Capítulo 67
Algo en el ambiente helado hizo que Dane abriera los ojos de golpe. Se incorporó de un salto y miró a su alrededor, alerta. Aguzó el oído, pero no escuchó nada.
—¿Fue mi imaginación?
No parecía haber ningún cambio visible. Sin embargo, la inquietante sensación no desaparecía. Dane extendió la mano y encendió la lámpara de la mesita de noche. Confirmó que estaba solo en la habitación antes de salir de la cama y comenzar a deambular por el lugar. Tocó las paredes, revisó cada rincón de los muebles y finalmente suspiró aliviado. Definitivamente fue su imaginación…
Justo cuando estaba a punto de volver a la cama, algo llamó su atención. Era la ventana con las gruesas cortinas negras. Se quedó mirándola fijamente por un momento, y de repente las abrió de un tirón.
—Ja.
Un suspiro de exasperación escapó de sus labios. No había nada fuera de la ventana. Solo una pared negra que bloqueaba cualquier vista. Al verla, se quedó sin palabras por un momento. Sin pensarlo dos veces, arrancó las cortinas, envolvió su mano en la tela y rompió el cristal de la ventana. El dolor agudo lo hizo maldecir y apretar el puño. Con cuidado de no pisar los vidrios rotos, tocó el exterior, pero no había duda: era una pared de roca.
«¿Qué diablos…?»
No podía entender la situación en absoluto. Frunció el ceño y se quedó quieto por un momento, hasta que algo cruzó por su mente.
«¿Será posible?»
Dane salió corriendo de la habitación. Las pequeñas luces en las paredes iluminaban lo suficiente para distinguir los objetos, pero todo estaba demasiado oscuro.
«¿No debería estar amaneciendo ya? ¿O acaso todavía es de noche? Sí, eso debe ser…»
Intentó negar el creciente presentimiento de que algo andaba mal mientras corría por la casa. Finalmente, terminó parado en medio de la sala, con una expresión de incredulidad. Toda la casa era igual. La cabaña que supuestamente estaba en la superficie ahora parecía estar enterrada bajo tierra, completamente sellada.
«Este maldito…»
Aunque estaba furioso, solo había una persona que podía explicar esta situación. Dane, con la rabia al límite, gritó:
—¡Grayson Miller!
* * *
Dane abrió la puerta de golpe y entró, soltando un suspiro de exasperación. El culpable de esta absurda situación estaba durmiendo profundamente, con una máscara para dormir puesta, como si nada hubiera pasado.
—Este maldito…
Sin poder contenerse, Dane se acercó y le arrancó la máscara.
—¡Despierta, ahora mismo!
—Ah…
Al escuchar el grito de Dane, Grayson, que hasta entonces había estado durmiendo tranquilamente, soltó un suspiro de desgana y comenzó a despertarse lentamente.
… O eso parecía. Seguramente solo estaba fingiendo.
No era la primera vez que este maldito lo engañaba. Dane apretó los dientes y esperó a que Grayson se levantara. Pero este no parecía tener prisa por moverse. En cambio, seguía acostado con los ojos cerrados, hablando con calma, como si estuviera cantando.
—Necesito un beso para despertarme.
En lugar de un beso, Dane le dio una bofetada en la mejilla. Luego, agarró a Grayson por el cuello y lo arrastró bruscamente hacia la sala.
Lo arrojó sobre el sofá y se paró frente a él, cruzando los brazos.
—Bien, ahora habla.
Aunque sus palabras eran duras, Grayson solo se quedó sentado, con el rostro hinchado y mirando hacia otro lado. Su actitud decía claramente: “Estoy muy enfadado”. Pero a Dane no le importaba. El hecho de que llevara un pijama con dibujos de perritos solo lo enfurecía más. ¿De dónde había sacado eso?
Supuso que en una cabaña como esta habría algo de ropa para cambiarse. Después de justificarse mentalmente, Dane lo interrogó con dureza.
—¿Qué diablos está pasando? ¿Qué estás tramando? ¡Habla ahora mismo!
Levantó la mano para golpearlo de nuevo, pero se detuvo.
Ashley Miller podría haber abusado de su hijo.
Claro, probablemente era otra de sus repugnantes mentiras. Aunque lo pensara, no podía golpearlo tan fácilmente. Ya lo había golpeado y gritado varias veces, pero ahora que esa idea rondaba su mente, no podía continuar.
Finalmente, Dane no tuvo más remedio que sentarse en el sofá opuesto y hablar con un tono más calmado.
—Explícame qué está pasando.
Intentó mantenerse frío, aunque no era fácil. Mientras lo miraba con furia, Grayson finalmente habló, con voz malhumorada.
—Ya te lo dije antes.
—¿El qué?
Dane apretó los puños, pero Grayson lo miró de reojo y sonrió.
—Te dije que esta cabaña fue construida por mi padre para encerrar a papi.
—¿Y?
La palabra “encerrar” le resultó inquietante.
—¿Me estás diciendo que me encerraste? ¿Eso tiene sentido?
Dane señaló el error en su lógica.
—Josh vendrá pronto. ¿Crees que no podrá encontrarnos? Él es un experto en rastreo. ¿De verdad crees que no nos encontrará?
Mientras hablaba, no pudo evitar reírse incrédulo. Señaló a Grayson con el dedo y continuó:
—Y parece que olvidaste que tienes un chip en tu cuerpo que revela tu ubicación en todo momento. ¿De verdad crees que puedes encerrarme aquí? ¿Crees que tendrás éxito?
Dane se recostó en el sofá, riéndose con sarcasmo. Grayson le sonrió con una expresión que le causó una inquietante premonición. Luego, habló con voz lenta.
—No podrán encontrarnos.
—¿Qué?
Dane no reaccionó de inmediato. Permaneció sentado en el sofá, procesando las palabras, antes de hablar de nuevo.
—¿Qué dijiste?
—Dije que no podrán encontrarnos. Nadie lo hará.
Grayson repitió las palabras con una sonrisa burlona. Finalmente, Dane se separó lentamente del respaldo del sofá.
—¿Qué significa eso? Explícamelo de manera que pueda entenderlo.
Su voz sonó áspera, llena de ira. Grayson, sin inmutarse, continuó hablando con calma.
—Esta cabaña fue construida por mi padre para encerrar a papi.
—Ya lo dijiste.
Dane estaba harto de la repetición. Grayson sonrió de nuevo.
—Por eso nadie podrá encontrarnos.
Dane se quedó sin palabras. Mientras lo miraba con ojos vacilantes, Grayson añadió:
—Cuando la cabaña se esconde bajo tierra, se activa una interferencia que bloquea cualquier tipo de comunicación. Así que, incluso si siguen la señal del chip, no podrán encontrarnos.
Dane estaba atónito.
«¿Había hecho algo así en esta cabaña aparentemente normal? ¿Por qué? ¿Por qué querría encerrar a su propio compañero?»
Nada de lo que decía tenía sentido. Pero no tenía tiempo para pensar en eso. Se concentró en el problema inmediato. Todavía había un agujero en la explicación de Grayson.
Chase Miller probablemente también sabría sobre esto. Entonces, ¿no sería fácil encontrarlos?
—Él no lo sabe —como si hubiera leído su mente, Grayson habló de repente. Dane lo miró fijamente, y este sacudió la cabeza con una expresión de lástima.
—Si tan solo hubieras mostrado más interés en la familia, habrías sabido sobre este dispositivo secreto.
El rostro de Dane palideció. La realidad comenzó a asentarse.
«¿Era en serio? ¿Este tipo me encerró? ¿Nadie podrá encontrarme?»
—No puede ser… ¿Estás mintiendo?
—Es la verdad —Grayson destruyó su última esperanza con una sonrisa radiante.
—No saldrás de aquí hasta que yo te lo permita.
Dane lo miró, completamente aturdido. Grayson se rió entre dientes.
—Cállate y sube la cabaña a la superficie ahora mismo.
Dane se levantó de un salto, gritando con furia. Era una locura. ¿Atrapado aquí con él? ¿Intentaba volverlo loco? Eso no podía ser.
—¿Estar conmigo te disgusta tanto?
—¡Por supuesto que sí! —Dane lo agarró por el cuello y lo levantó bruscamente—. ¡Sube la cabaña ahora mismo! ¡Hazlo o te mataré!
Claro que era una amenaza vacía. Sabía que si mataba a Grayson Miller, quedaría atrapado para siempre en este lugar absurdo. Pero no podía contenerse.
Grayson suspiró.
—Si lo odias tanto, no tengo opción.
«¿Qué? ¿Así de fácil?»
Dane se detuvo, sorprendido. Grayson le quitó la mano del cuello y se dio la vuelta. Sabía que Dane no podría matarlo, pero aun así actuó con tanta sumisión que Dane no podía evitar desconfiar. ¿Qué estaba tramando?
Mientras observaba la espalda de Grayson cruzar la sala, este abrió un cajón en un aparador y sacó un control remoto. ¿Con solo presionar ese botón…? El botón rojo llamó su atención, y cuando Grayson colocó su pulgar sobre él, Dane sintió un rayo de esperanza. Pero entonces…
—Ups.
Grayson dejó caer el control remoto al suelo. El movimiento claramente intencional hizo que Dane se congelara. Luego, Grayson levantó el pie y lo aplastó sin piedad. Con un crujido desagradable, el control remoto se hizo añicos. Dane estaba demasiado impactado para hablar. Mientras lo miraba con la boca abierta, Grayson habló.
—Qué lástima, se rompió —Grayson lo miró con una expresión lasciva, sus mejillas ligeramente sonrojadas—. Vamos a llevarnos bien, Dane Striker. Solo estamos nosotros dos aquí.
Eran las palabras más aterradoras que Dane había escuchado en su vida. Mientras lo miraba, completamente pálido, Grayson sonreía radiantemente.
*Robin: al aviso de Klynn prendí en fa mi lap, para traerles este capitulo
TRADUCCION: ROBIN
CORRECCIÓN: ROBIN
REVISIÓN: M.R