Capítulo 55
Kurt caminó alrededor de la enorme mansión vacía. Hace apenas unos años, la casa del Archiduque de Axid estaba llena de gente, pero ahora solo quedaban rastros de su antiguo esplendor en el tamaño de la mansión y los diseños ornamentales. El espacio vacío, cubierto de telarañas y polvo, parecía más bien un lugar habitado por fantasmas.
Nana, una de las ancianas de Desertus que la había criado, le había contado muchas historias sobre fantasmas desde que era pequeña. Cuando las Niera, que devoraban almas, morían, las almas que habían consumido escapaban de ellas y vagaban por el mundo real. Se decía que esos fantasmas, llenos de resentimiento, solo buscaban la oportunidad de apoderarse del cuerpo de una persona viva. Decían que habían aprendido a hacerlo de los monstruos.
—… ¿El Archiduque de Axid realmente invoca fantasmas? —Thiaki inclinó la cabeza hacia atrás ante la repentina pregunta de Kurt. Sentado en una silla que había encontrado en algún lugar, la balanceaba precariamente hacia atrás, por lo que la miró con la cabeza al revés.
—¿De qué estás hablando de repente?
—Nana y… la demás gente decían eso. Que los Títer del Norte han manejado la oscuridad por generaciones, así que debíamos tener cuidado con los fantasmas que esconde en su interior.
Cuando Kurt recordó al Archiduque que le había ordenado vigilar a Jasper, sintió que esas palabras podrían ser verdad. El hombre de apariencia fría, que parecía capaz de matar sin cambiar su expresión, era increíblemente guapo y emanaba una presencia abrumadora. Como era tan alto y fornido, era fácil sentir su presencia cada vez que se movía, pero cuando pensó en su espalda desapareciendo sin hacer ruido, el propio Archiduque parecía un fantasma.
—Thiaki, como lo has visto varias veces… ¿Crees que has visto algo así?
—El Archiduque en sí es amenazante como un espíritu maligno, eso es cierto. Pero sabes que el poder de los Títer no es así. Su poder está destinado a luchar contra las Niera, así que más bien nos protegería de los fantasmas.
—Entonces nuestro poder… ¿También estaba originalmente destinado a luchar contra Niera? —al escuchar su pregunta, Thiaki cerró la boca. Kurt, genuinamente curiosa, preguntó:
—¿Entonces, mi poder extraño también tiene un propósito dado por la Luna?
Las habilidades de Kurt a menudo eran útiles en la vida real para desenterrar secretos sucios, pero no tenían ninguna relación con matar a Niera. Solo leer los recuerdos no era suficiente para luchar contra las Niera.
—No hagas preguntas inútiles. —Thiaki finalmente la reprendió.
Había una expresión de confusión en sus ojos afilados. Era probable que todos los miembros de Desertus, al crecer, se hayan hecho esta pregunta al menos una vez, o tal vez durante toda su vida: ¿por qué llevan dentro un fragmento de los Títer?
No era un poder que pudieran usar libremente, y no eran perfectos como Títer. Gracias a esto, incluso sin purificación, no ocurrían cosas aterradoras como tener una Fuga, pero nadie podía escapar del dolor real que acechaba en su cuerpo durante toda su vida.
En el caso de Thiaki, sufría periódicamente de fiebres altas y pesadillas, mientras Kurt a menudo no podía distinguir entre las sensaciones que estaba sintiendo. A veces el dolor desaparecía y ni siquiera se daba cuenta que se había quemado la mano. Como resultado, la mano derecha de Kurt estaba cubierta con feas cicatrices de quemaduras.
—Somos como un accidente. Una marca dejada por los nobles Títer por error.
—Pero dijiste que el poder de los Titer está destinado a derrotar a los Niera, ¿no? ¿No crees que nuestro poder también tiene algún significado si lo examinamos bien?
—Te dije que dejaras de hacer suposiciones sin sentido.
Aus: yo estoy con Kurt. 😶🌫️
Thiaki se levantó de la silla. La mirada de Kurt siguió la espalda de Thiaki, quien intentaba escapar del lugar.
Cuando Thiaki intentaba salir de la habitación vacía, abrió la puerta y se detuvo abruptamente, retrocediendo de inmediato y volviendo a la habitación. Mientras Kurt inclinaba la cabeza, confundida por el extraño comportamiento, alguien entró por la puerta que Thiaki había dejado abierta.
—Aparece sin hacer ruido, su excelencia. —Thiaki saludó al Archiduque de Axid con una voz ligeramente tensa.
El hombre que entró con una expresión fría, se quitó la capa. El hombre vestía de negro en todo su cuerpo, desde la capa que le cubría los anchos hombros hasta el resto del cuerpo y su rostro era pálido.
No lo había notado antes porque era de noche, pero a la luz del día, el cabello del Archiduque, que parecía plateado bajo el sol, era en realidad de un gris oscuro, y sus ojos eran de un hermoso color gris. Su piel también tenía un tono pálido, algo raro de ver en el Sur.
—¿Has vigilado bien a Jasper? —Kurt, que había estado observando el rostro del Archiduque como si estuviera hechizada, se sobresaltó y enderezó su postura al escuchar la voz baja y profunda. La profunda resonancia de su voz transmitía una sensación de autoridad que hacía que uno se sintiera obligado a ser cauteloso.
—Claro. Cuando se despertó una vez, le di un poco de sopa y lo dejé inconsciente de nuevo. ¿No es eso un buen trato? —Thiaki respondió con descaro.
Kurt rió por dentro al recordar cómo Nana siempre lo regañaba por su actitud desvergonzada, pero el Archiduque se detuvo y miró hacia atrás. Al ver que parecía preocupado por algo, Kurt siguió su mirada. Allí había otra persona. Un hombre increíblemente hermoso, incluso más alto que el Archiduque, que ya era inusualmente alto.
«Wow. Es realmente hermoso.»
Su mirada fue capturada instantáneamente, como si hubiera visto una joya brillante. Su cabello negro como el carbón y su piel blanca lo hacían parecer un príncipe de cuento de hadas del que solo había escuchado en historias, pero su nariz y labios eran masculinos y esculturales. La apariencia irreal, como de fantasía, hizo que Kurt abriera la boca. Extrañamente, su corazón empezó a latir con fuerza en cuanto lo vió.
—¿Eh, eh…?
Thiaki también parecía sentirse no muy diferente de Kurt, ya que dejó escapar un sonido tonto al ver al hombre. El Archiduque frunció el ceño ante la reacción y le dijo algo duro a Thiaki.
—Recupera la compostura. —Entonces, Thiaki sacudió rápidamente la cabeza. Con una expresión avergonzada, se inclinó rápidamente para mostrar respeto al recién llegado.
—Wow, ¿es usted realmente el príncipe del que solo he escuchado en historias? Mucho gusto, soy Thiaki. Kurt, ven y saluda también. Una persona tan noble ha venido aquí en persona. —Kurt corrió y se paró frente a él.
El príncipe del que tanto había escuchado hablar, estaba detrás del Archiduque, los miraba y sonreía suavemente. Era una sonrisa suave y fragante, como el pétalo de una flor recién florecida.
—Escuché que hay personas aquí que necesitan mi ayuda. Aunque mi habilidad es limitada, espero poder ser de ayuda.
—¡¿Limitada?!
El Archiduque miró fijamente a Thiaki con una expresión impasible mientras hacía alboroto. El príncipe, que los había estado observando, avanzó lentamente hasta situarse frente al Archiduque. A primera vista, el Archiduque parecía mucho más grande, pero ahora era evidente que el príncipe era lo suficientemente alto como para eclipsarlo. Era una figura delgada, pero sorprendentemente alta.
—Entonces, ¿cómo se recibe la purificación? Escuché que hay que tocar algo…. No sé si alguien tan humilde como nosotros puede tocar a un miembro de la realeza. —La voz de Thiaki parecía tranquila, pero Kurt sabía que estaba extremadamente nervioso.
¿Cuánto tiempo había pasado desde que despertaron? Hasta ahora, sólo habían estado cantando sobre la purificación, pero ahora que estaba a punto de tocar a un miembro de la realeza, parecía preocupado. Mientras Kurt reía por dentro, el príncipe sonrió amablemente.
—No es necesario hacer eso. Afortunadamente, mi poder puede usarse de varias maneras. —el príncipe dijo eso y luego miró alternadamente a Kurt y a Thiaki con una expresión serena.
En contraste con sus labios sonrientes, sus ojos violetas estaban tranquilos como el tono de su voz. Luego, levantó el brazo y extendió su mano blanca, como esculpida, frente a los dos. Kurt miró fijamente la mano que parecía acariciar el aire como si estuviera poseída. Thiaki también estaba igualmente fascinado.
Mientras sus miradas estaban cautivadas por la mano, ocurrió algo extraño. Se sintió una energía cálida y suave que se extendía desde la punta de los dedos hacia el aire. La energía que había estado tratando de encontrar la longitud de onda de Kurt, que siempre se movía bajo la piel como una espina afilada, se instaló rápidamente en el cuerpo. Luego, como si dijera que todo estaba bien, acarició con cariño la onda espinosa. Kurt sintió cómo la energía, que antes parecía un bulto obstruyendo sus venas, se derretía y era absorbida adecuadamente por su cuerpo.
—¡Wow…! —Kurt dejó escapar un suspiro sin darse cuenta. Thiaki que también sentía lo mismo, inhaló profundamente y miró al príncipe con incredulidad.
—¡Esto es increíble! Nunca en mi vida me he sentido tan ligero…! —Thiaki gritó con una expresión de alegría. El Archiduque, que había estado observando esto con indiferencia, miró a Kurt y preguntó:
—¿Cómo está tu condición?
—¡Creo que puedo hacerlo! ¿Puedo intentarlo ahora?
Aunque solo había leído los recuerdos de alguien una vez por accidente cuando era pequeña y nunca lo había vuelto a hacer, en este estado, sentía que podía hacer cualquier cosa. El Archiduque asintió con la cabeza, y Thiaki hizo un gesto. Kurt se acercó rápidamente a su lado y se paró frente a Jasper, que había estado durmiendo todo el tiempo. Estaba recostado contra la pared con la cabeza gacha, y al ver su pecho subir y bajar tranquilamente, parecía que estaba tomando una siesta.
—¿Lo despertamos? —Ante la pregunta de Thiaki, el príncipe intervino. Lessas, que había estado mirando al caballero con calma, se arrodilló cuidadosamente en el suelo y, mirando a Jasper a los ojos, lo despertó.
—Jasper, despierta.
Jasper parecía estar en un sueño profundo, pero sus ojos se abrieron de golpe tan pronto como escuchó el llamado de Lessas. Miró al príncipe con ojos borrosos… Él soltó un sonido extraño.
—¿Mi señor?
—Sí. Debes haberte asustado mucho por lo repentino de los acontecimientos. ¿Estás herido?
—¿Dónde estoy ahora mismo? Así que… ayer recibí una citación del Archiduque… —mientras Jasper hablaba, de repente notó al Archiduque parado detrás de él y, sobresaltado, presionó su cuerpo contra la pared.
—¡Hic, eek…! —con el rostro pálido, señaló con el dedo al Archiduque. Le habló al príncipe con voz urgente:
—¡Ah, es el demonio! ¡Ese demonio intentó matarme ayer, mi señor! ¡Justo como esa mujer en la plaza…!
Aus: yo sé que tiene el cerebro chamuscado pero me da rabia que le diga eso a Sayed 💔
Al verlo temblar, el Archiduque le hizo una señal a Kurt. Kurt se acercó a un Jasper muy nervioso. El caballero maldijo únicamente al Archiduque, aparentemente incapaz de ver a la chica que se acercaba.
—¡Niera aparecerá…! ¡Su Alteza, aléjese! —el príncipe agarró a Jasper mientras este intentaba forcejear. Una mano pálida tomó firmemente la de Jasper, y el príncipe le susurró con calma:
—El Archiduque no te hará daño, Jasper.
Ante la voz tranquila, el ataque de Jasper se calmó por un momento. Kurt, que se había acercado al hombre sollozante, rápidamente le agarró el brazo. Entonces, el profundo miedo que llenaba su alma se hizo palpable. El corazón de un joven muchacho, aterrorizado de perder la vida en cualquier momento, fluyó también hacia Kurt. El miedo era tan intenso y abrumador que el cuerpo de Kurt también comenzó a temblar.
—La plaza… veo la plaza.
Kurt se sumergió en sus recuerdos.
{Un soleado día de primavera, en la plaza del festival rodeada de árboles verdes, los caballeros estaban alineados. En el podio de piedra erigido en el centro de la plaza, se veía a una mujer de cabello negro como el del príncipe. Ella sonreía mientras conversaba con un hombre de mediana edad de cabello dorado. El hombre, que parecía ser el líder de los caballeros, emanaba una energía peculiar, parecía un Títer.
Los ojos de Jasper los miraban furtivamente. Junto a Jasper, que estaba escondido en el bosque, había unos chicos que contenían la respiración. Se escuchó un susurro.
—Oye, ¿no es Su Majestad la Reina? ¿Qué debemos hacer? Si nos atrapan, seremos condenados a muerte.
Los árboles que bordeaban la plaza del festival estaban cargados de deliciosas manzanas en primavera, y la gente común de la capital, que a menudo no tenía nada para comer, se escabullía allí para recoger la fruta. Aunque era un árbol real, no estaba controlado de forma estricta, por lo que también era un alimento básico para la gente común en primavera. Parece que los jóvenes que fueron escondidos para tal propósito, quedaron atrapados en una situación difícil.
De repente, la mirada de Jasper se detuvo en una mujer de largo cabello plateado. La mujer miraba hacia un lugar lejano, alejado de la Reina y el hombre. Su espalda, que parecía estar alerta, se tensó, y pronto una gran sombra se proyectó desde el bosque. La extraña sombra, que parecía una masa de sombras de árboles, creció de manera escalofriante y emergió del suelo.
—¡Sildras, mira detrás de ti! ¡Detrás…! —la mujer gritó con voz aterrada y desenvainó su espada.
Siguiendo su advertencia, el hombre de cabello dorado en la plaza se dio la vuelta. Detrás de la plataforma donde estaba la Reina, una masa de sombra se elevó del suelo y comenzó a formar una figura.
La escena era verdaderamente extraña. El sol iluminaba brillantemente el cielo, pero una oscuridad distante se extendía rápidamente por la blanca plaza. Tenía la forma de una serpiente y se arrastraba hacia la Reina a una altura dos veces mayor que la de un hombre.
—¡Niera va tras Su Majestad la Reina! —Siguiendo el grito de la mujer, los caballeros reaccionaron.
Un hombre de mediana edad agarró a la Reina que miraba hacia atrás con una mirada de sorpresa, y la sombra de Niera se extendió hacia donde estaba la Reina. Varios caballeros que custodiaban el área fueron devorados por las fauces de la serpiente negra.}
Aus: Yo siempre confíe en usted suegrita. 🤧

RAW HUNTER: ROBIN
TRADUCCIÓN: AUS
CORRECCIÓN: SAAM
REVISIÓN: NONA