Capítulo 128
Erios, que había permanecido en silencio durante un momento, abrió la boca.
─No esperé mucho.
Pero yo no lo creí.
─… Mírame a los ojos y dime la verdad. ¿No estuviste esperando mucho tiempo?
─Te ves tan linda con esa mirada seria, mi Bellona.
─No intentes ocultarlo con palabras raras.
Me puse en pie y le agarré los hombros con ambas manos, impidiendo que Erios se escapara.
Atrapado entre mis brazos, no podía moverse, obligando a sus ojos a encontrarse con los míos.
Sus tranquilos ojos color ámbar se agitaron y su voz empezó a temblar.
Quizás suene extraño, pero sentí una extraña sensación de satisfacción al ver que él se sentía avergonzado por mi culpa.
─No es que esté diciendo algo raro… pero.
Por un momento, sus temblorosos ojos me evitaron lentamente.
─¡¿Que no estás diciendo nada raro?! ¡Si estoy desesperada!
─Solo intentaba decirte que vimos el mismo cielo en el mismo lugar, aunque no lo sabías… ¿Por qué estás tan enojada?
Dijo, intentando ser reconfortante, pero Erios parecía desconcertado por mi enfado.
─¡Si no podías verme, al menos te hubieras pasado el tiempo con los demás!
─Se suponía que tenía que estar contigo en primer lugar…
─¿No tienes ningún sentido de la flexibilidad?
Pero mi voz iba subiendo de tono.
─¿Me esperaste en ese lugar frío con fuerte nevada el día de tu cumpleaños?
Mi voz se hizo cada vez más fuerte.
─¿Crees que eso me haría feliz?
Creo que intentaba consolarme por el hecho de que estuviéramos en el mismo espacio y pensando el uno en el otro al mismo tiempo, pero era difícil no molestarme cuando escuché eso.
Aunque sus hermosas cejas estaban caídas, era bastante lindo. No podía dejarlo pasar.
Era claramente un problema que necesitaba ser abordado.
─¿Te parecería bien que yo hubiera hecho lo mismo en mi cumpleaños?
No quiero que esto vuelva a suceder.
Porque no quiero que Erios salga herido en nombre de mi propio bien.
─Yo… No me parece bien.
─¡Pero por qué hiciste eso!
─Tú y yo somos diferentes.
─¿Cuál es la diferencia?
Escuchar excusas me cabrea aún más.
¿Está bien que él sufra, pero no yo?
¿Y se supone que debo mirar hacia otro lado cuando Erios sufre?
─Soy más fuerte que tú… No, fue mi culpa.
Al morderme el labio, Erios se apresuró a disculparse y me abrazó.
No… ¿o sería más correcto decir que se aferró a mí? Como me había puesto de pie para impedir que Erios huyera, mi cuerpo quedaba más alto que el suyo.
No me importaba que su delicado cabello plateado se frotara contra mi piel.
─Es que te echaba de menos, Bellona… Me preguntaba si podría verte.
Pero los sentimientos heridos no desaparecieron.
─Pero si te molestó, no lo haré la próxima vez.
Nos quedamos atrapados en los trucos y malentendidos de los demás.
Al final terminamos separándonos.
No debería haberlo dejado esperando fuera de la Torre en el cumpleaños de Erios.
Eso no debería haber sucedido.
─Debería haber mirado más atentamente fuera de la Torre.
El cuerpo de Erios estaba cálido.
Cuando vi su rostro tranquilo mirándome, mi enojo hacia él disminuyó.
En cambio, esta vez terminé culpándome a mí misma.
─Miré afuera de la Torre muchas veces, pero ¿por qué no te encontré?
─No, me habrás visto en alguna parte.
Y esta vez Erios se inquietó.
Me abrazó por un momento y luego lentamente comenzó a subir por mi cuerpo.
Pronto las grandes manos de Erios rodearon mis mejillas.
─Pero a menudo pensaba así. Incluso después de que rompimos… De alguna manera sentía que te volvería a ver.
─¿Por qué? ¿Por qué somos familia política?
─Más que eso, es algo…
Erios se tomó un momento para considerar sus palabras.
─Fue gracias a Arthea que nos reencontramos… pero en mi corazón siempre pensé que algún día nos volveríamos a encontrar.
─¿Por qué?
─Fue solo una vaga intuición. No pensé que terminaría así.
Después de tanto pensar en ti y anhelarte, no puedo creer que nuestro vínculo fuera a romperse de manera tan absurda.
─Fuiste tú quien sugirió romper.
─Um… yo también tengo algo que decir sobre eso.
Erios se detuvo por un momento.
Luego volvió a fruncir sus hermosos labios.
─No, creo que es una excusa.
─¿Qué? No intentes decírmelo, dímelo de una vez.
O ni siquiera lo intentes.
¿Por qué dejas de hablar cuando has despertado tanta curiosidad en la gente?
¿Crees que todos te perdonarán por ser un poco gentil y lindo?
Miré a Erios con fiereza.
Finalmente, Erios dudó un momento y volvió a abrir la boca.
─En realidad, fue mi hermano quien me dijo que rompiera contigo primero.
─¿Qué?
─Yo… Te escuché a ti y a mi cuñada hablando.
La cabeza me daba vueltas.
Como no parecía entenderlo, Erios empezó a explicarse:
Pero la confusión no disminuyó. De hecho, no fue necesaria ninguna explicación adicional.
Cuando escuché: “La historia que mi hermana y yo hablamos”, inmediatamente recordé esa conversación de aquel día.
{─Sólo tienes que renunciar a una cosa, al Duque. ¿Es tan difícil?}
{─ Imagínate vivir escuchando las envidias y celos de la gente. Ya no serías Lysia, sino la Duquesa de Killiet. ¿No te sofoca solo pensarlo? ¿Crees que podrías aguantar así toda la vida? Yo jamás podría.}
Yo nunca podría hacer eso.
¿Erios me escucho decir eso?
«En ese momento, no sabía que Erios era el joven Duque de Killiet.»
Lo admito.
Incluso ahora, no me gusta ser la Duquesa de Killiet.
No verme como yo misma. Porque se compara con algo así como el estatus innato o el origen familiar.
Algo con lo que no puedo hacer nada al respecto.
─Erios, yo también soy importante. Me cuesta mucho soportar todo tipo de cosas por amor.
Pude sentir a Erios conteniendo la respiración.
Añadí, abrazando fuertemente, su cuerpo tan grande comparado al mío.
─Pero la yo de antes y la de ahora son diferentes.
Arthea vino a mí después de que lancé con éxito la herramienta mágica de Ro Rojo. Tenía más confianza en mí misma que cuando tenía diecisiete años.
Aunque las herramientas mágicas solían ser despreciadas por el estigma de la Torre Mágica y por ser reliquias de un noble caído…
A medida que crecí y maduré, decidí casarme con Erios e incluso aproveché mi posición como Duquesa de Killiet.
─Así que no tienes que preocuparte de que lo esté pasando mal porque me he convertido en la Duquesa de Killiet.
Al escuchar esas palabras, el cuerpo de Erios se relajó un poco.
Me reí entre dientes mientras le frotaba la espalda, que se había puesto tensa por la tensión.
─Así que por eso me pediste que nos separáramos. Claro, que tanto la hermana mayor como la menor acabaran emparejadas con los herederos Killiet… no pintaba bien.
Por cierto, mi cuñado también tenía un lado astuto.
Sentí que mis manos ganaban fuerza sin que yo lo supiera.
«Si estuvieras vivo, te habría agarrado del cuello.»
Jajaja.
Frente a mí, sonreíste y dijiste: “Eres la hermana menor de Lysia, así que no eres diferente de mi hermana menor”.
¿Mientras le susurraba a Erios que sería mejor que rompiéramos?
Por supuesto, si se supiera que estaba saliendo con Erios, en un momento en el que Lysia estaba siendo insultada, las críticas serían aún peores.
¡Estoy seguro de que las críticas serían aún peores!
«…Ja, ¿de qué sirve insultar a un muerto?»
No sé si lo hiciste por ti mismo… Pero si fue por mi hermana Lysia, entonces podría entenderlo.
Por supuesto, si existe el más allá, te abofetearé.
─Bellona, esto no es algo por lo que debas disculparte. Aunque mi hermano lo hizo pensando en su esposa, mi hermano me recomendó un camino doloroso.
─…
─Pero al final, fui yo quien lo aceptó. Es tarde para decirlo, pero… Creo que temía que me abandonaras de inmediato si descubrías que yo era un Killiet.
─…
─Fue difícil soportar la mirada en tus ojos cuando descubriste la verdad y te sentiste traicionada, así que al final elegí ser el primero en decir que rompiéramos.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: MOKA
CORRECCIÓN: ROBIN