Capítulo 97
«Este hombre es el hijo del Emperador y el hermano mayor de la Princesa Catalina…»
No pude evitar sentirme cautelosa.
Sus ojos grises y almendrados me recordaban a la Princesa Catalina.
«El ojo izquierdo es una prótesis.»
Inmediatamente, miré hacia otro lado para no quedarme mirando por mucho tiempo, ya que eso podría ser de mala educación.
Lo que busco no es ningún rastro de su discapacidad, sino el aspecto de la familia Imperial Tichelon.
─Gracias por haber recorrido un camino tan largo, Su Alteza.
Escuché que tenía la misma edad que Erios, pero era cierto que no gozaba de buena salud, ya que se veía muy demacrado y agotado.
─No es nada comparado con lo que ustedes dos han hecho. Es verdaderamente vergonzoso que estén haciendo lo que el país debería estar haciendo.
Fue un saludo cortés y respetuoso, comparable al de la Princesa Catalina.
─No es mucho, pero me gustaría rendir un pequeño homenaje a quienes se han sacrificado por el país.
Incluso donó su propio dinero.
De todos modos, como otros me estaban observando, respondí con un gracias.
─Escuché que se puso mucho esfuerzo en todo, desde el video hasta el concierto. Tengo entendido que tu tía Claudia también ha participado.
Siguieron algunas conversaciones más formales.
Para ser honesta… simplemente sonreí tranquilamente después de nuestro primer encuentro y dejé las molestas palabras vacías a Erios.
─Todo es gracias al arduo trabajo de mi esposa. No participé directamente en la guerra, y no sé cómo podría haber hecho la investigación…
Pero Erios, ¿por qué estás aquí presumiendo de mí?
Como no tenía nada que decir, utilicé mi movimiento final.
…Él se limitó a levantar la comisura de los labios y sonreír tímidamente.
«Me he quedado sin palabras. Pero también es extraño seguir diciendo gracias.»
Tal vez sea porque no asisto a muchos actos sociales.
Aún no sé qué decir delante del Príncipe y otros nobles. Entonces, de repente sentí curiosidad por el chico que estaba a mi lado.
«Erios tampoco es una persona muy sociable. Este tipo también debe haber trabajado muy duro.»
Si fuera miembro de la familia real, seguro que sería más torpe que yo.
Me costó mucho reunirme con algunas personas solo para el vídeo de la entrevista, pero no sé con cuántas personas habló este hombre en el servicio conmemorativo de hoy.
─Bueno, espero verte de nuevo la próxima vez.
Afortunadamente, el Príncipe Mathieu terminó pronto su conversación con nosotros (o mejor dicho, su conversación con Erios).
Sin embargo, no se marchó enseguida, ya que había más gente de la esperada para saludarle.
─¿Cómo has estado, y cómo está tu hombro?
─Dios mío, no esperaba que el príncipe recordara eso. Pero está mucho mejor que antes.
─Bueno, tendrás que seguir recibiendo tratamiento para que no empeore.
Al final, el Príncipe Mathieu se fue después de dar las gracias a todos los demás, diciendo que los recordaría y diciendo que había pasado un tiempo.
Solo después de ver ese espectáculo aflojé la tensión en mi rostro.
Bajé la voz y le pregunté a Erios.
─¿El Príncipe Mathieu desobedeció las órdenes del Emperador y se quedó en la capital durante la Guerra de los Monstruos?
─Sí. Dijo que cuando el Emperador regresó, en lugar de elogiar a su hijo, se enfadó con él por desobedecer sus órdenes… A pesar de que su hijo fue gravemente herido.
El Emperador Olivier no era un buen emperador, ni siquiera un buen padre.
─Escuché que cuando el Emperador huyó, dejando atrás a la gente del Imperio, él se quedó para comandar y manejar las cosas… Entonces un monstruo lo hirió.
Parecía que efectivamente había estado activo en la capital en nombre del Emperador, ya que varias personas parecían bastante complacidas.
Me quedé mirando fijamente la imagen sin comprender y luego le pregunté a Erios.
─Antes de la guerra, el sucesor era sin duda el Príncipe Mathieu. ¿Ahora quién es?
─La familia Tichelon es rara, y los únicos hijos del Emperador son el Príncipe Mathieu y la Princesa Catalina…
La recordaba diciendo que se casaría con Erios y en cómo abandonó tan fácilmente a su prometido.
Hmm, no creo que tenga las cualidades de un Emperador, pero…
─La princesa Catalina actúa como si fuera la próxima Enperatriz.
─¿Qué te dijo?
La frente tranquila de Erios se frunció en un instante. Inmediatamente hice un gesto con la mano.
─No mucho, solo intentó discutir conmigo y le devolví la bofetada.
─¿Segura que estás bien? ¿Por qué no me lo dijiste enseguida?
Si es la princesa Cathrine, la mujer que le propuso matrimonio a Erios.
Realmente no quería hablar de esa persona.
Y lo último que dijo fue: “¿Es posible que tú y Erios duren mucho tiempo después de romper?”
Pero me encogí de hombros, ocultando hábilmente mis verdaderos sentimientos.
─¿Por qué vendría corriendo a quejarme de algo que hizo?
De todos modos, el resultado fue bueno.
Me pregunto qué hacer con la apuesta que hice sobre ganar el concurso de caza.
«¿Cuándo debo pedir la recompensa?»
Inmediatamente cambié de tema.
─No sé mucho de política, pero viendo que está comprometida con el Duque de Dangpierre, el líder de la facción Imperial, ¿no será que el Emperador también está apoyando a la Princesa Catalina?
─Eso es imposible. El Emperador es un hombre tan hambriento de poder, que nunca la dejaría salirse con la suya. Él mantendría a su propio hijo bajo control. Si la Princesa Catalina fuera la verdadera heredera, no estaría así.
─Pero tiene que haber un sucesor. Si no es el Príncipe Mathieu o la Princesa Catalina, ¿entonces quién?
─Hasta ahora, no ha habido alguien claramente definido. Por eso el emperador ha estado manipulando activamente a los nobles en torno a la sucesión del trono.
Los métodos del Emperador para fortalecer su entorno después de la guerra, cuando su control se había debilitado, fueron verdaderamente descuidados.
─El Emperador les dice a los nobles que el trono será heredado por el esposo de la Princesa Catalina, a los miembros de la línea colateral les insinúa que el trono será transferido a ellos y no a la Princesa Catalina por ser mujer, y a la Princesa Catalina le dice que, si domina la alta sociedad, ella misma podría convertirse en Emperatriz.
─¿Proponerte matrimonio es parte de eso?
─Supongo que sí.
HAA
Parece que pretende mantenerse en el poder hasta el final, pero no entiendo qué sentido tiene el puesto de Emperador que protegió dándole la espalda a su pueblo y a su familia.
«Quizá sea porque no viví como una aristócrata típica.»
Aunque es fragmentario, tengo recuerdos de mi vida anterior viviendo en un país democrático, y después de mi reencarnación, viví como un noble caído.
Incluso tuve la experiencia de vivir en una torre aislada del mundo.
«Si me critican por ser incompetente, ¿no debería esforzarme más como Emperador? En lugar de intentar de alguna manera preservar la propia posición.»
Si yo fuera el Emperador, creo que me centraría en lo que puedo hacer.
En lugar de recortar guerras en las que no participó, y recortar a los soldados que lucharon en su lugar.
«Haría aquello en lo que creo.»
El servicio conmemorativo, que había estado suspendido durante un tiempo, se ha reanudado.
Cuando los toques finales estaban llegando a su fin, subí al escenario para hacer la presentación final y especial que había preparado.
─He estado pensando en lo que puedo hacer.
Para ser sincera, Erios hizo la mayor parte de la redacción del panegírico de Artea.
No hice casi nada por mi cuenta.
Es comprensible, porque ni siquiera yo sé qué decir en el escenario.
─Yo era un mago en la Torre Mágica en ese momento y no participé en la guerra. Cuando era niña, mis superiores me dijeron que simplemente guardara mi magia por el momento. Pero… Ahora, como adulta, me pregunto: ¿era eso correcto?
La magia pertenece a los magos.
No debe usarse en beneficio del estado ni por personas que no sean magos. Pero las dudas que habían estado ahí desde antes de la guerra habían crecido lentamente…
─Por lo tanto, deseo usar mi magia para todos ustedes.
Sentí esto mientras fabricaba la pierna ortopédica de Heydal. Después de todo, la magia debería estar abierta a todos.
─Apoyaremos la producción de brazos y piernas protésicos para veteranos discapacitados.
El Emperador no hizo su trabajo, pero yo no quería convertirme en el mismo ser humano que el Emperador.
«Así que voy a hacer lo que creo, y ayudar a quien pueda con mis habilidades.»
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: MOKA
CORRECCIÓN: ROBIN