Capítulo 41
Simone dejó los papeles. La información del informante del pueblo parecía mucho más útil que un currículum básico sin especificaciones.
—¿Su esposa murió joven?
—El Vizconde Lawton dijo que su esposa murió prematuramente debido a una enfermedad. Dijo que por eso vino al pueblo esta vez. Está buscando una esposa para una familia noble que necesita dinero.
—¿Y?
—… ¿Y?
Simone le hizo un gesto para que dijera más.
—Seguramente esa no puede ser toda la información que has estado intercambiando por trescientas veces el precio.
—… ¿Así es?
Louis estaba harto de la sonrisa burlona de Simone, pero ella le contó todo lo que había oído de su informante.
—No había mucha información sobre el Vizconde Lawton. Desde la perspectiva del informante, la información sobre él no es información valiosa.
Había hecho una fortuna en el comercio, pero no lo suficiente como para justificar el escrutinio de los otros comerciantes.
Su condición de noble apenas está por encima de su nombre.
¿Quién querría pagar mucho dinero para conocer información sobre un noble que era un humilde comerciante que silenciosamente hizo una fortuna vigilando las caravanas y los nobles?
Como no generaría dinero, los informantes, naturalmente, tampoco sabían mucho sobre él.
Sin embargo, había algo en sus palabras que a Simone le interesaría mucho.
—Lo creas o no.
—… Lo creas o no, ¿tus fuentes no tratan sólo con información sólida?
Louis sacudió la cabeza resueltamente.
—No hay información sólida sobre el Vizconde Lawton aparte de que es un libertino. Y cuando le amenacé con más, me dio todos los rumores que se le ocurrieron.
Como era de esperar, sabían que las espadas daban miedo.
Por la forma en que jugueteaba con la espada en la cintura, como si temiera que alguien pudiera pensar que era un sucio amigo del guerrero Abel, sonaba como un matón local.
Supongo que me amenazó así.
—Rumores sobre el hijo ilegítimo del Vizconde Lawton.
—… Dime.
En realidad, tenía algo bastante interesante.
Al ver el interés de Simone, Louis rio entre dientes y comenzó a relatar la información que había recibido de su informante.
—Los informantes dicen que el Vizconde Lawton visitaba a menudo a los cazadores de esta aldea en busca de “regalos” para entregarlos a los socios comerciales.
—Si es un regalo, ¿es algo ilegal, una droga o algo así?
—Tal vez, pero esa no es la cuestión.
Simone ladeó la cabeza como diciendo que siguiera.
—Se dice que cada vez que el Vizconde Lawton venía a la ciudad, había una mujer que venía con él.
—Mmm.
—Durante unos dos años. Luego murió la Vizcondesa, y dicen que ella empezó a acompañarle poco después, pero un día dejó de venir —Louis continuó su explicación.
Dijo que ella no parecía una dama noble en absoluto.
Si fuera una hija aristocrática, el informante no habría conocido su rostro, y siempre llevaba accesorios y ropa costosos que parecían haberle regalado el Vizconde, pero la mujer misma parecía verse incómoda con su atuendo.
Como los informantes no pudieron determinar la identidad de la mujer, asumieron que se trataba de la sirvienta del Vizconde.
—Dicen que era una niña muy delgada, pero un día empezó a verse como si estuviera hinchada. “La dama y el Vizconde Lawton la acompañaron”. Esta es la verdad; el resto es una suposición del informante.
El informante notó que la mujer que siempre lo acompañaba se estaba inflamando un poco, y como aún seguían acompañándolo, pensó que pronto se convertiría en la próxima Vizcondesa.
No eran nobles ortodoxos que valoraran el linaje, pero era bastante común que quienes se convertían en nobles por la misma ruta que los Vizcondes se casaran con plebeyos.
Sin embargo, algún tiempo después, el Vizconde comenzó a visitar el pueblo solo y pronto fue acompañado por otra mujer.
Se dice que esta historia tiene sólo unos 3 años.
Simone, que había oído la historia hasta ese momento, frunció el ceño.
—¿Quieres decir que la abandonó?
Louis asintió.
—No puedo estar seguro, pero eso es lo que supuso mi informante.
Louis terminó de hablar y murmuró enojado.
—Después de eso, investigué un poco por mi cuenta, pero no hay noticias de que el Vizconde Lawton haya tenido hijos en los últimos años. La hija y el hijo, que son los herederos, ya han alcanzado la mayoría de edad y están viviendo por separado o recibiendo formación para suceder.
—Entonces el niño sería…
—O la suposición del informante estaba equivocada, o… El fin de los hijos ilegítimos y de sus madres que no son reconocidos por sus familias suele ser la muerte.
Al igual que Louis, Simone, que estaba escuchando atentamente, asintió tranquilamente con la cabeza y luego preguntó.
—¿Qué le parece a Ren?
Louis dijo sin siquiera pensar.
—Suena bastante creíble, y no es tan inusual.
Simone movió la cabeza sin decir palabra e indicó a Kaylee que se acercara.
En este nivel, no necesitas escuchar más.
Una vez cerca, Simone se volvió hacia Kaylee.
—Consigue una cuerda larga y resistente y despliégala en la habitación en la que me quedé anoche. Asegúrate de que sea muy visible.
—… ¿Eh?
—¿De qué… estás hablando?
Kaylee y Louis miraron a Simone desconcertados.
¿Una cuerda?
—De ninguna manera.
¿Estaba planeando secuestrar al Vizconde?
Ante sus miradas suspicaces, Simone hizo un gesto con la mano.
—Oh, no es nada de eso. Solo pensé que, por si acaso, podría necesitarlo.
—¿Para qué lo necesitarías? —preguntó Louis, decidido a detener a Simone.
Anna estaba detrás de Kaylee nuevamente, tapándose la boca con ambas manos, horrorizada.
Todavía no sabían si la historia del informante era cierta, e incluso si lo era, por qué Simone iba a ensuciarse las manos, especialmente en la mansión de otra persona, y mucho menos en la suya propia.
Por supuesto, había historias de nigromantes que torturan y matan, pero ¿secuestrar? Eso es buscar problemas.
Kaylee, como sirvienta de la familia Illeston, y Louis, como Príncipe Heredero, abrieron mucho los ojos como señal de que el secuestro y el asesinato eran inaceptables y nunca debían tolerarse.
Era Simone quien estaba más desconcertada.
—¡Cómo es que me ven ustedes dos!
Desde su perspectiva. La veían como un nigromante con un poderoso maná de muerte.
Simone suspiró y dijo mientras Louis, Kaylee e incluso Anna la miraban con sospecha.
—Es solo para mantenerlo retenido. Solo lo usaré en situaciones en las que no haya otra opción.
Planeaba reunirse con él y ver qué pasaba. Si actuaba con astucia en ese momento, planeaba noquearlo y encerrarlo en la habitación del sótano.
La vida de Seo Hyeon-jeong como Simone la ha llevado a ver todo tipo de cosas extrañas, pero no había acabado con su humanidad.
—Si no te importa dejar al fantasma haciendo ruido, entonces sigue mirando así, con los ojos bien abiertos.
Mientras Simone hablaba sin rodeos, Kaylee aún parecía indecisa, pero finalmente asintió a regañadientes y salió de la habitación.
Y después de un rato, Simone ordenó sus pensamientos, se levantó y salió de la habitación.
En primer lugar, debía invitar al Vizconde Lawton a esta mansión. Para ello, necesitaba la cooperación del propietario de la mansión
Louis y Anna la siguieron mientras se dirigía hacia el estudio de Illeston.
∴ ════════ ∴ ❈ ∴ ════════ ∴
El Archiduque de Illeston miró la mano del viejo mayordomo mientras le servía el té.
—¿Dónde está la Gran Duquesa?
—Escuché que ha terminado su almuerzo.
Esta mañana, Florièr finalmente se despertó.
Estaba ilesa, pero llevaba mucho tiempo inconsciente, lo que causó revuelo entre los usuarios, incluidos el Archiduque Illeston y Kell.
La habitual mano tranquila de Kell para servir el té estaba temblorosa esta mañana, y cometió el error de derramar el té.
—¿Sabe la Archiduquesa que se ha levantado la maldición de Jace?
Los ojos de Kell se oscurecieron aún más ante la pregunta de Illeston.
—Sí. Preguntó en cuanto recobró el conocimiento y se lo dije, junto con la presencia de Simone.
A pesar de que todo estaba volviendo a la normalidad, la expresión de Kell era oscura porque se sentía triste y arrepentido por todas las veces que ha olvidado la presencia de Jace y ha herido involuntariamente a su maestro.
También le perturbó ver a la Archiduquesa, que estaba tan desconsolada por haber perdido la razón y haber llevado a su hijo al extremo.
—… ¿No ha dicho nada sobre Simone?
Se preguntó qué opinaría Florièr de romper el tabú y traer a un nigromante para romper la maldición de Jace.
Kell negó con la cabeza.
—Dijo brevemente que entendía y se dirigió directamente a la habitación del joven maestro —después de hablar, Kell vaciló un momento y luego volvió a abrir la boca—. Aún no le he contado la noticia a Simone. ¿Le cuento la noticia sobre la Archiduquesa?
El Archiduque Illeston asintió.
—Díselo, aunque no quiera saberlo, díselo porque esa persona lo salvó.
TOC, TOC.
En ese momento alguien llamó a la puerta del estudio.
Ante ese sonido, el Archiduque Illeston dejó escapar una risa parecida a un suspiro sin darse cuenta.
—Abre la puerta.
Solo había una persona en esta mansión que de repente llamaría a la puerta del estudio e irrumpiría en él.
Kell abrió la puerta con una expresión completamente exhausta en su rostro y, como era de esperar, Simone irrumpió en el estudio sin dudarlo, acompañada por el espadachín Ren y Anna.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: MOKA
CORRECCIÓN: TY