Capítulo 26
No era su tamaño lo que me molestaba.
¿Cuál es el punto de quedarse así?
Le contesté con voz áspera.
—Tú eres el que está gordo. ¿Por qué me culpas a mí?
—Esta es la primera vez que escucho algo así.
—Nadie le diría eso a un Duque.
En realidad, Erios no está gordo, sino más bien lleno de músculos.
Cuando era más joven, era musculoso, pero no hasta este punto.
Su esqueleto se ha engrosado y su esqueleto se ha engrosado. Ahora parece que podría recibir un puñetazo en las tripas y no desmoronarse.
Antebrazos gruesos y muslos fuertes…
—Tócalo. Mira si es carne o músculo.
Moka: Keee, jajajaja Dios fue él no yo.
—¿Estás loco? ¿Por qué lo tocaría? No digas cosas raras
—Tú fuiste quien dijo algo extraño primero.
Ya resultaba incómodo estar atrapada en un lugar tan oscuro y estrecho.
Este bastardo me estaba pidiendo que lo tocara, lo cual era, bueno, poco escrupuloso.
Levanté la cabeza.
Allí estaba, justo delante de mí, cabello plateado brillante y unos ojos dorados de color extraño.
—Sólo tienes que comprobarlo.
Me había dado cuenta antes, pero Erios parecía darle demasiada importancia a su belleza.
¿Está bien decir simplemente que tiene una cara bonita y un buen cuerpo?
Es porque soy yo qué puedo soportarlo.
«¿Estás diciendo esto tan descuidadamente porque nunca has sido rechazado por otra mujer?»
Pensar en eso me hizo sentir incómoda.
Desde que rompió conmigo, no sé con quién ha estado saliendo Erios y por cuánto tiempo.
Y en el pasado, nunca fue el tipo de persona que decía cosas como esta.
«¿A quién conoció que lo volvió tan retraído?»
Susurré con voz molesta.
—¿También haces esto en otros lugares? Incluso si traes a un hijo ilegítimo, nunca lo pondré en el registro. Algo que cause daño a Arthea…
—¿De qué estás hablando?
Erios dijo con voz firme.
—Eres mi esposa.
Esposa, dijo.
—Es porque eres tú qué actúo así, pero con otras personas nunca lo harías.
—Te das cuenta de que estamos casados por contrato, verdad?
—Me ves como un hombre demasiado fácil.
—No pensé que fuera fácil. ¿Corto de pensamiento, tal vez, o flojo de moral?
—Ja.
Si te comportas así con tu compañera de contrato.
¿Cómo diablos se comportaría con una chica que realmente le gustará?
Mientras hacía pucheros, la voz de Erios se volvió sarcástica.
—Fuiste tú quien hizo que la decisión de casarme fuera tan fácil.
—Dios mío, ¿eso lo dice alguien que se declaró tan fácilmente?
—Yo soy diferente.
—¿Qué es diferente?
—…No esperaba que aceptaras tan fácilmente.
Erios habló después de un momento de silencio.
—Bellona, ¿te resulta tan fácil casarte?
Mis hombros se encogieron.
¿Por qué de repente estás llamando mi nombre y armando un alboroto?
Justo en ese momento, vi cómo la nuez de Adán a un lado de mi ojo se agitaba bruscamente.
—No sabía que eras una persona tan desinteresada, pero haría cualquier cosa por mi sobrina.
—¿Por qué este tipo de repente está buscando pelea?
—¿Es un cumplido?
Aun así, hubo un momento en el que permanecimos juntos y dijimos que estábamos saliendo.
Sé que Erios se muestra enojado y sarcástico cuando dice esto.
—No sabía que valorabas tanto a tu sobrina porque nunca viniste al castillo del Ducado, hasta el punto de casarte con alguien a quien odiabas, incluso te planteaste el divorcio.
—No…
Cuando lo pienso, creo que fue después de aceptar la propuesta de matrimonio que la actitud de Erios, que a su manera era tranquila, se volvió amarga.
Me pregunté si el mayordomo había metido la pata.
—Erios Killiet. Me pediste que me casara contigo, pero ahora que se acerca la boda, ¿no te gusta? Sabes que ahora no puedes echarte atrás
—… Sólo tengo curiosidad.
Como si no hubiera pensado en lo que había detrás de la puerta, Arthea no parecía mirar hacia aquí en absoluto.
Si es así, tal vez podamos hablar más abiertamente.
Suspiré profundamente.
—No sé qué demonios no te gusta de mí, pero dejemos las cosas claras… No te odio.
—¿Qué?
En ese momento, los ojos de Erios se abrieron de forma redonda y clara.
Me quedé momentáneamente sin palabras ante la apariencia inusualmente pura.
—Mentira.
—¿Por qué te mentiría para agradarte?
—Has sido sarcástica desde que nos reencontramos, de repente empezaste a usar un lenguaje cortés y me llamabas Duque de Killiet.
—Entonces, ¿cómo no me va a molestar que la niña se haya escapado?
No, este tipo de verdad.
—¿Estabas enfurruñado porque pensabas que no me agradabas? Quiero decir, ¿cómo te casas con alguien que no te agrada?
—Porque te importa Arthea, Bellona.
—Aun así, ¿cómo me casaría con alguien que me resulta desagradable si ahora mismo estoy tan cerca de él?
Fruncí el ceño.
Tal vez sea porque estamos tan juntos, pero, aunque el clima no es tan caluroso, pero me estoy acalorando.
—Incluso ahora, puedo sentir tu aliento sobre mí.
—¡…!
—No respires. Me siento mal.
Tan pronto como Erios escuchó esas palabras, inmediatamente dio un paso atrás.
En realidad, no había respirado de forma extraña en absoluto. Sólo lo había dicho por decir.
«Aun así, está un poco demasiado cerca… ¿Desde cuándo te volviste bueno aferrándote a las mujeres?»
Está oscuro debido a las sombras…
Sin preocuparse en lo más mínimo, pegándose incluso con su cuerpo duro.
Hablando de lo fácil que es casarse.
«¿Por qué está hablando de esto?»
En el pasado, solía congelarse incluso con el mero roce de mi mano.
Era extrañamente sarcástico.
Desde que debutó en el mundo social, debe haber bailado a sus anchas con muchas señoritas. Escuché que en la capital se rodea la cintura con los brazos, se rodean los hombros y hacen todo tipo de movimientos. Aunque, esta distancia, no debe ser gran cosa.
«No es el mismo adolescente que conocí, es un imbécil.»
No es que odie a Erios.
No mentía.
«Pero tampoco me gusta.»
Especialmente no como es ahora. Todavía era lindo cuando era adolescente, pero ahora es alguien que no conozco.
Es desconocido e incómodo.
Por eso me quedo constantemente sin palabras, con un cosquilleo en la garganta.
—¡Oh, oh!
Además, ¿en qué momento la conversación se volvió más ruidosa?
Arthea corrió hacia Erios que estaba afuera y levantó la voz.
—¡¡¡Encontré a mi tío!!!!
—Vaya, Arthea.
Ups, me pillaron.
El juego del escondite de hoy no salió bien.
«Pensé que esta vez estarías salvando las apariencias escondiéndome detrás de la puerta.»
Me encogí de hombros y traté de seguir a Erios…
Wow.
Erios está de espaldas y me empuja hacia las profundidades.
—¿Encontraste a tu tía?
—¡No, todavía no!
Arthea respondió vigorosamente.
Erios me protegió con la mano y desapareció, llevándose a Arthea con él.
—…
¿Qué demonios?
¿Vas a irte ahora, asumiendo que fuiste el único al que atraparon?
—Hmph. Pensé que era mala en el escondite, pero es buena.
—Bueno, ¿por qué no vamos a buscarla juntos?
—Tío, eh, ¿no has visto a mi tía?
Erios respondió con calma.
—No. No la vi.
—Eh. Como no estaba por allá, pensé que se había escondido en algún lugar parecido.
¿Por qué estaba actuando tan tranquilo de repente después de haber estado tan raro antes?
El tipo que lo encontraron de inmediato frente a su sobrina, y el que se subió a la viga…
«¿Qué tiene de especial el escondite?»
Pero yo me quedé quieta detrás de la puerta, viendo cómo Erios desaparecía con Arthea.
Al final, pasó mucho tiempo hasta que Arthea me encontró.
—¿Qué, estabas más profundo?
—Mmm
—¡La tía es increíble! ¡Solo vi a mi tío antes! ¡No eras tonta!
La ingenua niña sólo se asombraba de que no me hubiera visto.
—El tío está ahí arriba, la tía está escondida en las profundidades, Hmph. Pero cuando crezca, seré mejor que el tío y la tía, ¿no?
Y entonces convocó su voluntad.
Sus labios fruncidos y sus puños se apretaron.
Era sorprendente ver que no se rendía inmediatamente, a pesar de que el juego del escondite se había prolongado más de lo esperado.
—Mi pequeña señorita Arthea, eres persistente, ¿verdad?
—Jeje.
—Pensé que te darías por vencido y saldrías de inmediato cuando no pudiera ver a tu tío y tía, pero te mantuviste fuerte y nos encontraste a todos.
Interrumpió Erios mientras la elogiaba.
Los hombros de Arthea se encogieron de hombros.
—¿Lo haremos de nuevo la próxima vez?
Aunque estuvimos fuera por bastante tiempo, no lloró, ni se puso ansiosa ni se quejó.
El escondite de hoy fue un éxito.
… Basta con mirar los resultados.
«De repente me pide que lo toque y actúa como si se sintiera aliviado al saber que no le odio.»
No lo entiendo, no lo entiendo.
Cuando regresé al estudio refunfuñando, la criada me estaba esperando.
—Mi señora, la cama se hizo más rápido de lo esperado, así que creo que hoy podrá dormir con el Duque.
—¿Qué?
—Es un alivio, ¿no?
No podía decir que no a esa brillante sonrisa en su rostro.
… No.
Estuvimos juntos mucho tiempo antes, ¿y ahora compartiremos la misma cama?
Me entró el pánico y me pasé la mano por la nuca.
El lugar donde el aliento de Erios me había tocado antes se sentía extrañamente caliente.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: MOKA
CORRECCIÓN: ROBIN