Capítulo 213
—¡Muchacho! ¡Abre esta puerta ahora mismo!
¡KUNG, KUNG-KUNG!
Junto con el sonido de los golpes en la puerta de la oficina firmemente cerrada, los gritos de Siorn, llenos de ira, resonaron en el pasillo silencioso.
—…
Mainhardt, de pie dándole la espalda a la puerta, no respondió de ninguna manera a Siorn y miró fijamente la brillante luz de la luna que entraba a raudales por las ventanas de la Mansión Ducal.
El velo de Astrape, que parecía haber sido tejido hilando esa misma luz de luna, cruzó por su mente.
Y al recordar al ser que lo había visitado junto con él, Mainhardt agachó la cabeza.
—…
Había un visitante del cual no le había hablado a Edith.
[—Mainhardt.]
Una voz tan pura como el sonido de una campana tañida por un hada penetró en sus oídos.
Mainhardt rememoró a ese ser que lo había visitado como si fuera un sueño en pleno día.
❀•°•═════ஓ๑♡๑ஓ═════•°•❀
[—Mainhardt.]
Fue en aquel momento en que dejaba pasar el tiempo aburrido mientras esperaba a Edith, quien asistía al banquete del palacio imperial.
En un instante, una voz que despertaba todos sus sentidos fluyó hacia sus oídos.
—¡Usted es…!
Mainhardt abrió los ojos de par en par y miró hacia atrás.
El cielo estaba teñido por el crepúsculo, y en el horizonte las estrellas ya comenzaban a aparecer una tras otra.
Cuando la fresca brisa de la tarde soplaba a través de la ventana abierta de par en par, haciendo que las cortinas blancas ondearan en el aire como olas.
[—Ha pasado mucho tiempo.]
Dándole la espalda a todo aquello, la persona que apareció ante Mainhardt como una ilusión momentánea sonrió serenamente.
—… ¿Lady Erised?
El Espíritu de la esperanza, Erised.
Mainhardt murmuró su nombre con voz temblorosa.
Su cabello de color violeta claro, que ondeaba al viento, brillaba con un tono cálido teñido por el crepúsculo, y sus dos ojos, que parecían contener un arcoíris, albergaban una luz radiante que oscilaba misteriosamente mientras reflejaban la figura de Mainhardt.
El espíritu de la esperanza, con la apariencia de una mujer joven, dio un paso ligero y se acercó hacia Mainhardt.
[—Has crecido mucho desde la última vez que te vi. Pensar que ya te has convertido en un adulto.]
—… Han pasado ya casi treinta años desde la última vez que la vi.
Mainhardt respondió hacia Erised sin poder ocultar su desconcierto.
Uno de los tres espíritus que habían bendecido a Mariette.
Sin embargo, la última vez que se encontró con Erised fue… cuando tanto Mariette como él aún no cumplían los diez años.
[—Así es, el tiempo de los mortales fluye demasiado rápido…]
Erised sonrió suavemente y murmuró con una voz fluida y dulce.
[—La razón por la que te he buscado hoy no es otra que para entregar en nombre de Lady Astrape el regalo que ha enviado para la hija de Mariette.]
A diferencia de Niad y Laer, a pesar de ser un espíritu que bendijo a Mariette, era una existencia que rara vez mostraba su apariencia.
[—Felicidades por la ceremonia de mayoría de edad.]
Aquella presencia que ya se volvía borrosa en sus recuerdos, de repente se presentó como la mensajera de Astrape trayendo un regalo para celebrar la mayoría de edad de Edith.
—…
Mainhardt lo observó con el corazón confundido.
Erised, con una sutil sonrisa en sus labios, agitó la mano en el aire.
Siguiendo el rastro de su mano al pasar por el vacío, se reveló la figura de un velo misterioso y elegante.
[—Ten, tómalo.]
Erised, sosteniendo con ambas manos el velo que Astrape misma había confeccionado, se lo entregó a Mainhardt.
Y, tiñendo su hermoso rostro con una sonrisa significativa, murmuró en voz baja.
[—El único regalo que puedo darte es, simplemente, otorgar esperanza.] —dijo mientras miraba fijamente a los ojos de Mainhardt.
[—Por favor, asegúrate de entregárselo bien a esa niña.]
Después de eso, Erised le dio a Mainhardt una breve explicación sobre el regalo de Astrape y se marchó repentinamente.
Era algo que no terminaba de convencerlo del todo, pero Mainhardt calmó su confusión y le entregó el regalo de Astrape a Edith.
Y ahora, Edith se dirigía al palacio imperial junto con el Segundo Príncipe y el joven señor del Conde Yufs.
… Una vez más, hacia un lugar cercano al abismo donde acecha la oscuridad.
En cuanto los Condes Siorn y Yufs se enteraron de esto, se enfurecieron e intentaron perseguir a los niños de inmediato.
«… Por favor, reséntanse conmigo.»
Mainhardt, asumiendo toda la responsabilidad, acababa de encerrarlos en la oficina.
—¡Este… ese maldito…!
Gruesas raíces de árboles bloqueaban por completo la puerta de la oficina del Duque Basteban.
Mainhardt, tras haber hecho crecer enredaderas para sellar meticulosamente las rendijas de la puerta y así bloquear incluso el ruido que salía al exterior, dejó escapar un pequeño suspiro y miró hacia el cielo, donde aún era demasiado temprano para que amaneciera.
Y rogó para que, por favor, Edith regresara sana y salva.
❀•°•═════ஓ๑♡๑ஓ═════•°•❀
—Hah, hah…
Un hombre hermoso de rostro pálido vagaba solo por el palacio imperial, envuelto en una atmósfera lúgubre, mientras jadeaba pesadamente.
—Edith, ¿a dónde diablos has ido…?
Ese hombre, Robertick, miraba a su alrededor en el desierto Palacio Imperial con ojos ansiosos mientras murmuraba con voz angustiada.
Robertick, quien había puesto vigilancia tras Edith cuando ella se marchó fríamente como si declarara una ruptura, se apresuró a seguirla y entró solo en el palacio en cuanto recibió el informe de que ella se dirigía hacia allí.
Era debido a la ansiedad que oprimía su corazón.
Robertick jadeaba y apretaba los dientes ante el miedo que se hacía cada vez más denso.
Tenía que encontrar a Edith lo antes posible.
Sin importar qué palabras crueles dijera su hija para rechazarlo, definitivamente la sacaría de este peligroso palacio para llevarla a un lugar seguro.
Robertick caminó cada vez más profundo en el palacio sumergido en la oscuridad.
Poco después, su figura dejó de ser visible.
❀•°•═════ஓ๑♡๑ஓ═════•°•❀
Independientemente de mis sentimientos, la tez de Arcane era de lo más pacífica.
—Bien, entonces. Dejemos las charlas inútiles.
Arcane bajó del trono con paso lento y dijo con naturalidad.
—Ese día, cuando me abandonaste y huiste… me quedé solo en la oscuridad llorando durante mucho tiempo.
Como si contara una vieja historia, con una voz suave y afectuosa.
—Después de derramar incesantemente esas lágrimas frías como el hielo, tomé una decisión —dijo mientras miraba fijamente a Esimed con ojos llenos de un éxtasis de locura.
—En lugar de vivir abrazando para siempre el dolor de haberte perdido, incluso si mi propia existencia llega a romperse.
Su voz fue ganando fuerza gradualmente.
—Mataré y eliminaré todo lo que me estorbe, y te traeré de vuelta a mi lado.
Finalmente, al concluir su relato, Arcane sonrió lentamente.
… En el instante en que pensé que aquellas palabras eran, sin duda, como una declaración.
Ante la presencia siniestra y escalofriante que me acechaba por la espalda, me di la vuelta bruscamente.
PUK.
—¡…!
El sonido espeluznante de algo atravesando la carne perforó mis oídos.
—¡Edith!
Sin poder siquiera soltar un gemido ante el dolor terrible que me invadió de inmediato, abrí los ojos de par en par y miré el rostro de la persona que me había apuñalado.
—… Finalmente, te mato.
Hay un hombre que aparece sin falta cada vez que recuerdo, sin querer, las horribles memorias de mi infancia.
—Si supieras cuánto tiempo he anhelado este momento de matarte…
Ojos rojos teñidos de un odio turbio, cabello de un verde pálido.
Era un ser que parecía haber salido de una pesadilla hacia la realidad.
Aunque el paso del tiempo lo había transformado en un hombre de mediana edad de aspecto demacrado, habiendo perdido la belleza de su juventud, pude reconocer su identidad solo por su mirada y esa voz desagradable.
—… ¡Perion!
Al gritar su nombre con horror, Perion sonrió rasgando su boca y dijo:
—Sí, después de todo me reconoces.
Y añadió con una expresión llena de júbilo:
—Hija de Mariette.
Sus labios se movieron como si intentara seguir hablando, pero en ese instante, Esimed blandió su gran espada y golpeó con fuerza el rostro de Perion.
—¡Keugh!
Perion, que cayó rodando hacia atrás, se cubrió el rostro gimiendo y no pudo seguir lanzándome burlas.
—¡Edith! Ah, aaa…
Esimed, quien me abrazó con una desesperación palpable, bajó la mirada y, al descubrir lo que había atravesado mi cuerpo, su rostro se llenó de horror.
—¿Qué pasa? Esimed. La herida… si se cura, estará bien…
Ah, no tenía idea de cómo estaba fluyendo la situación.
Apenas logré continuar hablando mientras sufría por el dolor atroz.
La aparición de Perion había sido tan impactante que ni siquiera había prestado atención al arma que atravesaba mi abdomen.
—No digas tonterías, descendiente de Hakadella.
Sin embargo, al escuchar las palabras de Alea, no, de Arcane, que resonaban en mis oídos, me hundí lentamente en el pavor.
—Incluso arriesgando la destrucción de mi propia existencia, creé a “Myeol”. ¿Crees que podrá ser sanada con el poder de la vida que tú manejas?
—… ¿Qué?
¿Myeol, Extinción…?
Solo entonces bajó la cabeza para observar el arma que atravesaba mi abdomen.
Pronto, me sumí en una conmoción inmensa.
Una espada de hueso blanco, envuelta por una serpiente marina de ojos verdes centelleantes.
—¡Felicidades por tu destino! ¡Recibirás la muerte eterna gracias a “Myeol”, la cual completé moliendo mis propios huesos!
Arcane gritó y estalló en carcajadas, como si disfrutara sinceramente de esta situación.

TRADUCCIÓN: LAI
CORRECCIÓN: LAI
REVISIÓN: WOLF
RAW HUNTER: ACOSB