Capítulo 115
…No puede ser.
Pero, sin duda, él golpeó a mi bisabuelo con ese poder siniestro.
—…Si no está familiarizada con el poder de Sakk, puede malinterpretarlo. La espada formada con Sakk es diferente de un arma ordinaria…
Mientras lo miraba fijamente con emociones inestables entre la incredulidad y la esperanza, Khalid, como si estuviera tratando de consolarme, explicó con voz suave y volvió a materializar el rastro negro, acercándolo para que yo lo viera.
—Solo deja cicatrices en aquellos a quienes intento dañar. Y yo, no tenía la menor intención de matar a un noble de Roshan.
—Entonces… —murmuré aturdida, mirando el rostro pálido del joven.
—Simplemente perdió la conciencia y se desmayó. Así que no se preocupe. Después de un tiempo, despertará sin ninguna secuela.
Así que eso era todo.
—…
Acaricié la nuca lisa del joven, que no tenía ninguna cicatriz, y finalmente sentí alivio.
—Ah, ah, ah…
En el silencio que siguió a esa breve calma, de repente se escuchó un gemido lleno de miedo.
Al girar la cabeza, vi al sirviente de Cyan, cuyo rostro estaba lamentablemente pálido, mirando a Cyan, que yacía inconsciente en mis brazos.
—…Por favor, retroceda.
Quería decirle que no le había pasado nada malo, solo se había desmayado.
Pero como este hombre estaba parado allí, el sirviente parecía incapaz de acercarse, así que le hablé a Khalid con un tono un tanto brusco.
Khalid se retiró y se distanció dócilmente sin decir nada más.
—¡Ah, Dios mío! ¡Joven Señor!
Como si hubiera estado esperando ese momento, el sirviente corrió de inmediato y, derramando lágrimas, acarició la mejilla de Cyan.
—En verdad, ¿qué clase de cosas han estado pasando estos últimos días…?
—…Solo ha perdido el conocimiento momentáneamente, despertará sano y salvo.
Parecía que el momento había llegado de verdad.
—…
Aunque mi corazón no se sentía bien al verlo por última vez en la forma en que perdió el conocimiento tratando de protegerme…
—Parece que tendré que continuar el viaje sola a partir de ahora. Cuando el Joven Señor recupere la conciencia… por favor, dígale que le estoy muy agradecida por todo.
No debo permitir que mi bisabuelo se involucre en más asuntos peligrosos.
—Señorita…
Ante mi despedida, pronunciada con esfuerzo y calma, el rostro del sirviente se tiñó de confusión y angustia.
—Por favor, deseo que esté sana y salva.
—Gracias.
El sirviente, visiblemente en conflicto, miró de reojo a Khalid varias veces y finalmente se fue a toda prisa, cargando a Cyan con una expresión de tristeza.
Esta es la última vez que veré a mi bisabuelo.
Una extraña y conmovedora emoción hacia la familia que nunca había conocido en mi vida me invadió como una marea.
Me quedé sentada en el suelo por un rato, mirando cómo se alejaban.
Deseando sinceramente que se recuperara sano y salvo, que olvidara todos estos malos recuerdos, y que mi bisabuelo viviera feliz.
—…Ahora, ¿planea llevarme a Nisha?
Y regresé a la realidad, preguntando, mientras miraba al miembro de la realeza de Nisha que se había pegado a mí como una sanguijuela y no pensaba irse, con una mirada poco amable.
—Así es. —Khalid Ilkay respondió sin pestañear.
—…
El artefacto del Bosque está con Alkife, y el artefacto del Agua lo tiene Marie.
Pero el artefacto de la Luz, el artefacto de la Electricidad, el artefacto del Viento, el artefacto de la Tierra…
Debo encontrar a toda costa los restos de estos cuatro artefactos.
Si me arrastra Khalid de esta manera, ¿podré escapar de él?
—Ja… De todos modos me va a llevar, así que vayamos rápido sin perder tiempo.
En el momento en que me levanté, exhalando un suspiro de molestia, mi expresión se endureció por un pensamiento que cruzó mi mente.
«No, espera un momento.»
«En lugar de hurgar por todo el continente, ¿no sería más probable que los restos de los artefactos existan en el Reino de Nisha, que adora a Arcane, quien destrozó todos los artefactos?»
«Entonces, fingir que lo sigo dócilmente… ¿sería ventajoso para mí sonsacarle algo de información a este hombre?»
—Rose, ¿qué le pasa de repente? ¿Hay algo que le incomode?
«¿No sería mejor?»
Miré a Khalid, quien se preocupaba por mí solo por haberme quedado pensando un momento, con el corazón lleno de ansiedad.
No importa si es hipocresía.
Si a pesar de eso, este hombre siente aunque sea un poco de compasión o culpa hacia mí…
—No, nada… Vámonos ya.
Khalid pareció desconcertado por mi comportamiento repentinamente sumiso, pero poco después, con una expresión sombría, me miró como si hubiera adivinado que yo tenía un motivo oculto.
—…Vayamos.
Al seguirlo, miré las ruinas del Templo de la Luz, movida por pura pena.
¿Era realmente la mejor opción convencer a este hombre y buscar los restos de los artefactos que podrían estar en Nisha?
Esta situación, donde tenía que caminar por mi propia voluntad hacia el territorio enemigo, era tan cruel que sentía resentimiento hacia el Rey de los Espíritus que me había enviado al pasado sin darme ninguna ayuda.
[—Adorador de la Oscuridad, lo siento por usted, pero…]
Y entonces se escuchó una voz tan hermosa que era difícil adivinar su género, pero a la vez dulce.
—¡…!
Yo he oído esta voz.
—Qué…
En el momento en que Khalid murmuró con una voz que denotaba leve desconcierto, como si no hubiera sido la única en oír la voz.
¡HWAAAAAK!
—¡…!
Una luz que contenía un poder sagrado y cálido tiñó completamente mi campo de visión.
—Ah…
[—Finalmente nos encontramos.]
Al recuperar la conciencia, el Templo de la Luz, que estaba erosionado por el paso del tiempo e incapaz de cumplir su función, había regresado a su forma original, como si el tiempo hubiera retrocedido solo para él.
[—Descendiente de Hakadella.]
Delante de mí, sentada en el suelo, estaba Ignis, el Rey del Espíritu de la Luz, que se había manifestado ante mí cuando de niña vagué por el mundo de ilusión de Arcane.
Existía con una belleza perfecta y una apariencia inmaculadamente resplandeciente, y mis reflejos se veían en sus ojos brillantes.
❀•°•═════ஓ๑♡๑ஓ═════•°•❀
Una existencia irrealmente hermosa, como la personificación de la luz.
Al mismo tiempo, el Rey de los Espíritus se parecía escalofriantemente a Robertick, algo que no quería admitir.
—Ignis…
[—Usted me conoce. Pero creo que esta es la primera vez que nos encontramos.]
Mientras yo murmuraba su nombre aturdida, Ignis, el Rey del Espíritu de la Luz, sonrió suavemente y habló.
Aunque su rostro era tan amable que parecía derribar todas las barreras, sus ojos, llenos de una luz tan transparente que parecía quebrar, no eran del todo suaves.
[—Sin embargo… ahora que nos encontramos cara a cara, lo sé.]
Su cabello de platino, más fino que cualquier seda del mundo, me rozó la mejilla y cayó.
[—Usted no es un alma de este período de tiempo. Y, por supuesto, tampoco es la dueña original de este cuerpo.]
Acercándose a mí, su mirada que traspasaba mi alma y leía toda la verdad era intensamente roja.
—Usted… ¿puede reconocer eso?
Yo, que a duras penas mantuve la compostura mientras asimilaba sus palabras, pregunté llena de miedo.
El Rey del Espíritu del Bosque no se dio cuenta de que yo no era Rose Hakadella. Pero, ¿cómo sabe el Rey del Espíritu de la Luz ese hecho?
[—¿Acaso no fue el Rey del Espíritu de la Sabiduría quien la envió al cuerpo de esa mujer?]
—Eso, ¿cómo…?
Ignis se enderezó y respondió en tono suave.
[—Es muy raro que una entidad conozca a fondo el poder del Rey del Espíritu de la Sabiduría. Pero yo poseo un poder similar al de él, por lo que lo sabía desde antes.]
—Si es un poder similar… ¿Acaso usted también puede transferir almas a otros cuerpos?
Pregunté con sorpresa, e Ignis respondió con calma.
[—El tiempo y el alma son áreas que solo pueden manejar unas pocas existencias. Saber más sobre esto no le será de ayuda en su vida, así que preferiría que detuviera sus preguntas.]
Él cortó mis preguntas, y el silencio descendió.
—…
Tuve que mirar a mi alrededor y luchar contra el miedo vago que me invadía y la tranquilidad inexplicable que me envolvía.
«¿Cuál será la razón por la que el Rey del Espíritu de la Luz se me ha aparecido tan repentinamente?»
«¿Debo confiar en él ya que es esencialmente el enemigo natural de Arcane?»
«Pero para hacer eso… esta existencia es demasiado enigmática.»
[—Parece que tiene demasiados pensamientos.]
—¡…!
Justo en el momento en que estaba mordiéndome el labio por la abrumadora cantidad de dudas, me sobresalté y abrí la boca ante las palabras que Ignis pronunció mirándome, y él sonrió levemente.
[—Bien hecho. No está bien lastimarse a sí misma.]
—…¿Sí?
Pregunté aturdida, sin entender de qué estaba hablando, e Ignis extendió su mano tan hermosa como la nieve sin decir palabra y acarició suavemente mi labio ensangrentado.
—Qué…
[—Listo, ya está curado. No vuelva a hacerlo.]
Mi confusión duró solo un momento.
Me quedé aturdida al palpar mi labio, donde el dolor agudo había desaparecido, y darme cuenta de que el acto de Ignis se había debido puramente a su pesar por el hecho de que yo me había herido a mí misma.
[—Bueno, entonces supongo que debería volver al punto original.]
…¿Qué diablos era este loco y seriamente idealista?
TRADUCCIÓN: LAI
CORRECCIÓN: LAI
REVISIÓN: WOLF
RAW HUNTER: ACOSB