Capítulo 67
—Gracias por tus amables palabras.
De todos modos, no pudo evitar dar las gracias.
«¡Pero no puedo hacer lo que hizo mi suegra!»
La razón por la que la ex Marquesa hizo famoso el baile de verano fue porque se fijó en el paisaje natural de la finca.
Los bailes se celebraban al aire libre, con una decoración exterior a juego con el paisaje de acuarela que rodeaba al Marquesado…
El problema era que tenía décadas y el material era anticuado. Era obvio lo que pasaría si hiciera algo similar a lo que hizo su suegra.
{—Las decoraciones exteriores son bonitas, pero… ¿no son nuevas?}
{—No hay ninguna diferencia con lo que hizo la anterior Marquesa.}
{—Esperaba que fuera la flor de la alta sociedad, pero parece que no hay nuera tan buena como su suegra.}
Por muy bonito que sea algo, la gente siempre está deseando algo nuevo.
Sobre todo, cuando se trata de un baile organizado por un nuevo personaje, ¡especialmente si es un baile con nobles exigentes!
Pero una nueva aventura, un baile que no se pareciera a ningún otro.
{—Es muy diferente a lo que hizo la anterior Marquesa.}
{—Estoy sinceramente decepcionada. Esperaba con impaciencia el baile de verano del marqués de Passis…}
{—¿Es cierto que no le gustó lo que hizo su suegra?}
Si hubiera hecho otra cosa, la habrían criticado por ello.
Una situación en la que esto puede suceder o no.
La Marquesa de Passis estaba tan angustiada que su marido tomó cartas en el asunto.
{—Mi madre también lo pasó mal con la fama del baile de verano. ¡Creo que es hora de que desaparezca!}
{—¡Espera un minuto!}
Su amado esposo intentó declarar que no organizaría un baile de verano, diciendo que no le importaba lo que pensaran los demás…
Pero el orgullo de la Marquesa de Passis no se lo permitía.
Casada con el Marqués de Passis, su ambición era organizar un banquete de prestigio.
«¡Sigo siendo la flor de la sociedad!»
Pero un día, se encontraba en una situación difícil porque no se le ocurría ninguna idea clara.
{—Cariño, recibí una invitación del Duque de Killiet.}
Llegó un montón de fortuna.
—Es como un baile de verano al aire libre, pero no veo nada diferente en ello. La decoración exterior tampoco tiene nada de especial…
—Supongo que están tratando de mantener la tradición.
La gente sólo le daba elogios secos.
No estaba mal ahora, pero el ambiente era más apagado en comparación con su reputación. Lo tenía escrito en toda su cara: “Esperaba demasiado.”
Algunas personas cercanas a ella intentaron animar las cosas, pero no funcionó.
—¿Quién eres tú para venir al baile de otro y criticarlo?
—¿Qué tal si establecemos requisitos para quienes ingresan?
Pero la Marquesa de Passis los detuvo con calma.
—Estás bien. Aún no han visto todo en el baile.
¿No sienten ninguna diferencia con los bailes de verano habituales?
Pero había una cosa que nunca habían visto antes.
— Hay algo en el centro del salón de baile que no he visto antes.
—¿Qué es eso?
Les intrigaba el cuadrado que había en el centro de la sala.
Un objeto grande y blanco, de más de la altura de un hombre. Tenía un caparazón de aspecto duro y su propósito era difícil incluso de adivinar.
Varios curiosos habían hecho preguntas sobre él, pero la Marquesa de Passis no las contestó de inmediato.
Se limitó a fruncir el ceño.
—Esto es lo más destacado del baile.
—Oh, ¿y qué pasa con lo más destacado?
—Te daré una pista: hay comida
La respuesta de la Marquesa de Passis fue recibida con un murmullo.
—¿Qué? Esa caja lleva ahí desde antes de que empezara el baile, ¿no estaría ya estropeada?
—No quiero ser quisquilloso, pero ahora es verano…
—Agradezco la preocupación, pero no es necesario.
A pesar de las preocupaciones de la gente, la Marquesa de Passis sonrió fríamente.
—Gracias a este objeto he podido presentar una “comida” como nunca antes se había visto en un baile de verano.
—¿Qué es esa cosa… ¿No crees que estás siendo demasiado confiada? Es comida, no otra cosa.
—Entonces, ¿qué tal una apuesta? Pronto comeré con la persona que hizo esta caja, y veremos si la comida de dentro está realmente estropeada.
A continuación, mencionó a alguien en quien nadie más habría pensado.
—La Duquesa de Killiet me ha ayudado esta vez, así que puedes esperar con ansias.
—¿La Duquesa de Killiet?
El baile de verano atraía a gente famosa, no sólo famosa, sino gente que no esperarías ver en una reunión social.
El Duque y la Duquesa de Killiet fueron los primeros en ser mencionados.
Hubo mucha atención porque no todos fueron invitados a la boda de los Duques. La primera reunión social tras la boda fue un baile de verano.
—Pensé que se suponía que era para socializar, mostrando conexiones…. ¿Supongo que no era sólo eso?
—¿Qué diablos es esto?
—Si quieres algo que no se estropee, aunque lo guardes en una caja durante mucho tiempo durante el verano, ¿quizás algo como el abadejo seco?
—No lo sé, ¿por qué traerías eso a un banquete?
Con paso seguro, la Marquesa de Passis se dirigió a buscar a Bellona.
Ella estaba segura de sí misma.
Segura de que el baile sería un éxito.
«Todo es gracias a la Duquesa Killiet. Estoy agradecida.»
Todo lo que iba a presentar hoy ya lo había hablado con la Duquesa de Killiet.
Recordando aquellos tiempos, la Marquesa de Passis dirigió a Bellona una mirada ardiente y ansiosa.
—Creo que ha llegado el momento de revelar por fin la parte en la que me ayudó la Duquesa de Killiet.
Y tan pronto como abrieron la caja, la gente no pudo evitar abrir mucho los ojos.
✦•······················•✦•······················•✦
El baile de verano en el Marqués de Passis fue un tema candente.
Fue uno de los tres banquetes más prestigiosos del imperio.
Esto fue especialmente cierto porque, a diferencia de otros bailes que tenían requisitos de admisión estrictos, permitieron un número generoso de asistentes.
Si es de actualidad, definitivamente es lo mejor.
Con una gran multitud, el boca a boca se propaga rápidamente.
—La familia Passis es políticamente neutral.
La familia de Beatrice, los Condes de Farrell, han sido leales al Emperador durante generaciones. Siguiendo la tradición familiar, Beatrice tenía una estrecha relación con la Princesa.
Había venido al baile de verano por los rumores de que vendría la Duquesa de Killiet.
«¿De verdad vas a empezar a socializar en serio ahora?»
Es bien sabido que el Marqués de Parsis es un gran admirador del Duque de Killiet. Y quizá esta visita haya tenido algo que ver.
La creciente influencia del Duque de Killiet era peligrosa.
{—-Le gustan las mujeres de mal carácter, ¿y se supone que tengo que escuchar esas tonterías?}
Beatrice puso los ojos en blanco, recordando el tono nervioso de la voz de la Princesa Catalina.
Estaba claro que la paciencia de la princesa se acabaría si no conseguía hacer una gran mella en el Ducado de Killiet tarde o temprano.
Cuando las cosas iban bien, era una persona bastante generosa, pero en cuanto se ponía de mal humor, tendía a dejar sangrando a los que la rodeaban.
—Mi querida Beatrice. Estamos en problemas.
—¿Qué está sucediendo?
—En realidad, este baile de verano… fue coorganizado por la Duquesa de Killiet.
—¿Qué dijiste? ¿Por qué me enteré de esto recién ahora?
—Parece que lo hicieron en secreto…
De hecho, era una historia difícil de conocer para una simple dama noble.
Mientras Beatrice suspiraba, las damas que estaban alrededor pateaban el suelo.
—Tiene cerebro para pensar en unirse a la flor y nata de la sociedad, seguro que ha maniobrado para que su marido se ponga en contacto con el Marqués de Passis.
—Hablando de ser co-anfitriona del baile de verano, ¿no es esta una oportunidad de oro para que demuestres a la gente de qué estás hecha, cubriendo los defectos de la Duquesa de Killet.
—Tenemos que hacer algo ahora…
Beatrice se apretó las sienes palpitantes.
—Está bien, porque en cierto modo, es algo bueno.
—¿Sí?
—Observe las reacciones de la gente que vio el baile de graduación este verano. ¿Parecen felices?
—Ah… parece divertido, ¡pero no parece estar a la altura de su reputación!
—Sí, bueno, no podemos evitarlo, si fuera cualquier otra señora la que lo lanzara, sería todo elogios, pero esta vez, la fama es un veneno.
De todas formas, ya estaba en una situación en la que la Marquesa de Passis había sido hecha a un lado antes del baile de verano. La Princesa Catalina aún no estaba casada, por lo que su intención era deshacerse de una mujer ya casada
No sabía que la Duquesa Killiet estaría involucrada en esto.
—Si las cosas salen como está previsto, hoy veremos a dos personas siendo humilladas.
Beatriz recuperó la compostura y sonrió.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: MOKA
CORRECCIÓN: ROBIN