Capítulo 103
—¿La reliquia del bosque también…?
Murmuré esa frase en voz baja, perdida en mis pensamientos.
Por el momento, todo parecía ir sobre ruedas.
El Reino de Drayes aún no había caído, y el inicio de la gran catástrofe parecía estar al menos a varios años de distancia.
Por el momento, no había necesidad de temer una invasión.
Sí, si me dirigía directamente al palacio, no habría razón para sentir la precaria ansiedad que me invadía en ese momento.
Pero… ¿Por qué me vinieron a la mente las palabras de la presidenta Mekaila?
Ella había afirmado claramente que, bajo el mando de Arcane, todas las reliquias de los Reyes Elementales habían sido destruidas, excepto la reliquia del Fuego, protegida por el Reino de Roshan.
Sin embargo, la reliquia del Agua permanecía a salvo, y la reliquia del Bosque también estaba consagrada junto a ella.
Entonces, ¿qué diablos estaba a punto de suceder…?
¿Serán destruidas ambas reliquias?
Tragué saliva, envuelta por un profundo temor.
* * *
A pesar de no poder dormir por las noches, consumida por la ansiedad, ninguna amenaza concreta se me reveló mientras viajaba hacia Gracia, la capital del Reino de Drayers.
El Reino de Drayers de esa época era más próspero de lo que pensaba, hasta el punto de que me avergonzaba el hecho de que la inminente caída del país había nublado mi visión.
Había un ambiente pacífico en las calles.
El clima era bochornoso, y en todas partes había una exuberante vegetación con un verde intenso.
Casi todas las personas con las que me cruzaba vestían prendas predominantemente de colores claros, principalmente blancas, que cubrían ligeramente todo su cuerpo y estaban adornadas con elaborados bordados.
Por los escasos destellos de los recuerdos de Rose, se podía deducir que el Ducado de Hakadella, al igual que el Imperio Roshan, poseía ropa y arquitectura de estilo europeo occidental.
Por su parte, el Reino de Drayers parecía tener una cultura similar a la de la antigua Grecia.
Sin embargo, todo esto palidecía en comparación con la sencillez del Palacio Real de Gracia.
—… Ah.
El vasto mar llenó mi corazón, que había estado pesadamente hundido por la preocupación, lavando todas las sombras.
La espuma azul y blanca dejaba su huella, solo para desvanecerse cuando las olas de un azul profundo rompían sin cesar una tras otra.
Sin nada que las obstaculizara, las olas, que se agitaban libremente, lamían la orilla, de espaldas a un bosque cubierto de frondoso follaje, sin revelar nunca los secretos que albergaba.
Contemplando el misterioso y secreto bosque, el Palacio Real de Gracia, que se elevaba cerca del cielo, tenía una atmósfera majestuosa que inspiraba asombro a su alrededor.
¿Será porque se parece mucho a la forma de un templo que conozco bien?
Se sentía menos como un palacio donde reside el Rey de un país y más como un santuario donde residen los sacerdotes y sacerdotisas que adoran a la misteriosa existencia llamada Rey Espíritu
—…
El cielo, cubierto de nubes blancas, estaba bastante nublado, pero el incesante sonido de las olas llegaba a mis oídos y una brisa fresca me acariciaba la cara y fluía a mi alrededor.
Qué eficaz resultó para disipar la melancolía que amenazaba con abrumarme.
Me peiné el cabello azul ligeramente despeinado y miré silenciosamente los colores extraños que se envolvían en mis dedos.
El cabello azul violáceo parpadeaba como un fantasma, pero el vivo tono azul que afirmaba claramente su presencia en mi visión me recordaba sin cesar que ahora ocupaba el cuerpo de otra persona.
—¿No es usted Lord Rezek? Por favor, pase.
Se decía que la madre de Rezek era la Princesa de la Casa Real de Drayers.
Por lo tanto, los soldados del Palacio Real de Gracia lo reconocieron inmediatamente como miembro de las familias reales de ambas naciones, y pudimos entrar en el palacio sin más demora.
[—¡CAW!]
—¡?
Justo cuando atravesábamos el patio del palacio real, extrañamente silencioso.
De repente, un grito familiar resonó en el vasto cielo.
—¡Tú eres…!
Levanté la vista y miré con sorpresa la figura que se acercaba rápidamente.
Era ese cuervo.
El familiar que el Rey Espíritu de la Muerte había dejado para mí antes de partir.
Con sus ondulantes plumas negras revoloteando al viento, el cuervo se posó ligeramente sobre mi hombro como si conociera bien el lugar, con sus ojos negros brillando intensamente mientras me miraba fijamente.
—… ¿Dónde has estado todo este tiempo? ¿Y cómo has encontrado este lugar…? Seguramente… ¿me has estado espiando en secreto?
[—CAW.]
¿Debería alegrarme por esto, o simplemente considerarlo como el regreso de un vigilante y sentirme incómoda?
Pero fueran cuales fueran los pensamientos que llevaron al sirviente de la Muerte a buscar a Rezek, el resultado no fue diferente al de recibir ayuda…
—¿Fue obra de tu amo? No, ¿de qué sirve preguntarle a una bestia que no habla?
Cuestioné el motivo aún misterioso detrás de sus acciones, pero el familiar de la Muerte se limitó a mirarme con sus ojos negros y apagados.
Ante esa mirada inocente, me eché a reír y me rendí.
—Ese pájaro…
Cuando aparté la mirada del cuervo, Rezek se dirigió a mí.
—¿Podría ser, el que vimos en ese entonces?
—Ah… En realidad, me encontré con este pájaro mientras huía y, por extraño que parezca, no dejó de seguirme.
Rezek se mostró sorprendido, examinó al cuervo una vez más y luego comentó en voz baja.
—Parece inteligente. Dado que te ha hecho un favor, quizá no sea mala idea mantenerlo a tu lado.
—Sí…aunque lo ahuyentara, probablemente no se iría, sino que seguiría siguiéndome.
Esbocé una sonrisa incómoda y di unos pasos hacia delante.
A decir verdad, este cuervo que se aferraba a mí, sin apartar nunca la mirada, no era un simple pájaro, sino un vigilante enviado por el Rey Espíritu de la Muerte…
Mientras compartía la historia de este familiar con Rezek, ocultando la verdad de que la verdadera Rose ya había muerto, sentí como si estuviera tragando un amargo sentimiento de culpa sin fin.
Hablé vagamente y paseé por el patio del palacio, exuberante con su frondoso follaje.
—¡Hermana!
En ese mismo instante.
—…
Una voz clara, más desesperada y lastimera que cualquier otra cosa, resonó en el aire.
Atónita, giré la cabeza y vi a una chica corriendo hacia mí desde lejos.
Marie.
—¡Hermana! HWAAAH…
Sus delgados brazos me abrazaron con tanta fuerza que casi no podía respirar.
Su voz temblorosa murmuró desesperadamente “hermana” antes de romper a llorar.
Me invadió una emoción indescriptible.
¿Qué debía hacer? ¿Qué debía decir?
—Te echaba tanto de menos. Tenía miedo… Tenía miedo de haberte hecho algo malo, hermana… Oh, no sabes lo preocupada que estaba…
Ya no entendía nada.
Sabiendo que la persona a la que saludaba con esos sollozos desgarradores ya estaba muerta, ¿qué demonios podía yo…?
—Qué alivio. Cielo, te agradezco tanto que no me hayas quitado a mi hermana…
Cuando levantó su rostro bañado en lágrimas, lo que se reflejaba en esos ojos plateados puros y suaves era ciertamente el rostro de Rose Hakardella.
Sin embargo, el alma que habitaba en su interior pertenecía a alguien completamente diferente.
Y ni siquiera se sabe a dónde desapareció el alma original…
—… Sí.
Abrí la boca con voz temblorosa.
—Yo también me alegro mucho de volver a verte…
Y, acercando su frágil cuerpo, cerré los ojos.
—Gracias al cielo.
—Hermana…
En respuesta a mis palabras, Marie se acurrucó más profundamente en el abrazo de Rose, murmurando suavemente como si se entregara a un capricho infantil.
Pasando mis dedos por su cabello ondulado y castaño claro, dejé que las emociones de la niña fluyeran sin control y me sumergí en el silencio.
—Marie, Rose debe de estar terriblemente cansada. así que sería bueno dejar las conversaciones pendientes para más tarde.
Después de un rato, Rezek se acercó y le habló a Marie como para tranquilizarla.
—Oh, querida, lo siento. Hermana, el viaje hasta aquí debe de haber sido realmente agotador. Por mi culpa… ¡Debes de haber soportado todo tipo de penurias, cautiva de esos malditos Nishas!
No tenía ni idea de cómo era el temperamento de mi abuela, Atara Hakadella.
Mirando a la chica, con su rostro amable ahora enrojecido por la indignación mientras parloteaba, de repente pensé.
Recordando la narración que describe a Mariette, quien, desde el momento en que apareció, consumió fría y silenciosamente la atmósfera única, romántica y delicada de la obra, en consonancia con el carácter de Shastia, la protagonista femenina original…
—¡Da igual que sea el Segundo Príncipe o quien sea! Para este viejo, todos son lo mismo: simples descendientes de la Familia Imperial de Ruairi. ¡Y para colmo es incluso una invocadora de espíritus oscuros! ¡Qué cosa más lamentable! ¡Oh, Rey de los Espíritus, ¿por qué le dio a mi nieta, que es tan hermosa, inteligente y amable a un tipo como ese?!
Es imposible que haya heredado ese aspecto fríamente racional de nuestro abuelo.
Rotundamente imposible.
Entonces es muy probable que el carácter de Mariette lo haya heredado de su madre.
—Ya basta, ya basta. El Rey nos está esperando, ¿no?
—Ah, claro. Su Majestad nos espera en la sala de audiencias. Hermana, vámonos.
Al ver a Rezek sonreír con calma y tranquilizar a Marie, y a Marie misma, con los ojos ardientes de hostilidad, dejar de parlotear y tomarme de la mano para llevarme con ella, una profunda duda surgió en mi interior.
Es probable que el linaje actual de Hakadella esté compuesto únicamente por estas tres personas.
Rose Hakadella, Marie Hakadella y Rezek Dryad Hakadella.
Entre ellos, Rose ya está entre los muertos, pero…
¿Quiénes podrían ser los padres de mi abuela, Atara Hakadella?
TRADUCCIÓN: DULCINEA
CORRECCIÓN: DULCINEA
REVISIÓN: DULCINEA
RAW HUNTER: ACOSB