CAPÍTULO 47
Era la Sra. Ross.
—Marquesa, gracias por la invitación. Le pido disculpas por el retraso, pero hubo un accidente de carruaje.
—Dios mío, sucedió.
La Marquesa quería quedar lo mejor posible delante de la Princesa.
Así que en lugar de señalar que la señora Ross llevaba acompañantes, le sonrió dulcemente.
—Ah, por cierto, ésta es… La Vizcondesa Grey, que es muy cercana a mí.—la señora Ross tuvo la amabilidad de presentarse, completa con su acompañante.
La Marquesa sonrió débilmente a modo de saludo.
—Sí, es un placer, Vizcondesa Grey.
—Es un honor conocerla, Marquesa.—la Vizcondesa Grey devolvió el saludo con expresión nerviosa.
Sus mejillas estaban sonrojadas hasta el punto de resultar lastimosamente bufonescas.
Pero cuando terminó el saludo, la señora Ross y la señora Grey no se fueron.
Se quedaron mirando a la Princesa.
La Marquesa, que no tenía intención de presentarlas a la Princesa, se sintió avergonzada.
Si todo el mundo supiera que había invitado a su fiesta a personas con tan malos modales, quedaría en ridículo.
Así que la Marquesa no tuvo más remedio que presentarlos a la Princesa.
—Alteza, éstas son la señora Ross y la señora Grey. El Vizconde Ross nos ha concedido un favor esta vez con respecto a nuestra finca.
—Ya veo—Agnes desvió la mirada de su taza de té para mirarlas a ambas—. Es un placer conocerles.
—Mi, es un honor conocerla. Mi Señora.
—Es un honor, Princesa…
Los dos asintieron con la cabeza, sus expresiones congeladas.
La joven que estaba a su lado también estaba muy nerviosa.
La Marquesa de Melville las miró con inquietud.
Las he presentado, así que con eso debería bastar.
Estaba a punto de decirles que volvieran a sus asientos y disfrutaran de la fiesta, cuando la Vizcondesa Grey habló de repente.
—Jo Jo, si no le importa, ¿puedo sentarme a su lado un momento?—la voz de la Vizcondesa Grey temblaba, como si acabara de reunir un gran coraje.
Agnes asintió rígidamente, fingiendo una expresión indulgente.
Se preguntó qué demonios iba a decir.
«No puedes hablar de Kylo sin tener conciencia.»
Pero la Vizcondesa Grey, que ocupaba el asiento vacío, se apresuró a mencionar su nombre.
—Ese es… Kylo Grey, el jefe de los Caballeros Negros, la orden a la que perteneces… De mi marido… eh, er, quiero decir…—incluso con el nombre fuera de su boca, la Vizcondesa no sabía cómo describir al bastardo.
De repente, su mente se puso en blanco.
Para empezar, no era muy buena con las palabras, pero ahora que estaba emocionada y nerviosa por conocer a la Princesa, se quedó aún más sin palabras.
—Así que… es…—la Vizcondesa Grey siguió tartamudeando, incapaz de atar el nudo de sus palabras.
La Marquesa miró con lástima a la Vizcondesa Grey.
La Marquesa sabía perfectamente que Kylo Grey era hijo ilegítimo del Vizconde Grey.
Pero sacar el tema de un hijo ilegítimo delante de los demás sin ningún orgullo… Era impensable para la Marquesa.
—Oh, en fin… Pronto mis hijos se presentarán a la Princesa a través de Kylo Grey. Mi Benjamin y Bradley son unos jóvenes maravillosos.—la Vizcondesa Grey se deshizo en elogios hacia sus hijos.
El rostro de la Marquesa se arrugó ante la flagrante muestra de intenciones.
La señora Ross le dio un codazo en el costado a la Vizcondesa Grey, claramente avergonzada.
Pero la Vizcondesa Grey ni siquiera se percató de su mirada.
Estaba muy excitada.
De cerca, la Princesa era aún más hermosa de lo que decían los rumores.
Y, contrariamente a las historias sobre su ferocidad, era muy gentil y amable.
Su corazón estuvo a punto de estallar ante la idea de que una mujer tan bella y admirada pudiera casarse con uno de sus hijos.
Desde el día en que Kylo Grey, ese asqueroso bastardo, se dejó caer por la casa, su marido había hablado como para clavarle clavos en los oídos.
Benjamín y Bradley, le daba igual cuál de los dos sea, uno de ellos va a acabar casándose con la Princesa Agnes, van a ser parientes del Emperador, así que por ella pueden ser amables con Kylo, ¿hasta cuándo van a seguir así?
No tenía intención de ser amable con el hijo ilegítimo, pero la idea de que uno de los hijos que tenía pudiera acabar casándose con la Princesa era embriagadora.
Cada noche, la Vizcondesa Grey imaginaba su rosado futuro.
Era dulce imaginarlo.
Si tan sólo fuera así, ella habría terminado con esta vida miserable.
Ya no tendría que sufrir la pobreza de su familia ni la desaprobación de su marido.
Así que continuó en un tono excitado.
—Mi Benjamin es un joven puro y claro; le encanta cuidar de las flores; y Bradley es un joven muy activo; es alto… Y…—La Marquesa Melville estuvo a punto de interrumpirla.
Fue la Princesa Agnes quien habló primero.
—¿Y Lord Kylo Grey?
—¿Sí, sí?
—Lord Grey es mi superior en la orden de los caballeros, así que me preguntaba, ¿cómo está?—La Vizcondesa Grey se quedó boquiabierta.
«¿Por qué… Por qué pregunta por el bastardo de repente? Es imposible que no sepa que ese asqueroso bastardo es ilegítimo…»
La Vizcondesa Grey estaba increíblemente confundida.
«¿Por qué …?»
No es como si la Princesa estuviera tratando de insultarla, así que ¿por qué está haciendo esta pregunta…
La Princesa Agnes sonrió ligeramente y volvió a hablar.
—Ha habido muchas ideas equivocadas que he tenido sobre Lord Grey en el pasado.
No era ningún secreto que Agnes despreciaba a su hijo ilegítimo, Kylo.
Pero aquí estaba ella admitiendo su error en sus propias palabras.
—Me avergüenza decir que en el pasado he cometido muchos errores de expresión debido a mi estrechez de pensamiento, y sin embargo Lord Grey me ha tratado sin discriminación.
Para entonces, las damas se habían reunido alrededor de la mesa donde Lady Agnes estaba sentada para escuchar.
Los ojos de la Marquesa se abrieron de par en par, sorprendida.
Era inesperado que la Princesa dijera tal cosa… Pero destrozó sus ideas preconcebidas de Kylo Grey como un excéntrico.
—Para ser sincera, para ser un hombre con tanta notoriedad, pensaba que podría tener una venganza contra la Princesa por haberse convertido en su sirviente…
Las damas que la rodeaban se sorprendieron al ver que la Marquesa tenía la misma idea.
Agnes miró una vez más a la Vizcondesa Grey y habló con voz clara.
—Por eso estoy personalmente muy agradecida a Lord Kylo Grey.
—…—la Vizcondesa Grey volvió en sí, y se sintió desconcertada por la cantidad de gente que la rodeaba.
Altas y poderosas damas la miraban embobadas y le hacían reverencias.
Y ahora, delante de todos, la Princesa Agnes alababa al bastardo.
«¿Cómo podía suceder esto? …»
Había oído que la Princesa Agnes despreciaba a Kylo.
Por eso se alegró tanto de verla… ¿Por qué esta situación…
La Vizcondesa Grey estaba aturdida, como si su cerebro se hubiera apagado.
Como resultado, comenzó a balbucear sin darse cuenta de lo que decía.
—Eso, eso es… Me avergüenza decirlo… Kylo Grey, es un niño… Nacido de la infidelidad de mi marido… Y por eso ha estado acosando a mis hijos desde que eran pequeños, y robando cosas… Y por eso…—los ojos de la Vizcondesa recorrieron el amplio jardin.
Temía establecer contacto visual con la Princesa Agnes.
Ty:
Entonces, sus ojos se encontraron con los de la Marquesa.
La Vizcondesa Grey recordó que la Marquesa también había tenido un hijo ilegítimo.
«¡Qué alivio fue escuchar esa noticia por primera vez!»
Se sintió como si hubiera encontrado una camarada, y le hizo gracia pensar que la alta Marquesa tenía el mismo problema que ella.
La Marquesa de Melville era incluso mejor que su marido.
El Marqués incluso puso a su hijo ilegítimo en el registro de su propio hermano. El medio hermano se había convertido en hermano de pleno derecho.
Cuando la Vizcondesa Grey se enteró de la noticia, se compadeció interiormente del Marqués.
—Entonces, si usted Marquesa, ¿no cree que puede entender mis sentimientos?
Ty: Matenla mejor
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: ROBIN
CORRECCIÓN:TY