiénes son mis adversarios.
—¡Ustedes dos mejor quédense fuera de esto antes de que la envíe a la lavandería!
La criada principal dio su ultimátum.
Gracias a mi vasta experiencia en novelas románticas de fantasía, sabía que las lavanderías eran generalmente el lugar más extenuante para trabajar; Era un trabajo que requería un esfuerzo físico agotador, donde los trabajadores lidiaban con pesadas prendas empapadas en agua en una habitación sofocante y solo las criadas más fuertes iban a la lavandería, una niña joven no tendría oportunidad de sobrevivir allí. El alquimista y su hijo mostraban signos de inquietud, claramente aún seguían molestos, no querían que pasara eso.
—¡Por supuesto! ¡Ayudaré en la cocina!
—¡Allie!
—¡Estaré bien! ¡Haré mi mejor esfuerzo!
Tenía una voz agradable y brillante, si puedo decirlo yo misma.
—Oh, qué bueno, has hecho la elección correcta.
La madre y la hija compartieron una sonrisa malvada, sus feas expresiones eran fáciles de leer, estaban decididas a hacerme trabajar hasta el agotamiento, les sonreí de vuelta, los paquetes relacionados con el combate no eran las únicas cosas vendidas en la tienda de dinero.
[Objeto: Paquete de Ascenso Profesional (No Combatiente)]
Un objeto que ayuda a los transmigradores a ganarse la vida, selecciona una habilidad no combatiente aplicable al universo de tu novela y las opciones disponibles son: cocina, agricultura, carpintería, alquimia, etc.
[Precio: 2,000,000 de dinero en efectivo]
[Sistema: Has comprado exitosamente “Paquete de Ascenso Profesional (No Combatiente)”]
[Sistema: Has elegido “Descendiente de un Maestro Cocinero”]
[Tu habilidad de Cocina ahora es Lv. 1.]
[Las habilidades “Analizar Ingredientes”, “Preparación de Ingredientes Asombrosa”, “Sabor de Sommelier” y “Mantener la Cocina Brillantemente Limpia” se han desbloqueado.]
Podía sentirlo, podía sentir la energía recorriendo mi cuerpo y mis manos ¡Vamos a hacer esto!
El Debut de la Pequeña Criada.
¡CORTE, CORTE, CORTE!
¡PICAR, PICAR, PICAR!
—¡Aquí están las zanahorias y el brócoli mini que pediste que lavara!
—…
—¡También terminé de cortar los champiñones!
—…
—¡Ya pelé la cebolla y el ajo! ¡Termine, ya están listas las verduras! Separé las que estaban malas, jeje.
—…
—¿Este tamaño está bien para los cubos de carne? Puede ser un poco grande, pero es mejor para la textura.
—…
—¡La crema batida ha sido perfectamente batida! Ay, mi brazo está adolorido… ¿Está bien si tomo un descanso rápido?
—¡P-por supuesto!
—¡Gracias… ¡Ya volví de mi descanso!
—¡¿Ya?!
— ¡Por supuesto! ¡Voy a empezar a limpiar ahora!
No solo realicé todas las tareas asignadas sin problemas ya que todo quedó impecablemente ordenado, sino que todo lo que me asignaron lo hacía detallada y meticulosamente.
«Jeje, puntos de experiencia… Mira todos estos puntos de experiencia… Jejeje…»
Debía parecer que estaba disfrutando del trabajo duro por que a la criada principal, que había estado escrutando cada uno de mis movimientos para detectar cualquier error, frunció los labios y se le formaron arrugas de descontento en la barbilla cuando descubrió que sus planes habían fallado ¡Seguramente esto no era lo que tenía en mente! Las otras criadas de la cocina que habían mantenido su distancia debido a la mirada enojada de la criada principal no pudieron evitar agruparse a mi alrededor.
—¡Dios mío! ¡Eres una trabajadora tan buena!
—¡Tienes un ojo agudo para clasificar ingredientes!
—No me di cuenta de que teníamos este tipo de talento oculto en nuestro castillo.
—El alquimista Leo tiene una hija tan fina.
—Tan linda…
—¡Gracias por sus amables palabras!
Mientras respondía con cortesía y les daba una sonrisa encantadora, las criadas de la cocina continuaron acercándose, una de las criadas incluso lavó algunas bayas dulces y comenzó a alimentarme con ellas.
—¡Está tan bueno!
Exclamé.
—¡Aww!
Ese fue el comienzo de un flujo constante de golosinas y bocadillos que llegaban a mi boca, incluyendo varias frutas que sobraron de decorar panqueques, el ambiente feliz en la cocina creado por las criadas cuidandome como a una hermana menor solo estaba enfureciendo aún más a la criada principal.
Estiré el cuello más allá de las criadas bulliciosas y dí un profundo olfateo.
—El estofado de crema huele celestial.
—¿Te gustaría probarlo?
Peisha, la jefa de cocina, me ofreció casualmente la cuchara de cata, todas las criadas de la cocina soltaron un suspiro preocupado, era extremadamente raro que la orgullosa jefa de cocina le ofreciera a alguien más probar su cocina.
—¡Sí, por favor!
Completamente ajena a esta situación, acepté la cuchara sin preocuparme, la criada principal desconcertada intervino abruptamente.
—¡Jefa de cocina Peisha! ¿Qué crees que estás haciendo? ¿Cómo puedes dejar que esta mocosa pruebe la comida…?!
—Señora criada principal ¿En qué ha estado ocupada todo este tiempo? ¿No tiene otros asuntos que atender? Deje de hacer ruido y salga de mi cocina.
—¡Hmph…!
Incluso la criada principal no pudo hacerle frente a la jefa de la cocina en su propio dominio, mientras tanto, tomé una cucharada de estofado y lo probé.
[Activar “Sabor de Sommelier”]
Había gastado bien mi dinero, los efectos de la compra comenzaron a propagarse desde la punta de mi lengua.
—Hmm, parece que le falta un toque de sabor ¿Quizás una pizca de pimienta machacada podría hacer el truco?
—¿De veras…?
La mirada generalmente indiferente de Peisha comenzó a brillar mientras me daba una mirada perspicaz, acababa de pasar su prueba; en el momento en que Peisha reconoció el talento natural, no dudó.
—Ailette Rodeline.
—¡Sí, jefa de cocina! ¿Hay algo más en lo que pueda ayudarte?
—¿Qué te parece aprender a cocinar bajo mi tutela?
—¿A cocinar? Uh, um, seguro ¿por qué no?
Mi respuesta sonó un poco desconcertada ya que estaba más interesada en ganar puntos de experiencia que en cocinar en sí. Mientras tanto, las criadas de la cocina estaban en shock, parecía que no podían creer que la quisquillosa jefa de cocina estuviera tomando una aprendiz y eso ni siquiera era lo mejor.
—Comienza a presentarte en la cocina a las 6 A.M …No, a las 7 A.M mañana, como aún eres una niña en crecimiento.
—¡Sí, gracias!
Incluso estaba dispuesta a acomodar el horario considerándose una niña, permitiéndome llegar una hora más tarde al trabajo. Los brazos de la criada principal comenzaron a temblar, estaba furiosa por el hecho de que me habían dado una oportunidad tan maravillosa, a pesar de sus intenciones iniciales; pateó una olla enojada, solo para golpearse un dedo del pie.
—¡Ay!
Con dolor y rabia la criada principal salió furiosa de la cocina.
—Huff huff…
¿Cuántas horas habían pasado? volví en mí solo después de ganar todos los puntos de experiencia culinaria que pude, me concentré en mi joven cuerpo gritando de dolor por todo el trabajo duro, mis delicados brazos temblaban mientras batía la mantequilla.
—Ailette, deberías tomar un descanso.
—Así es, te estás esforzando demasiado ¿Quieres que te ayude?
—¡No! Está bien!
Me aferre con fuerza al asa del batidor, alarmada de que las otras criadas me lo quitaran, estaba a punto de terminar y no podía perder todos esos preciosos puntos de experiencia ¡Estoy casi lista para subir de nivel! Reuní la última pizca de energía que me quedaba, por supuesto, me sentí un poco arrepentida de que fuera como si hubiera vuelto a mis antiguos trabajos a tiempo parcial. No habría pasado por todo ese esfuerzo para convertirme en una trabajadora gubernamental si hubiera sabido que sería así; Ojalá pudiera haber transmigrado correctamente a una fantasía romántica sobre el cuidado infantil, ojalá hubiera logrado hacerlo, probablemente estaría viviendo la vida de un recién nacido de una familia imperial o de los gobernantes ocultos de una nación.
Tenía ganas de llorar, sabía que la mayor parte de esto era culpa mía, pero quería regodearme en la autocompasión por alguna razón, mientras aún estaba ocupada sintiéndome mal por mí misma, alguien entró corriendo en la cocina buscándome.
—¡Allie! ¿Estás bien? ¿Te pasó algo?
—¡Oh! ¿Eres tú?
Todavía no podía acostumbrarme a llamar a un niño tan joven como mi hermano mayor, así que simplemente me refería a él como “tú”, afortunadamente, a él no parecía importarle.
—La lección de historia del señor Romdeo acaba de terminar, aquí, déjame hacer eso por ti, ve y toma un descanso.
—Es-es está bien.
A pesar de mis palabras, sentí que mi corazón vacilaba, no pude evitar racionalizar la situación, estoy segura de que subiré de nivel tarde o temprano sin la experiencia extra…
—Por favor, insisto, déjame ayudarte ¿Qué necesito hacer? ¿Solo dar vueltas?
—No, no puedes simplemente dar vueltas y primero, ve a lavar tus ma-…
No pude terminar mi frase cuando noté la parte trasera de las manos de Prinz, rayas rojas horribles que se extendían por los dedos y manos del niño quemaron mis ojos. Eran marcas de golpes.
RAW HUNTER: SUNNY
TRADUCCIÓN: SUNNY
CORRECCIÓN: RAEL