CAPÍTULO 8

No importaba cómo tomará mi sonrisa, dibujaba una leve sonrisa familiar.

—Te he dibujado mucho.

—¿Por qué estás aquí?—inclinó la cabeza al preguntar, sacudiendo todo su cuerpo.

Respondió de forma casual, como si estuviera hablando con la persona que vio ayer.

—¿Estoy llegando a un lugar al que no podría llegar?

Lo miré.

No sabía qué tipo de cambio de opinión era éste.

—No quiero verte, así que me voy ahora.

—No me gusta.—se acercó a mí, un paso a la vez.

El aroma familiar llegó a mi nariz.

—Es la primera vez que te veo en años, y no te dejaré.

Me resulta gracioso ahora que…

Pensé que lo había olvidado, pero no lo olvidé ni por un momento.

Todo de esta persona.

Simplemente no pensaba en ello.

Simplemente no lo recordaba.

Porque si pienso y reflexiono sobre ello, me sentiré miserable.

Mi orgullo y mi autoestima están destrozados.

Abandonada, por alguna razón me abandonó.

De hecho, puede ser difícil olvidarlo por completo sin ni siquiera pensar en ello.

Porque siempre hemos estado juntos desde la infancia.

Su olor estará arraigado en alguna parte de mí.

¿No sería lo mismo para esta persona…

… Que pensara en mí por algo muy trivial, escaso.

Lo hago incluso cuando como porque no puedo.

—Judith.

Labios familiares, un zumbido familiar, se rompió con el amor.

Quería taparme los oídos.

—No me llames… No lo hagas.—evitándolo, retrocedí un par de pasos y murmuré—. No mereces llamarme así.

—¿Por qué?

Me sorprendió preguntar despreocupadamente por qué.

¿Es eso lo que una persona diría ahora?

Qué me has hecho

—¿Cómo puede una persona ser tan descarada?—lo miré.

Incluso en la oscuridad, sus ojos estaban rojos.

Sus ojos parecían parpadear, pareciéndose al emperador que a veces aparecía en las pesadillas.

—Estamos acabados. Has dicho el final con la boca. No.—exhaló.

No fue tan difícil como pensaba poner lo más brutal de mi vida en mis labios.

Sólo necesitas hacerte daño.

—Me dejaste, muy cruelmente, como si estuvieras tirando la basura.—las lágrimas rodaron por mis mejillas.

Todavía no he superado ese día.

El momento en que me sentí injustificada.

El momento en el que me sentí completamente abandonada, algo que no quería admitir.

Fue el momento más difícil para mí.

Fueron días en los que no quería ni pensar en ello.

Pero en ese momento, negaba la relación que había construido conmigo toda la vida.

Al mostrar a otra persona, y no a mí, destruí incluso el orgullo y la soberbia que había en mi interior de forma desastrosa.

—Judith.—mi nombre estaba tristemente contenido en la voz suspirante.

Ludwig extendió la mano.

Mientras pasaba el tiempo, una mano familiar tocó su mejilla.

Sin embargo, aunque estuvieran acostumbrados, definitivamente había algo diferente a lo de antes.

Si en aquel momento su tacto me hacía feliz, ahora lo odiaba tanto.

Había una terrible sensación de traición que nunca antes había experimentado.

En el momento de ser abandonado, surgió la ira que no había podido expresar antes.

Le estrechó la mano terriblemente.

¡Una bofetada! Su mano se deslizó por el aire con un áspero sonido fricativo.

Agarrando su mano, que estaba hinchada de rojo, suspiró.

Y abrí los labios que se creían falsos.

—Mi Judith, siempre fuiste mi única.

Ty: TE ODIOOOOOOOOO

Tampoco hubo tal tontería.

Me quedé tan boquiabierta qué me reí.

—En tu lugar, hace seis años, me lo habría creído, y me habría alegrado mucho de susurrar una dulce palabra, sabiamente, creyendo que todo lo que haces es verdad.

—Está bien si no lo crees. Debe ser increíble ahora.—en un comentario sarcástico, respondió hábilmente—. Pero un día sabrás que siempre has sido la única para mí.

Quise gritar…

¿Me estás diciendo que crea estas palabras?

¿Qué clase de engaño es este ahora?

—Seguiré haciéndolo.—exhaló y me agarró del pelo, acostumbrado a ello.

Como si le quedara algo de amor, le retorció el pelo y lo besó.

—¿De acuerdo?—preguntó y se rió.

Yo negué con vehemencia este maravilloso sonido.

—¿Pero qué pasa con esto? Ya no estás en mí.

Tú, que te has hecho precioso en mí, has matado.

De la manera más brutal.

Como si las palabras agudas fueran un golpe inesperado, se humedeció los labios por un momento.

Silenciosamente enterrado en la oscuridad, me miró sin cesar.

Entonces simplemente lo escupo.

—Estaba equivocado.

Tenía la voz temblorosa…

Curiosamente, mi corazón parecía hundirse en el suelo.

Por supuesto, había algo que no se podía negar.

Alguna vez, quise escuchar eso.

Si hubiera escuchado ese sonido en un momento en el que el tiempo que pasé con él fue el más precioso, lo habría perdonado y abrazado tontamente.

Pero también hay un momento para una disculpa.

La disculpa perdida era innecesaria.

Así que ahora quería preguntar.

¿Qué hice mal para disculparme?

¿Sabes lo que realmente hiciste mal?

—Judith. Porque el clavo que amo en tu corazón es tan grande, sé que debes haber llorado solo en la oscuridad por mucho tiempo… No me atrevo a pedir perdón.

—…

—Pero durante los últimos años, sólo quería decir esto todo el tiempo.—Ludwig se hundió tal cual.

Apoyé ambas rodillas en el frío y estrecho suelo.

E inclinó la cabeza hacia mí.

—Lo siento.—era una voz llorona.

Como si lamentara sinceramente lo que había sucedido en ese momento.

… Pero ahora, disculparse no cambia nada.

Nuestra familia no va a volver a la vida.

No es que tu padre pueda volver a la vida.

Eso no significa que nunca me hayan abandonado cruelmente.

La madre expulsada, Jessus, y su cuñado no pueden volver.

Sobre todo, no era que Sirche, mi querida hija, pudiera recuperar la salud con sólo decir unas palabras.

Las heridas y el dolor que recibí, son las cosas con las que tengo que vivir en el futuro.

No era algo que pudiera borrarse con unas pocas palabras.

A diferencia de mi frío corazón, sus palabras continuaron.

—Todo el tiempo pensé que lo sentía. Quería disculparme con usted. A partir de ahora, por el resto de mi vida, viviré con un corazón de arrepentimiento por ti y de disculpa por ti.

—Ludwig.—le llamé con voz suave.

Levantó la vista, preguntándose si quería hacerlo.

Vio su rostro sumido en la oscuridad.

Me pareció que la cara conocida era lo suficientemente hosca.

Pero eso no me hizo cambiar de opinión.

—No quiero escuchar excusas que ni siquiera suenan como tus palabras y…—miré su corona negra y me reí—. Tu rodilla era realmente barata.

En serio, esa rodilla en el suelo también.

Yo también pensé que la parte superior que podía mirar hacia abajo era barata.

Ludwig se arrodilló y me pidió disculpas antes.

Fue el día en que Sirche vino a mí.

Me habló amargamente de lo que había hecho.

Pero, curiosamente, en ese momento, no fue por mí que se sintió arrepentido.

Era por la mujer que estaba sentada a su lado.

Sin embargo, se arrodilló de buena gana y dijo algo que ni siquiera quería decir.

¿Pero sería diferente esta vez?

No podía entender qué demonios pretendía esta vez.

Ludwig volvió a suspirar.

—Puedes pensar en ello. No me importa que me trates como a un tacaño.

A pesar de mi feroz reacción, fue coherente.

Me quedé boquiabierta por los susurros distantes.

—Estaría bien si no aceptaras mis disculpas, por supuesto. Estaría bien si no fueras capaz de perdonarme durante el resto de tu vida, porque no serías capaz de perdonarme a mí o a alguien como yo.—Ludwig miró alrededor de la oscura habitación.

Era un espacio familiar para mí ahora, pero una mirada desagradable pasó por sus ojos.

Es más pequeño y más sucio que el retrete del Gran Duque.

—¿Cuánto tiempo te vas a quedar en un lugar como este?—me sorprendieron las tranquilas palabras que siguieron. —Ahora, ¿no deberías volver al sistema?

—No lo haré.—se negó en absoluto.

¿Iba a volver a menos que me volviera loco?

Ahora, aunque el Emperador viniera y se lo llevara, era un lugar al que no quería volver.

No había ningún lugar al que volver y tenía miedo de la mirada que la niña recibiría del sistema.

Serás tratado como un hijo ilegítimo.

No podía exponer a esta niña, que es más preciosa que mi vida, a esas miradas.

—Odio incluso respirar en la misma habitación que tú.—al oír mis palabras, miró a la niña en mis brazos.

Susurró al pasar.

—¿Has dicho Sirche?

… Las palabras de encontrar a la niña llenaron mi corazón de una sensación de malestar.

Sostuvo a la niña con fuerza en sus brazos.

Al verme así, Ludwig susurró con una rara frialdad.

—Como dije antes, me parezco a ti. Mucho.—susurró tristes recuerdos.

—Solías escuchar el sonido del libro que leía por la noche a la luz de la luna como si fuera una canción de cuna. Luego, cuando se aburría, ponía una cara como esta y se quedaba dormido. Tan bonito… Por eso solía besar tu mejilla en secreto… No lo sabrías.

Es algo que me ha acompañado durante mucho tiempo.

Momentos que me sostienen y nunca me sueltan.

Tan quieto, pensé en su voz cuando vi la luna.

El sonido de mí leyendo un libro.

—Por cierto.

La cara de Ludwig tras el caballo seguía siendo fría.

El sonido de mi interminable discurso serio me provocó una paciente conmoción.

—¿Cuánto tiempo más crees que esta niña podrá vivir aquí?

—¡Loco!—esta vez no pude soportar el grito.

RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: ITZ
CORRECCIÓN: TY