Capítulo 14
Cuanto más jóvenes eran, más ricas y variadas eran las emociones. Soyeon se animó de inmediato, gritó—¡Está bien!—Y se puso los zapatos a toda prisa. La sonrisa de Jihoon se ensanchó al ver a la niña sonriente y agitó la mano para saludarles. Detrás de ellos, les siguió Woohyun.
Pronto, los niños que habían llenado el pasillo desaparecieron, dejando solo silencio. Cuando Jihoon se dio la vuelta para limpiar el salón 1 y descansar un poco antes de que empezaran las clases a las nueve, vio a alguien a quien nunca había esperado ver en Taekwondo “Grace”.
—¿Oh…?
Detrás de Eun-woo, la puerta de la oficina del director estaba abierta. Parecía que Woohyun había dejado el mensaje de que tenía visita. Al recordar de repente las palabras urgentes de Woohyun, Jihoon no pudo ocultar su pánico.
—¿Eun-woo?
Definitivamente era Eun-woo.
—No puede ser, ¿tú eres el invitado?
—¿Un invitado? Solo vine a darte una bebida. ¿Me vas a tratar como a un invitado?
—… Por supuesto, entremos primero.
La actitud avergonzada de Woohyun tenía sentido ahora. La mirada del omega le hizo preguntarse qué estaba pasando. Pero allí, en la mesa de la esquina de la oficina del director, estaban todas las bebidas del café “Grace”. Woohyun debe haberse sorprendido porque el dueño del café de abajo, a quien habría visto todos los días, de repente llegó al dojang con todas esas cosas en la mano. Podía entender tanto a Eun-woo como a Woohyun.
—¿Qué pasa con la cafetería? ¿Ya está cerrado?––Jihoon lentamente acercó la silla al lado de la mesa. Eun-woo naturalmente se sentó encima de él.
—Junho trabaja hasta tarde hoy. Así que he venido aquí de sorpresa, ¿qué te parece?
El beta le dijo que estaba enseñando hasta altas horas de la noche, así que estaba a punto de darle un café con leche de chocolate cuando Junho le dice que se quedará hasta el final del día. Salió rápidamente del trabajo sin perder la oportunidad de preguntar qué estaba pasando. Al conocer a Jihoon fue la primera vez que pudo escapar de la rutina diaria de regresar a casa del trabajo todos los días y pasar un tiempo nuevo. No pudo evitar que su corazón latiera con fuerza sin motivo alguno.
No sabía con cuánta gente trabajaba el beta, así que preparé unas ocho tazas de café, pero para cuando se fueron, solo quedaron Jihoon y él en el dojang de Taekwondo. Se alegró de haber hecho todos los cafés con leche de chocolate a propósito. Pensó que si lo metía en el frigorífico o en el congelador, se lo tomaría todo algún día.
—Me sorprendió… Disfrutaré del café con leche de chocolate.
—Bueno. Compártelo con los demás. Hice mucho––Jihoon solo asintió y no respondió, poniendo la bebida en el pequeño refrigerador a un lado. Como no respondió, pensó que no tenía que compartir con ellos lo que Eun-woo había hecho para él.
—¿Pero a qué hora termina? ¿Nos vamos primero?
—Tal vez…Creo que terminará alrededor de las 10 en punto. Está bien si vas primero.
—Esto termina más rápido de lo que crees. Es agradable y fresco aquí, voy a esperar. Vayamos juntos cuando termines.
Jihoon dijo que fue a clase sin cenar. Era el precio que tenía que pagar por espiar a Junho en el café. Más que nada, sentía pena por él y no quería volver a casa solo. Se había acostumbrado a depender del beta para que le acompañara por las calles con una sola farola encendida todos los días.
Tendría suerte de cenar solo si no acababa revolcándose en kimchi y agua. El omega se levantó, agarró a Jihoon del brazo y le rogó que le mostrara el dojang de Taekwondo. Sobre todo, le gustaba el hecho de que estaban solos en un espacio grande.
No había diferencia de tamaño entre el primer y segundo piso, pero el dojang de “Taekwondo Grace” parecía mucho más grande que la cafetería. Se subió las mullidas colchonetas, lo suficientemente mullidas como para no hacer ruido. Estaba tan ordenado que se notaba que era el lugar de trabajo de Jihoon.
Había muchos alumnos jóvenes que entraban y salían, y como era un centro de taekwondo, él esperaba más bien una sala de juegos para niños pequeños, pero era más monótono que la cafetería. Jihoon, que había estado siguiendo a Eun-woo, que le observaba atentamente, se quedó atrás innecesariamente y miró al omega.
En el momento en que termino de mirar los salones 1 y 2 y salieron al pasillo para entrar a la oficina del director, escucharon el sonido de la puerta de vidrio abriéndose de golpe. Los rostros de Eun-woo y Jihoon automáticamente se volvieron hacia la puerta principal.
—¡Hermano! Estamos aquí.
El vestíbulo estaba lleno de gente similar a Jihoon en tamaño y fuerza. Todos vestían túnicas blancas, por lo que era obvio a primera vista que habían venido a hacer ejercicio. Eran al menos seis, y todos saludaban íntimamente al gran oso.
—¿Por qué has vuelto tan pronto?
—Oh, solo quería entrar en calor.
—No anden en grupos. Pensarán que eres un gángster.
Les dio una palmada en el hombro y soltó una carcajada. Eran amigos de gente parecida a ellos, estudiantes universitarios, y eran más o menos de su tamaño. Seguramente les gustaban los deportes.
—¿No te gusta que viniéramos rápido?
—¿Por qué me gustaría?
—¡Eso es demasiado!
Bromeaban como si solo se conocieran desde hacía uno o dos días, y luego entraron al salon 2 en lugar del salon 1, donde los niños tenían clases. Fue difícil recuperar el sentido porque sintió como si una gran ola le hubiera golpeado y desaparecido.
—¿Quién es?
Eun-woo, que había estado escondido y pegado a su espalda desde el momento en que entraron en el dojang de taekwondo, se asomó ligeramente y preguntó a Jihoon. Sólo entonces, Jihoon giró lentamente, diciendo—Ah—.
—Están en la clase de adultos, a las 9 en punto. Son jóvenes juniors, y son tan agradables…. ¿Te sorprendiste?
—No me sorprendió demasiado, pero es raro porque es como si hubiera seis Jihoon. Es divertido.
Una vez dentro, Eun-woo, que caminaba lentamente hacia la oficina del director, miró a Jihoon, quien se detuvo en el pasillo y no se movió.
—¿Qué estás haciendo? Entra y tómate un café con leche de chocolate.
—… hay 6 personas que se parecen a mí…
Sin dejar de hablar, Jihoon siguió a Eun-woo dentro, con las manos inquietas de nuevo. Estaba claro que ya se estaba imaginando seis versiones de sí mismo y una versión de Eun-woo en su cabeza. Eun-woo, lo supiera o no, se acercó a la mesa y se sentó cómodamente, como si estuviera en casa.
—Me gusta bastante el café con leche de chocolate de Eun-woo.
—Sé que te gusta el café de leche con chocolate, así que te he preparado uno.— dijo el omega, trayendo la bebida de la nevera. Eun-woo apoyó la barbilla en la mesa y miró al otro, que sorbía su café con leche de chocolate con una pajita. No era una mesa grande, pero mientras hablaban, ya eran cerca de las nueve.
—Estaré pendiente de tu clase. Da la casualidad de que es el salón que se puede observar desde acá.
El salón 1 y el despacho del director estaban al lado. Además, el lado adjunto estaba hecho de vidrio transparente, por lo que era fácil observar lo que hacía el primer oficial desde la oficina del director. Eun-woo sonrió alegremente, señalando la ventana.
En respuesta, Jihoon asintió mientras se apretaba el cinturón negro.
—Sí…––Al beta le ardía la cara al pensar que lo estaba mirando. No sabía por qué se sentía tan avergonzada sólo de estar delante de él. Dejó de inquietarse y se levantó, dirigiéndose a la Sala 1. Al mismo tiempo, Eun-woo cogió una silla de la mesa frente al vidrio y ocupó el asiento.
No apartó los ojos de la espalda del beta mientras salía del despacho del director y entraba en la Sala 1, fuera consciente o no de su cara sonrojada. También era la primera vez que le veía practicar taekwondo. Sabía que lo hacía, y sabía que le gustaba lo suficiente como para convertirlo en su especialidad.
Además, aunque Jihoon es el director de un dojang de taekwondo, solo le había visto en el gimnasio un puñado de veces, así que era la primera vez que se sentaba a verle entrenar. Mentiría si dijera que no lo estaba deseando.
A las 9 en punto empezó la clase. Era una clase para adultos, pero parecía haber más gente de su edad. Si eran oficinistas, venían a clase después del trabajo. Fue increíble.
—Tal vez debería aprender taekwondo con él.
Rápidamente cruzó las piernas, se relajó y se quedó mirando a Jihoon a través de la ventana. Al principio de la clase, Jihoon hacía algo que Eun-woo no entendía, y los alumnos lo copiaban. Eun-woo no sabía que las posturas de corte de viento de Jihoon formaban parte de una lección de Poomsae.
Después de poco más de una hora, la clase terminó y todos se despidieron de Jihoon mientras salían por la puerta. «¿Ya terminó?» Levantando los pesados párpados, Eun-woo se frotó los ojos somnolientos.
Parecía que se había quedado dormido antes de darse cuenta. Encima de él había una manta que no reconoció. Estaba tapado con una manta y era evidente que su bello esposo, Jihoon, estaba preocupado por él.
—¿Estás despierto? Está bien si duermes más. Iba a cargarte.
En ese momento, Jihoon abrió la puerta de la oficina del director y entró, apartándose el flequillo empapado de sudor. Desato el cinturón negro que lo envolvía con fuerza, lo sostuvo en la mano y lo arrojo bruscamente sobre la mesa vacía. También tiró a un lado la parte superior del dobok que se había quitado bruscamente y tomó asiento frente a Eun-woo.
Azul: El dobok es el uniforme que se utiliza en la práctica de las artes marciales coreanas. Do significa ‘la senda de la vida’ y bok significa ‘ropa de entrenamiento’. Está compuesto por tres prendas: pantalones en la parte inferior que simbolizan la Tierra, la chaqueta en la parte superior que simboliza el Cielo y el Ti (cinturón o cinta), que representa al Hombre. Así, al conjugarse, el traje simboliza el circuito de la vida humana, entre el cielo y la tierra.
La camiseta negra que llevaba debajo de la túnica se ceñía a sus músculos. Acercó una silla a la mesa y se inclinó sobre Eun-woo, que estaba reclinado en su silla habitual. Una manta cubría la piel de gallina que le había puesto el frío aire acondicionado.
El dojang de “Taekwondo Grace” se llenó de sonidos, hasta que la respiración de Jihoon fue lo único que quedó. La gente de la entrada, detrás de él, se había ido a casa y no se les veía por ninguna parte.
—Esto es más cómodo de lo que pensaba. No pensé que me quedaría dormido… Es una pena no haber visto a Jihoon.
Lo que más lamenta el omega es haberse quedado dormido y no haber visto al oso dar toda la lección.
—No hice gran cosa.
Jihoon se sentó en su silla y pudo establecer contacto visual con él. No pudo evitar sonreír al ver el cansancio en su cara. Era sorprendente que alguien que parecía ser bueno en los deportes fuera bueno en ellos.
—¿Crees que debería aprender taekwondo?
—¿Qué?
La fuerza física de Eun-woo había estado disminuyendo últimamente. Sentía la necesidad de ejercitarse cada vez más.
No había esperado encontrar tantos alumnos en el dojo a una hora tan tardía. Eran todos adultos, y seguro que muchos de ellos eran profesionales en activo como el omega. Fue sorprendente que la gente se tomara el tiempo para hacer ejercicio en un momento bastante difícil. Era incómodo decir lo que siempre había pensado.
Pero Jihoon se movió antes de que el otro pudiera terminar la frase. Sus caderas se movieron como si estuviera a punto de levantarse de su asiento en cualquier momento, y asintió, mirando a Eun-woo con los ojos muy abiertos.
Como siempre había notado, Eun-woo era muy débil físicamente. No se movía mucho en comparación con los músculos de su cuerpo. Tenía fuerza, pero era limitada. La primera vez que se desmayó en la cama, pensó que debía llevarlo corriendo al hospital. Era la primera vez que veía a alguien desmayarse.
Iba a preguntarle, que cada vez dormía más, si quería hacer ejercicio, pero nunca imaginó que lo primero que saldría de su boca sería que quería aprender taekwondo. Al imaginarse haciendo taekwondo con Eun-woo, su mente se iluminó rápidamente. La imagen del omega con un cinturón blanco alrededor de la cintura y una expresión torpe en la cara le hizo sonreír.
—¡Ah, sí…! Me encanta. Déjame enseñarte, no, ven conmigo––Jihoon no paraba de mover la cabeza, tartamudeando involuntariamente. Estaba asintiendo furiosamente. La comisura de la boca del omega se crispó ante el pensamiento que pasó por su mente.
—Bueno, ¿por qué no nos probamos una bata primero?
—Sí, estoy seguro de que te quedará bien.
—Me lo probaré. ¿Podrías cerrar la puerta con llave? No la puerta de la oficina del director, esa puerta.
Eun-woo sostenía la parte superior del uniforme de Jihoon sobre la mesa en su mano y señalaba la puerta de vidrio de la entrada con la otra mano. Le dijo al omega que había un uniforme nuevo en el cajón para los que se registraban, pero él le apartó diciendo que estaba bien.
Jihoon se levantó y dijo—De acuerdo—, y salió con una brillante sonrisa en la cara. Tenía la misma expresión que un apóstol de la justicia que no permitiría que nadie viera a Eun-woo cambiándose de ropa. Jihoon no pudo reprimir su emoción mientras recorría la corta distancia que lo separaba de la puerta principal, con el corazón latiendo con fuerza al pensar que llevaba el mismo atuendo.
—Era tan bullicioso y ahora es increíblemente tranquilo.
Jihoon apresuró sus pasos al oír la voz de Eun-woo detrás de él. En cuclillas, giró el mecanismo de cierre en dirección a la puerta de abajo y se dirigió hacia donde le esperaba.
—Sí. Es tarde, así que es más tranquilo…
Jihoon, que entró en la sala del director donde estaba Eun-woo, ya no podía hablar. La mayoría de la gente lleva una camiseta debajo de la parte superior de su uniforme de taekwondo. El cuello está profundamente cortado en forma de V para mayor comodidad. El beta no era diferente, siempre llevaba su camiseta debajo de su dobok blanco.
Pero ante los ojos de Jihoon, el hombre que tenía delante se había saltado todas las reglas tácitas y vestía casualmente un dobok.
Eun-woo podía llevar la talla más pequeña de adulto y aún le sobraba espacio. Pero en el dobok de Jihoon, que es la talla más grande, le cubría los muslos. Debajo de Eun-woo, su ropa colgaba como una criatura desnuda.
Lo mires por donde lo mires, más que una bata parece que lleva una túnica. Por suerte, Eun-woo cogió unos pantalones de una silla y se los puso. Su nombre estaba estampado en el lateral, así que no había duda.
Aunque llevaba pantalones, pero no llevaba camiseta debajo, así que mostraba su conocido vientre. Se dio cuenta de que si se movía un poco, podría verlo todo.
Además, las manos de Eun-woo estaban agarradas a su cintura porque sus pantalones eran tan grandes que si no se sujetaba a su cintura, sus pantalones se caerían en cualquier momento. Aturdido, se acerqué al espejo de cuerpo entero al lado de la puerta y comenzó a ajustarse la ropa.
—No, oh…
Ni siquiera estaban desnudos, pero Jihoon se sonrojaba como un hombre que ha visto a Eun-woo desnudo y estaba a punto de estallar. Tenía las mejillas sonrojadas bajo los ojos y el color se le extendía hasta las orejas.
—Creo que me veo bien, pero ¿qué opinas, Jihoon?
Dicen que la ropa brillante ilumina el rostro, y la de Eun-woo encaja a la perfección. El omega giró lentamente, mirando a Jihoon. Era un movimiento incómodo, ya que se sujetaba los pantalones con una mano, pero no podía evitarlo. La otra mano estaba ocupada tirando de sus hombros caídos hacia arriba.
Había una razón por la que llevaba su ropa. La colorida expresión de Jihoon expresaba todo lo que pensaba. No pudo evitar sentirse bien consigo mismo. No se detuvo ahí, mirándolo, y las comisuras de sus labios se inclinaron hacia arriba mientras preguntaba—¿Qué piensas?
Era su primer dobok de taekwondo. Era más rígido de lo que pensaba, y el material grueso me hacía sentir incómoda. Esperaba que fuera más grande porque era el dobok de Jihoon, pero no lo era, y se sentía como si llevara una manta. Pero Eun-woo no se quejó porque quería saber la reacción del beta al verlo así.
El omega miró al otro, que se había convertido en un tomate delante de él y contenía la respiración para ocultar su emoción. No pudo evitar compadecerse de él, pensando que si no llevara nada puesto, desnudo, y vistiera un delantal con la palabra “Grace”, ese sería su aspecto. Era una sensación peculiar mirar a alguien que parecía pertenecerle, pero que se revelaba exteriormente.
—Uf, te queda bien.––Jihoon, medio apoyado en la puerta de la oficina del director, seguía rígido. Sonrió ante su negativa a acercarse. No pudo evitar desear ser el único que lo hubiera visto así.
Eun-woo no estaba familiarizado con la imagen que vio hoy, el firme pero amable oso que enseñaba en el dojang de Taekwondo. No era exagerado decir que era la primera vez que lo veía. Sin embargo, estaba claro que sus conocidos probablemente pensaban que la apariencia de Jihoon lo era todo en él.
De ninguna manera habría podido ver al Jihoon inquieto, tímido y osito frente a él todos los días como lo hace ahora. A Eun-woo le gustaba mucho más este lado. Obviamente, su tipo ideal era alguien que formaría una familia y la protegería de manera confiable, pero se preguntaba si sus gustos estaban cambiando.
Sin embargo, por otro lado, pensó que nada cambiaría ya que la apariencia del beta ya era suficiente para hacerle sentir seguro. Eun-woo caminó hacia el otro, lo tomó de la mano y lo llevó a la oficina del director. Lo empujo hacia adentro y cerró la puerta que estaba abierta de par en par. Como era un verano caluroso, el aire acondicionado todavía estaba funcionando y una brisa fresca soplaba en la habitación del director.
—¿Se ve bien? Los pantalones son muy grandes, se van a caer. Estos son los pantalones de Jihoon, ¿verdad?
Agitó los pantalones que sostenía y se los mostró.
—Sí, tienes razón…. Pero, es demasiado grande.
Eun-woo, que estaba de pie frente a un espejo de cuerpo entero y sonreía perplejo, miró fijamente a Jihoon a través del espejo. Se acercó lentamente por detrás de Eun-woo y le rodeó los hombros con los brazos. Le costaba quedarse quieto y no podía evitar estirar las manos.
—¿Así que eso es todo para la revisión?
Dijo con una risita mientras acariciaba sus gruesos antebrazos sobre sus hombros. Siempre fue un hombre cálido, pero hoy parecía tener fiebre.
—… Eso es demasiado picante. ¿Qué pasa, qué demonios…
Y así fue. Jihoon, el que acudió en ayuda de Eun-woo, fue el primero en derrumbarse. El beta escupió las palabras que había estado conteniendo.
Jihoon enterró la cara en el hombro de Eun-woo y murmuró. Era más excitante y duro que el día que lo había visto desnudo. Llevaba practicando taekwondo desde niño, era su rutina diaria. Algo tan familiar colgaba del cuerpo de Eun-woo con una actitud extraña, haciendo que su cabeza diera vueltas.
Leebit: Jihoon acaba de descubrir uno de sus fetiches con Eun-woo en dobok

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: AZUL
CORRECCIÓN: LEEBIT