Capítulo 36
—¡No, aunque mi chico sea estudiante de secundaria, solo tiene quince años! ¿Debería ver algo así? Es prácticamente un niño de primaria aún.
La primera vez que vio ese libro, sus padres tosieron incómodos, mientras sus hermanos y hermana se burlaron, preguntando por qué alguien tan inocente como él leería algo así. Claro, era comprensible: el material para estudiantes de secundaria estaba lleno de términos y descripciones explícitas.
Pero Joo Tae-hyun ya sabía todo lo que necesitaba. Sabía que, cuando llegara su ciclo de celo, podría liberar feromonas a través del contacto sexual, y que ajustar la concentración de los inhibidores era crucial para los portadores de genes especiales. Era conocimiento básico.
—Dicen que los jóvenes de ahora ya hacen de todo, que deberían reformar las leyes.
—¿Q-qué?
—¡Cariño! ¿Qué estás diciendo? ¿Qué cosas haces?
—No es que yo lo haga… pero la edad para tener relaciones ha bajado. Y como reducir la dosis de inhibidores solo es legal después de la mayoría de edad, hay mucha polémica. En otros países, con solo consultar a un especialista, basta.
Al escuchar a Joo Tae-hyun mencionar tener relaciones, sus hermanos contuvieron la respiración como si hubieran oído algo escandaloso, pero él los ignoró por completo.
—Un niño como tú debería estar jugando en el parque o yendo a cafés infantiles…
A estas alturas, ya no sabía si sus hermanos y hermana se burlaban o hablaban en serio.
En fin, lo importante era esto: “Los portadores deben ajustar la dosis de inhibidores después de pasar su ciclo de celo con una pareja” y “En algunos casos, el aroma de sus feromonas cambia”.
Hace una década, los portadores solo dependían de inhibidores, incapaces de percibir los aromas de otros, guiándose únicamente por instinto. Hoy, controlar el ciclo y liberar feromonas naturalmente es lo recomendado, algo impensable antes.
—…Oye, hyung.
—¿Mm?
—…Nada.
Joo Tae-hyun tragó la pregunta que ardía en su lengua.
«¿Por qué tu aroma ha cambiado?»
A Seo Baek-han le quedaba bien actuar de manera desenfadada, pero él, por principio, evitaba lo que los libros desaconsejaban.
…No.
En realidad, ya sabía la respuesta. Que alguien había pasado el rut con él. Que había liberado feromonas a través del contacto, alterando su medicación. No quería oírlo directamente de Seo Baek-han.
¿Por vergüenza? No. El ciclo de celo era natural, y el sexo consensuado no era malo.
Joo Tae-hyun evitó la respuesta que brillaba en su mente y miró al frente. El aroma que a veces, no, muy a menudo, había añorado, ahora le resultaba insoportable.
—Oye, Choi Yeon-joon. ¿No te parece que la cara de este mocoso está genial?
Sin notar su turbación, Seo Baek-han le pellizcó la mejilla juguetonamente.
—¿Eh? ¿Qué?
—No parece tan despistado como tú, pequeño.
—Me dan ganas de golpearte delante del mocoso.
…Hoy, por enésima vez, pensó lo mismo: qué alivio haber aprendido a controlar su expresión frente a Seo Baek-han.
—Vamos adentro.
Al llegar a la entrada del lounge, Seo Baek-han soltó el brazo que envolvía a Joo Tae-hyun y se alisó el traje arrugado. De paso, arregló el desaliñado atuendo del joven.
Seo Baek-han tenía buenos modales, pero no por amabilidad genuina. Era más como la condescendencia de quien tiene demasiado. Eso lo hacía peor: sus gestos, insignificantes para él, dejaban a los demás preguntándose: “¿Por qué haría eso por mí?”.
Como cuando, sin pensar, le arregló el cuello de la camisa.
—¡Eh, Seo Baek-han! ¡Buen trabajo como anfitrión hoy!
—¡Bien hecho! Aunque no puedo creer que hayas organizado esto. ¡Increíble!
—¡Cada vez que te veo, pareces más grande! ¿Cómo estás?
—¿Cuándo regresas al país?
Al entrar, los invitados lo saludaron. Él sonrió, respondió con indiferencia y se dirigió a su destino. Dejó las copas de champán y jugo en una mesa, reemplazándolas con galletas decoradas.
La misma mano grande que antes lo había sujetado con fuerza ahora sostenía una galleta con cuidado.
—Han Seyeon.
Aunque no le habían presentado, Joo Tae-hyun supo al instante quién era. El aroma a durazno que emanaba de ella era el mismo que recordaba del concierto de verano en Changgyeonggung.
—¿No dijiste que no vendrías?
—¿Desde cuándo me llamas por mi nombre?
La mujer, juguetona, guiñó un ojo. Blanca, pura… adorable. La palabra le encajaba perfectamente.
—¿Otra vez te dormiste sin comer en el avión?
—¿Eh? Pero es que…
Seo Baek-han le metió una galleta en la boca.
—¡Mmmf! ¡Mmggh!
—Tenías que peinarte, maquillarte… ¿ocupada, eh?
—¡N-no me molestes! Si quieres que te traten como a una adulta, no actúes como una niña.
En el diccionario mental de Joo Tae-hyun, Han Seyeon no aparecía. No era de la realeza ni del ámbito político o empresarial. ¿Tal vez del mundo artístico? Pero si Seo Baek-han y Choi Yeon-joon la conocían, y estaba invitada, su familia no sería común. Aunque…
Al cruzarse sus miradas, Joo Tae-hyun desvió la vista.
—…¿Y él quién es?
—Ah, preséntate. Este mocoso es Joo Tae-hyun. Aunque no lo parezca, es uno de los mayores donantes del grupo. También miembro fundador de 〈Haechi〉.
Como Choi Yeon-joon ya lo conocía, Seo Baek-han solo lo presentó brevemente.
—Ah… Hola, soy la novia de Baek-han.
Al ver su sonrisa incómoda, Joo Tae-hyun entendió por qué Seo Baek-han había omitido el prefijo DH antes de su nombre.
Han Seyeon era una persona normal. Seo Baek-han la cuidaba para que no se sintiera fuera de lugar.
…Porque era su novia.
—¿De verdad no hay adultos aquí?
—No. Relájate.
—¿Entonces el Príncipe Yi Hwang está aquí? ¿En serio?
—Sí. ¿Quieres que te presente a mis amigos?
—Mmm… A mí me parece bien…
Seo Baek-han movió un dedo, y ella, como si fuera habitual, lo tomó.
—La hermana Yun-woo está… Ah, ahí. La llamaré. Choi Yeon-joon, cuida al mocoso un rato.
—Hyung, espera.
—Como viste en el video, ni los fundadores son excepción. Seguiremos estrictamente las reglas, así que participa más, Joo Tae-hyun.
Haciendo un sonido de pistola con la boca, le guiñó un ojo.
—Nos vemos luego.
«Nos vemos luego».
A sus quince años, Joo Tae-hyun no habría entendido lo vacías que eran esas palabras.
Atrapado como en una trampa de un mago malvado, se quedó quieto, viendo cómo Seo Baek-han y su novia se perdían entre la multitud.
TRADUCCION: ROBIN TU PATRONA
CORRECCIÓN: ROBIN
REVISIÓN: KARA