Capítulo 11
Siorn Arkaitz Basteban, incapaz de soportar la agonía que le subía hasta la punta del cuello, se detuvo.
—Te seguiré, tío.
Su nieta, Edith, que no le haría daño incluso si se lo pusiera en los ojos.
—Iré a la casa del Gran Duque. Tío, no… según la voluntad de mi padre.
Las palabras que pronunció, tratando de reprimir su temblor, se sintieron como mil agujas apuñalándole el corazón.
—Debió haber sido para protegerme.
Esta pequeña niña, siguiendo a un hombre que no debería ser padre, para proteger a su inútil abuelo…
Junto con la impotencia de no poder hacer nada, la ira hacia quien lo había derribado de esta manera brotó desde lo más profundo de sus pies y le consumió el corazón.
Al final, incluso Edith le fue arrebatada.
Robertick Arne Haylian.
A manos de ese bastardo asquerosamente codicioso y despiadado.
{—¡Tío Basteban!}
En el momento en que se estremeció de odio, el pasado ahora se sentía como un recuerdo lejano.
Un joven que sonreía alegremente mientras sostenía el dobladillo de sus pantalones bajo el sol radiante, con su cabello blanco brillando intensamente.
Le vino a la mente la imagen de un niño.
Y pronto la fría realidad se superpone y los recuerdos desaparecen como una neblina fugaz.
—… ¿Cómo has llegado a esto? —susurró Siorn con autocrítica.
Fue una época en la que no podía decir que todo era perfecto, pero no tenía ninguna duda de que algún día sería completamente feliz.
Era en aquellos días.
—Giovanni…
Siorn recitó el nombre de su amigo fallecido hacía mucho tiempo.
Giovanni. Giovanni Akansha Haylian.
El nombre del ex Gran Duque de Haylian y el padre de Robertick Arne Haylian. Robertick era el único y preciado hijo de Giovanni, que tuvo una edad avanzada.
Antes de que la espada del Emperador, sumido en la locura, se volviera contra su predecesor, el Gran Duque Haylian, Giovanni sostenía a Robertick en sus brazos.
Lo quería y lo crió tanto que no podía separarse de él.
Pero los días felices no duraron mucho.
El monstruo celoso y feroz finalmente devoró al ducado de Haylian.
El joven Robertick se quedó solo a la edad de diez años.
—Me alegro de que estés vivo, me alegro mucho de que estés vivo, me alegro mucho de que…
Siorn, que escuchó sobre la tragedia con retraso, se apresuró a recoger a Robertick que se había quedado solo.
El Emperador incluso pretendía quitarle la vida al único sucesor que le quedaba a Haylian, Robertick, y actuó violentamente como si su intuición fuera a ser liberada.
—Su Majestad, ¿recuerda vívidamente el día, hace mucho tiempo, en que juré lealtad a Roshan y a la familia Imperial?
Siorn Arkaitz Basteban no era tan loco como para sacar a relucir el tema del joven que estaba protegiendo.
—Quiero mantener la promesa de ese día hasta el final de mi vida. Para que pueda hacerlo, por favor, muéstrame tu generosidad.
Afortunadamente fue escuchado.
De esta manera, Robertick se escondió bajo la sombra de Siorn y sobrevivió para crecer a salvo.
Hijo de un amigo asesinado por un Emperador loco.
El niño se parecía tanto a su amigo fallecido que no podía evitar darle todo lo que pudiera.
Por eso, Siorn no discrimina entre Robertick y Mariette, la hija de su amada esposa, y trataba a ambos como si fueran sus hijos biológicos, hasta que crecieron.
¿Es por el duro trabajo?
De niño, Robertick seguía bien a Siorn, llamándolo tío.
Sonreía feliz mientras veía a Mariette y Robertick corriendo juntos por el jardín.
El recuerdo se desplegó ante sus ojos como una imagen vívida.
—… Maldita sea.
Un puñado de restos de la pared derrumbada permaneció en las manos de Siorn mientras se perdía en sus memorias.
Cuanto más reflexionaba sobre el pasado, más crecía su odio hacia Robertick.
Todo iba armonioso. Pero todo se vino abajo por la traición de Robertick.
Un compromiso roto.
Toda la confianza que se habían ganado durante muchos años se rompió en un instante.
Siorn estaba más decepcionado e indignado con Robertick por haber tomado la peor decisión.
Ver a Mariette sufrir por las heridas del compromiso roto, la ira y el resentimiento insoportables, le partió un poco el corazón.
Pero si solo hubiera sido eso, Siorn no habría sido capaz de destrozar todo su afecto por Robertick.
Roberick ha traicionado todo el amor y la gracia que le ha dado, pero es innegable que…
Era un niño al que quería y crió como a su propio hijo.
Si la hubiera amado tanto, ¿habría tomado esta decisión?
Lo siento, Mariette, pero un día intenté comprender a Robertick.
Pero Robertick cruzó una línea que nunca se debe cruzar.
El nuevo Emperador, Oswald Tristan Ruairi, que no llevaba más de un año en el trono, quería derribar toda la gloria del pasado, que era más alta que la autoridad de la familia Imperial.
Como resultado, el nuevo Emperador expresó su intención a su amigo íntimo, Robertick Arne Haylian.
Fue Siorn quien lo había llevado al palacio imperial para que pudiera convertirse en amigo del nuevo Emperador cuando aún era Príncipe Heredero.
Era lo correcto, sin embargo Robertick olvidó el pasado y unió fuerzas con el nuevo Emperador.
Había tramado un plan para que la familia ducal de Basteban, junto a Siorn Arcaitz Basteban, no tuviera más remedio que caer.
Juntos prepararon el escenario para el inevitable colapso de su familia.
El astuto Emperador solidificó gradualmente la imagen de Robertick Arne Haylian un nuevo héroe que sustituye al héroe caído del pasado que codiciaba el poder.
Sucedió de forma tan secreta, sin que nadie lo supiera, bajo la superficie oscura, y pasó mucho tiempo antes de que Siorn, cuyo corazón estaba completamente concentrado en la inesperada ruptura del compromiso de su hija y Robertick, se diera cuenta de la extraña sensación.
[El prestigio del duque de Basteban también es cosa del pasado.
¿Cómo habrá criado a su única hija para que sea tan desastrosa? ¿No dicen que la duquesa Basteban es muy arrogante y caprichosa?
Por mucho que esté enamorada de su prometido, ¿no es un poco excesivo ser tan abusivo?]
Los rumores que rodeaban a la mujer, Shastia Freium y a Mariette; se fueron tergiversando y exagerando cada vez más de forma maliciosa, esto llevó a la opinión pública de la gente común en una dirección hostil.
Robertick no solo traicionó su confianza al romper su compromiso, se alió con el nuevo Emperador, sino que también estaba conspirando con él para derribar a la propia familia ducal de Basteban.
Por lo tanto, Siorn y su hija Mariette lucharon contra ellos.
{—Ya no te necesito en el Imperio Roshan.}
La balanza se había inclinado en su contra.
{—El pasado es solo el pasado, pero te perdonaré la vida a ti y a tu hija en consideración a tu anterior mérito.}
Bajo la voluntad del Emperador, Siorn fue derrotado al final.
«…»
Siorn, arrodillado en el frío suelo, pensó en blanco.
«Salvé al chico que habría muerto si lo hubiera dejado como estaba. Lo crié como si fuera mi hijo biológico, lo amé e hice todo lo que pude por él. Pero el chico, cegado por el amor, le dio la espalda a toda la confianza que había construido.»
Sin embargo, a pesar de ello, no pudo cortar el afecto que le quedaba, y ni siquiera pudo culparlo adecuadamente.
Pero.
Pero…
—Sin embargo, te lo di todo.
Después de perderlo todo y caer en el abismo, Siorn tragó lágrimas de sangre y recitó como si masticara.
—Al final, tienes que quitarme todo.
Hacia un traidor odioso.
«…»
Ese fue el final, Robertick ya no miraba atrás a Siorn y Mariette.
El nuevo Emperador se contentó con acabar con el héroe inviolable que ni siquiera había invadido la esfera imperial.
Siorn y Mariette apenas continuaron con sus humildes vidas.
Los rumores procedentes de lejos sugerían que Roberick estaba consolidando su posición como el amigo más cercano del Emperador y socio político.
Se consolidó y fue venerado como un nuevo héroe, y la viuda a la que tanto quería fue titulada Duquesa.
Oh, fue realmente una traición perfecta.
El odio que se había arraigado en lo profundo del alma de Siorn, que había sido despojado de todo lo que había construido durante muchos años y había sido expulsado, parecía estar royendo sus huesos todos los días, grabando su existencia…
Siorn finalmente destrozó todo el afecto que quedaba en su mente.
Y gritó con lleno de resentimiento.
—Robertick Arne Haylian. Ya no eres uno de los míos. Es solo un enemigo que me lo quitó todo y que no merece nada más que ser descuartizado.
Y, sin embargo, las desgracias persistieron.
Su hija murió.
Solo quedaba una pequeña y joven vida en sus brazos, como en el pasado.
{—¡Abuelo!}
Se parecía a Mariette, pero al mismo tiempo, sus ojos rojos y brillantes de su nieta eran los de Robertick. Era un hecho innegable quien era su padre.
{—Ven aquí, Edith.}
Fue maravilloso. Mientras criaba a su nieta, a quien amaba con todo su corazón, poco a poco fue olvidando las heridas sangrientas de su pasado. A este ritmo, sentía que podía vivir sin venganza.
Pero…
{—… ¿Qué debo hacer? Lo que quiero es precisamente a esa niña.}
Robertick Arne Haylian, que regresó como una pesadilla.
{—¿Qué ofrecerás a cambio? No, ¿tienes algo que ofrecer ahora?}
{—Oh, se me ha escapado. Solo tienes una.}
Una vez más, destruyó trágicamente la felicidad de Siorn.
«Ah, ya veo». Pensó Siorn.
Al final, terminamos en una mala relación que nunca se romperá.
Robertick.
Mientras no rompamos esta mala relación, no tendremos más remedio que seguir con ella.
***
—¿… Tú eres?
—Vengo a ver al Gran Duque Haylian. Apártate.
En un momento en el que la oscuridad se tragaba toda la luz, Siorn llegó al lugar donde se alojaba el Duque Haylian. Miró fijamente al guardia que custodiaba la entrada.
El caballero de la familia del Gran Duque, que conocía bien la incómoda historia entre el Gran Duque Haylian y el ex Duque Basteban, evitó su mirada y respondió.
—… Por favor, espera un momento.
Esperar.
—Me tratan peor que un perro.
–¿Qué?
Siorn no tenía intención de ser más educado con Robertick y su gente.
¡BOOM!
Siorn, empujó al caballero de inmediato, luego pateó la puerta de Robertick y la abrió.
—¿Qué, Tú…?
Robertick, sentado en su escritorio mirando algo, se levantó asombrado.
Al encontrarse con ese rostro, Siorn torció la boca ante la repugnante emoción que lo invadía…
—¿Qué haces aquí…?
—Permíteme ser franco: ¿por qué viniste a ver a Edith?
TRADUCCIÓN: TSUBASA
CORRECCIÓN: TSUBASA
REVISIÓN: ALEN
RAW HUNTER: ACOSB