Capítulo 84
✦•······················•✦•······················•✦
─Era demasiado joven para salir, pero si lo hubiera hecho, habría hecho grandes cosas.
Cuando el Duque de Dangpierre entró en el terreno de caza, parecía un novato.
Eso significaba que no le importaba la distribución de la resistencia ni el daño al área circundante, y solo buscaba un momento en el que pudiera verse bien.
─Oh, Duque Dangpierre. ¿Has atrapado otro?
─Hmm, ejem, ejem. Gracias.
Si sentía que había gente cerca, esa tendencia se volvía aún más pronunciada.
No es que no tuviera talento.
No se trataba solo de presumir, también era cierto que era realmente bueno. Pero… a los ojos de Erios, parecía poco práctico.
«Tiene buena fuerza y agilidad, pero no puede aprovechar su talento natural».
¿Por qué añadía movimientos inútiles?
Parecía llamativo, pero no era una danza de espadas.
─Las criaturas demoníacas tampoco son gran cosa.
El joven Duque de Dangpierre, que acababa de cazar otra presa, se enderezó con orgullo y habló. Tal vez consciente de Erios, desde el principio comenzó a rondar cerca de él, y cada vez que veía una presa, corría hacia ella y lanzaba el primer ataque.
No tenía en cuenta su entorno, y ni siquiera se molestaba en decir que iba a atraparlo.
{─El tonto confió en su padre y empezó a hacer tonterías.}
Parecía entender lo que había dicho Bellona.
Como hijo y heredero del Duque de Dangpierre, nadie se habría atrevido a criticarle, y a nadie le habría importado.
─Jajaja.
Se reía de que Erios no corriera cuando se pasaba de la raya, pensando que era porque era rápido.
De hecho, los movimientos de Erios no eran para competiciones de caza, sino para la guerra.
Pero el Duque de Dangpierre estaba literalmente en movimiento para dejar su huella en la competición.
Eficiencia, importancia personal y destacarse.
«Los caballeros tienen todo el derecho a estar enojados.»
Desde el momento en que entro por primera vez al terreno de caza, las cosas que dijo fueron divertidas.
Incluso se decía a sí mismo que lograría grandes cosas si iba a la guerra, así que ¿cuánto peor habrá sido para los demás?
En ese momento, al notar un ambiente peculiar, probablemente soltó alguna palabra para evitar que él sospechara. Sin embargo, el hecho de que no lo transmitiera tal cual fue, sin duda, era una consideración por parte de Bellona.
Era una bendición.
«Debería recompensarte con una victoria.»
Se pregunta si había hecho algo mal… Bellona había estado evitando a Erios últimamente.
Incluso su alegría de antes no habría llegado si no hubiera estado preocupada por la atención humana.
Aun así, era típico de Bellona ser considerada.
«Aunque no sé qué hice mal, no puedo quedarme quieto».
Erios sacó una flecha de su espalda y la ensartó rápidamente en la cuerda de su arco.
¡BAM!
La flecha impactó a gran distancia.
El joven Duque de Dangpierre, que corría, giró rápidamente la cabeza.
─¿Una flecha?
Implícitamente, durante la caza, hay un territorio que se respeta, pero él, inútilmente, lo siguió y lo interrumpió. Ahora que le estaba pasando lo mismo, parecía que le estaba molestando.
─Si insistes en usar solo la espada porque eres bueno en el manejo de la espada, no podrás lidiar con diversas situaciones.
Aunque Erios era mejor usando la espada, no es su única arma. Era una competición de caza, pero era algo creado por su familia.
La guerra no fue así.
Sus frecuentes encuentros con lo inesperado le llevaron a abandonar su arma preferida.
Cuando era necesario, utilizaba lanzas y arcos, e incluso atacaba a los monstruos con sus propias manos.
─¿Es porque no confías en tus habilidades con la espada por lo que has sacado un arco?
─Duque Dangpierre, ¿me está hablando a mí?
El joven Duque de Dangpierre apretó los dientes.
─Yo, Erios Killiet, ¿no tengo confianza en mí habilidad con la espada?
─…Eso.
─Al contrario. En el mejor de los casos, no necesito desenvainar mi espada en tu presencia.
Ya hacía tiempo que había estado perdiendo todas sus presas, y ahora que no podía luchar contra ellas con una espada, sacó su arco.
Erios se mantuvo completamente impasible.
─¡Aunque estás siendo presionado por mí, ¿cómo es que mantienes la calma de principio a fin…?!
Su especialidad era la velocidad.
Así que desde el principio se movió como si quisiera robar su presa.
Si el Duque se movía rápidamente, era una forma de mostrar que lo estaba contrarrestando, y si se movía lentamente, pensaba que era bueno porque le arrebataba la presa. Pero, ¿quién iba a imaginar que el mejor caballero del imperio sabría usar un arco?
¿Acaso no tenía dignidad?
«No, aunque es común utilizar espadas en las competiciones de caza. Esperaba que el Duque Killiet usara una espada… Sólo con hacerle sostener un arco…»
Pero ese fue el momento.
Un rugido repentino vino del bosque.
¡KWAAAAANG!
─¿Q~qué pasa?
El Duque de Dangpierre se estremeció de sorpresa.
Aunque se dice que está consumido por magia, era solo un bosque común y corriente, ¿y no debería haber un ruido tan fuerte?
─Duque Killiet. ¿Qué está pasando?
─Parece que uno de los animales del bosque se ha convertido en un monstruo perfecto.
─¿Te refieres a este ruido?
Los animales más grandes que podrías encontrar aquí probablemente serían osos o jabalíes.
¿Era cierto que se producía un ruido tan estremecedor cuando un animal así se convierta en un monstruo?
─Qué es eso…
Pero fue en ese momento cuando el Duque de Dangpierre estaba a punto de dar una refutación apropiada.
¡SHHHH!
Algo se precipitó hacia él violentamente.
Era un jabalí.
Sin embargo, era una criatura deforme que era tan grande que medía tres metros de altura, y aun así su velocidad no disminuyó.
«¿Qué velocidad puede tener un jabalí?»
A pesar de su sorpresa, el Duque de Dangpierre hizo lo que le habían enseñado. Blandió su espada e intentó dar en el punto vital.
─¡No ataques, solo esquiva!
Escuchó a Erios gritar, pero el Duque de Dangpierre lo ignoró.
Dado que es difícil derrotar a un monstruo de un solo golpe, la forma estándar es mantener la distancia e identificar primero al oponente.
Erios no se equivocaba.
«Pero… ¡No te das cuenta de que puedo aumentar la energía de mi espada en un instante!»
El fuerte del Duque de Dangpierre era la velocidad.
Su velocidad era inigualable, al igual que su capacidad para aprovechar su potencia. No era como los demás.
─¡Hurra!
Si fuera un jabalí normal, podrías matarlo de un solo golpe.
Pero la historia era diferente cuando se trataba de jabalíes gigantes que median más de tres metros de altura.
¡Primero les cortaría las piernas y luego volvería a golpearlo mientras perdía el equilibrio y caía!
«No creas que soy tan irreflexivo, Duque Killiet, ¡no eres el único que puede derribar a un demonio!»
Comprobar el tamaño del oponente y cambiar la estrategia en un instante.
Se sentía orgulloso de sí mismo por ser tan adaptable. El joven Duque preparó un golpe de seguimiento en caso de que el jabalí cayera.
Sin embargo.
─¿Eh?
El jabalí, que parecía haber perdido el equilibrio y estaba a punto de caer, en un instante recuperó las patas.
El Duque de Dangpierre apenas pudo detener al jabalí que cargaba contra él, y mucho menos atacarlo.
¡ACK!
Tuvo la suerte de poder bloquear el ataque levantando su espada de nuevo, de lo contrario, ahora estaría en una situación terrible debido al inesperado ataque posterior.
─¡Joven Duque, retrocede!
─¡S~sí!
El Duque de Dangpierre parecía avergonzado y apenas logró ampliar la brecha.
Se sorprendió al darse cuenta de que había recibido ayuda de Erios.
Pero si Erios no hubiera disparado un tiro desviado desde atrás con su arco, nunca habría podido salir.
─Un monstruo con forma de jabalí que se regenera… No hay informes de algo así. ¿No se suponía que solo los monstruos pequeños, como los de tipo vacuno, podían regenerarse…?
Erios observó la escena con ojos tranquilos.
Ciertamente, no ha habido informes de criaturas con forma de jabalí que se hayan regenerado como él dijo.
Sin embargo.
─El hecho de que sigan apareciendo nuevos tipos también es lo que dificulta las cosas para los monstruos.
No deberías acercarse demasiado a menos que estés seguro de que puedes matarlos de un solo golpe.
Ante la mirada que parecía la de un niño, el Duque de Dangpierre levantó la voz.
─Pero, ¿cómo iba yo a saber que aparecería un monstruo que nunca antes había visto? ¡La mayoría de los monstruos habrían muerto con mi ataque!
─Incluso las probabilidades más remotas, si me afectan a mí, se convierten en un cien por ciento.
¡KWANG!
En ese momento, se oyó un estruendo una vez más.

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: MOKA
CORRECCIÓN: ROBIN