Capítulo 34. El tercer caballero (1)
Era la Torre Norte hacia donde se dirigía Lacilia.
—¡Shriden! ¿Estás dentro? ¡Su Alteza la Emperatriz va a entrar!
Odette, que resoplaba para alcanzar los rápidos pasos de Lacilia, logró anunciar su visita y abrir la puerta.
¡TOC, TOC!
—Oh, Dios mío… Esto no puede ser correcto, ninguno de los dos está aquí.
Pero la habitación estaba vacía.
Odette golpeó con el pie.
—En un momento como este en el que Su Alteza lo está buscando urgentemente…
Se sintió mareada por un momento al ver la habitación vacía.
Lacilia se acercó a la ventana y la abrió.
—Dijeron que vendrían si los llamaba.
Antes de que Fifi naciera, los primeros pájaros que estuvieron ahí lo decían. Curiosamente, los pájaros aparecían cada vez que Lacilia necesitaba algo.
La razón por la que los pájaros la ayudan es probablemente porque, como Fifi, la consideran compañera del demonio. Sin embargo, no había tiempo para considerar tal cosa ahora.
—Cualquiera, por favor, venga. Es urgente.
Lacilia susurró con voz seria, juntando las manos.
—Por favor.
Odette se acercó y abrió la boca con ansiedad.
—Su Alteza, ¿podría decirme qué está pasando? Me pregunto si alguien como yo sería de gran ayuda, pero aún puede haber algo que pueda hacer.
Lacilia negó con la cabeza.
—Aprecio tu corazón, pero es mejor que no lo sepas.
—Por qué… . Quiero hacer algo por ti…
Lacilia sonrió. Su buen corazón se transmitía sólo por su expresión facial. No sé quién es la verdadera compañera, pero tener a alguien como Odette le traería mucho consuelo aquí.
—Hay muchas cosas que la princesa puede hacer, así que no tienes que sentir lástima por el presente.
—Pero… Hay algo mal contigo ahora mismo, ¿no?
—Sí, pero no creo que pueda resolverse con la fuerza humana.
—Entonces que…
Fue el momento en que Odette perdió las palabras por la preocupación y el pánico.
[¡Llanto! ¡Llanto!]
[¡Goo, goo, goo, goo!]
[¡BIP BIP! ¡BIP BIP!]
Desde algún lugar, los pájaros volaron uno por uno y comenzaron a posarse en el marco de la ventana.
—¡Oh! ¡Mire, Su Majestad! ¡De repente vienen los pájaros! ¿Qué diablos es esto…?
Odette salió corriendo por la ventana sorprendida.
Comenzó con uno o dos pájaros, pero volaron tantos pájaros que todas las ventanas quedaron cubiertas.
—Oh, de hecho, han venido. Gracias. Cualquiera de ustedes, por casualidad…
Fue el momento en que Lacilia habló con los pájaros.
—¡BIP!
Fifi, que volaba con el Duque de Shryden desde lejos, gritó. Estoy aquí, así que te dije que no te presentaras.
[—¡Su Alteza! ¿Qué la trajo aquí?]
El Duque de Shryden volvió a utilizar hoy las palabras de un aristócrata muy elegante con su voz grave.
—¡BIP!
Cuando Fifi gritó para que todos se apartaran del camino, los pájaros se dividieron en ambos lados y despejaron el camino.
Fifi cabalgaba sobre el cuello del Duque de Shriden, y tan pronto como aterrizó en la ventana, saltó y abrazó a Lacilia.
—¿BIP?
—Tengo un favor que pedirte, Fifi.
—¡BIP!
Le dijo que ayudaría con cualquier cosa.
—La Marquesa de Pashad está de camino al templo ahora. Tal vez esté tratando de hacer un trato con el templo. ¿Puedes detenerlo?
—¿BIP?
—No me preguntes por qué. Es algo que se sabrá algún día, pero todavía no. Sólo quiero ganar algo de tiempo.
—BIP.
Fifí asintió. Fifi, que parecía haber crecido un poco más en el pasado, incluso parecía sombrío cuando abrió los ojos con amargura.
El Duque de Shryden dio un paso al frente.
[—¿A dónde tienes que ir? ¡Yo te llevaré!]
—BIP.
Fifí negó con la cabeza. Dijo que necesitaba algo más rápido que un loro.
—¡BIP!
Fifi gritó fuertemente en el aire. Luego, después de un rato, entró volando un águila con alas enormes.
Los pájaros, divididos por ambos lados, se asustaron y abrieron más el camino.
—¡BIP!
Fifi saltó sobre el lomo del águila.
[—Oh, el águila… Así es. Los loros no pueden ser más rápidos que las águilas. Realmente lo son…]
El Duque de Shryden bajó las alas y murmuró con melancolía. Pero cuando Fifi giró la cabeza y dijo algo, su expresión cambió rápidamente.
[—¿Oh? ¿Me estás diciendo que lo monte también? ¡Es un honor!]
El águila no era rival para un loro, a pesar de que el Duque de Shryden era muy grande. Pudieron montar los dos pájaros sin problemas.
—¡BIP!
Fifi volvió a mirar a Lacilia e hizo un sonido breve y decisivo. Dijo: —Volveré pronto, así que espere.
—Está bien. Estaré esperando en mi habitación. Gracias.
El águila voló hacia arriba en señal del cese del gesto de la mano de Lacilia, que frotaba la cabeza de Fifi.
¡ALETEO!
El viento sopló desde las alas enormes.
El águila voló hacia el cielo en un instante. Fue seguido por numerosos pájaros que acudieron en masa a la ventana.
—Wow… Eso es espectacular. Nunca antes había visto algo así. Es bastante genial. Todos esos pájaros se están moviendo para ayudar a Su Alteza.
Lacilia estuvo de acuerdo.
Se conmovió al pensar que todas esas criaturas eran sólo para ella en ese momento. Por otro lado, fue un poco triste.
“Esto no es para mí. No lo olvides. Tengo que irme de aquí algún día. Lo antes posible.”
Lacilia se acarició suavemente el pecho, que latía más rápido de lo habitual.
El corazón del profeta tenía que estar apesadumbrado, de modo que, sin importar la situación que encontrara, no se moviera en su lugar.
Lacilia descendió de la Torre Norte, esperando que su corazón se volviera muy pesado.
Tres horas después, el Escudo de Plata envió una tercera carta secreta.
La carta secreta decía que después de dirigirse al templo, el carruaje sufrió repentinamente un accidente inesperado y no pudo llegar al templo.
Casi al mismo tiempo llegó el mensaje del secretario de que la Emperatriz estaba buscando a la Esposa del Marqués.
━━━━━━━━✧♛✧━━━━━━━━
—BIP.
Fifí parecía muy feliz.
Fifí, que había regresado de un gran negocio, comía las nueces que Lacilia le había dado, mientras le frotaba la cabeza, los hombros y las mejillas, tanto como podía.
—BIP, BIP, BIP.
Estaba muy orgulloso de lo que hizo hoy, era un largo camino hasta el templo, así que ahora estaba un poco cansado y agotado.
—Sí, lo sé. Muy bien hecho.
Fifí abrió la boca y se comía las nueces que Lacilia le entregaba con una sonrisa.
Preguntó Odette, que estaba bordando un pañuelo para Lacilia, mirando hacia atrás.
—¿Hay suficientes nueces? ¿Debería traer más por adelantado?
—No. Creo que es suficiente por ahora.
—REN come muy bien
[—Sí, pero ya estoy lleno. No creo que pueda comer más.]
—BIP…
Fifi cubrió su estómago con sus cortas alas. Odette se cubrió la cabeza y contuvo la risa sin decir que era lindo.
—Por cierto, ¿dónde has estado hoy desde el amanecer? ¿Qué hiciste con Shriden?
—BIP.
Fifi agitó sus alas cuando Lacilia le dio unas palmaditas en la cabeza y le preguntó afectuosamente.
Dijo que aprendió a cazar comida con el Duque de Shriden. Sin embargo, como nunca había comido con sus propias manos, el Duque también dijo que andaba buscando un pájaro que pudiera enseñarle a cazar correctamente.
—¿Por qué estás cazando de repente? ¿No vas a vivir en el palacio?
—¡BIP!
—Oh… ¿Su Majestad dijo eso?
—¡BIP! ¡BIP!
La discusión de madrugada fue la causa.
Cuando Fifi dormía dulcemente, de repente lo agarraron del cuello y levantaron su cuerpo. El culpable fue el Emperador. Le dijo que dejara de dormir y saliera a comer insectos como un pájaro.
Le picoteó el dorso de la mano porque estaba estupefacto, pero lamentablemente no había ni una gota de sangre. El Emperador dijo sarcásticamente: {—¿Qué puedes hacer con un pico insuficiente?}
Dijo que podía ver un futuro en el que comería cualquier comida que le dieran y ganaría peso.
—Wow… Qué palabras tan duras.
—¡BIP!
Fifi maldijo al Emperador, tal vez porque quería que así fuera esta vez. Las palabras fueron duras, pero en resumen, quería decir que era una persona de muy mal caracter.
—¿Tuviste eso…? No lo vi así.
Lacilia ladeó la cabeza.
Se preguntaba si el Emperador del que hablaba Fifi era demasiado diferente del Emperador que ella conocía. Él era bastante terco, pero no era una persona mala que deliberadamente decía cosas que pudieran enfadar a la gente.
—¡BIP!
Fifi tuvo una rabieta y dijo que no podía confiar en él.
Fifi tampoco tenía muy buena personalidad. Cuando pidió a los pájaros que estaban en la ventana que se apartaran de su camino, lo dijo de malos modos.
—¡BIP, BIP! ¡BIP, BIP!
En cualquier caso, dijo que el Emperador era un hombre malvado, por lo que no tenía por qué ser demasiado amable con él. Dijo que le bastaba con ponerlo a dormir en la misma cama.
—Bueno… Estoy de acuerdo con eso. Si los tres dormimos, podríamos tener otra pesadilla.
—¿BIP?
—Un sueño en el que un pájaro que se parece a ti y un demonio que se parece al Emperador luchaban entre sí.
—¿BIP, BIP?
—No vi quién ganó.
Lacilia sonrió y acarició a Fifi.
—Pero ya no tendrás pesadillas. La luna azul se acabó.
De repente, la idea de que el Emperador no parecía haber cambiado mucho incluso después de que terminó la Luna Azul pasó por su cabeza.
—¿Hmm? ¿Qué pasa, Su Alteza?
Odette le miró como si su expresión se hubiera vuelto extraña.
—No… no pasa nada… ¿Su Majestad dejó un mensaje de que regresará hoy al palacio del Emperador?
Odette respondió.
—No. Nunca había oído tal cosa, Su Alteza.
Entonces, ¿qué va a pasar hoy?
━━━━━━━━✧♛✧━━━━━━━━
Fue un sonido muy silencioso.
Rescal levantó la vista.
Una sombra humana aparecio en la oficina donde no había nadie.
—Viniste en persona hoy.
—Sí, Su Majestad. Ha pasado mucho tiempo desde que lo vi.
Fue el tercer Caballero de las Sombras, Decan, quien silenciosamente puso una rodilla en el suelo y se llevó la mano al pecho para saludarlo.
Rescal miró a Decan y movió levemente la punta de la nariz.
—¿Has estado lejos?
—Si su Majestad.
La vergüenza pasó rápidamente por el rostro de Decan. Estaba preparado, pero no podía engañar la atención de Rescal.
El Escudo de Plata siempre deja libre la capital según su función. Sin embargo, la permanencia en un país extranjero por un largo tiempo tuvo que ser aprobada en la medida en que Rescal sintió un cambio en el olor.
Decan se alejó sin hablar con los otros caballeros de las sombras.
Significaba que había una buena razón y Rescal lo sabía.
—Aplazare la discusión de las reglas. Primero, informe sobre el trabajo de hoy.
Decan se levantó.
—Entiendo que ya les hemos dicho que hubo un accidente. Encontramos una pluma en el lugar del accidente de carruaje de la Marquesa Pashad. Hay heridos leves pero no víctimas mortales, y la Marquesa regresó a su feudo.
—¿Pluma?
—Parece que aparecieron varios pájaros y provocaron el accidente.
—Es un pájaro.
La expresión de Rescal se suavizó y volvió a tornarse desagradable por un momento.
—Parece que los inmaduros saben cómo crecer. Me ofende.
—¿Sí…?
Juraba que esta era la primera vez que escuchaba a Rescal mencionar sus sentimientos. Los otros caballeros de las sombras se han adaptado hasta cierto punto, pero lamentablemente Decan todavía no, ya que había estado fuera de la capital.
Rescal continuó mirando a Deccan, quien no pudo ocultar su desconcierto como de costumbre.
—¿Y?
—¿…?
—No viniste a hablar de eso tú mismo. Menciona lo que realmente tienes que decir.
—Oh…. Por supuesto, Su Majestad.
Decan recobró su expresión. Luego, nuevamente, se convirtió en un rostro de caballero con un escudo plateado.
Decan debe tener un mensaje para el Emperador hoy.
—El lugar en el que he estado es Trinidad, Su Majestad.
RAW HUNTER: ACOSB
TRADUCCIÓN: YAKULT
CORRECCIÓN: ALI