Capítulo 33
Después de cometer semejante atrocidad contra Bliss, Cassian estaba bebiendo cerveza y bromeando con los otros tipos. Qué tipo malo, malvado. Un tipo realmente malvado.
No podía creer que, después de hacer algo así hacía un momento, pudiera beber y reír tan descaradamente. Tenía los puños apretados temblorosos cuando, de repente, Cassian se giró hacia él y le hizo un gesto.
—¿Qué haces, Bliss? Ven aquí.
«¡Ese sinvergüenza…!»
Estaba pensando en embestirle, sin importar el Lanzamiento Celestial o lo que fuera. Fue justo en ese momento. En ese instante, unos malvaviscos dorándose apetitosamente entraron en el campo visual de Bliss. Bliss, que había estado mirando alternativamente la cara sonriente de Cassian y los malvaviscos que desprendían humo, resopló y corrió hacia los malvaviscos.
—¡Oye, espera! ¿Bliss? ¿Qué haces? —gritó Jeffrey, sorprendido.
Pero Bliss ya había agarrado la brocheta con los malvaviscos y había empezado a metérselos en la boca sin miramientos.
—¡Ah, duele, duele!
—¡Bliss!
Cassian, alarmado, se levantó de repente, pero Bliss, sin hacerle caso, siguió metiéndose malvaviscos en la boca.
«Tipo malo, malvado. Me los comeré todos. Haré que no puedas volver a comer malvaviscos. Bien merecido lo tienes, no poder comer esta delicia en tu vida. Tú no eres digno de comer malvaviscos. ¡Son todos míos, todos!»
—¡Espera, Bliss! ¡No!
Cassian, pálido, gritó. Extendió el brazo apresuradamente para detener a Bliss, pero ya era demasiado tarde. Bliss se había metido en la boca la seta moteada que lucía espléndidamente.
Engulló.
En el momento en que la seta pasó por su diminuto esófago, todos los presentes se quedaron paralizados. Un segundo, dos segundos, tres segundos.
En medio del silencio, solo miraban a Bliss. Nadie abrió la boca. Sin siquiera respirar, en el instante en que tuvieron la ilusión de que el tiempo se había detenido.
—Hip.
Bliss eructó suavemente. Resopló, alzando los hombros, y exhaló.
—Uuu…
De repente, torció el gesto y soltó un quejido. Ante la mirada atónita de Cassian, vio cómo la cara de Bliss se hinchaba.
—A, ah… duele. Duele…
—¡Bliss!
Cassian, desencajado, gritó fuertemente y levantó al niño apresuradamente. Pero Bliss ya tenía todo el cuerpo enrojecido y le subía la fiebre.
—¡Buaa… duele… duele…!
—¡Bliss, por Dios! ¡¿Por qué hiciste eso de repente?!
Cassian gritó frustrado, pero por mucho que gritara no servía de nada. Miró a su alrededor rápidamente, pero todos los demás estaban completamente borrachos, revolcándose por el suelo. Él también había bebido, así que no podía conducir.
—Duele, duele.
Aun así, Bliss seguía llorando y sufriendo. No había tiempo que perder. Si seguían vacilando y perdiendo el tiempo así, la vida de Bliss correría peligro.
«Maldita sea, esto es una emergencia ahora».
Recordando que él era el que menos había bebido, subió rápidamente a Bliss al coche.
—¡Cassian, no! ¡Tú has bebido! —gritó Eina, desencajada, pero Cassian le espetó bruscamente.
—¿Y qué? ¿Que espere a que lleguen los servicios de emergencia sin saber cuándo vendrán? ¡Déjalo, apártate!
Arrancó el motor de inmediato y, sin perder más tiempo, bajó a toda velocidad por el camino de montaña como un loco. Eina y los demás que se quedaron atrás, sin saber qué hacer, solo pudieron ver cómo el coche se alejaba. Incluso mientras viajaban en el coche, Bliss, sentado en el asiento del copiloto, seguía llorando y sufriendo. Y cuando por fin llegaron al hospital más cercano, Cassian no pudo evitar gritar.
Porque Bliss, debido a sus vías respiratorias hinchadas, apenas podía respirar.
17
Bliss Miller había perdido el conocimiento tras comer una seta venenosa.
Cuando la noticia llegó a la casa ducal, el Duque se enfureció enormemente y la Duquesa, tan sorprendida, se desplomó en el suelo.
El hijo de la familia Miller había comido una seta venenosa.
Dentro del coche que se dirigía al hospital, el Duque sentía que el pecho le ardía de impaciencia. Cuando Ashley Miller se enterara de esto…
Solo de imaginarlo le daban náuseas. Debía de ser que Bliss no tuviera nada grave. Por favor. Por primera vez en su vida, rezó una oración sincera, con la ferviente esperanza de que no le pasara nada a ese pequeño niño.
* * *
—¡Pero qué clase de persona eres tú!
En cuanto el Duque, que había ido personalmente al hospital, vio a su hijo esperando sentado en la sala de espera, le abofeteó y le gritó. Con un sonido seco, Cassian se tambaleó violentamente y por poco se cae, pero logró mantenerse en pie.
—…Lo siento.
Murmuró con la cabeza gacha, pero esta vez recibió un golpe en la otra mejilla.
—¡Inútil!
Tras el grito del Duque, volvió a resonar un fuerte impacto. Esta vez no pudo resistir y se golpeó contra la pared. Al ver a su hijo limpiarse con el dorso de la mano la sangre que manaba de su labio partido, la Duquesa finalmente intervino para detener a su marido.
—Querido, ya basta. La gente nos está mirando. No es tarde para hablar de esto después. Ahora lo más importante es Bliss, ¿no? Primero escuchemos los detalles, ¿de acuerdo?
Ante la insistencia de su esposa, el Duque no tuvo más remedio que retirar la mano. Aun así, sin poder contener aún la ira, respiraba agitadamente mientras miraba fijamente a su hijo, que apenas se mantenía en pie, y soltó:
—¿Qué voy a oír de este muchacho? Habrá que llamar al médico. ¿Dónde está el médico encargado? ¿Aún no ha terminado el tratamiento?
—Sí, señor Duque.
El secretario, que se había adelantado apresuradamente, continuó hablando con rapidez.
—Dicen que la desintoxicación ha terminado bien. Están haciendo los procedimientos posteriores ahora, así que pronto podrá escuchar el informe sobre su evolución.
—Entendido, esperaré.
El Duque asintió y se quedó de pie, erguido. Gracias a eso, todos los allí reunidos no tuvieron más remedio que permanecer de pie en ese lugar, esperando la siguiente orden. La Duquesa, que lo miró de reojo, habló en voz baja.
—¿No hay algún lugar apropiado donde el Duque pueda esperar? No podemos quedarnos aquí de pie esperando indefinidamente, ¿verdad?
—¡Ah, sí! Señor Duque, Señora. Por aquí, les guiaré.
El director del hospital, que estaba nervioso e inquieto, se adelantó rápidamente y el Duque comenzó a caminar. La Duquesa, que iba a seguirlo, se detuvo un momento, miró a su hijo y le dijo:
—Tú quédate aquí. Debes ver a Bliss antes que nadie cuando salga.
Era un tono de voz frío, completamente diferente al suyo habitual. Cassian pudo darse cuenta muy claramente de lo enfadada que estaba en ese momento.
—Sí, madre.
Respondió brevemente Cassian y solo cuando ellos desaparecieron de su vista volvió a sentarse en la incómoda silla. Aunque su madre no se lo hubiera dicho, él ya pensaba quedarse allí. La borrachera se le había pasado hacía rato. Ahora, en su cabeza, solo estaba la última imagen que había visto del rostro de Bliss, sin desaparecer fácilmente.
Ese niño tan pequeño, sufriendo así.
Al recordar a Bliss, quejándose con el rostro hinchado por la fiebre, sentía que el pecho le iba a estallar de culpa.
«Está bien, dijeron que la desintoxicación fue bien. Mejorará pronto. Mejorará. Tiene que mejorar. ¡Bliss…!»
Justo cuando se cubrió la cabeza con ambas manos y ahogó un gemido de dolor. Unos ruidosos pasos resonaron en el pasillo y en un instante se acercaron a él.
—¡Cassian! ¡Está ahí!
—¿Cómo está? ¿Bliss está bien?
—Oye, ¿qué pasó? ¿Cómo está?
Ante los gritos que se turnaban, por fin levantó la cabeza y vio a Eina, Jeffrey y otro tipo que llegaban jadeando. Vio al último tipo tambalearse y caer al suelo, y cuando Cassian desvió la mirada, Eina y Jeffrey, que se habían detenido frente a él, se apresuraron a hacer preguntas.
—¿Cómo está? ¿Cómo está? ¿Bliss está bien?
—No le habrá pasado nada, ¿verdad? Estará bien, ¿no? Porque llegamos rápido.
—¡Habla ya, por qué no respondes! ¡Di que está bien!
Ante el insistente interrogatorio, Cassian exhaló un breve suspiro y luego habló lentamente.
—Me dijeron que la desintoxicación fue exitosa, por ahora.
—¿Verdad? ¡Menos mal!
—Cielos, gracias. Muchas gracias…
En cuanto oyeron esto, Eina y Jeffrey suspiraron aliviados y rezaron. Jeffrey, algo más tranquilo con la buena noticia, descubrió tarde a su amigo tirado en el pasillo, dormido, chasqueó la lengua y se dirigió hacia él.
Robin: che bola de hipocritas
TRADUCCIÓN / CORRECCIÓN: ROBIN
REVISIÓN: ROBIN
RAWS: KLYNN