Capítulo 29
Cassian se quedó paralizado por un momento, pero Bliss, sin darse cuenta de nada, llevó la papa a su boca mientras hablaba.
—Ojalá nos casemos rápido. ¿Verdad?
Masticando felizmente la papa, de repente se detuvo y dirigió una mirada significativa y sigilosa hacia él.
—No puedes jugar con otros niños que no sea yo. Si me engañas, te quedarás calvo.
COFF.
Cassian, que estaba bebiendo cerveza, se atragantó de repente. Todos abrieron los ojos como platos y miraron a Bliss, inmóviles. Pero Bliss, sin inmutarse, advirtió severamente a Cassian, quien se limpiaba apresuradamente la boca con el dorso de la mano.
—También te golpearé la… cosa. Es lo que se hace a los que engañan.
—Ah… Bliss, no se dicen esas cosas.
Cassian se sujetó la frente con una mano mientras reprendía a Bliss.
—No se dicen esas cosas, ¿entiendes? Hay que usar palabras bonitas.
—¿Eh? —Ante las palabras de Cassian que buscaban una confirmación, Bliss, que había estado frunciendo el ceño poniendo la peor de sus caras, se sumió en sus pensamientos con un “Mmm…”.
—Bueno.
—Eso es, qué listo.
Cuando Cassian lo elogió acariciándole la cabeza, Bliss dijo:
—Todo tu pelo cruzará el puente del arcoíris y te dará la gran enfermedad que tienes. Así que solo debes jugar conmigo, ¿entiendes?
Cassian, sin decir palabra, retiró la mano de la cabeza de Bliss y llevó la cerveza a sus labios. Su rostro mostraba una expresión turbada, pero Bliss, sin importarle, se pegó a su costado y comenzó a comer salchicha nuevamente. Mientras Cassian bebía en silencio por un rato, uno de los muchachos le habló.
—Cassian, ven un momento, quiero hablarte.
—¿Por qué?
Bliss, que estaba junto a Cassian cuando este intentaba levantarse, se interpuso rápidamente y preguntó:
—No, Cassian es mío. Se va a casar conmigo. Dijo que solo jugaría conmigo.
Al verlo abrazar el brazo de Cassian con ambos brazos y colgarse de él con todo su cuerpo, el amigo parpadeó desconcertado.
—Oye, ¿Cassian…?
Cassian, que levantó ligeramente una mano hacia su amigo que lo miraba con una sonrisa incómoda, miró hacia abajo a Bliss.
—¿Qué es esto? Hay que comer limpiamente. ¿Alguien tiene una servilleta o algo?
Ante esa pregunta, Eina, que observaba la situación, sacó un pañuelo y se lo ofreció. El amigo que estaba de pie lo recibió apresuradamente y se lo pasó, y Cassian, mientras limpiaba la cara de Bliss, dijo:
—Ten cuidado de no mancharte la boca al comer. Levanta la barbilla, eso es.
Después de limpiar meticulosamente cada rincón y revisar el rostro de un lado a otro, Cassian asintió.
—Listo. Voy a venir enseguida, así que quédate aquí, ¿entendido?
—¡Yo también quiero ir!
—Que es enseguida.
Cassian presionó su cabeza para que no se levantara y enseguida se fue del lugar con su amigo. Bliss intentó seguirlos apresuradamente, pero con sus cortas piernas era completamente imposible. Finalmente, tras fracasar a los pocos pasos, Bliss regresó a su asiento con el labio fruncido. Al verlo, uno de los amigos de Cassian, midiendo la situación, le habló con cautela.
—Uh, oye. ¿Quieres comer esto? Son papas fritas.
Bliss, que estaba sentado con el rostro hinchado, miró de reojo la bolsa de papas, metió la mano y agarró un puñado. El niño, que comió las papas haciendo crujir, al quedarle la mano vacía, la volvió a meter en la bolsa. Al verlo, los otros muchachos se acercaron uno a uno mostrando interés.
—Bliss, bebe esto también. Lo acabo de sacar, está fresco.
—¿Oye, tienes alergia? ¿Maní está bien?
—Bliss, ¿qué tal una galleta? Está muy rica, prueba.
—¿Quieres más papa? ¿Te asamos más salchicha?
Los muchachos extendían las manos por aquí y por allá esperando la elección de Bliss. Bliss seguía sentado con el labio fruncido, pero en el fondo no se sentía mal. Ejem, carraspeó y, sin decir palabra, solo abrió la boca para dar un mordisco a cada uno de los aperitivos que los muchachos sostenían. Coca-Cola, aprobada. Galleta, aprobada. Papa, eso ya lo había probado.
—…?
Al dar un bocado al aperitivo que estaba en la siguiente mano, Bliss se quedó paralizado por un momento. Ante el olor rancio que se extendía por toda su boca, miró fijamente al hombre, y este, “¡Jajaja!”, se rascó la nuca riendo.
—No, es solo queso. Es un queso bastante bueno…
PTF.
Sin dudarlo, Bliss escupió al suelo el apestoso queso que había tenido en la boca. Ante la reacción del niño que lo miraba con ojos furiosos, el hombre se encogió de hombros y se retiró, y los otros muchachos comenzaron a arremolinarse alrededor de Bliss parloteando.
—¿No tienes frío? Aquí hay una manta.
—¿Cuánto tiempo hace que llegaste a Inglaterra? ¿Has estado en la casa del duque todo el tiempo?
—¿Así que tu padre es realmente Ashley Miller? Qué raro, que un niño tan lindo como tú tenga ese… no, nada, solo eso.
—Pero, ¿cómo se te ocurrió venir hasta aquí? ¿Y además escondido en un baúl?
Ante la pregunta de alguien, Bliss, que se había enjuagado la boca con agua, levantó la barbilla y respondió con orgullo:
—Si Cassian va a algún lado, yo también voy.
—Ah, cierto. Como son novios.
Cuando alguien dijo esto con una voz risueña, pronto le siguió otra voz.
—Pero… ¿es real? ¿Cassian realmente se va a comprometer con este enano?
A menudo ocurría que las parejas se decidían desde muy pequeñas por acuerdos entre familias. Los Miller y la familia del duque, era una combinación concebible. Solo que, para eso, la diferencia de edad era mucha, eso era lo cuestionable, pero.
—¿Cómo sucedió eso? ¿Acaso Ashley Miller lo propuso? ¿En serio?
Lo último se lo decía a sus amigos. Como todos tenían la misma duda, aquí y allá se sucedieron reacciones similares de inclinar la cabeza con extrañeza. Hasta cierto punto es posible que Ashley Miller lo propusiera. Los Alfa dominantes no están en sus cabales. Pero lo que no tiene sentido es que el duque lo aceptara. Sobre todo, ¿Cassian no es beta? Para el único heredero que debe continuar con el linaje familiar, tener una pareja del mismo sexo, ¿se puede llamar a eso un matrimonio estratégico para la familia? No se puede creer todo lo que dice un niño, probablemente. Quizás era natural que a todos se les ocurriera este pensamiento.
Pero.
—Es la primera vez que veo a Cassian cuidar así a alguien.
Al murmullo de alguien, le siguió inmediatamente otra voz.
—¿Verdad? Yo también me sorprendí.
—Pensándolo bien, le molestaban muchísimo los niños. Nunca imaginé que cuidaría tan bien de un niño.
Ante las palabras que intercambiaban los amigos de Cassian, el rostro de Bliss, que hasta entonces había estado muy enfadado, se fue suavizando gradualmente y sus labios se separaron.
—… ¿De verdad?
—¿Eh?
La atención de los muchachos, que hablaban entre ellos, se concentró de repente en Bliss. Bliss, con el corazón palpitante, volvió a preguntar:
—¿Es verdad que Cassian solo es bueno conmigo? ¿Todos piensan así?
—¿Eh? Ah, sí…
Los amigos, aunque desconcertados, asintieron cada uno por su lado. Al verlos titubear pero asentir a sus palabras, Bliss se sintió completamente feliz.
—¿Veeerdad?
Justo cuando su boca se abría de par en par, llena de orgullo y satisfacción.
—¿Qué están haciendo, todos?
Ante la voz que llegó de repente desde atrás, Bliss se giró inmediatamente y luego se llenó de alegría. Cassian caminaba hacia ellos. Al verlo, Bliss se levantó de un salto y corrió hacia él.
—¡Casiaaaan!
Ante la vista del niño que, “¡Ah!”, corría hacia él con los brazos abiertos de par en par, emocionado, Cassian se quedó desconcertado. «¿Por qué será así, este chico? ¿Se habrá soltado ya?» Pensando esto con extrañeza, Cassian se inclinó para levantar a Bliss y, con el niño en brazos, comenzó a caminar con pasos largos.
—¿Qué hiciste? ¿No pasó nada?
Mirando alrededor con la intención de «¿Qué le pasa a este chico?», todos parpadearon con expresiones aturdidas. Cuando pensó que algo andaba raro, Bliss dijo:
—Esperé muy tranquilamente, ¿verdad?
Como buscando la confirmación de sus palabras, Bliss miró hacia atrás, y los muchachos que los observaban se quedaron paralizados por un momento y luego, “uh, uh”, se rascaron la cabeza.
—Ah, sí. Estuvo tranquilo.
—Dice que te estuvo esperando todo el tiempo.
—Oye, ¿a dónde vas dejando a tu prometido? ¿Sabes cuánto te extrañaba Bliss?
—¡Este tipo! ¿Cómo puedes dejar solo a tu prometido? Eres un chico malo.
Mientras hablaban, la incomodidad desapareció y comenzaron a salir bromas. Cassian, sintiéndose patético, simplemente se calló. Apartando la vista de los muchachos que alborotaban ruidosamente, miró hacia abajo y vio que Bliss lo estaba mirando.
—¿Ves? Te hice caso.
El rostro sonriente de Bliss, “Je je”, estaba lleno de rubor.
TRADUCCIÓN / CORRECCIÓN: ROBIN
REVISIÓN: ROBIN
RAWS: KLYNN