Capítulo 73
—Y Alea era la hija de ese devoto.
Robertick, con una expresión de asombro, no pudo pronunciar palabra.
Era natural.
La aversión feroz que había expresado hacia Mainhardt no era algo que pudiera decir alguien que había tomado a los familiares de un devoto de Arcane como su propia familia, otorgándoles los títulos de Gran Duquesa Haylian y Lady.
—Si los crímenes cometidos por la familia deben ser cargados y rechazados, entonces no solo Meinhardt, sino también la Gran Duquesa y Alea no deberían estar en ese lugar.
Edith señaló la contradicción de Robertick con calma y sosiego.
—Pero Padre, usted encubrió los crímenes cometidos por la familia de la Gran Duquesa y de Alea. Por lo tanto, yo simplemente encubriré el crimen cometido por la familia de Mainhardt y lo mantendré a mi lado. ¿Aun así no me lo va a permitir?
Lai: Gritalo hermosa
—…
Robertick movió sus labios secos.
El sentimiento que se revelaba en su rostro no era otro que la perplejidad.
Edith se alejó de Robertick y se volvió hacia Mainhardt.
—…
Mainhardt la miraba con una expresión que revelaba emociones complejas.
Edith le sonrió, con un gesto juguetón, y luego dijo con voz sosegada.
—Me gustaría que se fuera por hoy.
—Edith…
—Si todavía no puede permitir que Mainhardt permanezca a mi lado, no le hablaré a padre hasta que me lo permita.
La voz firme de Edith dejó a Robertick sin palabras, y lentamente se dio la vuelta y se marchó.
Edith miró fugazmente la espalda de Robertick, que parecía algo solitaria, y recordó el día en que supo toda la verdad.
❀•°•═════ஓ๑♡๑ஓ═════•°•❀
Ya había pasado casi medio mes desde que Mainhardt se quedó y convivió con ella.
Y finalmente decidí preguntarle por Mariette, la razón por la que había estado buscando a Mainhardt con tanta desesperación.
Como era un hombre de pocas palabras y nunca hablaba de sí mismo, había estado reprimiendo mis innumerables dudas y actuando con normalidad, pero esto no podía seguir así.
—Disculpe, Mainhardt.
No podía posponerlo más.
—Dígame.
Mainhardt se volvió hacia mí y respondió con su voz habitual e indiferente.
Junté mis manos, elegí mis palabras y comencé a hablar lentamente.
—… Usted era cercano a mi madre, ¿verdad?
—Así fue.
No había rastro de vacilación en su respuesta.
Bien, esta es una oportunidad inusual para saber más sobre Mariette.
Tomé una firme decisión y dije.
—Sé que existió un mal karma entre mi madre y la Gran Duquesa. Toda la gente llama a mi madre una villana, y yo he sido objeto de todo tipo de odio y desprecio por ser la hija de una villana. Pero… cuando nos encontramos con Yuhirian la última vez, usted dijo claramente…
Hice una pausa por un momento y luego dije con énfasis.
—Que usted había jurado a mi madre que protegería a su hija, pasara lo que pasara.
—…Edith.
Mainhardt me llamó por mi nombre, levantando ligeramente las cejas, como si hubiera adivinado mi intención al sacar este tema.
—Si confió en usted para un juramento para proteger a su hija, usted es alguien que claramente conoce los secretos de mi madre que ella nunca reveló al mundo. Tal vez sepa incluso más que mi abuelo.
Pero no me detuve y continué hablando.
Mainhardt no dijo nada más y se limitó a mirarme.
¿Fue mi imaginación que sentí que todos los secretos que no podían ser verbalizados se escondían y se asentaban en sus ojos negros, como si estuvieran haciendo un gesto desesperado, diciéndome: Aquí estoy. Por favor, reconóceme?
—Desde el momento en que me convertí en la Lady Haylian, quise saber. ¿Mi madre… realmente intentó dañar a la Gran Duquesa Haylian y a la Lady simplemente por celos?
{[—Mariette… era un alma verdaderamente hermosa. No solo su apariencia, sino también su espíritu; no había parte de ella que no fuera hermosa en su totalidad.]}
{[—Aprendía varias veces más rápido que sus compañeros y nunca ignoraba a los hambrientos o a los enfermos. Mantenía una actitud siempre justa y generosa con sus subordinados. Era misericordiosa en sus acciones y, a pesar de tener un padre que le concedía cualquier deseo, nunca mostraba una codicia excesiva.]}
{[—Te lo garantizo por mi posición como Rey de los Espíritus. Mariette nunca fue un alma destinada a ser manchada por la maldad.]}
La historia que Niad me había contado al recordar a Mariette no contenía ninguna falsedad.
{—El pecado de los padres no puede ser el pecado del hijo. Cuando una persona pierde todo y cae en el abismo, el destino cambia dependiendo de quién le tienda la mano.}
{—Salvaré al hijo de ese pecador y evitaré que camine el mismo destino que sus padres.}
Y la apariencia de la joven Mariette que yo misma había visto.
{[—¿Ilipa te bendijo? Y Niad, Oried, también están incluidos… Qué combinación. Laer está haciendo de las suyas de nuevo.]}
Arcane, a quien enfrenté por primera vez en persona, y que murmuró con desprecio, enumerando a cada Rey de los Espíritus que me había bendecido.
El Rey de los Espíritus de la Sabiduría, Laer.
El Rey de los Espíritus de la Oscuridad, que odiaba a los humanos y trajo la calamidad para destruir el mundo, y el Rey de los Espíritus de la Sabiduría, que se opuso a él.
Y Mariette, a quien el Rey de los Espíritus de la Sabiduría había bendecido.
Niad, quien dijo que Laer sabría todo lo que ella no sabía sobre Mariette…
Las pistas fragmentadas señalaban indirectamente una respuesta: que las malas acciones de Mariette ocultaban una verdad más profunda, donde no solo existían los puros celos y el sentimiento de traición hacia Robertick.
—…Sabía que llegaría un momento como este.
En ese instante, Mainhardt levantó lentamente la mano y la colocó suavemente sobre mi cabeza, lo suficientemente pequeña como para caber en la palma de su mano, pero se retiró sin atreverse a tocarme.
—Mi señora, la Duquesa Mariette Aydin Basteban, ha sido bendecida con sabiduría. Y el Rey de los Espíritus de la Sabiduría es alguien que conoce todos los secretos que este mundo ha ocultado.
Mainhardt comenzó a hablar con voz calmada.
—Su sabiduría no se conformaba con penetrar en la esencia del sujeto, sino que finalmente alcanzó a ver el futuro.
¡Ver el futuro…!
{[—…Aparte de esto, no sé mucho… Hmm, entre los espíritus, excluyendo a los Reyes de los Espíritus que tienen un estatus igual, no hay nadie que no le tema. Él era una persona estricta en todo, valoraba el decoro y era despiadadamente racional. A veces, era como si poseyera una sabiduría que podía ver a través del futuro.]}
Recordando las historias que Undine me había contado sobre el Rey de los Espíritus de la Sabiduría, escuché la historia de Mainhardt aturdida.
—Influenciada por él, Lady Mariette fue quien más se acercó a la sabiduría desde su infancia. Y el Rey Espíritu de la Sabiduría confió una importante misión al Elementalista Espiritual más destacado entre aquellos a quienes había bendecido
Justo cuando pronunció esas palabras, sus ojos negros parecieron brillar oscuramente, teñidos de tristeza.
—…Usted, Lady Edith, probablemente ha notado que el Rey de los Espíritus de la Oscuridad, Arcane, odia intensamente a este mundo y a los humanos, y desea que toda vida encuentre la muerte.
—…¿Por qué es eso?
—No lo sé. La razón por la que hace esto es desconocida para mí. Sin embargo, es claro que ha odiado a toda forma de vida en este mundo desde mucho antes de lo que podemos imaginar.
Aún lo recuerdo vívidamente.
El profundo odio que revelaba su presencia, tan cortante bajo la voz suave que me dirigía, como si su esencia misma estuviera retorcida desde el origen, diferente a la de los otros Reyes de los Espíritus..
—Arcane ya ha llevado al mundo al caos en innumerables intentos, y hace unos setenta años, finalmente trajo una gran calamidad que volcó el mundo por completo. Por ello, los magos de la Oscuridad y los devotos de Arcane fueron rechazados hasta el punto de no poder volver a poner un pie en este mundo.
Meinhardt me miró con una mirada teñida de tristeza, bajando la vista hacia mis ojos que se parecían innegablemente a los de Robertick, y dijo.
—El hombre que te dio esos ojos abandonó a Mariette y eligió a una plebeya. Ella tenía un exmarido fallecido y una hija de esa relación.
¿Por qué saca la historia de Shastia y Alea de repente?
En ese instante de inesperada confusión.
—Su nombre original era Shastia Freium. El apellido Freium pertenecía a su difunto exmarido, un Elementalista de Espíritus que veneraba a Arcane, Rey de los Espíritus de la Oscuridad, Arcane, que odia la vida.
—¡…!
Atrapada en un shock abrumador, no pude pronunciar palabra durante un tiempo.
—Shastia Freium y la Lady Alea eran la esposa e hija de un Elementalista de Espíritus Oscuros que se escondió, haciéndose pasar por plebeyos, para evitar el rechazo y la persecución del mundo. Ese hombre era el más malvado entre los Elementalistas de Espíritus con atributo de Oscuridad.
A pesar de mi shock, la historia de Mainhardt continuó.
—La mayoría de los Elementalistas de Espíritus de la Oscuridad resienten y evitan a Arcane, quien les dio una maldición en lugar de una bendición. Sin embargo, ese hombre, por el contrario, adoraba fervientemente a Arcane y le juraba lealtad.
Me dolía la cabeza, y sonaba ruidoso por dentro, como si algo desconocido estuviera alborotándose.
En medio de todo eso, recordé a Esimed, quien fue empujado al umbral de la muerte por la única razón de que su subatributo era el Espíritu de la Oscuridad, a pesar de ser un príncipe imperial; y el inicio de la calamidad que estuvo a punto de destruir el mundo, el evento por el que mi abuelo y Judith obtuvieron el título de héroes.
Con una incredulidad total, dije consternada.
—¿Cómo… pudo alguien con un pasado así, y no solo la Gran Duquesa, sino también Alea, la hija de ese Elementalista de Espíritu, llegar al rango de Lady? ¿Nadie sabía este hecho?
Que la esposa de un Elementalista de Espíritus de la Oscuridad, y lo más importante, su propia hija de sangre, se convirtieran en la Gran Duquesa y la Lady del Imperio Roshan.
Esto era ridículo.
¡Esto era una locura!
¡Era algo que jamás podría suceder en circunstancias normales!
¿Acaso el Emperador no lo sabía?
¿Robertick engañó al Emperador?
Entonces, ¿Robertick sabía este hecho y aun así… abandonó a Mariette y eligió a Shastia?
Lai: Maldito… Jamás me harán quererte Robertick
TRADUCCIÓN: LAI
CORRECCIÓN: LAI
REVISIÓN: WOLF
RAW HUNTER: ACOSB