Capítulo 4
Después de dar de comer heno a los caballos y salir con Anthony, los copos de nieve se estaban volviendo un poco más finos, pero la nieve seguía apelmazada.
La nieve tendría que derretirse un poco antes de poder llevar a los caballos a la península, así que cruzar el Norte en ese momento era imposible.
Llegando el momento de regresar al castillo desde los establos, los dos hombres caminaban de vuelta, dejando dos pares de huellas en la nieve. Timothy miraba las dos torres que se erguían altas y el antiguo castillo que estaba curvado como una diagonal, como si conectara sus vértices.
Timothy, sin darse cuenta, miró hacia el tercer piso, donde estaba su habitación y la habitación de Matthias. El castillo negro, en contraste con la nieve blanca y pura, parecía una fortaleza.
En ese momento, Timothy notó que alguien estaba parado junto a la ventana del tercer piso, mirando en su dirección.
─¿Qué?
A menos que estuviera equivocado, se trataba de una persona y pronto Timothy se dio cuenta de que esa persona era Matthias Paliz, a quien Anthony acababa de elogiar.
Después de todo, Matthias era el único hombre que se vestía completamente de negro, de pies a cabeza.
Timothy parecía un poco cansado mientras miraba la imagen del hombre parado junto a la ventana con firmeza, como si fuera un cuadro.
«¿Por qué esa persona me odia tanto?»
Por mucho que lo pensara, no entendía el motivo. Normalmente, antes de que un enemigo se convirtiera en enemigo, lo más probable es que a raíz de un incidente hubiera una situación para que a esa persona no le agrade, pero desde hace dos años Matthias Paliz comenzó a acosar a Timothy, alguien con quien no tenía contacto, como si fuera su enemigo.
Timothy entrecerró los ojos. Aunque forzara la vista, no podría ver claramente la expresión de Matthias mirándolo. La nieve caía con fuerza, lo que hacía aún más borrosa la visibilidad.
Era un hombre cuyos pensamientos no podía entender. Realmente no quería saber el motivo, pero todavía estaba un poco preocupado, esa fue la opinión que Timothy tenía de Matthias.
«Por favor, no quiero toparme con nada durante la semana que me quede aquí.»
Timothy rezaba en secreto.
✧≫≫≫≫≫≫ ✧ ≫≫≫≫≫≫≫✧
Solo ha pasado un día desde que comenzaron a quedarse en el castillo del Dominio de Paliz. Aún cuando acabaron de alimentar a los caballos con heno, Timothy no tenía nada que hacer esa tarde, así que leyó el libro que trajo pero al anochecer también se cansó de eso.
Aunque afuera estaba nevando, no podía salir y se quedó en el castillo, así que no tenía nada que hacer y se frustraba fácilmente.
Timothy pensó en los miembros reunidos en el primer piso.
Ahora que lo pensaba, había un miembro con una leve congelación. Se imaginó que mejoraría con el fuego, pero aún así sería bueno ver su estado.
En lugar de chaqueta, Timothy salió al pasillo con una camisa clara y un chaleco verde oscuro.
El tranquilo y antiguo castillo de piedra debe haber sido completamente hecho a prueba del viento, por lo que incluso cuando salía al pasillo, no sentía tanto frío. Parecía que las tormentas de nieve y los vientos eran frecuentes en el Norte, así que estaban bien preparados. Pero la razón se encontraba en que Timothy tenía más calor corporal que otros.
Al salir del pasillo, Timothy vio en la puerta de enfrente a Matthias Paliz, que había salido de su habitación como él. Un hombre que, aunque se encontraba en su casa, estaba vestido con una armadura tullida* y una gruesa capa de terciopelo con pelo de animal.
*Tullida(o): se utiliza para decir que algo tiene poco movimiento o que perdió movimiento. Aquí quiere decir que su armadura era muy rígida y casi no tenía movimiento.
«Incluso en el castillo usas ropa gruesa como esa. ¿No hace demasiado calor?»
Incluso en los eventos sociales de la capital, Matthias iba armado y vestía una capa larga y discreta. Cada vez que se movía, la espada larga en su cintura bajaba hasta su pantorrilla y lo golpeaba, por eso, cuando Timothy escuchó el sonido de la vaina de la espada golpeando su pierna pensó en Matthias y giró la cabeza.
Los nobles de la capital, vestidos como pavos reales, estaban ocupados esquivando a Matthias que iba vestido completamente de negro como si fuera un barquero de camino al inframundo. Incluso las mujeres que sólo estaban a la espera de ser sus compañeras en su debut, diciendo que querían ser su esposa, en realidad mantuvieron la boca cerrada y huyeron cuando lo conocieron, entonces, ¿qué más podía decir?
Desde su primera aparición pública de esa manera temible, Matthias ha pasado de ser un gran novio a ser uno de los peores.
Bueno, no creía que fuera el tipo de persona que se preocupara por esas cosas.
Timothy negó con la cabeza, recordando que la esencia de su peculiar elegancia era tan lúgubre que aterrorizaba a quienes lo veían.
Aún así, si sólo lo miraba no era tan malo, pero sería bueno si se pudiera hacer algo con ese comportamiento engorroso y molesto. Sin embargo, también le resultaba vergonzoso presentarse y criticar el atuendo del Gran Duque, e incluso si hablaba, ¿esa persona siquiera fingiría escucharlo?
Timothy fingía que nada había pasado y se dirigía hacia las escaleras en medio del pasillo. En ese momento, Matthias también salía de la habitación y se dirigía hacia las escaleras. Los dos se encontraron a mitad del camino, en el *rellano de las escaleras.
*Rellano: posición horizontal o descanso de la escalera. Para más fácil, se lo encontró a la mitad de la escalera, en esos espacios donde te puedes detener un momento.
─¿Dormiste bien anoche?
─¿Me estás preguntando a mí?
Timothy fue el primero en sonreír y saludar. Matthias, que se detuvo en el rellano, inmediatamente frunció el ceño, como si preguntara por qué estaba haciendo esa pregunta.
«Bueno, como sea. Hasta en el último banquete no éramos lo suficientemente cercanos como para preguntarnos cómo estábamos.»
Sin embargo, Timothy Quintbeck no estaba en absoluto en desacuerdo con el hecho de que él era bastante descarado. Incluso se había prometido a sí mismo no desobedecer a Matthias mientras permaneciera en el castillo.
Así que Timothy decidió no prestarle mucha atención, puso una sonrisa comercial falsa y respondió sin siquiera preguntar.
─¿Quién más está aquí, si no el Gran Duque? Por cierto, anoche dormí bien. Todo gracias a la generosidad del Gran Duque, incluso di un paseo a altas horas de la madrugada, el castillo es tranquilo y un gran lugar para disfrutar.
─…
─Lo es, ¿verdad?
Aunque Timothy balbuceaba abiertamente, Matthias parpadeó un par de veces y mantenía una expresión en blanco en su rostro. Luego, como si no tuviera nada que decir, puso los ojos en blanco y evitaba el contacto visual.
Timothy tampoco sabía qué decir.
«Ahora que lo pienso, nunca hemos tenido una conversación larga aparte de burlarse el uno del otro»
Timothy miraba a un hombre que era medio palmo* más bajo que él, pero cuyo espíritu era tan bueno como el de cualquier General.
*Medio palmo: son más o menos unos 10-11 centímetros, que es lo que ellos tienen de diferencia en altura.
Debido a que giró la cabeza hacia un lado, podía ver claramente las mejillas delgadas, la nariz afilada y los ojos bajos de Matthias. Él, que había estado pensando en las expresiones faciales del Gran Duque hace un momento, naturalmente miró el perfil de Matthias.
«Bueno, la cara ciertamente no es tan mala.»
*Mindy:🤨 y así es como alguien se encula. Ahora solo le falta decir “#nohomo”
En ese momento, sus ojos se centraron temporalmente en las mejillas blancas como la niebla de la nieve que caía fuera. Timothy se fijó en el polvo gris que se pegaba a la barba poblada, probablemente porque el pelo era tan oscuro, aunque se trataba de un rastro de polvo muy pequeño, se notaba.
Timothy levantó la mano distraídamente, el dorso de su palma hermosamente bronceada se posó en la oreja de Matthias, y por un momento Matthias, que había estado de pie con la cabeza levantada, abrió mucho los ojos.
Sus dedos que le quitaban el polvo de las patillas bajaron y rozaban ligeramente su oreja. Hasta entonces, Matthias estaba aturdido, como si no supiera lo que le había pasado, y tardíamente, sus ojos se iluminaron con un brillo especial.
─¿Qué estás haciendo?
Timothy también se sorprendió por la voz áspera. Además, sus manos habían empezado a moverse sin que se diera cuenta. Timothy tardíamente dio una excusa.
─Oh, eso es… Tiene polvo.
*Mindy: ¡Ya dense un beso! No puedo vivir con tanta tensión romántica entre ellos.
*Nona: Cielos, siento que sobro aquí…
Quizás fue porque tenía un curioso hábito ya que convivía con su hermano mayor, Lancer, quien estaba establecido en la finca con su hijo de tres años. Si le dijera que era un hábito que tenía con su sobrino y salió sin querer, ¿sacaría chispas del enojo?
Mientras miraba a Matthias, que gruñía como un animal salvaje que había sido atacado, tardíamente se dio cuenta del error que cometió. Antes de que Timothy se disculpara, Matthias murmuró en voz baja.
─Es un esfuerzo vano que no va a dar resultado en ninguna parte…
─Su excelencia*, esto es una pérdida de tiempo.
*Tal parece que Timothy está entrando más en confianza pero sin faltarle al respeto al dirigirse a Matthias y le habla de diferentes maneras, me imagino que es dependiendo de la situación y comodidad. Aquí se siente un poco irónico por cómo le responde.
Puede que haya sido de mala educación tocarle las patillas de repente, pero ¿de verdad fue tan horrible?
Matthias hablaba mirando a Timothy, con los ojos enfocados en sí Timothy estaba molesto o no.
─Entonces, ¿qué es esto sino un esfuerzo vano? No es que quieras llevarte mejor conmigo ahora. ¿O es posible que tus gustos sean así?
─No, espera un minuto. ¿Disculpa?
Timothy ahora estaba molesto.
¿Cuáles eran sus gustos? ¿Qué tipo de preferencia tenía? Aunque tuviera ese gusto y Matthias Paliz fuera su primera opción. ¿A quién le importaba si su gusto es un hombre vestido de negro en un salón de banquetes?
Por supuesto, mientras examinaba sus rasgos hace un momento, pensó que se veía bastante bien, pero… También tenía ojos y emociones.
Timothy alisó su arrugada frente con los dedos y suspiró brevemente olvidando por completo que había prometido ser cortés con él durante su estancia en el castillo, puso su mano en su cintura y se rió sarcásticamente.
*Mindy: Y así Timothy publicó su libro “Cómo decir que alguien te gusta y negarlo cagarla en tres simples pasos 🤡”
Cuando se inclinaba hacia adelante, vio a Matthias asustado. Timothy preguntó con una sonrisa relajada en su rostro.
─Excelencia, ¿le importa si me gusta o no?
─¿Qué?
─Me preguntaba si eso era lo que quería decir al traerme a su castillo en lugar de dejarme en la nieve y congelarme hasta morir. También dijo que aceptaría cualquier cosa de mí a cambio. Si es de mi gusto, ¿es algo bueno para usted, Excelencia?
SIGH*
*Sigh: es una onomatopeya que literalmente es un suspiro pero por el contexto es más bien como que detuvo su respiración por un momento. Si hasta yo me asusté con la audacia de Timothy.
Ahora fue Matthias quien se sorprendió.
*Lohi: esto se prendió.
*Mindy: esto se prendió x2, quitense que yo si le doy un golpe a Timothy por mamón.
*Nona: ¡Timothy! ¡Qué atrevido!
Matthias mostró generosidad con los que morían congelados y los salvó, pero ahora lo trataban como sodomita*. Además, fue Timothy quien dijo que pagaría con cualquier cosa y de cualquier manera.
*Sodomita: Que práctica la sodomía. Sodomía es un término que se refiere a prácticas sexuales que son diferentes al coito vaginal. Estas prácticas varían de cultura a cultura.
Sin embargo, Matthias parecía haberse quedado sin palabras, y en lugar de refutar lógicamente o enojarse, miró a Timothy como si fuera a matarlo. El Gran Duque gruñó en voz baja con la cara roja.
─Si su boca está tan abierta, su garganta se escapará, mi Señor.
─Ah, lo siento, estoy cansado de oír ese tipo de amenazas. No se asuste, su excelencia el Gran Duque.
Incluso cuando le preguntaban si quería morir, sonreía alegremente. Timothy pensó que Matthias, quien parecía su gato personal, era el mejor.
Matthias, que había estado mirando el suave rostro de Timothy durante un rato, frunció el ceño con molestia, luego le empujó en el hombro y pasó para bajar las escaleras, pisoteando como si estuviera enojado.
Por alguna razón, Timothy sentía que podía ver lo caliente que estaba la parte superior de su oscura cabeza. Miró hacia el final del rellano y se echó a reír ante el sonido de los golpes que resonaban desde el primer piso.
─Oh, qué temperamento.
Por supuesto, no podía decir que su personalidad era buena porque seguía luchando, fingiendo que no podía superar ese temperamento.

TRADUCCION: LOHI
CORRECCIÓN: MINDY
REVISIÓN: NONA♥