Capítulo 25
Cuando pasó junto a la doncella y entró a la oficina de Ilan, se encontró con la mirada de su padre. Parecía que estaba observando la breve conversación entre la doncella de la Marquesa y Calliope. Calliope, sin querer revelar de qué estaba hablando con la doncella, preguntó de inmediato.
—¿Qué hace la doncella de la Marquesa aquí?
—Envíe unos documentos para discutir asuntos familiares.
Una pareja que intercambia conversaciones a través de documentos, definitivamente eran el uno para el otro. Calliope se acercó a la mesa de trabajo donde él estaba sentado.
—¿Vamos a hablar sobre mis tutores?’
—Sí, los seleccioné cuidadosamente de la lista que proporcionaste, pero no contacté con aquellos que consideré inadecuados.
En lugar de responder, Calliope tomó los documentos que estaban sobre su escritorio. Parecían contratos con cada maestro, y al revisarlos, ella murmuró.
—Bueno, no está mal.
En el pasado, más de cinco de sus maestros estaban al servicio de Dieter, pero ahora se habían reducido a solo a dos. No estaba seguro si Dieter estaba siendo menos insistente o si su lista había tenido efecto, pero el resultado no era malo. Aunque, por supuesto, era posible que alguno de ellos pudiera ser sobornado por Dieter, pero eso era poco probable.
—Y aunque especificaste que deseabas tener a esa persona como maestra, lo lograste.—Ilan miró la parte trasera de los documentos que sostenía su hija. Calliope volteó los papeles con curiosidad, pero la parte trasera era simplemente una hoja en blanco—. No sabía que estabas interesada en la esgrima.
—Ah.
« Fue por eso que miró solo el pedazo de papel en blanco.»
Calliope encontró fácilmente el nombre que quería en la lista de maestros asignados para ella. Bellona Byronz, una vigorosa caballera de origen plebeyo.
Hace veinte años, cuando la salud de la Reina estaba mal, esta se retiró para cuidarse y fue atacada repentinamente por una invasión demoníaca. Esta plebeya mercenaria la protegió y recibió reconocimiento, convirtiéndose en una exitosa caballera plebeya al recibir un título de la Reina. Se decía que los que la rodeaban estaban bastante molestos por el repentino ascenso de una plebeya al recibir directamente un título de caballero de la Reina.
—Siempre es bueno aprender algo nuevo.
—La esgrima es algo que los nobles aprenden como parte de su educación. ¿Por qué no debería aprenderlo yo de manera más fácil? Por supuesto, incluso si ella tiene algunas quejas, no me regañaría.—Calliope asintió después de revisar los nombres restantes. Era una señal de que podían proceder de esa manera.
—Ya has escuchado que Bellona Byronz decidirá si asumirá oficialmente el papel de tu maestra de esgrima después de la primera lección, ¿verdad?
—Está bien. Ya lo esperaba.
—Si estás buscando un instructor de esgrima asociado con la realeza, quizás no necesariamente tiene que ser ella.
—Me gusta ella.
Ilan sabía a qué se refería Calliope. Bellona, como su nombre lo dice, era una mujer y provenía de la clase baja. Aunque el reino permitía la sucesión de títulos independientemente del género, el antiguo Rey no permitió la sucesión femenina durante un tiempo para reprimir a su hija.
Aunque las cosas han vuelto más o menos a la normalidad después de su muerte, todavía persiste cierta discriminación hacia las mujeres caballeros y señoras de la nobleza entre los ancianos y algunos nobles.
—Su posición en el reino no es tan prominente. Además, el entrenamiento de los caballeros del reino es más difícil de lo que piensas. Sería mejor elegir a alguien adecuado de una familia cercana si vas a aprender hasta el nivel de las artes marciales.
—No importa. Si tiene habilidad, eso es suficiente. Además, prefiero aprender de ella en lugar de ser menospreciada por un caballero inútil.
—¿Quién te menosprecia…?
—Mi padre lo acaba de hacer.—la boca de Ilan se cerró de golpe, y Calliope, después de volver a colocar los documentos en su escritorio, se despidió y salió de la oficina.
«Ah, estoy cansada.»
Volvió a su habitación frotándose las sienes, sintiendo que la fatiga se duplicaba solo al ver el rostro de su padre. Jack parecía estar viéndola desde atrás, pero no tenía la energía para darse cuenta.
…
Después de encontrarse con los niños por la mañana y jugar con ellos por un tiempo, Calliope les asignó tareas a Kafir y Karoline antes de despedirlos. Los niños se quejaron de que ya tenían muchas tareas de sus maestros, y después de un suspiro, Calliope le preguntó a Jack.
—¿La señorita Byronz nos visitará hoy?
—Sí, los otros profesores planeaban venir la próxima semana, pero la señorita Byronz quería venir hoy.
—De todos modos, no tengo ningún plan para hoy, así que está bien.
—¿Planeas encontrarte con el señor Dieter hoy?
—Ahora está enfermo. Dice que no se siente bien. Le he dicho al farmacéutico de la familia que le prepare una dosis de Ronza.
—Entendido.—Calliopé se levantó para cambiarse de ropa y de repente preguntó algo curioso.
—Por cierto, ¿tienen ropa adecuada para las clases de esgrima?—Jack parpadeó como si no lo hubiera considerado antes y frunció el ceño.
—Debería tener algunos trajes de equitación.
—Hoy usaré uno de esos.
Jack fue al vestidor y trajo tres trajes de equitación. Calliope eligió el más oscuro entre ellos. Susan, ayudándola con los pantalones de montar, tarareó.
«¿Quién es ella? Espero con ansias conocer a la primera maestra de la señorita.»
—Aunque la gente dice que es arrogante y no tiene modales, son solo rumores falsos. Aunque parezca brusca, es más amable y considerada de lo que piensan.—Susan sonrió mientras ataba todas las correas de los pantalones de montar.
—¿Cómo lo sabe la señorita?
—Tengo mis formas de saberlo.
Cansada de explicar y justificarse, Calliope rió ligeramente y se comportó como alguien con muchos secretos. Susan, al darse cuenta de que la señorita no tenía intención de dar más explicaciones, terminó de abrochar los últimos botones de la camisa.
Alguien golpeó la puerta. Jack, en lugar de Susan, cerró la puerta y habló.
—La señora Byronz acaba de llegar al campo de entrenamiento.
—Debo ir ahora mismo.
Las botas de equitación resonaron en el suelo. Calliope se dirigió al campo de entrenamiento, recordando brevemente el pasado.
Cuando debutó por primera vez en la sociedad, no pudo adaptarse al ambiente y cometió muchos errores. No podía soportar las burlas de los demás y, cuando estaba llorando sola en el pasillo, aún recordaba a la persona que le ofreció un pañuelo. Ese pañuelo, aunque parecía antiguo, estaba limpio y cálido.
La sala de entrenamiento al norte de la mansión era un lugar que su padre, Ilan, solía usar con frecuencia cuando era joven. Ahora, se utilizaba solo para ligeros ejercicios de la Baronesa y las clases de esgrima de Kaphir.
Calliope, sintiendo el fresco aire interior, exploró su entorno y pronto encontró una gruesa coleta de color ébano.
—Encantada de conocerla, Barón Byronz. Soy Calliopé Anastasis.—Calliope se acercó y saludó con cortesía. La mujer frente a ella tenía un rostro un poco más joven de lo que recordaba.
—Soy Belona Byronz, de la familia real de Bellona.
La coleta corta y apretada, que apenas dejaba asomar un mechón, parecía representar su personalidad. Calliope se paró frente a ella y esperó sus siguientes palabras.
—He oído que la heredera del Marqués me ha designado como su maestra de esgrima.
—Sí, es cierto.
Belona, con los ojos entrecerrados como si tuviera muchas preguntas, decidió no preguntarlas directamente y se apartó.
—He dicho que decidiré si seré tu maestra después de mi primera lección. ¿Entiende eso?
—Sí.
—Entonces.—Belona, mirando su atuendo, frunció ligeramente el ceño y luego señaló el suelo de la sala de entrenamiento con el dedo—. Corra, por ahora. Diez vueltas a todo el lugar, rápido.
—¿Qué?—Susan, que estaba a su lado, respondió con un pequeño grito, pero Calliope golpeó el suelo de inmediato. Susan, indecisa sobre qué hacer con la baronesa y Calliope, comenzó a correr tras ella como si estuviera gritando en silencio que no necesitaba seguir.
Una vuelta, dos vueltas, tres vueltas. Calliope corrió sin interrupciones. Susan, que había estado segura de su resistencia desde su juventud, se desplomó después de la cuarta vuelta. A medida que llegaba a la quinta vuelta, comenzó a respirar entrecortadamente, pero no parecía que no pudiera correr las diez vueltas completas.
Su largo cabello blanco estaba molestando. Debería haber pedido una banda para el cabello. Belona, observando cómo corría, se inclinó hacia Susan, que estaba tumbada a su lado, y preguntó:
—¿La heredera del Marqués tiene algún otro ejercicio especial que sea buena?
—No. No, eso no.—Susan respondió con un jadeo, pero de manera firme.
—Antes de que la señorita volviera a ingresar a la mansión, vivía en un pueblo cerca de la montaña. ¿Podría ser por eso?
No podía mencionar que su señorita vivía como plebeya, así que respondió de otra manera. Belona asintió como si entendiera y observó a Calliope, que aún estaba corriendo. Si fuera una noble común, habría caído después de dos vueltas, pero ella seguía corriendo, exhalando mientras lo hacía.
En realidad, Belona había considerado rechazar la posición de instructora de esgrima y forzar la lección de hoy. ¿Por qué eligió a alguien que vivía como plebeya, era mujer y mayor, incluso tratada como un problema dentro de la familia real?
—Ya he corrido.—mientras Belona estaba hundida en sus pensamientos, Calliope avanzó con la respiración agitada hacia Belona, después de haber recorrido doce vueltas sin descanso. Se detuvo de inmediato, caminando lentamente mientras arreglaba sus desordenados cabellos con un toque nervioso.
Una vez que Susan recuperó un poco de energía, levantó una banda y ató el largo cabello blanco en un solo mechón. El rostro enrojecido, la respiración rítmica y regular. Aunque parecía exhausta, no parecía que no pudiera seguir moviéndose. Belona frunció el ceño al observarla. Su alumna estaba más preparada de lo que pensaba.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: MAR
CORRECCIÓN: TY