CAPÍTULO 88
Observó cómo su hija y su hijo discutían con el mismo tono de voz y la misma expresión en el rostro.
El Emperador los despidió rápidamente, deseoso de descansar.
Agnes y Damien también querían descansar.
Cuando regresaron a sus aposentos, se estiraron en el sofá.
«Agnes… Pequeña astuta. ¿Desde cuándo crees que puedes decir algo tan lógico? Solía ser todo llanto y lloriqueo y quejas…»
«Oye, colega… Si tanto te gusta Raymond Spencer, puedes quedártelo, por favor. ¡No me lo eches encima…!»
Damien y Agnes.
Alborozados, los dos calmaron sus cabezas agotadas mientras pensaban para sí mismos.
***
Al día siguiente.
Tras las conclusiones alcanzadas, el Emperador nombró a Kylo Grey y Raymond Spencer escoltas de Agnes.
Se decidió que la ceremonia no tendría lugar, ya que la salud de Agnes no se había recuperado del todo.
Ella no quería tener que enfrentarse a Raymond.
La noticia de su nombramiento se extendió rápidamente en un día.
Como Agnes había predicho, la gente pensó que Kylo Grey estaba siendo recompensado sin tener en cuenta su estatus.
Mientras que algunos estaban resentidos con él, muchos lo veían con buenos ojos.
Las opiniones positivas eran más frecuentes debido a la buena palabra que se había corrido sobre él.
Por supuesto, había quienes estaban molestos.
Los más molestos de todos eran los miembros de la familia Grey.
—¡Papá, esto no tiene sentido, esto no tiene sentido!
—¡Debe tener algo más en mente, ignorando todas nuestras comunicaciones…!—Benjamín y Bradley, sentados en el salón, dijeron enfadados.
La Vizcondesa Grey, sentada junto a ellos, sollozaba secándose las lágrimas con el pañuelo.
—Whoa…—el Vizconde Grey suspiró, dando una calada rígida a su cigarrillo.
—¡Padre, qué demonios vas a hacer, di algo!
—¡No puedes estar defendiendo a ese bastardo, fue él quien no se molestó en llamar a su padre!
—¡Para, para, para! ¡Intenta callarte! Ya tengo bastante en qué pensar sin ti!—espetó el Vizconde Grey.
Los dos hijos se miraron disgustados, con las mandíbulas apretadas.
Una vez que Benjamin y Bradley se callaron, el Vizconde Grey pudo por fin pensar.
Pero no por mucho tiempo.
La negrura de la noche se vio interrumpida por los lamentos lastimeros de la Vizcondesa.
El Vizconde Grey miró molesto a su esposa.
La Vizcondesa había estado así desde que se había empezado a hablar bien de Kylo.
Como si protestará.
El Vizconde Grey estaba amargamente decepcionado.
No había sido su intención que Kylo tuviera buena reputación.
Pero la Vizcondesa lo culpó descaradamente, como si fuera culpa suya.
«¡Por qué iba a ser culpa mía!»
En realidad, la creciente reputación de Kylo no era del todo mala para el Vizconde Grey.
Todos los nobles con los que se ha cruzado últimamente le han dedicado miradas favorables y palabras amables.
Por un lado, era un acontecimiento bienvenido.
Pero tampoco era algo bueno.
Los altos y poderosos no querían que su reputación fuera realzada por un bastardo.
Pensarían que el Vizconde Grey era un ser humano patético que ni siquiera podía manejar a su propio hijo ilegítimo.
Así que los grandes nobles con los que quería entablar amistad le rehuían.
Pero la parte de toda esta situación que más molesta al Vizconde Grey es…
«Que ese bastardo de Kylo me evite.»
Cómo se atreve a ser tan arrogante, Kylo ignoraba sus órdenes.
«Ni siquiera sabe quién lo elevó al puesto de escolta de la Princesa…»
Esto nunca habría sido posible si no le hubiera dado a Gray su apellido.
Y aún así, Kylo ni siquiera se había molestado en darle las gracias.
Desde que había regresado de su misión.
Incluso se negó a reunirse con los sirvientes del Vizconde Grey cuando acudieron a él, alegando estar ocupado.
Su flagrante desprecio por él era obvio.
Al Vizconde Grey le resultaba insoportable que su propio hijo bastardo le faltara al respeto.
—Cómo te atreves… Cómo te atreves …
El Vizconde Grey estaba muy nervioso.
Cuando se enteró de que la Princesa sólo había buscado a Kylo desde que estaba herida, pensó que había perdido la cabeza.
Habría sido un tonto si no hubiera aprovechado este momento.
De hecho, la noticia había agitado a los nobles de la corte que habían estado ignorándolo.
Así que el Vizconde se tragó su orgullo y fue él mismo a visitar a los caballeros.
Pero muchas veces tuvo que regresar sin ver la cara de Kylo.
«Qué canalla.»
Si se había ganado la confianza de la Princesa, debería haberla presentado a sus hermanos inmediatamente.
Estaba claro que Kylo no estaba dispuesto a devolverle el favor.
«Supongo que por eso no se cosecha la descendencia de las bestias…»
El Vizconde Grey se sintió terriblemente arrepentido, pero no dijo nada.
Sabía que si lo hacía, la Vizcondesa lo culparía por ello.
Ya estaba bastante molesto sin que ella lo fastidiara.
«Kylo. ¿Cómo te atreves a pensar que puedes evitarme en este Imperio?»
El Vizconde Grey apretó los dientes y apretó los puños flacos.
***
Al recibir la carta de nombramiento con el sello del Emperador, Kylo la miró con expresión perpleja.
Antes, el noble que había acudido a él como representante del Emperador le había sonreído y felicitado.
Así que esto es lo que se siente al pasar del cielo al infierno en un día.
Ayer, el criado de la Princesa se le había acercado y le había dicho:
—La Princesa tiene hoy una cita urgente.
{—La Princesa tiene un asunto urgente que atender hoy, así que no es necesario que vayas hoy a palacio.}
Al oír esas palabras, Kylo supo lo que se avecinaba.
El día anterior, Kylo había hablado delante de Raymond Spencer, y la Princesa le había pillado in fraganti.
No hubo excusas.
La Princesa aceptó exteriormente sus disculpas, pero estaba claro que estaba decepcionada con él.
Sentí una profunda decepción al saber que no volvería a ver a la dulce Princesa Agnes.
Era una sensación extraña.
Se trataba de alguien que una vez le había desagradado hasta el punto de pensar que era terrible…
Y ahora se arrepentía porque ella había sido un poco amable con él.
Kylo se sentía feo y rastrero.
Se sentía como un mendigo arrastrándose, como si hubiera vendido su alma por un trozo de pan de un hombre rico.
Como cuando era niño.
De niño, se había arrastrado ante la Vizcondesa para no morirse de hambre, para saciar su sed.
Había jurado no volver a vivir así, pero aquí estaba de nuevo.
Tal vez era su naturaleza.
Un pueblo despreciable, mendigando y arrastrándose ante los poderosos.
Al final, se dio cuenta de que no podía superar su naturaleza, y todo se volvió inútil.
A pesar de la abrumadora sensación de agotamiento y autodesprecio… Si era sincero, la mayor emoción que sentía era arrepentimiento.
Se sentía tan patético que era ridículo, pero no podía evitarlo.
Era insoportable.
Si tan sólo no hubiera metido la pata, si tan sólo hubiera sido mejor inventando excusas, si tan sólo hubiera estado más en sintonía con los remilgos de la Princesa…
Seguía fantaseando sobre cómo podría excusar su error haciendo suposiciones que era imposible que ocurrieran.
No era sólo que una mujer de noble cuna le favoreciera.
Había algo diferente en la Princesa Agnes.
La calidez de sus ojos, su mirada, su tono, su expresión.
Hubo momentos en que sentí que todo era sólo para él.
La sensación de ser tratado especialmente por alguien era adictiva, como una droga.
{—¿Cuándo aprendiste a jugar al ajedrez?
—¿Cómo te metiste a mercenario?}
Hasta las preguntas más insignificantes le producían escalofríos.
Cuando se las hacían, se sentía como una persona normal, no como el despreciado Kylo Grey.
Le hacía sentir que de algún modo era guay, que merecía respeto…
Pero nunca volvería a sentirse así.
Porque la Princesa Agnes nunca volvería a mirarlo con esos ojos.
Ty:
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN:TY