Capítulo 230
[—Buen trabajo, Edith.]
Al llegar al “límite” que separa el reino humano del reino espiritual, Esimed me recibió.
[—Acabo de venir de proclamar tu trágica muerte. Encontrarme contigo así… me resulta extraño.]
Murmuró esas palabras mientras yo observaba su rostro intacto.
[—Bueno… no había otra opción. Ya no soy el segundo príncipe del Imperio Roshan.]
Por un momento, innumerables emociones cruzaron el rostro de Esimed, pero poco después, recuperando su serenidad, respondió así y tomó la delantera.
[—Los otros Reyes de los Espíritus estaban muy impacientes… Vamos, Edith.]
[—Me da un poco de miedo.]
Aunque habíamos superado el mayor obstáculo, dejando escapar un profundo suspiro, caminé al lado de Esimed.
[—Los asuntos del Imperio Roshan… con esto, finalmente han llegado a su fin.]
Sí, el imperio que Fénix protegió incluso sacrificándose perdurará para siempre. Incluso cuando llegue una era donde ya no se puedan encontrar Espíritus ni Maestros Elementalistas, fluirá con el curso del mundo y prosperará eternamente.
Mientras continuaba pensando en el Imperio Roshan, Esimed preguntó con expresión preocupada.
[—¿Cómo está Valerian?]
Ah, Valerian… Al recordarlo, tragué saliva.
[—Parece que aún no se ha recuperado del shock.]
Valerian, que había sido seducido por Arcane y que solo después de que el desastre terminara comprendió plenamente que había asesinado a su propio padre, enloqueció, llorando y gritando como fuera de sí, e intentó quitarse la vida. Logré calmarlo a duras penas, pero él, entre sollozos desgarradores, seguía lamentándose de haber matado a su padre con sus propias manos. Después de matarlo, gritaba entre sollozos que ya no podía seguir viviendo.
Para aliviar su culpa, intenté recuperar los restos de Oswald, pero…
«Qué extraño. El cuerpo de Oswald no se podía encontrar en ninguna parte. Por muy Reina de los Espíritus de la Vida que fuera, sin un cuerpo, no puedo revivirlo».
Finalmente, para proteger a Valerian del mundo, lo llevé a la residencia del duque Basteban y estoy esperando a que se recupere del shock y pueda pensar con claridad.
[—Si realmente no es posible, tengo la intención de pedirle a Laer que borre los recuerdos de Valerian.]
He pensado que para Valerian, quizás la muerte sería una opción mejor. Pero… Deseo que esa pobre persona siga viviendo de alguna manera. Aunque cometió el terrible crimen de matar a su padre, Arcane estuvo profundamente involucrado en esa decisión. No era algo de lo que pudiera considerarse completamente culpable.
[—Después de borrar sus recuerdos, también podría pedirle a la presidenta Mekaila que Valerian viva en Literra… No me parece mala idea.]
Pero el príncipe heredero que asesinó a su padre no podía heredar el trono. Así que pienso que sería bueno que ese pobre Príncipe Heredero, que ya no tiene a dónde ir, olvidara por completo el hecho de que era de la realeza y el terrible recuerdo de haber matado a su padre con sus propias manos. Y que se fuera a Literra, donde secretamente había anhelado estar, para comenzar una nueva vida.
[—¿Está bien dejar ir a la Duquesa y Alea Freium así?]
Esimed hizo la pregunta con voz sombría.
[—Sí. Desde el principio habíamos hecho esa promesa.]
Recordando la última apariencia de Carlyle Freium, hablé con serenidad. Debido a que Arcane se apoderó de ese cuerpo y causó todo tipo de problemas, el cuerpo de Alea, que había quedado gravemente herida, fue curado por la lluvia de estrellas, pero… como había sido ofrecida como sacrificio vivo a Arcane poco después de nacer, ni siquiera podía hablar debido a los efectos. Se despertó como una idiota, incapaz incluso de hablar correctamente.
Shastia, rescatada de las mazmorras de la residencia del Gran Duque, lloró amargamente al ver a su hija así. Y yo, para cumplir la última petición de Carlyle, les di algo de dinero y les dije que se fueran lejos, que se escondieran sin revelar sus nombres ni su pasado.
Para limpiar el nombre de Mariette, tenía que revelar que ellas eran peones de Arcane. Aunque ayudé a su escape para cumplir la petición de Carlyle… no tenía la obligación de proteger su estatus y honor.
{—Sí, me iré.}
{Shastia sonrió tristemente, abrazando con cariño a Alea, quien parpadeaba con ojos vacíos, y habló.}
{—Robertick ya no me ama, y lo que es más, podría intentar matar a Alea… Como usted dice, dejaré el imperio y viviré escondida hasta el día de mi muerte.}
[—¿Tu padre no dijo nada sobre su desaparición?]
Esimed preguntó con curiosidad.
[—No. No dijo nada.]
Respondí tras una breve pausa.
[—Simplemente, cuando envié a Shastia y a Alea y pasé un momento por la residencia del gran duque]
Parecía no tener ningún interés.
A pesar de que su familia, con la que había vivido casi la mitad de su vida, había desaparecido. Recordando mis recuerdos con Robertick, hablé:
[—Me miró en silencio, dijo que te dejaría el título de Gran Duque y que ya no intentaría detenerte.]
{—Lo siento. Todo fue mi culpa.}
Bajó la cabeza, ofreciendo una disculpa tardía. El rastro de sus lágrimas cayendo al suelo se quedó particularmente vívido en mi mente.
[—Todo fue en vano.]
Si tan solo lo hubiera hecho antes. Observaba a Robertick, que me pedía perdón, con una calma que resultaba casi sorprendente. Tal vez mi corazón podría haberse visto sacudido por sus disculpas, pero…
[—Dice que él también partirá pronto. Que, si en un futuro lejano llegara a surgir en mí ese tipo de sentimientos…, le gustaría que lo fuera a buscar. Pero no lo sé. No creo que vuelva a ver su rostro jamás.]
Ya era demasiado tarde.
[—Sí, aunque lo hagas, no hay nadie en el mundo que se atreva a criticarte.]
Con una tenue sonrisa, Esimed me habló.
[—Por cierto. ¿Tu abuelo materno… ya ha empezado a aceptar, aunque sea un poco, que te hayas convertido en Reina de los Espíritus?]
[—…]
Mi sensación momentánea de alivio se desplomó en un abismo al instante.
[—No.]
Respondí con un corazón sombrío.
[—Ah…]
Esimed parecía no haberlo anticipado y me miró con una expresión desconcertada.
[—Pero debería aceptarlo… Está bien, Edith. Tenemos mucho tiempo. Seguro que tu abuelo también cambiará de opinión.]
Luego, rápidamente me consoló.
[—Ojalá fuera así.]
De verdad.
[—Llegaron tarde, ambos.]
Justo en ese momento, una voz familiar llegó a mis oídos.
[—Oye, ¿no podrías dejar de hablarme con tanto tratamiento honorífico que no pienso escuchar?]
Fruncí el ceño mientras me dirigía a Laer, que había aparecido frente a nosotros.
[—Eso no es posible. Usted es la primera vida que floreció en este universo, y ahora es el Rey Espíritu de la Vida. Y además, el señor Esimed es…]
Laer continuó usando aquel lenguaje excesivamente respetuoso que resultaba insoportable incluso solo de oírlo…
[—¡Ah, por favor, basta ya!]
De verdad, ¿qué estaba haciendo? No le quedaba nada bien. Lo fulminé con la mirada y le espeté esas palabras. Que aquel sujeto despiadado, que había empujado a Mariette y a mí hasta el borde del abismo para cumplir su propio deseo, de pronto me tratara con una cortesía forzada e impropia de él… no solo resultaba chocante, sino que incluso me provocaba repulsión.
[—Comprendo completamente su hostilidad hacia mí. Incluso si nunca perdona, aceptaré eso también como un precio justo.]
Al menos reconoce lo que hizo; eso es un alivio, supongo.
[—Vayamos, todos los Reyes de los Espíritus los están esperando.]
[—De acuerdo. Vamos, Esimed.]
¿Desde su perspectiva, será una reunión para dar la bienvenida a un nuevo miembro inesperado? No, más bien…
Siguiendo a Laer junto con Esimed, dejé escapar un profundo suspiro.
Solo porque ayudé directamente a los humanos durante el incidente del ataque a Literra, se me impuso una sanción que prohíbe las convocatorias. Niad y Oried, a quienes no había podido ver en años, cuando de repente apareciera como Reina de los Espíritus, la niña humana que habían bendecido, ¿Qué reacción mostrarían? Ni siquiera puedo imaginarlo… Especialmente la reacción de Oried me preocupa mucho.
[—No lo volverá todo del revés, ¿verdad?]
Murmurando débilmente llena de miedo, seguí a Laer.
* * *
El lugar para recibir al nuevo Rey de los Espíritus se preparó en la dimensión de la luz, el palacio de Ignis. No pude evitar maravillarme ante el paisaje del reino espiritual que veía por primera vez, mirando frenéticamente a mi alrededor.
[—He traído al Rey de los Espíritus de la Muerte y a la nueva Reina de los Espíritus de la Vida.]
Y entonces, finalmente. Llena de nervios, apreté fuerte el brazo de Esimed y giré la cabeza.
Luz, agua, viento, tierra, electricidad, bosque, hielo… Todos los Reyes de los Espíritus estaban sentados en tronos que revelaban sus respectivas características, mirándome simultáneamente. La mayoría eran rostros que ya conocía, pero… ¿el Rey Espíritu del Hielo era alguien a quien veía por primera vez? Frost, sentado en su trono con el mentón apoyado en la mano, me contemplaba con una mirada cargada de interés.
[—Dios mío…]
Y entonces, una voz familiar llegó a mis oídos.
[—Edith, ¿realmente eres tú?]
La Reina de los Espíritus de la Luz, Ignis, con expresión de asombro, se levantó de su asiento, me miró y lanzó la pregunta.
TRADUCCIÓN: KAZU
CORRECCIÓN: KAZU
REVISIÓN: MIRCEA
RAW HUNTER: ACOSB