Capítulo 58
—Por supuesto.
A diferencia de antes, tenía acceso directo a la nobleza, y pensaba aprovecharlo. Aunque Erios no era de naturaleza sociable, había muchas personas que estaba a su favor.
—No es nada comparado con lo que has hecho por mí.
Erios parecía incluso aliviado por un momento.
No sé si era por algo más, pero pensaba que odiaría las peticiones de hacer arreglos para encontrarme con alguien.
—Avísame si me necesitas en el futuro, y te ayudaré en lo que pueda.
—Cualquier cosa, no deberías decir eso, sabiendo lo que voy a hacer.
Erios puso los ojos en blanco en broma.
—¿Entonces crees que haré todo lo que me digas?
—… ¡De qué estás hablando!
—Es una virtud que un marido obedezca a su esposa. E hice muchas promesas… cuando nos casamos.
—No necesitas hacer tales resoluciones.
Justo cuando pensé que hablaba en serio por un momento, ¡volvió a su sarcasmo!
De todos modos, Erios se mantuvo fiel a su palabra.
Cinco días después, como había prometido, invitó al Marqués y a la Marquesa de Passis al Ducado de Killiet.
—¿Cómo ha estado, Duque de Killiet?
El Marqués Passis, con quien se iba a encontrar esta vez, también era así. Era una persona conocida por no dudar en llamar a Erios “benefactor” en todo momento.
—Nadie más que el Duque Killiet me invitó, entonces, ¿cómo podría negarme?
—Le agradezco que piense bien de mí.
—No es que lo haya visto desde una perspectiva positiva, es que el Duque es una buena persona”.
Las palabras alabando a Erios continuaron sin parar.
Normalmente, Erios se habría sentido avergonzado o halagado por tales elogios, pero su rostro permaneció impasible.
{—Estoy acostumbrado a recibir atención.}
Una vez me dijo esto.
Ahora que lo pienso, incluso en la boda había muchos hombres que insistían en que viviera feliz para siempre.
Parecía que había más de una persona como el Marqués de Passis.
—Su boda fue muy impresionante, Duquesa Killiet. No sé por qué no se nos ocurrió. ¡Claro que no tenemos una sobrina tan linda como la Princesa Killiet!
El rostro de la Marqués Passis, que entrecerraba los ojos, rebosaba belleza.
Hasta el año pasado, era una mujer de la alta sociedad y objeto de admiración para muchas mujeres.
Dijo que quería disfrutar de su vida de recién casada y ha reducido sus actividades por un tiempo, pero aún tiene mucho que ofrecer…. Pocas mujeres en el Imperio de Tichelon son tan influyentes como la Marquesa Passis.
«Por fin puedo hablar por mí misma.»
El Marqués Passis hablaba tan alto que no pude encontrar un momento para interrumpir.
Afortunadamente para sus sentidos, pude exponer mi propósito de reunirme hoy con ellos.
—Yo también quería hablar con la Marquesa de Passis en privado. Me alegro de que esté aquí.
—Solo quiero agradecerte por llamarme. Intercambiamos saludos en la recepción, ¡pero no llegamos a hablar mucho!
La alegre voz de la Marquesa Passis aligeró el ambiente.
—Últimamente me estoy interesando por la cocina y esperaba poder tomar prestados sus conocimientos, si no le importa.
Asentí con la cabeza, lo que me tranquilizó y permitió que la conversación continuara.
—Bueno, antes de entrar en una larga conversación… sé que han viajado mucho, así que ¿qué tal un bocado frío de sorbete?
—¿Sorbete?
Una mirada de perplejidad cruzó los rostros del Marqués y la Marquesa de Passis.
—¿Está segura de que el sorbete que acabas de mencionar es jugo o puré de frutas congelado?
Escuché que terminaron casándose después de hablar de comida. No tardan en reconocer un postre inusual como el sorbete.
—Sí, es ese sorbete.
Pronto la criada sacó un sorbete frío.
Los ojos del Marqués y la Marquesa de Passis se abrieron de par en par al verlo.
— Sé que ustedes dos saben mucho de postres y otras delicias culinarias, y he oído que a menudo los hacen a mano y se los regalan a sus amigos.
Escuché que estas dos personas son bastante buenas en los negocios.
Llevan mucho tiempo en los círculos sociales, así que tienen contactos. Sobre todo, les interesa la cocina, y tienen acciones en algunos de los restaurantes más famosos de la capital.
—Esto es… ¿Es realmente sorbete?
Entonces, ¿también existe el sorbete falso?
La razón por la que no dije algo así es porque también tengo habilidades sociales.
—Pruébalo y comprueba si es falso o real.
—¡Vaya!
El marqués y su esposa dieron un mordisco al sorbete y lo admiraron, mientras seguía dando cucharadas.
—¡La frialdad y frescura que tocan mi boca…!
—No sabía que fuera posible comer sorbete a finales de primavera.
—¿Cómo lo hizo? Oh, la Duquesa Killiet era una maga y gracias a ella, pude probar este precioso postre.
Fueron estas dos personas que estuvieron de acuerdo incluso antes de que pudiera responder.
Le dieron un mordisco al sorbete y se maravillaron.
—¿Qué tipo de fruta es ésta? Nunca la había probado…
—Es una Killiet Berry. Es una fresa silvestre que crece en lugares fríos”.
— Vaya, Killiet tiene una comida sorprendentemente buena para un lugar tan remoto. ¿Será porque mi señor es un gran cocinero?
La Marquesa de Passis estaba feliz mientras daba otro bocado al sorbete.
—El plato de cangrejo la última vez estuvo realmente delicioso.
—¿Has probado el cangrejo de las nieves del territorio Killiet?
— Por supuesto. Lo probé en la última boda y quería volver a probarlo… ¡pero es una pena que no pueda comerlo sin viajar hasta aquí!
—Ahora que los días son más calurosos, el marisco se estropea si no se come inmediatamente. En pleno invierno, todavía pudimos distribuir un poco… pero ahora hace tanto calor que está fuera de discusión.
—Pero nos gusta mucho el marisco.
Los dos expresaron su pesar porque hubiera sido bueno si fueran magos como yo.
—El Duque Killiet estará feliz. Dado que tu esposa es una maga, ¿no podrás comer todo tipo de alimentos preciosos?
—Es cierto. La magia de los magos proviene de la torre mágica. Aunque seas noble, no es algo que se pueda usar fácilmente.
Después de todo, incluso si es un noble de alto rango con muchas cosas. Incluso el Marqués y la Marquesa Passis, que poseían varios restaurantes.
Estaban decepcionados con la comida.
Sacudí la cabeza, escuchando su decepción.
—Aun así, me alegra saber que puedo ser de ayuda esta vez.
Ante esas palabras, los ojos de la Marquesa Passis se abrieron como platos.
—Jajaja, ¿acaso la Duquesa va a usar magia por nosotros? Pero he oído que hacer peticiones personales a un mago es algo muy irrespetuoso
Así es.
Los magos de la Torre Mágica solo buscan la verdad del todo.
No te dejaban usar la magia a menos que fuera para algo noble y hermoso. También estaba estrictamente prohibido aprender y dominar la magia por otros medios.
Los magos a los que enseñé en mi negocio nunca habrían conocido la magia de no ser por mí.
A pesar de su talento, no fueron aceptados en la Torre Mágica.
—No usé ninguna magia, pero… lo empaqué para que se lo llevaran como regalo al salir.
—¿Qué? ¿Cómo qué?
—Es el cangrejo de las nieves de Killiet. Como me dijeron que ya habían comido, así que solo pude ofrecerles el postre, lo cual fue una lástima.
—…¿Qué?
El cuerpo del Marqués Passis se puso rígido como si no pudiera entender lo que estaba diciendo.
Entonces habló torpemente.
—Duquesa Killiet, lo sentimos, pero no estamos diciendo que no podamos conseguir cangrejos…
—No, gracias, señora. No importa lo avanzada que sea la primavera, si se trata de un cangrejo de las nieves que usted me regaló, estoy segura de que podré comerlo de algún modo…
La Marquesa de Passis parecía desconcertada, pero de algún modo parecía aceptar mi sinceridad.
Pero negué con la cabeza de forma lenta pero segura.
—De Killiet a Passis. No, estoy segura de que comerás cangrejo de las nieves mucho después de llegar. Es lo que he preparado.
Un sirviente entró en la habitación con un objeto que ya había preparado.
Era un refrigerador alimentado por una piedra mágica.
—Esto es algo que desarrollé recientemente.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: MOKA
CORRECCIÓN: ROBIN