Capítulo 7
{Jihoon abrió la puerta más grande y primero vio una cama grande. Estaba claro que había encontrado el cuarto indicado. La habitación de un blanco puro constaba de una cama, un armario y una pequeña mesita de noche. Fue difícil encontrar las palabras adecuadas para describirlo, se veía monótono y vacío.
Eun-woo se encontraba tumbado en la cama, borracho y dando vueltas.
«Le quitaré ese incómodo abrigo antes de irme»
Pensó Jihoon, sentándose a su lado y quitando fácilmente el grueso abrigo. El leve olor a alcohol aún permanecía en sus fosas nasales.
Jihoon se sentó en la suave cama, enderezó la espalda, giró la cabeza un par de veces y se relajó.
Como había estado caminando por la calle en la misma postura, estaba claro que sus músculos estaban tensos aquí y allá. Como el omega ya estaba acostado sobre una manta y parecía que no había nada más con que cubrirlo, lo cobijó con el abrigo que se había quitado, al mismo tiempo, se levantó de su asiento diciendo que tenía que irse a casa. Eun-woo de repente se puso de pie.
—¿Dueño del café? ¿Estás despierto?
Eun-woo dejó escapar un pequeño suspiro y apenas levantó sus ojos temblorosos. Sus ojos todavía estaban llenos de somnolencia y borrachera. Solo su abrigo yacía donde había estado tumbado. Sacudió la cabeza de un lado a otro y se sentó, luego, rápidamente se levantó sobre sus propios pies.
—¿Estás bien?
Hasta entonces, Jihoon había supuesto que Eun-woo había salido de su estupor y se había despertado. Sin embargo, cuando comprobó el estado del omega, sus piernas temblaron y cayó al suelo. Sucedió en un instante sin que tuviera tiempo de atraparlo.
—Ah…
—Eun-woo, ¿estás bien?
El omega, que cayó al suelo de rodillas, se agarró la cabeza y gimió, pero Jihoon estaba demasiado sorprendido como para notar algo extraño. Inmediatamente levantó a Eun-woo, que había caído al suelo, y lo volvió a sentar en la cama, pero no duró mucho.
Esto fue porque rebotó como un resorte y salió corriendo de la habitación. No le pareció extraño porque parecía haber bastante gente corriendo borracha, pero era inevitable preocuparse por volver a casa dejando a una persona así. Rápidamente lo siguió fuera de la habitación, no pudo evitar dilatar naturalmente sus pupilas. Eun-woo tropezaba y corría rápidamente de aquí para allá como si no hubiera un mañana. Golpeó su espalda contra el sofá, la cómoda e incluso la mesa del comedor y se agarró por los costados.
Aun así, no se rindió, se levantó y empezó a caminar. Menos mal que no murmuraba, porque si hubiera ido de un lado a otro hablando, habría parecido que se estaba volviendo loco.
Leebit: Eun-woo mi amigo más mala copa, anda espantando al prospecto. ☹
Jihoon pensó que sería buena idea acostarlo, pero al verlo caminando de un lado para otro, le pareció que no era lo correcto. Se acercó cautelosamente al omega y le rodeó la cintura con los brazos, con un rápido movimiento, lo levantó y lo sentó en el sofá.
—¿No tienes sueño?—El beta, que tenía el brazo alrededor de los hombros del omega, mientras estaba en el sofá, abrió la boca con cautela. Eun-woo tenía los ojos muy abiertos y luchaba por zafarse del abrazo, pero no podía vencer al hombre que pesaba casi el doble que él.
—No tengo sueño.
—Estás borracho.
—¿Lo estoy?
—Sí, Eun-woo.––Eun-woo se preguntó si ese era el caso y enterró su cabeza en los brazos que estaban alrededor de su pecho.
«¿Cuántos minutos pasaron en esta posición?»
Jihoon pensó que podría haberse quedado dormido, así que se inclinó más cerca de la cara del omega y casi choco con él cuando de repente levantó la cara. Se sobresaltó y dio un paso atrás, esta vez el rostro del borracho estaba claramente expuesto, apoyado contra el respaldo del sofá.
—¿Qué dijiste antes?—su voz era un murmullo, reprimida por el alcohol.
—¿Qué?
—Cuando mencioné lo de… Manifestación Omega, ¿qué dijiste?
—Ah…––Obviamente, las palabras no eran claras, pero para él era fácil entender lo que intentaba decir.
Estaba preguntando sobre el tema “Omega con manifestación femenina” justo antes de desmayarse borracho. Incluso Jihoon, que exhaló las palabras “me da igual”, no pudo evitar darse cuenta del tono auto despectivo de Eun-woo. No mucha gente se llamaría a sí misma sucia. No pudo evitar sonrojarse ante las palabras del omega. No era una palabra que hubiera oído demasiadas veces en su vida. Aunque la otra persona estaba borracha y fuera de sí, Jihoon dio su respuesta después de deliberar detenidamente respondiendo con mucha consideración.
—Soy beta, así que no sé mucho, pero no creo que sea diferente. Tal vez es solo una de esas cosas con las que naces… Aparte de esto, no sé qué otra cosa decir…
La mente de Jihoon era una pizarra en blanco excepto para los deportes, específicamente el Taekwondo, así que tal vez era por eso que no sabía nada al respecto, solo podía agachar la cabeza avergonzado. Parecía haber una razón por la que Eun-woo seguía cuestionándolo, pensó que su respuesta había incomodado al omega. Se preguntó si sería incómodo seguir pasando tiempo en su casa a estas horas, pero cuando Jihoon levantó la vista, una pequeña sonrisa apareció en el rostro del otro.
—Entonces, quizás… Jihoon, ¿puedes ayudarme con mi trauma?
Los ojos de Jihoon y Eun-woo se encontraron. Jihoon miró fijamente al otro, que estaba sentado sobrio y con los ojos muy abiertos como si su estado de embriaguez nunca hubiera ocurrido.
—Quizás debido al trauma que experimenté cuando era niño, tenía miedo de poner algo aquí. No pude decirlo en ningún lado, pero frente a Jihoon no sé por qué…––No tardó en darse cuenta a qué se refería Eun-woo. Era fácil adivinar a dónde se refería con “aquí dentro”. El rostro de Jihoon, que fácilmente se ponía nervioso, se sonrojó incontrolablemente. Estaba a punto de preguntar qué pedía y de decir “no”, pero las siguientes palabras hicieron que se le cayera la mandíbula.
—Creo que con solo Jihoon estará bien––Una sonrisa todavía se extendía por el rostro de Eun-woo.
«Solo Ji-hoon, solo yo, solo yo.»
Las palabras resonaron en la cabeza del beta una y otra vez. Fue un privilegio otorgado a Jihoon. Al menos eso pensaba, porque, al parecer, era algo que solo él podía hacer.
En su infancia, la estantería de Jihoon estaba llena de libros sobre “edificación”. La edificación es lo que mantiene a la gente en el buen camino. Veía la edificación como una forma de guiar a los demás en la dirección correcta, con el debido respeto y atención. La edificación era un proceso para recibir un trato especial, y era un proceso interesante.
Nació en una familia normal, estudió en una universidad normal y casualmente practicaba Taekwondo, un deporte que se le daba bien. La atención que recibió ocasionalmente mientras atravesaba el tedioso proceso ayudó a Jihoon a sobrevivir. Sin embargo, no había forma de evitar que los elogios se enfriaran gradualmente. A partir de entonces, solo tuvo un sueño. Quería encontrar algo que solo él pudiera hacer.
Incluso si no era una mala persona, era bastante difícil lograr su cometido. Esto se debía a que, a menos que fuera algo muy inusual, no se podía ignorar el talento presente en todos. El camino que encontró en el proceso fue la edificación. Hacer que los demás sean mejores que antes es, desde la perspectiva de la otra persona, algo que solo él puede hacer y que otros no pueden hacer.
Además, la seductora dulzura de Eun-woo le parecía una droga. Quería ser especial para esa persona.
Hubo una contradicción al decir que se estaba rindiendo porque nunca tuvo nada, pero era cierto que quería acercarse a él. El acto de un niño que no tuvo más remedio que alcanzar algo que quería fue motivo suficiente para aceptar su ridícula oferta.
—…Te ayudaré con cualquier cosa––Jihoon no pudo negarle su ayuda al omega, que venía a pedir con ojos brillantes. Tras una rápida inclinación de cabeza, Jihoon acomodó a Eun-woo a levantarlo mientras se desplomaba sobre su espalda.}
Los recuerdos de Eun-woo permanecieron escondidos durante casi dos días. El cuenco lleno de samgyetang que estaba colocado frente al beta se vació por completo. Miraba a Eun-woo que se jalaba el cabello con ojos perplejos.
Los recuerdos le hacían palpitar la cabeza. Todos los dolores punzantes de aquella mañana tuvieron sentido ahora. El omega, que pensó que había cometido un crimen importante, no pudo reprimir el sentimiento de vergüenza. No, era demasiado incluso decir que estaba avergonzado. Fue simplemente penoso su actuar.
—Sr. Pyun Jihoon, ¿por qué hace esto?––Puso las manos apretadas sobre la mesa y le habló rápidamente.
Las palabras fueron cortas, pero Jihoon no se asustó y comprendió sus intenciones en un instante. Era un encuentro breve que no requería definir una relación, y no necesitó preguntar por qué. No era una palabra o sugerencia que pudiera decidirse fácilmente sin una razón.
—Solo quiero hacer lo mejor que puedo en lo que solo yo puedo hacer. No tengo otras intenciones.
Eun-woo quien había entablado pocas relaciones con la gente, tenía dudas pero no podía creer lo que había sugerido bajo la influencia del alcohol. Pudo sentir fácilmente una variedad de emociones en un corto período de tiempo con Jihoon, quien estaba en una posición en la que pensó que podría ser la única relación personal que tenía. No podía definirlas una a una, pero eso era todo. No tenía la confianza para expresarle todos esos sentimientos al beta.
—Mientras no me tomes a la ligera, todo está bien. Por favor, piensa que solo quiero ayudarte Eun-woo.––Antes de darse cuenta, levantó la cabeza y miró a Jihoon, que estaba moviendo sus anchos hombros.
«¿Quién pensaría a la ligera sobre él?» El omega asintió bruscamente ante sus palabras y relajó su cuerpo tenso. Parece que la fuerza que aplicó sin darse cuenta hizo que sus músculos se tensaran. Creía que a medida que pasara el tiempo crecería y llegaría el día en que podría expresarse con mejores palabras.
—Está bien. Por cierto, ¿cuántos años tienes Jihoon?
Las manos del beta, que estaban recogiendo los platos para prepararse para limpiar la mesa, de repente se congelaron.
«Ahora que lo pienso, ni siquiera sabíamos las edades del otro.»
Giró su cuerpo y habló en voz baja:—Tengo veintisiete años.
—Afortunadamente, la diferencia no es mucha.
El brazo de Jihoon todavía estaba congelado y no mostraba señales de moverse.
—Oh, cierto. Jihoon eres beta, ¿verdad?—Volvió a preguntar Eun-woo, queriendo estar seguro de lo que estaba a punto de ocurrir.
Era fácil preguntar porque recordaba que él mismo le había dicho directamente que era beta. Jihoon solo asintió fuertemente con la cabeza.
Tiene veintisiete y es beta, de alguna manera le gustaba la combinación. Eun-woo sonrió perezosamente y asintió, luego recogió los platos y se fue a la cocina. Al quedarse en la mesa, la cara del beta enrojeció de vergüenza, como alguien que hubiera sido atacado a golpes.

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: HJ
CORRECCIÓN: LEEBIT